Casio CTK-4000: Справочная информация
Справочная информация: Casio CTK-4000
Справочная информация
Поиск и устранение неисправностей
Проявление неисправности Способ устранения
Прилагаемые принадлежности
Я не могу найти некоторые необходимые компоненты. Внимательно проверьте все упаковочные материалы.
Электропитание
Питание не включается. • Проверьте адаптер переменного тока; проверьте правильность уста-
новки батарей (стр. 8).
• Замените батареи новыми или используйте адаптер переменного
тока (стр. 8).
Цифровой клавишный инструмент производит громкий
Замените батареи новыми или используйте адаптер переменного тока
звук, а затем выключается.
(стр. 8).
Цифровой клавишный инструмент самопроизвольно вы-
Это происходит при срабатывании функции автоматического отключе-
ключается через несколько минут после включения.
ния питания (стр. 9).
Дисплей
Дисплей мигает или гаснет. Замените батареи новыми или используйте адаптер переменного тока
(стр. 8).
Клавиши или ноты на экранном указателе не гаснут. Работает функция поэтапного обучения и инструмент ждет, пока вы
сыграете следующую ноту песни. Для того чтобы этого не происходило,
отмените урок (стр. 31).
Индикация дисплея видна только при взгляде под пря-
Таковы характеристики дисплея. Это не является неисправностью.
мым углом.
Звук
Ничего не происходит при нажатии клавиш клавиатуры. • Отрегулируйте общую громкость инструмента (стр. 9).
• Проверьте, не подключен ли шнур к гнезду
4242
(CTK-4000: гнездо
«PHONES/OUTPUT») (CTK-5000: гнездо «PHONES») на задней стороне
инструмента.
• Если в памяти нет звуковых сэмплов, то при нажатии клавиши клави-
атуры, когда выбран тембр в диапазоне от 671 до 678 (CTK-4000: от
571 до 578), ничего не звучит.
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
Ничего не происходит или ноты не воспроизводятся нор-
Нажмите
для отключения ввода аккордов на диапазоне аккомпане-
мально при игре на левой стороне клавиатуры.
мента клавиатуры (стр. 37).
Ничего не происходит при запуске автоаккомпанемента. • Когда выбраны ритмы 190 и со 192 по 200 (CTK-4000: 170 и со 172
по 180), инструмент не будет звучать, пока вы не сыграете аккорд на
клавиатуре. Сыграйте аккорд (стр. 37).
• Проверьте и отрегулируйте громкость аккомпанемента (стр. 40).
• Если в памяти нет пользовательских ритмов, то автоаккомпанемент
не запустится при нажатии
, когда выбран ритм в диапазоне от 201
до 210 (CTK-4000: от 181 до 190) (стр. 42).
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
Ничего не происходит при запуске воспроизведения
• Воспроизведение песни начинается через некоторое время после
встроенной песни.
нажатия кнопки. Подождите немного.
• Проверьте и отрегулируйте громкость песни (стр. 28).
• Если в памяти нет пользовательских песен, то воспроизведение пес-
ни не начнется при нажатии
, когда выбрана песня в диапазоне от
153 до 162 (стр. 28).
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
70
Справочная информация
Проявление неисправности Способ устранения
Не звучит метроном. • Проверьте и отрегулируйте громкость аккомпанемента (стр. 40).
• Проверьте и отрегулируйте громкость песни (стр. 28).
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
Ноты не прекращают звучать. • Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
• Замените батареи новыми или используйте адаптер переменного
тока (стр. 8).
Звучание некоторых нот внезапно прекращается. Звучание нот прекращается, когда число одновременно звучащих нот
превышает значение максимальной полифонии, равное 48 (для неко-
торых тембров – 24). Это не является неисправностью. Смотрите па-
раметр «Максимальная полифония» в «Перечне тембров» в отдельной
брошюре «Приложения».
Заданная мной установка громкости или тембра изме-
• Отрегулируйте общую громкость инструмента (стр. 9).
нилась.
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
• Замените батареи новыми или используйте адаптер переменного
тока (стр. 8).
Громкость звука не меняется при изменении силы нажа-
• Измените установку чувствительности клавиш к нажатию (стр. 10).
тия на клавиши.
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
На разных диапазонах клавиатуры громкость и качество
Это является результатом ограничений системы и не является неисправ-
тембра несколько различаются.
