Olympus DS-3500: Pierwsze kroki

Pierwsze kroki

) Przełącznik

POWER/HOLD

1 Nazwa bieżącego pliku

- Gniazdo słuchawkowe –

EAR

2 Bieżący folder

Nazwy elementów

= Złącze mikrofonowe –

MIC

3

Numer bieżącego pliku/

q Złącze USB

całkowita liczba nagranych

w Złącze stacji dokującej

plików w folderze

9

1

4

Aktualny czas nagrania

2

0

Wskaźniki na wyświetlaczu (panel LCD)

5 Pasek wskaźnika

3

dostępnej pamięci

4

Ekran wyświetlany w trybie nagrywania

6 Pozostały czas nagrania

$

5

7 Wskaźnik poziomu

!

6

8 Przyciski ekranowe

%

@

1

9

Wskaźnik stanu dyktafonu

7

#

0 Aktualny czas odtwarzania

^

2

9

! Wskaźnik znaku indeksu

3

8

@

Pasek postępu odtwarzania

&

4

# Wskaźnik komentarza

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

5

ustnego

(*

)

6

$ Czas trwania pliku

% Data i godzina nagrania

7

^ Informacje o ustawieniu

głównego przycisku

8

Informacje o ustawieniu

głównego przycisku można

Ekran wyświetlany w trybie odtwarzania

włączyć w funkcjach

niestandardowych

oprogramowania ODMS,

zgodnie z instrukcjami z tematu

„Informacje o ustawieniu

w

q

=

-

głównego przycisku“.

0

& Obszar informacji o pliku

Bieżące informacje o pliku można

1 Gniazdo karty SD

!

włączyć w programie ODMS,

2 Wbudowany mikrofon

@

zgodnie z instrukcjami z tematu

3 Przycisk

NEW

„Wyświetlacz“.

#

4 Przycisk

REC

$

[]: Karta SD

5 Przycisk

STOP

%

[ ]:

Blokady karty

6 Przycisk

PLAY

[ ]: Karta microSD

7 Przycisk

REV

[ ]: Czułość mikrofonu

8 Przycisk

ERASE

Ekran wyświetlany w trybie nagrywania

[ ]: Wskaźnik trybu dla

9 Kontrolka nagrywania/

nagrywania

odtwarzania

[ ]: Baterii

0 Wyświetlacz (Panel LCD)

[ ]: VCVA (aktywacji

! Przycisk VOLUME (

+

)

nagrywania głosem)

@

Przycisk szybkiego

[]: Oczekiwania

przewijania do przodu (

9

)

[ ]:Szyfrowania

# Przycisk

OK/MENU

^

[]: Priorytetu

$ Przyciski programowalne

[]:Wskaźnik blokady pliku

(

F1

,

F2

,

F3

)

[]: ID użytkownika

% Przycisk szybkiego

[]: Typu nagrania

przewijania do tyłu (0)

&

[ ]: Elementy opcjonalne

^ Przycisk VOLUME (

–

)

& Wbudowany głośnik

* Pokrywa baterii

( Przycisk otwierania

pokrywy baterii

130

Instalacja baterii akumulatorowej

•

Po wyjęciu baterii akumulatorowej,

Okres eksploatacji baterii:

jeśli dyktafon nie będzie zasilany przez

Baterie akumulatorowe zużywają się

Ten dyktafon jest zasilany z litowo-

więcej niż 15 minut albo bateria zostanie

stopniowo w miarę ich użytkowania. Gdy

jonowej baterii akumulatorowej firmy

wyjęta bezpośrednio po włożeniu jej

w określonych warunkach czas działania

Olympus (LI-42B). Nie należy używać

do dyktafonu, może być konieczne

dyktafonu stanie się zauważalnie

baterii żadnego innego typu.

ponowne ustawienie godziny i daty.

krótszy nawet w przypadku pełnego

1

Naciśnij lekko przycisk zwalniania

naładowania baterii akumulatorowej,

pokrywy baterii i otwórz ją w sposób

Ładowanie baterii akumulatorowej

należy ją wymienić na nową.

pokazany na rysunku poniżej.

Przed użyciem należy całkowicie

Temperatura pracy:

naładować baterię akumulatorową

Akumulatory to produkty chemiczne.

(ok. 2 godziny, 30 minut).

