Casio WK-3300: Функция памяти песен

Функция памяти песен: Casio WK-3300

Функция памяти песен

Данный музыкальный инструмент позволяет вам записы-

Выбор дорожки

вать до пяти различных мелодий в память песен для после-

дующего воспроизведения. Вы можете использовать один из

Используйте кнопки «SONG MEMORY TRACK», помечен-

двух способов записи мелодии: запись в реальном времени,

ные «CHORD» с «TR1» по «TR6» для выбора желаемой до-

при которой ноты записываются одновременно с их испол-

рожки.

нением на клавиатуре, и пошаговая заспись, при которой

Кнопки выбора дорожек памяти песен

аккорды и ноты вводятся шаг за шагом.

Дорожка 4

ПРИМЕЧАНИЕ

Дорожка 2

Дорожка 6

В режиме ожидания записи или во время записи в режиме

памяти песен использование функций наложения тембров и

разделения клавиатуры невозможно. Кроме того, при входе

инструмента в режим ожидания записи или при начале записи

функции наложения тембров и разделения клавиатуры

Дорожка 1

Дорожка 5

Дорожка 3

автоматически отключаются.

Основные операции с памятью песен

Дорожки

Статус памяти песен меняется при каждом нажатии кноп-

ки «SONG MEMORY».

Этот музыкальный инструмент записывает и воспроизво-

дит данные, как обыкновенный магнитофон. Для записи

используются шесть дорожек, на каждую из которых мож-

Воспроизведение

но выполнять запись отдельно. Помимо записи нот, каждой

дорожке может быть присвоен свой тембр. При воспроиз-

ведении всех записанных дорожек вместе ваш музыкаль-

ный инструмент будет звучать, как ансамбль из шести му-

зыкантов. Во время воспроизведения можно регулировать

темп, тем самым изменяя скорость воспроизведения.

Мигает

Запись в реальном времени

Начало Конец

Автоаккомпанемент (ритм, басы,

Дорожка 1

аккорды 1/2/3), игра на клавиатуре

Дорожка 2

Игра на клавиатуре

Дорожка 3

Игра на клавиатуре

Дорожка 4

Игра на клавиатуре

Пошаговая запись

Дорожка 5

Игра на клавиатуре

Дорожка 6

Игра на клавиатуре

Ноты мелодии,

записываемые на дорожку

Горит

ПРИМЕЧАНИЕ

Дорожка 1 является основной. Она предназначена для

Обычный режим

записи игры на клавиатуре вместе с автоаккомпанементом.

Дорожки со 2 по 6 могут использоваться только для записи

игры на клавиатуре, поэтому они называются мелодийными

дорожками. Дорожки со 2 по 6 предназначены для записи

дополнительных партий к тому, что записано на дорожке 1.

Имейте в виду, что каждая дорожка независима от других.

Это означает, что если во время записи допущена ошибка,

необходимо перезаписать только дорожку с ошибкой.

Вы можете использовать различные установки микшера для

каждой дорожки (стр. 40).

53

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:53 Sec1:53WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:53 Sec1:53 8/11/06 9:47:13 AM8/11/06 9:47:13 AM

«SONG MEMORY» [Память песен] «CURSOR» [Курсор]

Кнопки с цифрами

«INTRO/ENDING» 1/2

«YES/NO» [Да/Нет]

[Вступление/Концовка]

[Запуск/

«SONG MEMORY TRACK» [Дорожки памяти песен]

«VARIATION/FILL-IN» 1/2

Остановка]

[Вариация/Вставка]

[Синхронизация/Следующая вставка]

Номер песни

54

Функция памяти песен

Запись в реальном времени

4

Нажмите кнопку «START/STOP» для начала

записи.

При записи в реальном времени ноты записываются одно-

временно с их исполнением на клавиатуре.

Когда запись начнется, на дисплее начнет мигать

индикатор записи «REC». Через несколько секунд

индикатор перестанет мигать и начнет гореть не-

Как выполнить запись в реальном времени

прерывно.

Начнется запись в реальном времени без ритми-

1

Дважды нажмите кнопку «SONG MEMO-

ческого сопровождения. Если вы хотите осущест-

RY» для входа в режим ожидания записи в

вить запись с ритмом, нажмите кнопку «INTOR/

реальном времени.

ENDING» 1/2 или «VARIATION/FILL-IN » 1/2.

Выполните пункт 2 в течение пяти секунд после

5

Сыграйте что-нибудь на клавиатуре.

входа в режим ожидания записи в реальном вре-

Вы также можете записать аккорды автоакком-

мени.

панемента, выбрав подходящий режим при по-

мощи кнопки «MODE».

Также записываются операции с педалью (при-

обретается отдельно), колесом отклонения вы-

Когда инструмент находится в режиме ожидания

соты звука и колесом модуляции. См. подраздел

записи в реальном времени, на дисплее отобра-

«Содержимое дорожки 1 после записи в реаль-

жаются индикаторы уровня для дорожек с 11 по

ном времени» на стр. 55.

16, благодаря чему вы можете легко проверить,

6

Когда вы закончите играть на клавиатуре,

какие дорожки уже записаны. См. подраздел «Со-

держимое индикатора уровня в режиме ожида-

нажмите кнопку «START/STOP» для

ния записи/редактирования» на стр. 61 для полу-

завершения записи.