ностью.
Для некоторых тембров октавы не меняются на концах
Это является результатом ограничений системы и не является неисправ-
клавиатуры.
ностью.
Высота нот не соответствует высоте аккомпанирующих
• Проверьте и отрегулируйте установки транспонирования (стр. 15) и
инструментов или звучит ненормально при игре вместе
настройки (стр. 15).
с другими инструментами.
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
Реверберация нот внезапно меняется. • Проверьте и отрегулируйте установку реверберации (стр. 14).
• Выключите, а затем снова включите питание инструмента для иници-
ализации всех его настроек (стр. 9).
Операции
При выполнении операции перехода вперед или назад
Когда воспроизведение песни остановлено или когда работает функция
осуществляется переход не на один, а сразу на несколь-
поэтапного обучения, переход вперед и назад осуществляется не по так-
ко тактов.
там, а по музыкальным фразам (стр. 26).
Тембр, ритм и другие установки возвращаются к перво-
Установки инструмента сбрасываются при его выключении, однако вы
начальным значениям при каждом включении инстру-
можете сохранить их в регистрационной памяти для моментального вы-
мента.
зова при необходимости (стр. 46).
Подключение к компьютеру
Не выполняется обмен данными между цифровым кла-
• Убедитесь, что кабель USB подключен к инструменту и компьютеру и
вишным инструментом и компьютером.
что в программном обеспечении для управления музыкальными дан-
ными на компьютере правильно выбрано MIDI-устройство (стр. 65).
• Выключите инструмент, а затем выйдите из программного обеспече-
ния для управления музыкальными данными на компьютере. Затем
снова включите инструмент и запустите на компьютере программное
обеспечение для управления музыкальными данными.
71
Справочная информация
Технические характеристики
Модели CTK-4000/CTK-5000
Клавиатура
61 клавиша стандартного размера
Чувствительность к нажатию
2 типа, выкл.
Максимальная полифония 48 нот (для некоторых тембров – 24)
Тембры
Встроенные тембры
CTK-4000: 570
CTK-5000: 670
Сэмплированные тембры
До 8 (сэмплы для мелодии: 5, сэмплы для ударных: 3)*
До 10 секунд
Функции
Наложение тембров, разделение клавиатуры
Реверберация От 1 до 10, выкл.
Хорус От 1 до 5, выкл.
Метроном
Количество долей в такте
0, от 2 до 6
Диапазон темпа
от 30 до 255
Банк песен
Встроенные песни
152
Пользовательские песни
До 10*
Система поэтапного обучения
Уроки
4 (прослушивание, просмотр, запоминание, авто)
Партии уроков
Л, П, ЛП
Функции
Повтор, голосовой указатель аппликатуры, указатель нот, оценка исполнения
Музыкальная игра 20 нот
Автоаккомпанемент
Встроенные ритмы
CTK-4000: 180
CTK-5000: 200
Пользовательские ритмы
До 10 (редактирование аккомпанемента)*
Регистрационная память 32 набора настроек (4 области х 8 банков)
Функция записи
Запись в реальном времени, воспроизведение
Игра на клавиатуре
5 песен, 6 дорожек
Игра одновременно с воспроизведе-
нием встроенных песен
1 песня (Л, П, ЛП)
Емкость памяти
Приблизительно 12000 нот (всего для 6 дорожек)
Другие функции
Транспонирование
±1 октава (12 полутонов)
Сдвиг октавы
Вверх/вниз ±2 октавы
Настройка
A4 = приблиз. 440 Гц ±100 центов
Настройка строя
Тонкая настройка строя (только CTK-5000), четверть тона (только CTK-5000), предустанов-
ленные строи
Предварительные настройки
305
Настройки, вызываемые одним на-
CTK-4000: 180
жатием
CTK-5000: 200
Автогармонизация
12 типов
Арпеджиатор
90 типов
MIDI Многотембровый прием по 16 каналам, стандарт GM уровня 1
Функция музыкальной информации Тембр, ритм, банк песен, номера и названия; нотный стан, аппликатура, нажатия педали,
темп, номер такта и доли, название аккорда и т.д.
