Casio EX-H10 Black: Использование камеры совместно с компьютером

Использование камеры совместно

с компьютером

Что можно сделать с помощью компьютера...

В результате подключения камеры к компьютеру вы сможете выполнять

описанные ниже действия.

Сохранение

• Сохранение снимков и их просмотр

снимков на

вручную (USB-подключение)

компьютер и их

(стр. 117, 126).

просмотр

• Для того чтобы просмотреть снимки,

передайте их на компьютер

автоматически по беспроводной сети

LAN (Eye-Fi) (стр. 130).

Передача

Кроме самих снимков, вы также можете

сохранённых на

отправлять с компьютера на камеру

компьютере

моментальные

снимки экрана (Photo

снимков в память

Transport*) (стр. 123).

камеры

Воспроизведение

• Вы можете воспроизводить видео

и редактирование

(стр. 120, 129).

видео

• Для редактирования видео при

необходимости используйте

имеющиеся в продаже программы.

Воспроизведение

• Вы можете копировать движущиеся

и редактирование

объекты (анимированные

снимков

персонажи) с компьютера на камеру

«Динамическое

EXILIM.

фото» на камере

• Вы можете конвертировать снимки

EXILIM, на компьютере или на

«Динамическое фото» в видео и

мобильном телефоне

отправлять их на мобильный

телефон для воспроизведения.

(Необходим Dynamic Photo

Manager.*) (стр. 125) .

* Только для Windows

Процедуры, которые необходимо выполнять при использование камеры

совместно с компьютером, а также при использовании комплектного

программного обеспечения, для Windows и Macintosh различаются.

• Пользователям Windows следует ознакомиться с разделом

«Использование камеры совместно с компьютером Windows» на стр.116.

• Пользователям Macintosh следует ознакомиться с разделом

«Использование камеры совместно с Macintosh» на стр. 126.

Использование камеры совместно с компьютером

C

115

Использование камеры совместно с компьютером

Windows

Установите необходимое программное обеспечение, соответствующее

используемой версии Windows и Вашим целям.

Версия

См.

Вы хотите:

операционной

Установите такое ПО:

стр.:

системы

Вручную сохранить

Vista / XP /

снимки на компьютер

Установка не обязательна.117

2000

и просмотреть их

Установка не обязательна.

• Windows Media Player,

предустановленный на

большинстве компьютеров,

можно использовать для

воспроизведения.

Воспроизвести

Vista / XP /

• Если на вашем компьютере

120

видео

2000

установлена система Windows

2000, но не установлено

приложение DirectX 9.0c или

более новая его версия,

загрузите DirectX с сайта

Microsoft DirectX и установите

его на свой компьютер.

–

• При необходимости

Редактирование

Vista / XP /

воспользуйтесь

имеющимся в

–

видео

2000

продаже программным

обеспечением.

Загрузка

Vista /

видеофайлов на

XP (SP2/SP3) /

YouTube Uploader for CASIO* 121

YouTube

2000 (SP4)

Передача снимков

Vista / XP /

Photo Transport 1.0* 123

на камеру

2000

Воспроизведение,

копирование и

редактирование

Vista (SP1) /

движущихся объектов

Dynamic Photo Manager 125

XP (SP3)

(анимированных

персонажей)

«Динамическое фото»

Просмотрите

Vista / XP

Adobe Reader 8

Руководство

(SP2/SP3) /

125

(Может быть уже установлен.)

пользователя

2000 (SP4)

* Photo Transport и YouTube Uploader for CASIO не работают в 64-битовых версиях

Windows Vista.

Использование камеры совместно с компьютером

C

116

. Системные требования комплектного программного

обеспечения

Системные требования к компьютеру для каждого приложения различны. Для

получения дополнительной информации о каждом приложении ознакомьтесь с

файлом «Пожалуйста, прочтите». Информация о системных требованиях также

приведена в разделе «Системные требования комплектного программного

обеспечения (комплектный CD-ROM)» данного руководства на стр. 158.