Ich wydajność może się zmieniać,

Podłącz kabel USB do dyktafonu.

nawet jeśli są używane w zalecanym

1

3

zakresie temperatury.

Jest to cecha charakterystyczna

takich produktów.

2

Zalecany roboczy zakres temperatur:

W trakcie korzystania:

0°C - 42°C

Ładowanie:

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

5°C - 35°C

Przechowywanie przez długi czas:

–20°C - 60°C

2 Włóż baterię akumulatorową,

Uwagi:

Korzystanie z baterii akumulatorowej przy

zwracając uwagę na prawidłowe

•

W początkowym okresie użytkowania

temperaturach poza podanym powyżej

ustawienie biegunów, jak pokazano

należy często ładować baterię

zakresem może obniżyć jej wydajność i

na rysunku poniżej, a następnie

akumulatorową. Wydajność baterii

skrócić czas eksploatacji.

akumulatorowej zwiększa się po kilku

zamknij pokrywę baterii.

Uwagi:

cyklach ładowania/rozładowania.

• Włóż baterię akumulatorową,

• Akumulatory należy zawsze

•

Modele baterii akumulatorowej inne

przesuwając ją w kierunku A

utylizować zgodnie z obowiązującymi

od dołączonej do zestawu mogą nie

i jednocześnie dociskając w

przepisami. Aby uzyskać informacje

nadawać się do ładowania.

kierunku B.

na temat prawidłowych sposobów

•

Ładowanie baterii akumulatorowej

utylizacji, należy skontaktować się

wskaźnik baterii:

za pomocą kabla USB może nie być

z punktem utylizacji odpadów w

możliwe w zależności od parametrów

W miarę rozładowania baterii

miejscu zamieszkania.

zasilania portu USB komputera. W

akumulatorowej zmienia się stan

• Jeżeli bateria akumulatorowa nie

takiej sytuacji należy używać zasilacza

wskaźnika naładowania.

jest całkowicie rozładowana, przed

sieciowego (opcjonalne).

utylizacją należy ją zabezpieczyć

• Nie należy ładować dyktafonu

przed zwarciem (na przykład

z wykorzystaniem połączenia z

naklejając taśmę na bieguny).

koncentratorem USB.

• Baterii nie wolno montować ani

Informacja dla użytkowników w Niemczech:

•

Gdy na wyświetlaczu zostanie

demontować przy podłączonym

Firma Olympus podpisała umowę z

wyświetlony symbol [ ] , należy

kablu USB.

działającą w Niemczech organizacją

jak najszybciej naładować baterię

GRS (Stowarzyszenie na rzecz utylizacji

akumulatorową. Gdy poziom

Korzystanie z litowo-jonowej

akumulatorów), aby zapewnić utylizację

naładowania baterii akumulatorowej

baterii akumulatorowej

zgodną zasadami ochrony środowiska.

jest niski, dyktafon wyłącza się,

a na wyświetlaczu są widoczne

Dołączona bateria akumulatorowa jest

komunikaty [

s

] i [Battery Low].

przeznaczona do użytku wyłącznie

z dyktafonem Olympus DS-3500.

Zasilanie kablem USB

Uwagi:

Nie należy jej używać z innymi

• Przed wyjęciem baterii

W przypadku długotrwałego

urządzeniami elektronicznymi.

akumulatorowej należy wyłączyć

nagrywania należy używać kabla USB.

dyktafon. Wyjęcie baterii

Przestrogi dotyczące używania

1 Sprawdź, czy dyktafon pracuje w

akumulatorowej przy włączonym

baterii akumulatorowej:

trybie zatrzymania.

dyktafonie może spowodować

Przed rozpoczęciem używania baterii

jego nieprawidłowe działanie,

2 Podłącz kabel USB do dyktafonu,

akumulatorowej należy uważnie

uszkodzenie lub utratę plików.

przeczytać poniższe instrukcje.

jednocześnie naciskając przycisk

• Jeśli dyktafon nie będzie używany

OK/MENU

.

Rozładowywanie:

przez dłuższy czas, należy wyjąć z

niego baterię akumulatorową.

Akumulatory rozładowują się, gdy nie

są używane. Przed użyciem należy je

regularnie ładować.