чения более подробной информации.

Если вы допустите ошибку во время записи, вы

2

При помощи кнопок с цифрами выберите

можете остановить запись и начать снова с пунк-

номер песни (с 0 по 4).

та 1 или воспользоваться функцией редактирова-

ния (стр. 62) для внесения исправлений.

ПРИМЕЧАНИЕ

При выполнении записи в реальном времени на дорожку,

которая уже содержит записанные данные, эти данные

Вышеприведенный экран номера песни остается

заменяются новыми.

на дисплее в течение около пяти секунд. Если он

выключится прежде, чем вы успеете выбрать но-

мер песни, вызовите его снова при помощи кноп-

ки управления курсором [ ].

3

Задайте следующие установки.

Номер тембра

Номер ритма

Темп

Кнопка «MODE»

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:54 Sec1:54WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:54 Sec1:54 8/11/06 9:47:14 AM8/11/06 9:47:14 AM

55

Функция памяти песен

Содержимое дорожки 1 после записи

Хранение содержимого памяти

в реальном времени

При выполнении новой записи старая запись стирается

Кроме исполняемых на клавиатуре нот и аккордов акком-

из памяти.

панемента, во время записи в реальном времени на дорож-

Если при выполнении записи выключить музыкальный

ку 1 записываются указанные ниже данные. Все эти данные

инструмент, содержимое записываемой дорожки будет

используются при воспроизведении дорожки 1.

утеряно.

При желании вы можете сохранить данные памяти на

Номер тембра

внешний носитель. См. раздел «Сохранение данных» на

Номер ритма

стр. 83 для получения более подробной информации.

Нажатие кнопок «INTRO/ENDING 1», «INTRO/ENDING

Помните, что вы можете скопировать содержимое па-

2», «VARIATION/FILL-IN 1», «VARIATION/FILL-IN 2»,

мяти на компьютер при помощи процедуры, описанной

«SYNCHRO/FILL-IN NEXT».

в разделе «Система расширения данных через Internet

Операции с педалью (приобретается отдельно)

(Internet Data Expansion System)» на стр. 82.

При начале записи дорожки следующие данные записыва-

Варианты записи дорожки 1 в реальном

ются в заголовок.

времени

Установки микшера других дорожек

Ниже описаны несколько вариантов, которыми можно

Тип эффекта

пользоваться при записи дорожки 1 в режиме реального

времени. В основе всех этих вариантов лежит процедура,

Громкость аккомпанемента

описанная в подразделе «Как выполнить запись в реальном

Уровень реверберации

времени» на стр. 54.

Уровень хоруса

Блокировка DSP вкл./выкл.

Как выполнить запись с синхронным стартом

Блокировка микшера вкл./выкл.

Вместо выполнения пункта 4 нажмите кнопку «SYNCHRO/

FILL-IN NEXT». Воспроизведение автоаккомпанемента и за-

Операции с колесом отклонения высоты звука

пись начнутся одновременно при исполнении какого-либо

Операции с колесом модуляции (WK-3800/WK-8000)

аккорда на регистре аккомпанемента.

Операции с кнопкой модуляции (WK-3300)

Диапазон отклонения высоты звука

Как выполнить запись с использованием моделей вступления,

концовки и вставки

Установки режима микшера

Во время записи можно использовать кнопки «INTRO/

ENDING» 1/2, «SYNCHRO/FILL-IN NEXT» и «VARIATION/

Параметры микшера канала 1 (стр. 40) автоматически за-

FILL-IN» 1/2 (стр. 36-37), как при обычном исполнении.

писываются на дорожку 1. Вы можете использовать мик-

шер для изменения каждого из этих параметров.

Как задать синхронный старт автоаккомпанемента с моделью

вступления

Вместо выполнения пункта 4 нажмите кнопку «SYNCHRO/

Емкость памяти песен

FILL-IN NEXT», а затем кнопку «INTRO/ENDING 1» или

«INTRO/ENDING 2». Воспроизведение автоаккомпане-

Память памяти песен данного музыкального инструмента

мента с моделью вступления начнется при исполнении ка-

составляет приблизительно 10000 нот.

кого-либо аккорда на регистре аккомпанемента.

Когда во время записи свободной памяти остается меньше

Как включать партию автоаккомпанемента во время записи

чем на 100 нот, на дисплее начинают мигать номер такта

Вместо выполнения пункта 4 нажмите кнопку «SYNCHRO/

и номер ноты.

FIL-IN NEXT», а затем начните играть в регистре мелодии

При заполнении памяти запись автоматически прекраща-

клавиатуры для включения записи без автоаккомпанемен-

ется (и останавливается воспроизведение автоаккомпане-

та. При достижении момента, в который необходимо под-

мента и ритма, если они использовались).

ключить автоаккомпанемент, сыграйте аккорд на регистре

Первоначально в памяти песен нет никаких данных.

аккомпанемента.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:55 Sec1:55WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:55 Sec1:55 8/11/06 9:47:15 AM8/11/06 9:47:15 AM

Номер песни Режим ожидания воспроизведения

56

Функция памяти песен

Воспроизведение из памяти песен

Запись мелодии и аккордов в пошаговом

режиме

После выполнения записи в память песен вы можете вос-

произвести записанные данные, чтобы проверить, как они

Используя пошаговую запись, вы можете записывать ак-

звучат.

