Casio LK-100: MIDI

MIDI: Casio LK-100

MIDI

Для определения относительной громкости звучания

Что такое «MIDI»?

ноты всегда используется динамическая характерис-

MIDI – это аббревиатура выражения «Musical

тика нажатия, входящая в сообщение «NOTE ON».

Instrument Digital Interface» [Цифровой интерфейс

Данный музыкальный инструмент не принимает дан-

музыкальных инструментов], представляющего собой

ные динамической характеристики нажатия, входя-

название всемирного стандарта для цифровых сигна-

щие в сообщение «NOTE OFF».

лов и соединительных устройств, который делает воз-

При нажатии и отпускании любой клавиши этого инс-

можным обмен музыкальными данными между музы-

трумента через разъем «MIDI OUT» [Выход сигналов

кальными инструментами и компьютерами («маши-

MIDI] отправляется соответствующее сообщение

нами»), выпущенными разными производителями.

«NOTE ON» или «NOTE OFF».

Соединения интерфейса MIDI

«PROGRAM CHANGE» [Программное изменение]

Это сообщение выбора тембра. Сообщение «PROGRAM

CHANGE» может содержать данные тембров в диапазо-

Вход MIDI

Выход MIDI

Вход MIDI

Выход MIDI

не от «0» до «127».

Сообщение «PROGRAM CHANGE» (от 0 до 99) от-

правляется через разъем «MIDI OUT» [Выход сигналов

MIDI] музыкального инструмента всякий раз, когда

вы вручную изменяете номер его инструментального

тембра. Прием сообщения «PROGRAM CHANGE» от

внешнего устройства изменяет установку тембра дан-

Компьютер и т.п.

ного музыкального инструмента.

Этот музыкальный инструмент может передавать дан-

Стандарт General MIDI

ные тембров в диапазоне от «00» до «99» и принимать

данные тембров в диапазоне от «0» до «127»*. Каждый из

Стандарт General MIDI стандартизирует MIDI-данные

128 тембров General MIDI автоматически назначается на

для всех типов источников звука вне зависимости от

один из 100 встроенных тембров музыкального инстру-

производителя. Этот стандарт определяет такие факто-

мента, как показано на стр. А-1. Выбирайте эту установ-

ры, как последовательность нумерации инструменталь-

ку, когда вы хотите прослушать данные General MIDI с

ных тембров и звуков ударных инструментов, использу-

компьютера или другого внешнего устройства.

емые каналы MIDI и т.д. для всех источников звука. Этот

стандарт позволяет воспроизводить MIDI-данные со

* Когда включена карта GM (стр. 28). Когда карта GM

всеми присущими им особенностями на любом MIDI-

выключена, принимаются данные тембров от 0 до 99.

оборудовании независимо от производителя.

Несмотря на то что источник звука данного музыкаль-

II ПРИМЕЧАНИЕ

ного инструмента не является совместимым со стан-

Канал 10 используется только для партии ударных инструментов

дартом General MIDI, вы можете подключить его к

и не принимает сообщения программных изменений. При приеме

компьютеру или иному MIDI-устройству и использо-

MIDI-данных он озвучивает звуки ударных, производимые данным

вать для воспроизведения данных General MIDI, име-

музыкальным инструментом.

ющиеся в продаже, загруженных через компьютерные

сети или приобретенные другим путем.

«PITCH BEND» [Отклонение высоты звука]

II ПРИМЕЧАНИЕ

Это сообщение содержит информацию об отклонении

Данные General MIDI, состоящие из большого количества частей, могут

высоты звука для плавного отклонения высоты звучания

воспроизводиться на этом музыкальном инструменте неправильно.

вверх или вниз при игре на клавиатуре. Данный музы-

Наилучшим образом воспроизводятся данные стандарта General

кальный инструмент не посылает данные об отклонении

MIDI, состоящие из небольшого количества частей и записанные

высоты тона, но он может принимать такие данные.

на каналах 1, 2, 3, 4 и 10.

«CONTROL CHANGE» [Изменение параметров управления]

Сообщения

Это сообщение добавляет к исполнению эффекты, такие

Существует множество разновидностей сообщений, оп-

как вибрато или изменения громкости. Данные сообще-

ределяемых стандартом MIDI. В данном разделе подроб-

ния «CONTROL CHANGE» включают в себя цифровой

но описываются сообщения, которые могут отправлять-

код управления (для идентификации типа эффекта) и

параметр управления (для определения статуса «включе-

ся и приниматься данным музыкальным инструментом.