Колесо отклонения высоты звука
(только CTK-5000)
Диапазон отклонения высоты звука От 0 до 12 полутонов
Карты памяти SD (только CTK-5000)
Поддерживаемые карты памяти SD
2 Гб или менее
Функции
воспроизведение SMF, хранение файлов, загрузка файлов, удаление файлов, формат карты
72
Справочная информация
Входы/Выходы
USB-порт
Тип B
Гнездо «SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK»
Стандартное гнездо (педали сустейн, состенуто, смягчения, запуск/остановка ритма)
Гнездо «PHONES/OUTPUT» (CTK-4000)
Стандартное стереофоническое гнездо
Выходной импеданс: 200 Ом, выходное напряжение: макс. 4,5 В (среднеквадр.)
Гнездо «PHONES» (CTK-5000)
Стандартное стереофоническое гнездо
Гнездо «LINE OUT R, L/MONO»
Стандартное гнездо × 2
(только CTK-5000)
Выходной импеданс: 2,3 кОм, выходное напряжение: макс. 1,5 В (среднеквадр.)
Гнездо «AUDIO IN»
Стереофоническое минигнездо
Входной импеданс: 9 кОм, входная чувствительность: 200 мВ (среднеквадр.)
Гнездо для электропитания CTK-4000: 9 В пост. тока
CTK-5000: 12 В пост. тока
Электропитание
Двойное
Батареи
6 угольно-цинковых или щелочных батарей типа «D»
Срок службы батарей
CTK-4000: Приблизительно 5 часов непрерывной работы (для угольно-цинковых батарей)
CTK-5000: Приблизительно 4 часа непрерывной работы (для щелочных батарей)
Адаптер переменного тока
CTK-4000: AD-5
CTK-5000: AD-12
Автоматическое отключение питания
Приблизительно через 6 минут после последнего нажатия клавиши или кнопки (только
при работе от батарей)
Динамики CTK-4000: 12 см х 2 (Выходная мощность: 2,5 Вт + 2,5 Вт)
CTK-5000: 12 см х 2 + 5 см х 2 (Выходная мощность: 6,0 Вт + 6,0 Вт)
Потребляемая мощность CTK-4000: 9 В
7,7 Вт
CTK-5000: 12 В
18 Вт
Размеры 95,0 × 37,6 × 13,0 см
Вес CTK-4000: Приблизительно 4,6 кг (без батарей)
CTK-5000: Приблизительно 5,4 кг (без батарей)
• Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
* Эти данные сохраняются в совместно используемой области памяти общей емкостью около 320 килобайт (1 килобайт = 1024 байт).
Меры предосторожности при эксплуатации
Обязательно прочтите и соблюдайте следующие меры предосторожности.
Размещение инструмента
Не размещайте инструмент в следующих местах:
• в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и высокой влажности;
• в местах, подверженных воздействию экстремальных температур;
• рядом с радиоприемником, телевизором, видеомагнитофоном или тюнером (эти устройства не причинят вреда инструменту, но инструмент
может вызвать помехи приему аудио- и видеосигналов).
Уход за инструментом
• Ни в коем случае не используйте бензин, спирт, разбавитель или другие подобные химикаты для очистки инструмента.
•
Протирайте инструмент мягкой тканью, смоченной в слабом водном растворе мягкого нейтрального моющего средства, и тщательно выжатой.
Прилагаемые и дополнительные принадлежности
Используйте только рекомендованные для данного цифрового пианино принадлежности. Использование нерекомендованных принадлежнос-
тей создает опасность возгорания, поражения электрическим током и получения травмы.
Линии сплавления
На внешней поверхности инструмента могут быть видны линии. Это «линии сплавления», являющиеся результатом формовочного процесса,
используемого для придания формы корпусу. Они не являются трещинами или разломами в пластмассе и не должны вызывать у вас беспо-
койства.
Этикет музыканта
При эксплуатации данного инструмента никогда не забывайте об окружающих. Будьте особенно внимательны при игре поздно ночью, и ус-
танавливайте такой уровень громкости, чтобы никого не беспокоить. Также при игре поздно ночью можно закрывать окно или использовать
наушники.
73
Справочная информация
Сообщения об ошибках
Сообщение
Причина Действие
на дисплее
Err CardFull Недостаточно свободного места на карте памяти
• Удалите некоторые файлы на карте памяти SD, чтобы освобо-
SD.
дить место для новых данных (стр. 63).
