Casio WK-6600 Black: Общие указания

CTK6200_r.book Page 4 Tuesday, January 10, 2012 9:15 AM

Общие указания

• На иллюстрациях в данной инструкции по эксплуатации изображена модель WK-6600.

L-1

—

L-17 C-1

—

C-13

Дисковый

регулятор

S-1

—

T-9

R-1

—

R-20T-1

Тыльная панель

R-4

CTK6200_r.book Page 5 Tuesday, January 10, 2012 9:15 AM

Общие указания

• В данной инструкции термином «синтезатор» обозначаются модели инструмента CTK-6200 и WK-6600.

• В данной инструкции органы управления обозначаются нижеуказанными числами и названиями.

• Ниже дается объяснение значения знаков # и $, нанесенных на пульте управления изделия и рядом с

названиями нижеперечисленных клавиш.

# Обозначает функцию, которая включается в результате нажатия на соответствующую кнопку, если нажать и не отпускать кнопку

R-13 (FUNCTION). Например, «SONG SEQUENCER, # EDIT» означает, что функция «EDIT» включается при нажатии на кнопку

R-13 (FUNCTION).

$ Обозначает функцию, которая включается, если на соответствующую кнопку нажать и некоторое время ее не отпускать.

Например, «METRONOME, BEAT $» означает, что функция «BEAT» включается, если на кнопку нажать и некоторое время ее не

отпускать.

L-1

кнопка «POWER» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞13

Кнопки «TONE»

L-2

ручка «VOLUME». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞13

R-1

кнопка «[A] PIANO, 5». . . . . . . . . . . . . . ☞14, 58, 87

Кнопки «RHYTHM»

R-2

кнопка «[B] E. PIANO, 1». . . . . . . . . . . . ☞14, 58, 87

R-3

кнопка «[C] ORGAN, 2» . . . . . . . . . . ☞14, 58, 87, 88

L-3

кнопка «[A] POPS/ROCK/DANCE» . . . . . . . ☞ 14, 24

R-4

кнопка «[D] GUITAR, •». . . . . . . . . . . . . ☞14, 58, 87

L-4

кнопка «[B] JAZZ/EUROPEAN» . . . . . . . . . . . . ☞24

R-5

кнопка «[E] BASS, REST». . . . . . . . . . . . . . ☞14, 93

L-5

кнопка «[C] LATIN» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞24

R-6

кнопка «[F] STRINGS». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14

L-6

кнопка «[D] WORLD/VARIOUS,

MUSIC PRESET». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞24, 49

R-7

кнопка «[G] BRASS, 6». . . . . . . . . . ☞14, 58, 87, 88

L-7

кнопка «[E] PIANO RHYTHMS,

R-8

кнопка «[H] REED/PIPE, 7» . . . . . . ☞14, 58, 87, 88

ONE TOUCH PRESET». . . . . . . . . . . . . . ☞24, 27, 49

R-9

кнопка «[I] SYNTH, 8». . . . . . . . . . . . . . ☞14, 87, 88

L-8

кнопка «[F] USER RHYTHMS» . . . . . . . . . . ☞24, 27

R-10

кнопка «[J] OTHERS, ,» . . . . . . . ☞14, 58, 87, 88

L-9

кнопка «METRONOME, $BEAT». . . . . . . . . . . . . ☞19

R-11

кнопка «[K] GM/DRUMS, ..» . . . . . . . ☞14, 93

L-10

кнопка «TEMPO w» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞19

R-12

кнопка «[L] USER TONES» . . . . . . . . . . . . . ☞14, 45

L-11

кнопка «TEMPO q, #TAP» . . . . . . . . . . . . . . . ☞19

R-13

кнопка «FUNCTION». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞95

R-14

кнопки «NO/–», «YES/+»,

Кнопки «RHYTHM/SONG CONTROLLER»

« #TRANSPOSE» . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6, 14, 18, 24

L-12

кнопка «INTRO, REPEAT» . . . . . . . . . . ☞27, 73, 109

R-15

кнопка «EXIT»

L-13

кнопка «NORMAL/FILL-IN, s REW»

R-16

кнопка «ENTER»

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 27, 72, 107

R-17

кнопки u, t, y, i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞7

L-14

кнопка «VARIATION/FILL-IN, dFF»

R-18

кнопка «AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 27, 72, 107

$TYPE» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞23, 28

L-15

кнопка «SYNCHRO/ENDING, PAUSE»

R-19

кнопка «SPLIT» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞24, 27, 72, 107

R-20

кнопка «LAYER, $OCTAVE». . . . . . . . . . . . . ☞ 14, 18

L-16

кнопка «START/STOP,

PLAY/STOP, DEMO». . . . . . . . . . . . ☞14, 24, 72, 107

S-1

колесо «PITCH BEND» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞20

L-17

кнопка «ACCOMP ON/OFF, $CHORDS, PART

T-1

SD CARD SLOT (картоприемник) . . . . . . . . . . . ☞101

SELECT, DEMO». . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 24, 26, 108