. Меры предосторожности для пользователей Windows

• Для запуска комплектного программного обеспечения, за исключением Adobe

Reader, требуются права администратора.

• Использование на самодельном компьютере не поддерживается.

• В определённых компьютерных средах использование ПО может быть

невозможно.

Просмотр и сохранение снимков на компьютере

Для просмотра и сохранения изображений (фотоснимков и видеофайлов) вы

можете подключить камеру к компьютеру.

. Подключение камеры к компьютеру и сохранение файлов

1. Включите камеру и нажмите [MENU].

2. На вкладке «Настройки» выберите «USB» и нажмите [6].

3. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать

«Накопитель», а затем нажмите [SET].

Использование камеры совместно с компьютером

117

4. Выключите камеру и

Порт USB

USB-кабель

подключите её к

компьютеру с

помощью USB-кабеля,

Большой

поставляемого в

соединитель

комплекте с камерой.

• Камеры не получает

питание через USB-

кабель. Убедитесь в

том, что аккумулятор

Малый

камеры имеет

соединитель

достаточную степень

Порт

зарядки.

USB/AV

• Вставьте соединитель

кабеля в порт USB/AV

Убедившись в том, что пометка 6 на камере

до щелчка,

соответствует расположению пометки 4 на

подтверждающего

соединителе USB-кабеля, подключите кабель к

фиксирование кабеля.

камере.

Неправильное или

неполное подключение

кабеля может стать причиной плохого качества связи

или неисправности.

• Помните о том, что даже если соединитель вставлен

до конца,

металлическая часть соединителя

останется видна, как показано на рисунке.

• При подключении USB-кабеля к USB-порту убедитесь

в том, что соединитель правильно установлен в порт.

• Ваш компьютер может не распознать камеру в случае

её подключения через USB-концентратор. Всегда подключайте камеру

непосредственно через USB-порт компьютера.

5. Включите камеру.

6. Windows Vista: Нажмите «Пуск», а затем «Компьютер».

Windows XP: Нажмите «Пуск», а затем «Мой компьютер».

Windows 2000: Дважды щёлкните по «Мой компьютер».

7. Дважды щёлкните по папке «Съёмный диск».

• Ваш компьютер опознает карту памяти, вставленную в камеру (или

встроенную память, если карта не вставлена) в качестве съёмного диска.

Использование камеры совместно с компьютером

118

8. Щёлкните правой кнопкой мыши по папке «DCIM».

9. В появившемся меню быстрых клавиш нажмите «Копировать».

10.

Windows Vista: Нажмите «Пуск», а затем «Документы».

Windows XP: Нажмите «Пуск», а затем «Мои документы».

Windows 2000: Дважды щёлкните «Мои документы» чтобы открыть

их.

• Если в «Мои документы» уже существует папка «DCIM», вам придётся

переписать её. Если вы хотите сохранить существующую папку «DCIM»,

вам придётся изменить её имя или переместить её в другое место перед

выполнением следующего шага.

11.

В меню «Редактирование» в «Мои документы» выберите

«Вставить».

Папка «DCIM» (и все содержащиеся в ней файлы) будет вставлена в папку

«Мои документы». Теперь копия файлов, находящихся в памяти камеры,

создана и на компьютере.

12.

По завершении копирования изображений отключите камеру от

компьютера.

Windows Vista, Windows XP

Нажмите [ON/OFF] на камере, чтобы выключить камеру. Убедитесь в том,

что задний индикатор погас и отключите камеру от компьютера.

Windows 2000

Щёлкните по компоненту card services на панели задач экрана компьютера и

деактивируйте номер дисковода, присвоенный камере. Затем, убедившись

в том, что задний индикатор погас, нажмите на камере кнопку [ON/OFF],

чтобы выключить камеру, и отключите её

от компьютера.

. Просмотр изображений, скопированных на компьютер

1. Дважды щёлкните по скопированной папке «DCIM», чтобы открыть

её.

2. Дважды щёлкните по папке с изображениями, которые Вы хотите

просмотреть.