корды автоаккомпанемента и ноты, а также задавать дли-

тельности нот шаг за шагом. Даже те, кому трудно играть на

Kак выполнить воспроизведение из памяти

клавиатуре одновременно с воспроизведением автоакком-

песен

панемента, могут создать модели автоаккомпанемента на

основе их собственных оригинальных прогрессий аккордов.

1

При помощи кнопки «SONG MEMORY» войдите

Ниже указаны типы данных, которые могут быть записаны

на дорожки с 1 по 6.

в режим ожидания воспроизведения, а затем

при помощи кнопок с цифрами выберите

Дорожка 1: Аккорды и автоаккомпанемент

номер мелодии (с 0 по 4).

Дорожки со 2 по 6: Игра на клавиатуре

При пошаговой записи сначала записывайте аккорды и ав-

тоаккомпанемент на дорожку 1. Затем записывайте мело-

дию на дорожки со 2 по 6.

Вышеприведенный экран номера песни остает-

ся на дисплее в течение около пяти секунд. Если он

ПРИМЕЧАНИЕ

выключится прежде, чем вы успеете выбрать но-

Используйте процедуру из подраздела «Как выполнять запись

мер песни, вызовите его снова при помощи кнопки

в пошаговом режиме на дорожки со 2 по 6» на стр. 60 для

управления курсором [

].

получения подробных указаний о том, как выполнять запись

2

на дорожки со 2 по 6.

Для начала воспроизведения выбранной

песни нажмите кнопку «START/STOP».

Для регулировки темпа используйте кнопки

«TEMPO».

Для остановки воспроизведения еще раз нажми-

те кнопку «START/STOP».

ПРИМЕЧАНИЕ

Во время воспроизведения из памяти можно играть на

клавиатуре. Можно также использовать функции наложения

тембров (стр. 66) и разделения клавиатуры (стр. 67).

При нажатии кнопки «START/STOP» для включения

воспроизведения из памяти песен воспроизведение всегда

начинается с начала песни.

Во время воспроизведения из памяти песен вся клавиатура

работает как регистр мелодии, независимо от установки

кнопки «MODE».

Как отключить определенную дорожку

Нажмите кнопку «SONG MEMORY TRACK» соответству-

ющую дорожке, которую вы хотите отключить, или исполь-

зуйте микшер (стр. 40) для отключения канала дорожки.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:56 Sec1:56WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:56 Sec1:56 8/11/06 9:47:15 AM8/11/06 9:47:15 AM

Мигает

Название аккорда Такт, доля и тик в текущей

позиции*

*96 тиков = 1 доля

57

Функция памяти песен

Как записать аккорды в пошаговом режиме

7

После завершения записи нажмите кнопку

«START/STOP».

1

Нажмите кнопку «SONG MEMORY» три раза

При этом инструмент войдет в режим ожидания

для входа в режим ожидания пошаговой

воспроизведения только что записанной песни.

записи, а затем при помощи кнопок с

Для воспроизведения песни нажмите кнопку

цифрами выберите номер песни (с 0 по 4).

«START/STOP».

ПРИМЕЧАНИЕ

Используйте процедуру из раздела «Исправление ошибок

при записи в пошаговом режиме» на стр. 61 для исправления

ошибок ввода, допущенных вами при пошаговой записи.

Вы можете добавить данные на записанную дорожку, выбрав

2

Задайте следующие установки.

эту дорожку в пункте 3 вышеописанной процедуры. При этом

Номер ритма

будет автоматически найдена начальная точка пошаговой

записи на первой доле, следующей после ранее записанных

Кнопка «MODE»

данных.

3

Нажмите кнопку «CHORD/TR1», являющуюся

При вводе «0» в качестве длительности аккорда в пунктах

одной из кнопок «SONG MEMORY TRACK»,

5 и 6 вышеописанной процедуры задает паузу, но пауза

чтобы выбрать дорожку 1.

не отражается в содержимом аккомпанемента при его

воспроизведении.

Когда запись начнется, на дисплее начнет мигать

индикатор записи «REC». Через несколько секунд

индикатор перестанет мигать и начнет гореть не-

прерывно.

Содержимое дорожки 1 после выполнения

4

Нажмите кнопку «SYNCHRO/FILL-IN NEXT».

пошаговой записи

5

Сыграйте аккорд.

Помимо аккордов, при пошаговой записи на дорожку 1

также записываются следующие данные. Эти данные при-

Используйте метод исполнения аккордов, за-

меняются каждый раз при воспроизведении дорожки 1.

данный текущей установкой кнопки «MODE»

(«FINGERED», «CASIO CHORD» и т.д.)

Номер ритма

Когда при помощи кнопки «MODE» установлен

режим обычного исполнения, задайте аккорд при

Нажатие кнопок «INTRO/ENDING 1», «INTRO/ENDING

помощи клавиш ввода основного тона и клавиш

2», «VARIATION/FILL-IN 1», «VARIATION/FILL-IN 2»,

ввода типа аккорда. См. подраздел «Задание ак-

«SYNCHRO/FILL-IN NEXT».

кордов в режиме обычного исполнения» на стр.