T-2

гнездо «USB» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞110

T-3

SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11

C-1

дисплей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6

T-4

гнездо «AUDIO IN» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12

C-2

кнопка «RECORD» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞63, 67, 68

T-5

гнездо «MIC IN» (только у модели WK-6600) . . . . ☞11

C-3

кнопка «SONG SEQUENCER, #EDIT» . . ☞7, 67, 74

T-6

ручка «MIC VOLUME»

C-4

кнопка «RHYTHM EDITOR» . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞29

(только у модели WK-6600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11

C-5

кнопка «MIXER, #EFFECT». . . . . . . . . . . . . ☞34, 39

T-7

гнезда «LINE OUT R, L/MONO» . . . . . . . . . . . . . . . ☞12

C-6

кнопка «TONE EDITOR, #SCALE» . . . . . . . ☞21, 45

T-8

гнездо «PHONES». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11

C-7

кнопка «CARD, #LOAD/SAVE». . ☞7, 102, 103, 105

T-9

гнездо «DC 12V» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞9

Дисковый регулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6, 14, 24

Кнопки «REGISTRATION»

C-8

кнопка «BANK, DELETE» . . . . . . . . ☞58, 61, 85, 92

C-9

кнопка «1, INSERT» . . . . . . . . . . . . . ☞58, 61, 87, 93

C-10

кнопка «2, COPY». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞61, 87

C-11

кнопка «3, QUANTIZE» . . . . . . . . . . . . . . . . ☞61, 88

C-12

кнопка «4, STEP» . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞59, 61, 93

C-13

кнопка «STORE, #MENU» . . . . . . . . . . . . ☞7, 62

R-5

Общие указания

6

Область темпа, такта, доли

Чтение информации на дисплее

Темп отображается заданным значением в виде

ударов в минуту. В темпе, величина которого здесь

В этом разделе разъясняется, что означает индикация

отображается, воспроизводятся автоаккомпанемент,

на дисплее синтезатора.

сигнал метронома (стр. R-19) и др. Значения

«MEASURE» и «BEAT» отсчитываются по мере

воспроизведения автоаккомпанемента, сигнала

метронома и др.

Элемент, выбранный на дисплее, отмечается жирными

скобками (%) и кружком (0). Именно на выбранный

элемент влияют действия кнопками R-14 (–, +) и

дисковым регулятором.

54

6

3

1

Область детальной информации

В этой области в процессе работы синтезатора

отображается различная информация. Эта область

предназначена для проверки правильности ввода

новых значений, для выбора пункта меню, других

действий.

2

Область индикатора уровня

На этой экранной странице выбра

н показатель

Индикатор уровня показывает уровень громкости

настройки «RHYTHM» (стиль), так как он заключен в

звуков при игре на клавиатуре и при воспроизведении

жирные скобки. Это указывает на возможность смены

автоаккомпанемента. В общей сложности имеется 32

заданного стиля.

партии: по 16 в группе A и в группе B. При

отображении индикатором уровня звука партий из

группы A в левом нижнем углу горит индикатор L,

партий из группы B — индикатор M.

Подробную информацию о партиях см. в подразделе

«Как организованы партии» (стр. R-38).

3

Области индикаторов

В областях индикаторов отображается такая

информация, как текущий режим (стр. R-7),

показатели настройки, состояние

автоаккомпанемента, другая информация.

Имеются два вида индикаторов: текстовые, такие как

На этой экранной странице выбран показатель

:, и индикаторы-указатели (K).

настройки «Touch» (динамическая чувствительность

Индикатор-указатель представляет собой знак K,

клавиатуры), так как рядом с ним имеется кружок (0).

который появляется у границы дисплея рядом с

Это указывает на возможность изменения значения,

надписью и указывает на

заданный показатель

заключенного в жирные скобки, справа от слова

настройки или статус. Так, в нижеприведенном

«Touch».

примере указателем (K) у правой границы дисплея

отмечен эффект «REVERB».

4

Область банков регистрационной памяти

В этой области отображается номер выбранного

банка регистрационной памяти (стр. R-61).

5

Область аккордов

При применении автоаккомпанемента (стр. R-24) или

музыкальной предустановки (стр. R-49) в этой

области отображается обозначение взятого аккорда.

Она рассчитана и на обозначения аккордов с

самостоятельным басом, состоящие из символа корня

аккорда (C, G и т. п.) и его типа (m, 7 и т. п.).

R-6

CTK6200_r.book Page 6 Tuesday, January 10, 2012 9:15 AM

Индикация выбранного элемента

CTK6200_r.book Page 7 Tuesday, January 10, 2012 9:15 AM

Общие указания

Режимы

Меню

Синтезатор имеет три режима: стилевый, картовый и

Меню режима и меню отдельных функций можно

секвенсорный. Выбранный режим отмечается

выводить на дисплей таким же образом. Для

индикатором на дисплее.