Использование камеры совместно с компьютером

119

3. Дважды щёлкните по изображению, которое Вы хотите

просмотреть.

• Для получения дополнительной информации о названиях файлов см.

«Структура папки памяти» на стр. 133.

• Перевёрнутое на камере изображение отобразится на экране компьютера

в исходном (до вращения) виде.

Никогда не изменяйте, не удаляйте

, не перемещайте и не меняйте

названия файлов изображений, сохранённых на встроенной памяти

камеры или карте памяти камеры.

Такие действия могут вызвать проблемы с данными организации изображений

камеры, что сделает невозможным воспроизведение изображений на камере и

может значительно сократить свободный объём памяти. Выполняйте

изменение, удаление, перемещение файлов лили изменение название файла

только с файлами изображений, сохранённых на компьютере.

• Никогда не отсоединяйте USB-кабель и не работайте с камерой при

просмотре или сохранении изображений. Это может привести к искажению

данных.

Воспроизведение видео

Windows Media Player, предустановленный на большинстве компьютеров,

можно использовать для воспроизведения видео. Для того чтобы

воспроизвести видео, сначала скопируйте файл на Bаш компьютер, а затем

дважды щёлкните по пиктограмме файла.

. Минимальные требования к компьютерной системе для

воспроизведения видео

Нижеуказанные минимальные требования к компьютерной системе необходимо

выполнить для воспроизведения видео, записанных с помощью данной камеры,

на компьютере.

Операционная система : Vista / XP / 2000

ЦП : Видео с качеством «HD»:

Pentium 4, 3,2 ГГц и выше

Видео с качеством «STD» или «LP»:

Pentium M 1,0 ГГц и выше

Pentium 4, 2,0 ГГц и выше

Необходимое программное

: Windows Media Player, DirectX 9.0c или более

обеспечение

новые версии

• Выше указаны рекомендуемые системные окружения. Конфигурирование

любого их этих окружение не гарантирует надлежащей работы оборудования.

• Определённые настройки и другое установленное программное обеспечение

могут препятствовать надлежащему воспроизведению видео.

Использование камеры совместно с компьютером

120

. Меры предосторожности при просмотре видео

• Обязательно переместите видеоданные на жёсткий диск компьютера перед

воспроизведением. Правильное воспроизведение видео может быть

невозможно для данных, доступ к которым осуществляется по сети, с карты

памяти и т.д.

• Правильное воспроизведение видео может быть невозможно на некоторых

компьютерах. В случае появления проблем попробуйте выполнить

следующие действия.

– Попробуйте записать видео

с настройкой качества «STD» или «LP».

– Попытайтесь обновить Windows Media Player до последней версии.

– Закройте все другие работающие приложения и остановите резидентные

программы.

Даже если правильное воспроизведение невозможно на компьютере, Bы

можете использовать AV-кабель, поставляемый в комплекте с камерой, для

подключения к разъёму телевизора или компьютера и воспроизведения видео

таким образом.

Загрузка видеофайлов на YouTube

Установка YouTube Uploader for CASIO с компакт-диска

, поставляемого в

комплекте с камерой, упрощает загрузку видеофайлов, записанных в сюжете

BEST SHOT «Видео для YouTube», на сайт YouTube.

. Что такое YouTube?

YouTube – сайт совместного использования видео, поддерживаемый YouTube,

LLC. Здесь Вы можете загружать свои видеофайлы и просматривать видео

других людей.

. Установка YouTube Uploader for CASIO

1. На экране меню компакт-диска выберите «YouTube Uploader for

CASIO».

2. После ознакомления с информацией об условиях установки и

системных требованиях в файле «Пожалуйста, прочтите»,

установите YouTube Uploader for CASIO.

Использование камеры совместно с компьютером

121

8. По завершении копирования перетащите пиктограмму привода в

Корзину.

9. Нажмите [ON/OFF] на камере, чтобы выключить камеру. Убедитесь

в том, что задний индикатор погас, и отключите камеру от

компьютера.

