Casio EW-R100: Поиск примеров

Поиск примеров: Casio EW-R100

Поиск примеров

Приведенные ниже объяснения и изображения экранов относятся

к Англо-английскому словарю.

Выберите словарь, который вы хотите использовать (стр. 20).

1

Если экран ввода ключевого слова при этом не отображается,

повторите операцию выбора словаря.

При помощи клавиш и выделитеПРИМЕР”.

2

Введите слова, которые

3

должны присутствовать в

примерах.

При вводе нескольких слов,

разделяйте их при помощи

пробела.

Чтобы в данном примере

ввести “return” и “to”, введите

“return to”.

Нажмите .

4

Отобразится список

результатов.

41

Используйте , , и

5

, чтобы выделить пример,

который вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

Отобразится значение примера.

При выполнении этого типа поиска вы не можете использовать

символ подстановки одной буквы (?) или символ подстановки

нескольких букв (

).

Если поиск выдает более 1000 результатов, будет отображена

только первая 1000 результатов. Если это происходит, добавьте

больше слов, чтобы конкретизировать поиск, а затем попробуйте

снова.

42

Поиск стандартных словосочетаний

(Поиск устойчивых словосочетаний)

Поиск устойчивых словосочетаний выполняется при помощи

Словаря английских устойчивых словосочетаний.

Нажмите .

1

Если экран ввода ключевого

слова при этом не отображается,

повторите операцию выбора

словаря.

При помощи клавиш и

2

выделитеУСТ. СЛОВ.”.

Введите слово, которое вы

3

хотите найти.

При вводе нескольких слов,

разделяйте их при помощи

пробела.

Чтобы в данном примере

ввести “take” и “back”,

введите “take back”.

Нажмите .

4

Отобразится список результатов.

Используйте , , и , чтобы выделить пункт, который

5

вы хотите выбрать, а затем нажмите .

Отобразится список результатов.

43

Используйте , , и

6

, чтобы выделить

устойчивое словосочетание,

которое вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

Отобразятся устойчивые

словосочетания для данного

слова.

44

A

Поиск эквивалентов слова на

шести языках

Вы можете воспользоваться описанной в этом разделе процедурой

для поиска заглавного слова и просмотра эквивалентов этого

слова на британском английском, американском английском,

французском, немецком, итальянском, испанском и русском языках.

В следующем примере показано как искать слово на американском английском.

Кроме выбора языка в шаге 2 данной процедуры, все остальные

шаги одинаковы для всех языков.

Нажмите , а затем

1

нажмите .

Использование Multilingual Word and Phrasebank

При помощи клавиш

, ,

2

и

выделите

Американский английский”, а

затем нажмите .

Убедитесь, что выделен

значокСЛОВО”.

Введите слово, которое вы

3

хотите найти.

В данном примере

выполняется поиск слова

“acceptable”.

Список результатов

обновляется при вводе

каждой буквы слова.

45

При помощи клавиш , ,

4

и выделите слово

(заглавное слово) на

американском английском,

которое вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

Введенное вами слово

отобразится на всех доступных

языках.

В приведенной ниже таблице показано, где можно найти

дополнительную информацию.

Чтобы получить информацию о следующем: Читайте здесь:

Что делать, если вы не уверены в правильном

Стр. 35

написании слова

Поиск фраз Стр. 47 и 49

46

Поиск фраз по категориям

(Поиск фраз)

Вы можете использовать поиск фраз для нахождения эквивалента

фразы на британском английском, американском английском,

французском, немецком, итальянском, испанском и русском языках.

В следующем примере показано как найти фразу на

американском английском.

Кроме выбора языка в шаге 2 данной процедуры, все остальные

шаги одинаковы для всех языков.

Нажмите , а затем

1

нажмите .

При помощи клавиш

, , и

выделитеАмериканский

2

английский”, а затем нажмите .

Один раз нажмите клавишу

3

, чтобы выбратьПОИСК

ПО КАТЕГОРИЯМ”, а затем

нажмите .

47

При помощи клавиш и

4

выделите пункт, который

вы хотите выбрать, а затем

нажмите .

В данном примере мы выбрали

“Diversions”.

При помощи клавиш , ,

5

и выделите пункт,

который вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

В данном примере мы выбрали

“Sport”.

При помощи клавиш , ,

6

и выделите пункт,

который вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

В данном примере мы выбрали

“Can I go shing?”.

При помощи клавиш , ,

7

и выделите пункт,

который вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

Отобразятся эквивалентные

фразы на всех доступных

языках.

В зависимости от фраз, которые вы ищете, эквивалентные фразы на

всех доступных языках могут отобразиться при выполнении шага 6.

48

Поиск фраз по словам

(Поиск фраз)

Вы можете использовать поиск фраз для нахождения эквивалента

фразы на британском английском, американском английском,

французском, немецком, итальянском, испанском и русском языках.

Кроме выбора языка в шаге 2 данной процедуры, все остальные

шаги одинаковы для всех языков.

В следующем примере показано как искать фразу на

американском английском.

Нажмите , а затем

1

нажмите .

При помощи клавиш

, , и

выделитеАмериканский

2

английский”, а затем нажмите .

Два раза нажмите , чтобы выбратьФРАЗА”.

3

Введите слова, которые

4

должны присутствовать во

фразах.

При вводе нескольких слов,

разделяйте их при помощи

пробела. Чтобы ввести “i”,

“get”, “to”, “his” и “of ce”,

введите “i get to his of ce”.

49

Нажмите .

5

Отобразится список

результатов.

При помощи клавиш , ,

6

и выделите фразу,

которую вы хотите выбрать, а

затем нажмите .

Отобразятся эквивалентные

фразы на всех доступных

языках.

При выполнении этого типа поиска вы не можете использовать

символ подстановки одной буквы (?) или символ подстановки

нескольких букв (

).

Если поиск выдает более 1000 результатов, будет отображена

только первая 1000 результатов. Если это происходит, добавьте

больше слов, чтобы конкретизировать поиск, а затем попробуйте

снова.

50