58 для получения более подробной информации.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы также можете при помощи кнопок с цифрами с 1 по 7 и

кнопки 9 задать время отпускания кнопки для кнопок «VARIA-

TION/FILL-IN 1», «VARIATION/FILL-IN 2» и «SYNCHRO/FILL-IN

NEXT». Для получения более подробной информации см.

подраздел «Задание длительности ноты» на стр. 59. Установка

времени отпускания определяет интервал времени, в течение

которого кнопка остается нажатой. Если вы не зададите время

отпускания кнопки, то по умолчанию действует установка, при

6

Введите длительность аккорда (как долго он

которой кнопка отпускается сразу после нажатия.

должен звучать, прежде чем будет сыгран

следующий аккорд).

При помощи кнопок с цифрами задайте длитель-

ность аккорда. См. подраздел «Задание длитель-

ности ноты» на стр. 59 для получения более под-

робной информации.

Заданный аккорд и его длительность сохраняются

в памяти, и клавиатура входит в режим ожидания

ввода следующего аккорда.

Повторяйте пункты 5 и 6 для ввода других аккор-

дов.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:57 Sec1:57WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:57 Sec1:57 8/11/06 9:47:15 AM8/11/06 9:47:15 AM

Удерживайте клавишу нажатой для

Нажмите клавишу для

задания основного тона аккорда.

задания типа аккорда.

Клавиши

Клавиши для

Удерживайте клавишу нажатой для

Нажмите клавишу для

задания основного тона аккорда.

задания типа аккорда.

для ввода

ввода типа

основного тона

аккорда

Клавиши

Клавиши

для ввода

для ввода

основного тона

типа аккорда

Удерживайте клавиши нажатыми для задания

Нажмите клавишу для

басовой ноты и основного тона аккорда.

задания типа аккорда.

Удерживайте клавиши нажатыми для задания

Нажмите клавишу для

басовой ноты и основного тона аккорда.

задания типа аккорда.

58

Функция памяти песен

Задание аккордов в режиме обычного

Пример 1: Для ввода аккорда Gm7, удерживая нажатой

клавишу G на клавиатуре ввода основного тона,

исполнения

нажмите клавишу m7 на клавиатуре ввода типа

аккорда.

Когда при помощи кнопки «MODE» установлен режим

обычного исполнения при пошаговой записи, вы можете

• WK-3300/WK-3800

задавать аккорды с использованием метода, отличного от

«CASIO CHORD» и «FINGERED». Этот метод задания ак-

кордов может использоваться для ввода 18 различных ти-

пов аккордов с использованием только двух клавиш клавиа-

туры, поэтому аккорды могут быть заданы, даже если вы не

знаете, как их правильно сыграть.

• WK-3300/WK-3800

• WK-8000

Пример 2: Для ввода аккорда Gm/С, удерживая нажатыми

• WK-8000

клавиши С и G на клавиатуре ввода основного

тона, нажмите клавишу m на клавиатуре ввода

типа аккорда.

• WK-3300/WK-3800

1

Мажорное трезвучие

11

Малый минорный септак-

корд с пониженной 5-й сту-

2

Минорное трезвучие

пенью

3

Увеличенное трезвучие

12

Доминант-септаккорд с за-

4

Уменьшенное трезвучие

держанной 4-й ступенью

5

Трезвучие с задержанной 4-й

13

Уменьшенный септаккорд

ступенью

• WK-8000

14

Минорное трезвучие с добав-

6

Доминант-септаккорд

ленной 9-й ступенью

7

Малый минорный септак-

15

Мажорное трезвучие с добав-

корд

ленной 9-й ступенью

8

Большой мажорный септак-

16

Минорный секстаккорд

корд

17

Мажорный секстаккорд

9

Большой минорный септак-

18

Мажорный секстаккорд с до-

корд

бавленной 9-й ступенью

10

Доминант-септаккорд с по-

ниженной 5-й ступенью

Для задания аккорда, удерживая нажатой клавишу ввода

основного тона, нажмите клавишу ввода типа аккорда. При

вводе аккорда с указанной басовой нотой нажмите две кла-

виши ввода основного тона: в этом случае нижняя нота бу-

дет задана в качестве басовой ноты.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:58 Sec1:58WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:58 Sec1:58 8/11/06 9:47:15 AM8/11/06 9:47:15 AM

59

Функция памяти песен

Задание длительности ноты

ВНИМАНИЕ!

Продолжительность модели концовки зависит от используемого

Во время пошаговой записи кнопки с цифрами использу-

ритма. Проверьте продолжительность используемой вами

ются для задания длительности нот.

модели концовки и установите длительность аккорда

соответствующим образом в пункте 6. Если длительность

Длительности нот

аккорда, заданная в пункте 6, будет слишком мала, модель

Используйте кнопки с цифрами с [1] по [6] для задания це-

концовки может быть прервана.

лых нот ( ), половинных нот ( ), четвертных нот ( ), восьмых

нот ( ), 16-х нот ( ) и 32-х нот ( ).

Как выполнить пошаговую запись аккордов без ритма

Пример: Для задания четвертной ноты ( ) нажмите кнопку

Пропустите пункт 4. Будет записан заданный аккорд, дли-

[3].

тельность которого задана при помощи кнопок с цифрами.