. Просмотр скопированных снимков

1. Дважды щёлкните по пиктограмме привода камеры.

2. Дважды щёлкните по папке «DCIM», чтобы открыть её.

3. Дважды щёлкните по папке с изображениями, которые Вы хотите

просмотреть.

4. Дважды щёлкните по изображению, которое Вы хотите

просмотреть.

• Для получения дополнительной информации о названиях файлов см.

«Структура папки памяти» на стр. 133.

• Перевёрнутое на камере изображение отобразится на экране Macintosh в

исходном (до вращения) виде.

Никогда не изменяйте, не удаляйте, не перемещайте и не меняйте

названия файлов изображений, сохранённых на встроенной памяти

камеры или карте памяти камеры.

Такие действия могут вызвать проблемы с данными организации

изображений камеры, что сделает невозможным воспроизведение

изображений на камере и может значительно сократить свободный объём

памяти. Выполняйте изменение, удаление, перемещение файлов лили

изменение название файла только с файлами изображений, сохранённых на

компьютере.

• Никогда не отсоединяйте USB-кабель и не работайте с камерой при

просмотре или сохранении изображений. Это может привести к искажению

данных.

Использование камеры совместно с компьютером

128

Автоматическая передача изображений и их организация

на Macintosh

Если у вас установлена Mac OS X, вы можете работать со снимками с помощью

приложения iPhoto, поставляемого в комплекте с некоторыми продуктами

Macintosh. Если у Вас установлена Mac OS 9, Вам придётся воспользоваться

другим имеющимся в продаже программным обеспечением.

Воспроизведение видео

Вы можете выполнять воспроизведение на Macintosh с помощью программы

QuickTime, поставляемой в комплекте с операционной системой. Для того

чтобы воспроизвести видео

, сначала скопируйте файл на Macintosh, а затем

дважды щёлкните по видеофайлу.

. Минимальные требования к компьютерной системе для

воспроизведения видео

Нижеуказанные минимальные требования к компьютерной системе необходимо

выполнить для воспроизведения видео, записанных с помощью данной камеры,

на компьютере.

Операционная система : Mac OS X 10.3.9 или более новая версия

Необходимое программное

: QuickTime 7 или более новая версия

обеспечение

• Выше указаны рекомендуемые системные окружения. Конфигурирование

любого их этих окружение не гарантирует надлежащей работы оборудования.

• Определённые настройки и другое установленное программное обеспечение

могут препятствовать надлежащему воспроизведению видео.

. Меры предосторожности при просмотре видео

Правильное воспроизведение видео может быть невозможно на некоторых

моделях Macintosh. В случае появления проблем попробуйте выполнить

следующие действия.

– Измените настройку качества видеоизображения на «STD» или «LP».

– Обновите QuickTime до последней версии.

– Закройте другие запущенные приложения.

Даже если правильное воспроизведение невозможно на Macintosh, Bы можете

использовать AV-кабель, поставляемый в комплекте с камерой, для

подключения к

разъёму телевизора или Macintosh и воспроизведения видео

таким образом.

• Обязательно переместите видеоданные на жёсткий диск Macintosh перед

воспроизведением. Правильное воспроизведение видео может быть

невозможно для данных, доступ к которым осуществляется по сети, с карты

памяти и т.д.

Использование камеры совместно с компьютером

D

129

Просмотр документации пользователя

(файлы в формате PDF)

Для того чтобы просмотреть содержимое PDF-файлов, на вашем компьютере

должен быть установлен Adobe Reader или Adobe Acrobat Reader. Если у вас не

установлены эти программы, посетите вебсайт Adobe Systems Incorporated и

установите Acrobat Reader.

1. На компакт-диске откройте папку «Manual».

2. Откройте папку «Digital Camera», а затем откройте папку языка,

руководство на котором вы хотите прочесть.

3. Откройте файл «camera_xx.pdf».

•«xx» обозначает код языка (Пример: camera_e.pdf – для английского

языка.)