131

HOLD

skontaktowaniu się ze sprzedawcą

produktów marki Olympus, u którego

Ustawienie dyktafonu w trybie HOLD

zakupiono produkt.

zachowuje aktualne ustawienia i

Uwagi:

tryby pracy urządzenia, blokując

• Przed inicjalizacją

jednocześnie wszystkie przyciski.

(sformatowaniem) karty należy

Przełączanie rejestratora w tryb HOLD:

sprawdzić, czy nie zawiera ona

Przesuń przełącznik POWER/HOLD

ważnych danych. Inicjalizacja

w położenie [HOLD].

powoduje skasowanie wszystkich

Pojawienie się komunikatu [Hold]

danych na karcie.

na ekranie wyświetlacza informuje o

• Karty sformatowane (zainicjowane)

przejściu urządzenia w tryb HOLD.

za pomocą innego urządzenia, na

Wyjście z trybu HOLD:

przykład komputera, mogą nie być

Wykrywanie nieprawidłowego

Przesuń przełącznik POWER/HOLD

rozpoznawane. Przed użyciem kartę

napięcia:

w położenie A.

należy sformatować w używanym

Jeśli przy zasilaniu prądem stałym

dyktafonie.

dyktafon wykryje wartość napięcia,

•

Karta ma określony czas eksploatacji.

która nie mieści się w dozwolonym

Gdy okres ten będzie zbliżał się do

zakresie (od 4,4 do 5,5 V), na

końca, zapisywanie i kasowanie danych

wyświetlaczu pojawi się komunikat

z karty będzie niemożliwe. W takim

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

A

[Power Supply Error Remove Power

przypadku należy wymienić kartę.

Plug], a wszystkie funkcje urządzenia

•

Jeżeli do zapisania lub usunięcia danych

zostaną zatrzymane. Po wykryciu

z karty używanych jest kompatybilny

nieprawidłowego napięcia nie można

z kartą czytnik na komputerze

używać dyktafonu. Należy używać

PC, maksymalny czas nagrywania

zasilacza sieciowego zgodnego ze

na karcie może być krótszy. Aby

standardowym napięciem sieciowym

uzyskać pierwotny czas nagrywania,

Uwagi:

(opcjonalne).

należy przeprowadzić inicjalizację /

• W przypadku naciśnięcia

formatowanie karty w dyktafonie.

dowolnego przycisku w trybie

HOLD przez 2 sekundy będzie

świecić obszar zegara, ale dyktafon

Wkładanie i wyjmowanie karty SD

nie zostanie uaktywniony.

• Jeżeli tryb HOLD zostanie

Wkładanie karty SD:

uruchomiony w trakcie odtwarzania

Całkowicie włóż kartę SD do gniazda

(nagrywania), operacje zostają

karty w kierunku pokazanym na

zablokowane, przy niezmienionym

stanie procesu odtwarzania

rysunku, aż do zablokowania.

(nagrywania) — po zakończeniu

• Kartę należy wkładać prosto.

Włączanie/wyłączanie zasilania

odtwarzania (nagrywania, na skutek

zapełnienia pozostałej pamięci)

Włączanie zasilania:

procesy zostaną zatrzymane.

Jeżeli urządzenie jest wyłączone,

przesuń przełącznik POWER/HOLD

w kierunku wskazanym przez

Karta pamięci

strzałkę.

W tym dyktafonie można stosować

karty pamięci dwóch typów: kartę

microSD jako pamięć wewnętrzną

oraz kartę SD jako pamięć

dodatkową. W przypadku usterki

dyktafonu można bezpiecznie usunąć

zawartość nagraną na obu kartach.

Kompatybilne karty

Rozpoznawanie karty

Ten dyktafon obsługuje karty pamięci

Po włożeniu karty SD dyktafon

o pojemności od 512 MB do 32 GB.

rozpocznie rozpoznawanie karty,

Zgodność kart

a na wyświetlaczu zacznie migać

Wyłączanie zasilania:

komunikat [Please Wait].

Listę kart zgodnych z dyktafonem

Przesuń przełącznik POWER/HOLD

można uzyskać na stronie domowej

w kierunku wskazanym przez

produktu w lokalnej witrynie

strzałkę i przytrzymaj go w tym

internetowej firmy Olympus lub po

położeniu przez co najmniej

0,5 sekundy.

132