Точки ( ) и триоли ( )

Здесь можно также задать паузу и создать таким образом

Удерживая нажатой кнопку [7] (точка) или [9] (триоль), при

оригинальную аккордовую модель.

помощи кнопок с цифрами с [1] по [6] введите длительности

нот.

Как добавить партию аккордового аккомпанемента во время

Пример: Для ввода восьмых нот с точкой ( ), удерживая на-

воспроизведения ритма

жатой кнопку [7], нажмите кнопку [4].

Вместо пункта 4 в начале записи нажмите кнопку

Лиги

«VARIATION/FILL-IN 1» или «VARIATION/FILL-IN 2» и

Введите первую, а затем вторую ноту.

введите паузы. Затем в пункте 5 введите аккорды. Там, где

вы ввели паузы, исполняется только ритм, а после пауз начи-

Пример: Для ввода

нажмите кнопку [4], затем кнопку

нают исполняться аккорды.

[8]. Далее, нажмите кнопку [5]. Эта нота будет за-

лигована со следующей введенной вами нотой (с

16-й – в этом примере).

Запись нескольких дорожек

Пауза

На дорожку 1 памяти песен данного инструмента запи-

Удерживая нажатой кнопку [0], задайте длительность паузы

сывается автоаккомпанемент и игра на клавиатуре. Кроме

при помощи кнопок с цифрами с [1] по [9].

дорожки 1 имеется еще пять мелодийных дорожек, кото-

Пример: Для ввода восьмой паузы, удерживая нажатой

рые можете использовать только для записи мелодических

кнопку [0], нажмите кнопку [4].

партий. Вы можете записывать на мелодийные дорожки

При нажатии кнопки управления курсором [ ] вводится

партии, исполненные с использованием разных тембров, и

пауза, длящаяся до начала следующего такта.

создать таким образом целый ансамбль инструментов. Про-

цедура записи на дорожки со 2-й по 6-ю аналогична той,

Варианты записи дорожки 1 в пошаговом

которая используется для записи на дорожку 1.

режиме

Ниже описаны несколько вариантов, которыми можно

Как выполнить запись на дорожки со 2-й

пользоваться при записи дорожки 1 в пошаговом режиме.

по 6-ю в реальном времени

В основе всех этих вариантов лежит процедура, описанная

Вы можете осуществлять запись на дорожки со 2-й по 6-ю

в подразделе «Как записать аккорды в пошаговом режиме»

во время воспроизведения содержимого дорожки 1 и всех

на стр. 57.

других записанных дорожек.

Как задать старт автоаккомпанемента с моделью вступления

В пункте 4 нажмите кнопку «SYNCHRO/FILL-IN NEXT», а за-

1

Дважды нажмите кнопку «SONG MEMORY»

тем кнопку «INTRO/ENDING 1» или «INTRO/ENDING 2».

для входа в режим ожидания записи, а затем

при помощи кнопок с цифрами выберите

Как переключиться на вариацию ритма

номер песни (с 0 по 4).

В пункте 5 нажмите кнопку «VARIATION/FILL-IN 1» или

«VARIATION/FILL-IN 2» непосредственно перед вводом

Следует выбрать номер песни, на который вы ра-

аккорда.

нее записали дорожку 1.

2

При помощи кнопки «SONG MEMORY TRACK»

Как вставить модель вставки

выберите дорожку, которую вы хотите

В пункте 5 нажмите кнопку «VARIATION/FILL-IN 1» или

записать (со 2-й по 6-ю).

«VARIATION/FILL-IN 2» во время звучания такта или доли,

предшествующей аккорду или доле, перед которой вы хоти-

Когда инструмент находится в режиме ожидания

те вставить модель вставки.

записи, на дисплее отображаются индикаторы

уровня для каналов с 11 по 16, благодаря чему вы

Как вставить модель концовки

можете легко проверить, какие дорожки уже за-

В пункте 5 нажмите кнопку «INTRO/ENDING 1» или

писаны. См. подраздел «Содержимое индикатора

«INTRO/ENDING 2» во время звучания такта или доли,

уровня в режиме ожидания записи/редактирова-

предшествующей аккорду, перед которым вы хотите вста-

ния» на стр. 61 для получения более подробной

вить модель концовки.

информации.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:59 Sec1:59WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:59 Sec1:59 8/11/06 9:47:16 AM8/11/06 9:47:16 AM

Мигает

60

Функция памяти песен

Как выполнить запись на дорожки со 2-й

3

Задайте следующие установки.

по 6-ю в пошаговом режиме

Номер тембра

Темп

Эта процедура описывает, как вводить ноты по одной, зада-

4

Нажмите кнопку «START/STOP» для начала

вая их высоту и длительность.

записи.

1

Нажмите кнопку «SONG MEMORY» три раза

для входа в режим ожидания пошаговой

При этом начнется воспроизведение содержимо-

го уже записанных дорожек.

записи, а затем при помощи кнопок с

Также записываются операции с педалью (при-

цифрами выберите номер песни (с 0 по 4).

обретается отдельно), колесом отклонения высо-

Следует выбрать номер песни, на который вы ра-

ты звука и колесом модуляции.

нее записали дорожку 1.

5

Играйте на клавиатуре то, что вы хотите

записать на выбранную дорожку.