Регистрация пользователя

Поддерживается только возможность интернет-регистрации. Для того чтобы

зарегистрироваться, посетите вебсайт CASIO:

http://world.casio.com/qv/register/

Использование беспроводной карты памяти SD Eye-Fi для

передачи снимков (Eye-Fi)

Съёмка с использованием беспроводной карты памяти SD Eye-Fi, загруженной

в камеру, позволяет автоматически передавать отснятые данные на компьютер

по беспроводной LAN.

1. Настройте точку доступа LAN, каталог назначения и другие

настройки карты Eye-Fi в соответствии с инструкциями,

поставляемыми вместе с картой Eye-Fi.

2. После выполнения настроек загрузите карту Eye-Fi в камеру и

выполните запись.

Записанные изображения будут отправлены на компьютер по беспроводной

LAN.

• Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с

пользовательской документацией, поставляемой в комплекте с картой

Eye-Fi.

• Перед форматированием новой карты Eye-Fi перед первым

использованием, копируйте папку установки Eye-Fi Manager на ваш

компьютер. Выполните эту процедуру перед форматированием карты.

Использование камеры совместно с компьютером

130

• Записанные изображения передаются по беспроводной сети LAN. Не

используйте карту Eye-Fi и не отключайте подключение карты Eye-Fi card

(стр. 135), находясь в самолёте или в другом месте, где использование

беспроводных устройств запрещено или ограничено.

• При загрузке карты Eye-Fi на экране монитора появляется

индикатор Eye-Fi . Его прозрачность или непрозрачность

свидетельствует о статусе связи, как приведено ниже.

Невозможно найти точку доступа или

Прозрачный

отсутствуют данные изображений для

передачи.

Непрозрачный Выполняется передача

• Пиктограмма

связи появляется на экране монитора в процессе

передачи снимков.

• Функция Автоотключения (стр. 141) камеры отключается в процессе

передачи снимков.

• При попытке отключить камеру в процессе передачи снимков на экране

появится подтверждающее сообщение. Следуйте инструкциям в данных

сообщениях (стр.167).

• Передача большого количества снимков может занять достаточно много

времени.

• После передачи

снимков оригинальные изображения остаются на карте

Eye-Fi.

• Запись видео на карту Eye-Fi может привести к пропуску кадров видеозаписи.

• Надлежащая передача данных с карты Eye-Fi может быть невозможна в

результате несоответствующих настроек камеры, уровня заряда батареи или

условий функционирования.

Использование камеры совместно с компьютером

131

Файлы и папки

Камера создаёт файл и сохраняет его при каждой съёмке снимка, записи видео

или выполнении другой операции, сохраняя все данные. Файлы группируются

путём сохранения в папках. Каждый файл и папка имеют собственное

уникальное название.

• Информация об организации папок в памяти приведена на «Структура папки

памяти» (стр.133).

Название и максимальное число Пример

Файл

Каждая папка вмещает до 9999 файлов с

26-ое имя файла:

названием от CIMG0001 до CIMG9999.

CIMG0026.JPG

Расширение файла зависит от типа файла.

Расширение

Серийный номер

(4 цифры)

Папки

Папки имеют имена от 100CASIO до

100-е имя папки:

999CASIO

100CASIO

В памяти может храниться до 900 папок.

• В режиме BEST SHOT (стр. 51)

Серийный номер

предусмотрен шаблонный сюжет,

(3 цифры)

оптимизирующий настройки снимков для

аукционных сайтов. В зависимости от

модели камеры такой шаблонный сюжет

называется либо «For eBay» либо

«Аукцион».

– Снимки, записываемые с помощью

сюжета eBay, сохраняются в папке под

именем «100_EBAY».

– Снимки, записываемые с

помощью

сюжета «Аукцион», сохраняются в папке

под именем «100_AUCT».

• BEST SHOT также содержит сюжет «Видео

для YouTube», оптимизирующий настройки

видео, записываемых для загрузки на

YouTube. Файлы, записываемые с

помощью сюжета «YouTube», сохраняются

в папке под именем «100YOUTB».