• Используйте другую карту памяти SD.
Err Card R/W Карта памяти SD повреждена. Используйте другую карту памяти SD.
Err Convert Недостаточно памяти для сохранения на карту
Удалите некоторые или все следующие пользовательские дан-
памяти SD данных записанных песен в формате
ные, чтобы освободить место для новых данных.
SMF 0.
Звуковые сэмплы (стр. 17), пользовательские ритмы (стр. 42),
пользовательские песни (стр. 28).
Err Exist Звуковой сэмпл, используемый в качестве звука
• Удалите звуковой сэмпл, назначенный в данных момент на
ударного инструмента, не может быть скопирован
клавишу, на которую вы хотите скопировать другой сэмпл
(стр. 21) на клавишу клавиатуры, потому что на
(стр. 22).
эту клавишу уже назначен другой сэмпл.
• Скопируйте звуковой сэмпл на другую клавишу, на которую
еще не назначен звуковой сэмпл.
Err Format 1. Формат карты памяти SD не совместим с дан-
1. Отформатируйте карту памяти SD (стр. 60).
ным цифровым клавишным инструментом.
2. Карта памяти SD повреждена.
2. Используйте другую карту памяти SD.
Err Limit На номер тембра, выбранный вами перед нача-
• Удалите один или несколько звуковых сэмплов, назначенных
лом процесса создания сэмпла, уже назначено
в данный момент на номер тембра (стр. 22).
максимально допустимое число (8) звуковых
• Выберите другой номер тембра, на который в данный момент
сэмплов.
назначено меньше 8 звуковых сэмплов (стр. 20).
Err Mem Full 1. Недостаточно памяти для воспроизведения
Удалите некоторые или все следующие пользовательские дан-
песни с карты памяти SD.
ные, чтобы освободить место для новых данных.
2. Недостаточно памяти для создания сэмпла
Звуковые сэмплы (стр. 17), пользовательские ритмы (стр. 42),
или редактирования автоаккомпанемента.
пользовательские песни (стр. 28).
Err No Card 1. Карта памяти SD неправильно установлена в
1. Извлеките карту и вставьте ее правильно (стр. 60).
слот.
2. Карта памяти SD была извлечена во время
2. Никогда не извлекайте карту из слота во время работы с дан-
работы с данными на карте.
ными на карте.
Err No Data Нет данных в выбранной пользовательской об-
Выберите пользовательскую область памяти цифрового клавиш-
ласти памяти (тембр, ритм, номер песни и т.д.).
ного инструмента, которая содержит данные.
Err No File На карте памяти SD нет папки с именем «MUSIC-
• Используйте компьютер для создания карте памяти SD папки
DAT».
с именем «MUSICDAT» (стр. 62).
• Отформатируйте карту памяти SD на цифровом клавишном
инструменте (стр. 60).
Err NotSMF01 Вы пытаетесь воспроизвести звуковые данные
Поддерживается воспроизведение звуковых данных только фор-
формата SMF 2.
мата SMF 1 или 0.
Err Protect 1. Карта памяти SD защищена от записи.
1. Измените положение переключателя для защиты от записи
на карте памяти SD, чтобы получить возможность сохранить
данные.
2.
Звуковые сэмплы защищены.
2. Отмени защиту одного или нескольких звуковых сэмплов,
чтобы их можно было перезаписать или удалить.
Err ReadOnly Вы пытаетесь сохранить файл под именем, сов-
• Сохраните новый файл на другую карту памяти или исполь-
падающим с именем уже имеющегося файла,
зуйте другое имя файла.
предназначенного только для чтения.
• Отключите атрибут «только чтение» для имеющегося файла
на карте памяти SD и попробуйте еще раз.
• Используйте другую карту памяти SD.
Err SizeOver 1. Данные песен на карте памяти SD слишком
1. Цифровой клавишный инструмент может воспроизводить
велики для воспроизведения.
файлы песен размером не более 320 килобайт.
2. Редактирование автоаккомпанемента невоз-
2. Выберите другую модель аккомпанемента или инструмен-
можно, так как данные модели аккомпане-
тальную партию.
мента или инструментальной партии слишком
велики.
Err WrongDat 1. Данные на карте памяти SD повреждены.
–
2. На карте памяти SD сохранены данные, не
поддерживаемые этим инструментом.