6

Когда вы закончите играть на клавиатуре,

2

При помощи кнопки «SONG MEMORY TRACK»

нажмите кнопку «START/STOP» для

выберите дорожку, которую вы хотите

завершения записи.

записать (со 2-й по 6-ю).

Пример: Выберите дорожку 2.

Содержимое дорожки после записи

в реальном времени

Кроме исполняемых на клавиатуре нот, во время записи в

реальном времени на выбранную дорожку записываются

3

Задайте номер тембра.

указанные ниже данные. Все эти данные используются при

воспроизведении дорожки.

При нажатии кнопки «TONE» или кнопки

«DRAWBAR ORGAN» на дисплее отображается

номер и название тембра. После этого вы можете

Номер тембра

использовать кнопки с цифрами или кнопки [+]

Операции с педалью (приобретается отдельно)

(увеличение) и [-] (уменьшение) для изменения

тембра.

При начале записи дорожки следующие данные записыва-

После изменения номера тембра нажмите лю-

ются в заголовок.

бую клавишу клавиатуры для выключения экрана

отображения номера и названия тембра и воз-

Установки микшера других дорожек

вращения экрана ввода нот.

Тип эффекта

4

Используя клавиши клавиатуры, вводите

Громкость аккомпанемента

ноты. Используйте кнопку [0] для ввода

Уровень реверберации

пауз.

Уровень хоруса

Блокировка DSP вкл./выкл.

При этом на дисплее будет отображаться величи-

на силы нажатия на клавиши. Используйте кноп-

Блокировка микшера вкл./выкл.

ки [+] (увеличение) и [-] (уменьшение) для изме-

Операции с колесом отклонения высоты звука

нения силы нажатия.

Операции с колесом модуляции (WK-3800/WK-8000)

Вы также можете ввести аккорд.

Операции с кнопкой модуляции (WK-3300)

5

Используйте кнопки с цифрами для ввода

Диапазон отклонения высоты звука

длительностей нот и пауз (стр. 59).

6

Повторяйте пункты 4 и 5 для ввода других

нот.

7

Когда вы закончите ввод данных, нажмите

кнопку «START/STOP» для завершения

записи.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:60 Sec1:60WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:60 Sec1:60 8/11/06 9:47:16 AM8/11/06 9:47:16 AM

Такт 126/Доля 3/Тик 48

Такт 126/Доля 3/Тик 0

(Нормальная точка ввода)

(Ранее введенные данные)

Поток данных

Поток данных

Нажимайте кнопку управления

Нажимайте кнопки управления

курсором [

].

курсором [ ] и [ ] для перемещения

влево и вправо.

Записанная дорожка

Свободная дорожка

61

Функция памяти песен

ПРИМЕЧАНИЕ

Исправление ошибок при записи

Используйте процедуру из раздела «Исправление ошибок

в пошаговом режиме

при записи в пошаговом режиме» на этой странице для

исправления ошибок ввода, допущенных вами при пошаговой

Данные памяти можно рассматривать как музыкальную

записи.

партитуру, читаемую слева направо, где точка ввода обычно

Вы можете добавить данные на записанную дорожку, выбрав

находится в крайней правой позиции записанных данных.

эту дорожку в пункте 2 вышеописанной процедуры. При этом

Описанная в этом разделе процедура позволяет вам пере-

будет автоматически найдена начальная точка пошаговой

мещать точку ввода влево для внесения изменений в ранее

записи на первой доле, следующей после ранее записанных

введенные данные. Однако учтите, что при перемещении

данных.

точки ввода влево и изменении данных все данные, располо-

При записи на дорожки со 2-й по 6-ю вся клавиатура

женные справа от точки ввода, автоматически удаляются.

функционирует как регистр мелодии вне зависимости от

установки кнопки «MODE».

Как исправлять ошибки при записи

При воспроизведении данных нескольких дорожек, записанных

в пошаговом режиме

с использованием усовершенствованных тембров, инструмент

использует тип DSP того усовершенствованного тембра,

1

который записан на дорожку с наибольшим номером.

Не выходя из режима пошаговой записи,

При воспроизведении дорожки, записанной с использованием

нажимайте кнопку управления курсором [

]

усовершенствованного тембра, перед исполнением первой

для перемещения точки ввода влево.

ноты дорожки может возникнуть небольшая задержка. Если

Индикатор «REC» на дисплее погаснет, и начнет

это произойдет, попробуйте вставить короткую паузу в начале

мигать индикатор «STEP».

дорожки.

Содержимое дорожки после выполнения

пошаговой записи

Помимо нот и пауз, при пошаговой записи на дорожку так-

же записываются следующие данные. Эти данные приме-

няются каждый раз при воспроизведении дорожки.

Номер тембра

Содержимое индикатора уровня в режиме

ожидания записи/редактирования

Каналы с 11 по 16 соответствуют дорожкам с 1-й по 6-ю.

Когда инструмент находится в режиме ожидания записи

или редактирования (стр. 62), индикатор уровня показы-

вает, какие дорожки уже содержат записанные данные, а

какие все еще пусты. Дорожки с четырьмя горящими сег-

ментами уже записаны, а дорожки с одним горящим сег-

ментом еще свободны.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:61 Sec1:61WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:61 Sec1:61 8/11/06 9:47:16 AM8/11/06 9:47:16 AM

Такт 120/Доля 1/Тик 0

очка ввода перемещена с использованием кнопок управления курсором

[

] и [ ])

Поток данных

Такт 120/Доля 1/Тик 0

(С этой позиции начинается перезапись в пошаговом режиме.)