• Вы можете просмотреть имена папок

и файлов на компьютере. Информация

об отображении имён файлов на экране камеры указана на стр. 11.

• Общее количество папок и файлов зависит от размера и качества снимков, а

также ёмкости карты памяти, используемой для хранения файлов.

Использование камеры совместно с компьютером

132

Данные карты памяти

Камера сохраняет снимаемые изображения в соответствии с Правилом

дизайна, установленным для файловой системы камеры (DCF).

. О DCF

DCF – стандарт, позволяющий просматривать и распечатывать изображения,

записанные на камере одного производителя, на DCF-совместимых

устройствах, изготовленных другими производителями. Вы можете передавать

DCF-совместимые изображения, записанные на другой камере, на дисплей

данной камеры.

. Структура папки памяти

DCIM

Папка DCIM

1

100CASIO

*

Папка Записи

CIMG0001.JPG

Файл снимка

CIMG0002.AVI

Видеофайл

CIMG0003.WAV

Аудиофайл

CIMG0004.JPG

Файл изображения Фото + звук

CIMG0004.WAV

Аудиофайл Фото + звук

CIMG0005.JPE

Файл изображения объекта

1

101CASIO

*

Папка Записи

1

102CASIO

*

Папка Записи

MISC

Папка файла DPOF

AUTPRINT.MRK

Файл DPOF

2

SCENE

*

Папка пользовательских настроек снимков BEST SHOT

2

MSCENE

*

Папка пользовательских настроек видеофайлов BEST SHOT

SSBGM

Папка фоновой музыки

SSBGM001.WAV

Файл фоновой музыки

SSBGM002.WAV

Файл фоновой музыки

2

STARTING.JPG

*

Файл заставки

*1 Другие папки создаются при использовании для записи следующих сюжетов

BEST SHOT: «For eBay» или «Аукцион» (экранное имя зависит от модели камеры)

или «Видео для YouTube». Ниже приведены имена папок, создаваемые для

каждого сюжета:

• Сюжет «eBay»: 100_EBAY

• Сюжет «Аукцион»: 100_AUCT

• Сюжет «YouTube»: 100YOUTB

*2 Эта папка или этот файл могут быть созданы только во встроенной памяти.

Использование камеры совместно с компьютером

133

. Поддерживаемые файлы изображений

• Файлы изображений, создаваемых данной камерой

•DCF-совместимые файлы

Данная камера может не воспроизвести даже DCF-совместимое изображение.

При отображении изображения, записанного с помощью другой камеры, до

появления изображения на экране камеры может потребоваться больше

времени.

. Меры предосторожности при работе с встроенной памятью и

данными карты памяти

• При копировании содержимого на ваш компьютер следует скопировать папку

DCIM и всё её содержимое. Хорошим вариантом отслеживания

многочисленных DCIM-копий папок DCIM может быть изменение их имён на

дату или нечто подобное сразу же после копирования на компьютер. Если же

в дальнейшем Вы решите скопировать папку назад на камеру, обязательно

снова измените её

имя на DCIM. Камера способна распознать только

корневой файл с именем DCIM. Помните о том, что камера также может не

распознать папки внутри папки DCIM, если только их имена не соответствуют

исходным, присвоенным до копирования с камеры на компьютер.

• Папки и файлы должны сохраняться в соответствии с «Структура папки

памяти», указанной на стр

. 133: это позволит правильно распознать их на

камере.

• Вы также можете использовать адаптер для PC-платы или устройство для

считывания карт памяти/записи на карту памяти для получения доступа к

файлам камеры непосредственно с карты памяти камеры.

• Файл изображения объекта (CIMG

****

.JPE) содержит специальные данные

об изображении. Запрещается редактировать файл изображения объекта на

компьютере и снова копировать его на камеру. Такие действия могут

привести к некорректному функционированию камеры.

Использование камеры совместно с компьютером

134