74
Справочная информация
Перечень встроенных песен
БАНК ПЕСЕН
ПЕСНИ РАЗНЫХ СТРАН
ПРАЗДНИЧНЫЕ ПЕСНИ
УПРАЖНЕНИЯ
УПРАЖНЕНИЕ I/II/III
ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ МЕЛОДИИ
ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ МЕЛОДИИ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПЕСНИ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПЕСНИ
ФОРТЕПИАННЫЕ/КЛАССИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
75
Выбор банка
Модуляция
Ввод данных
Уровень громкости
Панорамирование
Экспрессия
Демпферная педаль
(Только старший бит)
Х
X
*3
1 – 16
1 – 16
Режим 3
0 – 127
0 – 127 *1
*******
9nH v = 1 – 127
X 9nH v = 0,8nH V = ** ** = нет зависимости
1
Х
X
X
X
Х
*4
1 – 16
Режим 3
12 – 120
*******
*******
X 9nH v = 0
X (CTK-4000)
(CTK-5000)
9nH v = 1 – 127
X (CTK-4000), (CTK-5000) *2
1
7
10
11
64
0,32
6,38
Карта внедрения MIDI
По умолчанию
Измененный
По умолчанию
Сообщения
Измененный
Note ON [Нажатие клавиши]
Note OFF [Отпускание клавиши]
Клавиши
Каналы
Функция Передаваемые Распознаваемые Примечания
Basic Channel
[Основной канал]
Mode [Режим]
Note Number
[Номер ноты] True Voice [Реальный звук]
Velocity
[Скорость нажатия]
After Touch
[Сила давления на нажатые
клавиши]
Pitch Bender
[Регулятор отклонения
высоты звука]
Control Change
[Смена значения
контроллера]
Модели: CTK-4000/CTK-5000 Версия: 1.0
: Да
Педаль состенуто
Педаль смягчения
Передача сигнала эффекта реверберации
Передача сигнала эффекта хорус
Младший, старший бит параметра RPN
Отключение всех звуков
Установка всех контроллеров на значения по умолчанию
*3
Х
Х
Х
X
X
Х
Х
0 – 127
*4
*4
X
X
*5 *6 *7
Х
Х
Х
Х
Х
Х
0 – 127
*******
X (CTK-4000), (CTK-5000) *2
66
67
91
93
120
121
100, 101
[Локальное управление вкл./выкл.]
[Отключение всех нот]
[Проверка соединений MIDI-сети]
ции, время хоруса
стройка инструмента, грубая настройка инструмента, время реверберации, время хоруса, глубина модуляции хоруса
Song Pos [Позиция в партитуре]
Song Sel [Выбор партитуры]
Tune [Подстройка]
Clock [Cинхронизация]
Commands [Команды]
Local ON/OFF
All Notes OFF
Active Sense
Reset [Сброс]
*1: Зависит от тембра.
*2: Параметры RPN: Чувствительность колеса отклонения высоты звука (только для CTK-5000)
*3: Параметры RPN: Чувствительность колеса отклонения высоты звука, тонкая настройка, грубая настройка
*4: В соответствии с установкой педального эффекта.
*5: Универсальные привилегированные системные сообщения: тонкая настройка инструмента, грубая настройка инструмента, время ревербера-
*6: Универсальные привилегированные системные сообщения: Вкл./выкл. системы GM, вкл. системы GM2, громкость инструмента, тонкая на-
*7: Универсальные привилегированные системные сообщения данной модели
• Для получения подробной информации о сносках 2, 3, 5, 6, 7 смотрите «Внедрение MIDI» по адресу http://www.casio.ru.
Program Change
[Cмена программы] True # [Реальный номер]
System Exclusive
[Привилегированные
системные сообщения]
System Common
[Общесистемное сообщение]
System Real Time
[Реальное системное время]
Aux Messages
[Вспомогательные
сообщения]
Примечания
Режим 1: Режим обработки сообщений для всех каналов (OMNI) включен, полифонический режим
Режим 2: Режим обработки сообщений для всех каналов (OMNI) включен, одноголосный режим X : Нет
Режим 3: Режим обработки сообщений для всех каналов (OMNI) выключен, полифонический режим
Режим 4: Режим обработки сообщений для всех каналов (OMNI) выключен, одноголосный режим