но/выключено» и глубины эффекта).

Ниже приведен перечень данных, которые могут по-

«NOTE ON/OFF» [Нажатие/отпускание клавиши]

сылаться или приниматься при помощи сообщения

Это сообщение передает соответствующие данные, когда

«CONTROL CHANGE».

клавиша нажимается («NOTE ON» [Нажатие клавиши])

или отпускается («NOTE OFF» [Отпускание клавиши]).

Цифровой код

В состав сообщения «NOTE ON/OFF» входит номер ноты

Эффект

управления

(для указания той ноты, чья клавиша нажимается или отпус-

«VOLUME» [Уровень громкости] 7

кается) и динамическая характеристика нажатия (равная 100,

«HOLD 1» [Фермата 1] 64

когда установлен уровень громкости от «9» до «2», и равная

«MODULATION» [Модуляция] 1

75, когда установлен уровень громкости от «1» или «0»).

27

«RHYTHM» [Ритм]

«TEMPO» [Темп]

«SONG BANK» [Банк песен]

«LOCAL CONTROL» [Местное управление]

Включение функции «LOCAL CONTROL»/

(По умолчанию: «on» [вкл.]) / Крта GM

Отключение карты GM

(По умолчанию: «off» [выкл.])

Когда музыкальный инструмент находится

Этот параметр определяет, имеется ли внутренне со-

в любом режиме, кроме режима банка пе-

единение клавиатуры с источником звука. Во время

сен (указывается светящимся индикатором

записи на компьютер или иное внешнее устройство,

«SONG BANK»), нажмите кнопку «RHYTHM»

подсоединенное к разъему «MIDI IN/OUT» [Вход/

и, удерживая ее нажатой, нажмите кнопку

Выход сигналов MIDI] музыкального инструмента, он

«SONG BANK».

позволяет отключить функцию «LOCAL CONTROL».

Выполните пункт 2 в течение 5 секунд после

«on» [вкл.]: Все, что исполняется на клавиатуре,

выполнения пункта 1.

воспроизводится внутренним источ-

ником звука и одновременно подается

на выход как MIDI-сообщение через

При помощи кнопки «TEMPO» ( ) включите

разъем «MIDI OUT».

функцию «LOCAL CONTROL».

При этом отключается функция карты GM.

«oFF»[выкл.]: все, что исполняется на клавиатуре, по-

дается на выход как MIDI-сообщение

через разъем «MIDI OUT», но не вос-

производится внутренним источником

звука. Выключайте функцию «LOCAL

CONTROL» при использовании фун-

кции «MIDI THRU» [Сквозной MIDI-

II ПРИМЕЧАНИЕ

канал] компьютера или другого вне-

Примите во внимание, что функция «LOCAL CONTROL» включается

шнего устройства. Также имейте в виду,

автоматически каждый раз при включении питания инструмента, а

что музыкальный инструмент воспро-

также при нажатии любой из следующих клавиш.

изводить звук, если функция «LOCAL

«START/STOP» (для включения воспроизведения ритма или ме-

CONTROL» отключена, но никакое

лодии из банка песен)

внешнее устройство не подсоединено.

«ONE KEY PLAY»

II ПРИМЕЧАНИЕ

«STEP 1»

Когда вы используете данный музыкальный инструмент в автоном-

«STEP 2»

ной конфигурации, клавиши клавиатуры не подсвечиваются при

«STEP 3»

отключенной функции «LOCAL CONTROL».

«DEMO» (для включения демонстрационного воспроизведения

встроенной мелодии)

Отключение функции «LOCAL CONTROL»/

Смотрите перечень тембров стандарта GM в конце данного руко-

водства для получения информации о назначениях тембров при

Включение карты GM

включенной карте GM.

Когда музыкальный инструмент находится в

любом режиме, кроме режима банка песен

(указывается светящимся индикатором «SONG

BANK»), нажмите кнопку «RHYTHM» и, удержи-

вая ее нажатой, нажмите кнопку «SONG BANK».

Выполните пункт 2 в течение 5 секунд после

выполнения пункта 1.

При помощи кнопки «TEMPO» ( ) отключите

функцию «LOCAL CONTROL».

При этом включается функция карты GM.

28