Поток данных

Все данные,

Мигает

расположенные справа,

удаляются.

62

Функция памяти песен

Как удалить отдельную ноту

2

Просматривая данные на дисплее,

используйте кнопки управления курсором [

]

1

Выполните пункты 1 и 2 из вышеприведенного

и [

] для перемещения точки ввода к данным,

подраздела «Как исправлять ошибки при

которые вы хотите изменить.

записи в пошаговом режиме» для отображения

Пример: Для перезаписи всех данных, следующих

ноты, которую вы хотите удалить.

за нотой А3, расположенной в такте 120,

доле 1, тике 0.

2

Дважды нажмите кнопку управления

курсором [

].

3

В ответ на появившееся на дисплее сообщение

«Delete?» [Удалить] нажмите кнопку «YES»

[Да], чтобы удалить отображаемую ноту.

Редактирование содержимого памяти

После записи в память инструмента вы можете вызвать

отдельные ноты и значения параметров (например, номер

тембра) и внести желаемые изменения. Это означает, что

вы можете исправить неправильные ноты, выбрать другой

тембр и т.д.

3

Нажмите кнопку управления курсором [

].

Могут быть отредактированы следующие данные:

Громкость ноты

Ноты

Аккорды

Перезаписать?

Номера тембров

Номер ритма

4

Нажмите кнопку «YES» [Да].

Операции с кнопками «INTRO/ENDING 1», «INTRO/

При этом все данные, расположенные после ука-

ENDING 2», «VARIATION/FILL-IN 1», «VARIATION/

занной вами позиции, удаляются, и инструмент

FILL-IN 2», «SYNCHRO/FILL-IN NEXT».

входит в режим ожидания пошаговой записи.

При нажатии кнопки управления курсором [ ]

Как отредактировать содержимое памяти

или кнопки «NO» [Нет] операция удаления дан-

ных отменяется.

1

Нажмите три раза кнопку «SONG MEMORY»

для входа в режим ожидания пошаговой

записи, а затем при помощи кнопок [+] и [-]

выберите номер песни (с 0 по 4).

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда вы достигнете конца записи, нажимая кнопку управления

курсором [ ], на дисплее загорится индикатор «REC» и начнет

мигать индикатор «STEP», сообщающие о том, что вы можете

2

При помощи кнопки «SONG MEMORY TRACK»

добавить данные путем записи в пошаговом режиме.

выберите записанную дорожку, которую вы

хотите отредактировать.

3

Нажмите кнопку управления курсором [

]

для входа в режим редактирования.

Индикатор «REC» на дисплее погаснет, и начнет

мигать индикатор «STEP».

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:62 Sec1:62WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:62 Sec1:62 8/11/06 9:47:17 AM8/11/06 9:47:17 AM

ВысотаСила нажатия

63

Функция памяти песен

Способы редактирования и содержимое

4

Используйте кнопки управления курсором [

]

дисплея

и [

] для перемещения к позиции в дорожке,

где расположена нота или параметр, который

Ниже описаны способы редактирования, которые вы мо-

вы хотите отредактировать.

жете использовать для изменения значений различных па-

раметров, сохраненных в памяти.

Пример редактирования ноты

Как изменить силу нажатия на клавишу

Для регулировки силы нажатия используйте кнопки с циф-

рами или кнопки [+] и [-].

Как изменить высоту ноты

Введите новую ноту на клавиатуре или измените высоту

ноты при помощи кнопок [+] и [-]. Заданная вами высота

отображается на экранном указателе клавиатуры и на нот-

5

Внесите желаемые изменения.

ном стане на дисплее.

Фактические действия, выполняемые вами для

изменения значения параметра, зависят от типа

данных. См. подраздел «Способы редактирования

и содержимое дисплея» на стр. 63 для получения

более подробной информации.

ВНИМАНИЕ!

6

Повторяйте пункты 4 и 5 для редактирования

При редактировании содержимого памяти ни в коем случае не

других параметров.

изменяйте ноту так, чтобы она стала идентична предыдущей

или следующей ноте. Такое действие может привести к

7

Когда вы внесете все желаемые изменения,

изменению длительности редактируемой ноты, а также

нажмите кнопку «START/STOP» для

предыдущей или следующей ноты. Если это произойдет, вам

завершения редактирования.

придется перезаписывать всю дорожку.

ПРИМЕЧАНИЕ

Как изменить аккорд

Для дорожек со 2-й по 6-ю могут быть отредактированы

Используйте метод аппликатуры аккордов, выбранный при

только ноты и номера тембров.

помощи кнопки «MODE» («FINGERED», «CASIO CHORD»

В случае записи в реальном времени в дальнейшем вы можете

и т.д.) для ввода аккорда.

изменить номера тембров, заданные во время записи на

дорожки с 1-й по 6-ю.

Вы можете изменить номера тембров, изначально

установленных для дорожек со 2-й по 6-ю, только с

использованием пошаговой записи.