отображения меню, нажав на кнопку R-13 (FUNCTION) и

не отпуская ее, нажать на кнопку C-13 (MENU). Так,

выполнение этого действия в стилевом режиме приводит

Картовый режим

к отображению меню «Performance», показанного ниже.

Это меню обеспечивает прямой доступ к функциям

регулирования особенностей исполнения.

кнопка C-7 (CARD) или

кнопка C-7 (CARD)

R-15 (EXIT)

Стилевый режим

кнопка C-3 (SONG

кнопка C-3 (SONG

SEQUENCER)

SEQUENCER) или R-15 (EXIT)

Секвенсорный режим

• Рядом с выбранным показателем настройки имеется

кружок (0). Перевод его по вертикали выполняется

• Стилевый режим (горит индикатор :)

кнопками R-17 (t, y). Перелистывание страниц меню

Стилевый режим включается по умолчанию после

выполняется кнопками

R-17 (u, i).

включения синтезатора. Это основной режим. В этот

• Для выхода из отображенного меню нажать на кнопку

режим требуется войти для того, чтобы поиграть на

R-15 (EXIT). В некоторых случаях на кнопку R-15 (EXIT)

клавиатуре или включить автоаккомпанемент.

требуется нажимать несколько раз.

• Картовый режим (горит индикатор ;)

• Описание пунктов меню и действий для определенных

Для работы с картой памяти требуется войти в

режимов и функций приводится в соответствующих

картовый режим. Дополнительную информацию см. в

разделах данной инструкции по эксплуатации.

главе «Работа с картой памяти» (стр. R-101).

– Войти в картовый режим из стилевого позволяет

нажатие на кнопку C-7 (CARD).

,

Меры предосторожности во

– В картовом режиме нажатие н

а кнопку C-7 (CARD)

или R-15 (EXIT) позволяет возвратиться в стилевый

время отображения на дисплее

режим.

• Секвенсорный режим (горит индикатор < )

сообщения «Please Wait»

В секвенсорный режим требуется войти для записи

Пока на дисплее отображается сообщение «Please Wait»,

исполнения на клавиатуре и с помощью

не выполняйте никаких действий, не вставляйте и не

автоаккомпанемента, а также для воспроизведения

извлекайте карту памяти. Подождите, пока сообщение

электронной композиции. Подробности см. в разделе

не погаснет.

«Работа с секвенсором композиций» (стр. R-63).

• Сообщение «Please Wait» означает, что синтезатор

– Войти в секвенсорный режим из стилевого

выполняет сохранение данных. Выключение

позволяет нажатие на кнопку C-3 (SONG

синтезатора, а также извлечение карты памяти может

SEQUENCER).

привести к удалению или повреждению данных. Это

– В секвенсорном режиме нажатие на кнопку C-3

может также привести к невключению синтезатора

(SONG SEQUENCER) или R-15 (EXIT) позволяет

при нажатии на кнопку L-1 (POWER).

возвратиться в стилевый режим.

• В этом случае см. раздел «Поиск и устранение

неисправностей» (стр. R-114).

• После выполнения нужных действий в любом из

режимов кроме стилевого обязательно

возвратитесь в стилевый режим. Стилевый режим

включается по умолчанию после включения

синтезатора.

• Если особо не указано, все действия, описанные в

этой инструкции по эксплуатации, выполняются в

стилевом режиме.

R-7

CTK6200_r.book Page 8 Tuesday, January 10, 2012 9:15 AM

Общие указания

Сохранение показателей

настройки

Синтезатор оснащен секвенсором композиций и другими

функциями, позволяющими хранить создаваемые

данные. Сохраненные данные не утрачиваются и после

*

выключения синтезатора.

Однако у тембров, стилей и других показателей

настройки, обычно выставляемых на пульте

синтезатора, после выключения синтезатора всегда

восстанавливаются начальные значения,

устанавливающиеся по умолчанию при включении

синтезатора.

Синтезатор можно запрограммировать так, чтобы он

запоминал последний набор настроек, а можно при

каждом включении синтезатора применять

определенный набор настроек, заданный по умолчанию.

По

дробности см. в частях «AutoResume

(автовозобновление)» (стр. R-99) и «Default (показатели

настройки по умолчанию)» (стр. R-99).

* Данные и показатели настройки, перечисленные ниже,

всегда сохраняются и при выключении синтезатора.

– Набор настроек из регистрационной памяти

(стр. R-61)

– Данные секвенсора композиций (стр. R-63)

– Пользовательские стили (стр. R-29)

– Пользовательские предустановки (стр. R-53)

– Пользовательские тембры (стр. R-44)

– Пользовательские ЦОС-эффекты (стр. R-36)

– Величина контраста ЖКД (стd. R-98)

– Настройка автовозобновления (стр. R-99)

Восстановление заводских

показателей настройки

синтезатора

Из памяти синтезатора можно удалить все данные и

восст

ановить все заводские показатели настройки.

Подробности см. в разделе «Как инициализировать все

данные и показатели настройки (или только

параметры)» (стр. R-100).

R-8