В случае записи в реальном времени в дальнейшем вы можете

изменить номера ритмов, заданные при записи на дорожку 1.

Вы можете изменить номера ритмов, изначально установленных

Как изменить номер тембра

для дорожки 1, только с использованием пошаговой записи.

Измените номер тембра при помощи кнопок с цифрами

Использование процедуры редактирования для добавления

или кнопок [+] и [-].

данных к записи невозможно.

Перемещение частей записи в другое место записи

невозможно.

Изменение длительностей нот невозможно.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:63 Sec1:63WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:63 Sec1:63 8/11/06 9:47:17 AM8/11/06 9:47:17 AM

Номер песни, содержащей дорожку

(не может быть изменен)

Режим ожидания удаления дорожки

64

Функция памяти песен

ПРИМЕЧАНИЕ

Редактирование песни

В случае записи в реальном времени в дальнейшем вы можете

Вы можете выполнить следующие операции в режиме ре-

изменить номера тембров, заданные во время записи на

дактирования песни.

дорожки с 1-й по 6-ю.

Вы можете изменить номера тембров, изначально

Удаление песни

установленных для дорожек со 2-й по 6-ю, только с

Удаление дорожки

использованием пошаговой записи.

Перезапись данных заголовка песни (Панельная запись)

Как изменить номер ритма

Как удалить песню

Измените номер ритма при помощи кнопок с цифрами

или кнопок [+] и [-].

1

Нажмите один раз кнопку «SONG MEM-

ORY», чтобы войти в режим ожидания

воспроизведения.

2

При помощи кнопок [+] и [-] выберите номер

ПРИМЕЧАНИЕ

песни, которую вы хотите удалить.

В случае записи в реальном времени в дальнейшем вы

можете изменить номера ритмов, заданные во время записи

3

Нажмите кнопку управления курсором [

].

на дорожку 1.

Если на дисплее не отобразится номер песни,

Вы можете изменить номера ритмов, изначально установленных

нажмите кнопку управления курсором [

]

для дорожки 1, только с использованием пошаговой записи.

дважды.

При этом на дисплее отобразится экран удаления

Как изменить операцию кнопки управления ритмом*

песни.

* Операции с кнопками «INTRO/ENDING 1», «INTRO/

4

Нажмите кнопку «YES» [Да].

ENDING 2», «VARIATION/FILL-IN 1», «VARIATION/

FILL-IN 2», «SYNCHRO/FILL-IN NEXT».

При этом отобразится сообщение «Sure?» [Уве-

Нажмите кнопку управления ритмом, действием которой

рены?], подтверждающее ваше желание удалить

вы хотите заменить выбранную операцию.

песню.

5

Нажмите кнопку «YES», чтобы удалить

песню и вернуться в режим ожидания

воспроизведения.

Как удалить отдельную дорожку

1

Нажмите один раз кнопку «SONG MEM-

ORY», чтобы войти в режим ожидания

воспроизведения.

2

При помощи кнопок [+] и [-] выберите номер

песни, содержащей дорожку, которую вы

хотите удалить.

3

Дважды нажмите кнопку управления курсором

[

]. Если на дисплее не отобразится номер

песни, нажмите кнопку управления курсором

[

] трижды.

При этом на дисплее отобразится экран удаления

песни.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:64 Sec1:64WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:64 Sec1:64 8/11/06 9:47:17 AM8/11/06 9:47:17 AM

Записанная дорожка

Удаляемая дорожка (можно задать

несколько дорожек)

65

Функция памяти песен

4

При помощи кнопок «SONG MEMORY TRACK»

выберите записанную дорожку или дорожки,

содержимое которых вы хотите удалить.

Режим ожидания удаления дорожки

Вы можете задать несколько дорожек для удале-

ния, нажав несколько кнопок выбора дорожки.

Для отмены выбора дорожки просто еще раз на-

жмите на кнопку выбора этой дорожки.

5

Нажмите кнопку «YES» [Да].

При этом отобразится сообщение «Sure?» [Уве-

рены?], подтверждающее ваше желание удалить

дорожку.

6

Нажмите кнопку «YES», чтобы удалить

дорожку.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы не можете изменить номер песни, когда инструмент

находится в режиме ожидания удаления дорожки.

При нажатии кнопки «SONG MEMORY», когда инструмент

находится в режиме ожидания удаления дорожки, он

возвращается в режим ожидания записи.

Как перезаписать данные заголовка

песни (Панельная запись)

Вы можете использовать процедуру, называемую «Панель-

ной записью», для изменения первоначальных установок

микшера, темпа и др., сохраненных в заголовке песни.

1

Нажмите один раз кнопку «SONG MEM-

ORY», чтобы войти в режим ожидания

воспроизведения.

2

При помощи кнопок [+] и [-] выберите номер

песни, содержащей данные заголовка,

которые вы хотите перезаписать.

3

Внесите желаемые изменения в данные

заголовка.

4

Трижды нажмите кнопку управления курсором

[

].

При этом на дисплее отобразится экран переза-

писи данных заголовка.

5

Нажмите кнопку «YES» [Да], чтобы

перезаписать данные заголовка.

WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:65 Sec1:65WK-3300_3800_8000 Ru 1-92 corr.iSec1:65 Sec1:65 8/11/06 9:47:18 AM8/11/06 9:47:18 AM