JVC KD-DV7402: Прослушивание устройств Bluetooth®

Прослушивание устройств Bluetooth®

Для работы с устройствами Bluetooth необходимо

Регистрация с помощью функции “Open”

подключить

адаптер Bluetooth

(KS-BTA200) к

Подготовка:

Включите функцию Bluetooth на

разъему устройства автоматической смены компакт-

устройстве.

дисков, расположенному на задней панели устройства.

1 Выберите “BT-PHONE” или “BT-AUDIO”.

• См. также инструкции, прилагаемые к адаптеру

Bluetooth и устройству Bluetooth.

• Список стран, в которых возможно использование

функции Bluetooth®, включен в упаковку изделия.

При первом использовании устройства Bluetooth с

помощью данного устройства (режимы “BT-PHONE”

2 Выберите “New”.

и “BT-AUDIO”) необходимо установить беспроводное

соединение Bluetooth между этими устройствами.

• После установления соединения оно регистрируется

РУCCKИЙ

в приемнике, даже если выполняется сброс

приемника. Всего можно зарегистрировать до пяти

3 Меню ввода настроек.

устройств.

• Для каждого источника (“BT-PHONE” и “BT-AUDIO”)

можно одновременно подключить только одно

устройство.

4 Выберите “Open”.

Регистрация устройства Bluetooth

Методы регистрации (сопряжения)

Для регистрации и установления соединения с

устройством используйте один из приведенных ниже

5 Введите PIN-код (Personal Identification

пунктов меню “Bluetooth”.

Number – личный идентификационный

• Для работы с меню “Bluetooth” выберите “BT-PHONE”

номер) на приемнике.

или “BT-AUDIO” в качестве источника.

• Можно ввести любой номер (от 1 до 16 цифр).

Open Подготовьте приемник к установлению

[По умолчанию: 0000]

нового соединения Bluetooth.

• Для ввода PIN-кода длиной менее 4 знаков

Соединение устанавливается с устройства

сначала удалите первоначальный PIN-код (0000),

Bluetooth.

нажав нумерованную кнопку 5 ( ) .

Search Подготовьте приемник к установлению

*

Некоторые устройства имеют собственный

нового соединения Bluetooth.

PIN-код. Введите указанный PIN-код в приемник.

Соединение устанавливается с

приемника.

1

Перейдите к положению следующей

(предыдущей) цифры.

• При появлении на дисплее индикатора

можно вернуться на предыдущий экран, нажав

нумерованную кнопку 3.

28

RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 28RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 28 2/4/08 12:37:36 PM2/4/08 12:37:36 PM

2

Выберите цифру или пробел.

2 Выберите устройство, с которым

необходимо установить соединение.

3 • Для доступных устройств...

3

Повторяйте действия

1

и

2

до тех пор, пока

1

Введите на приемнике PIN-код данного

не завершите ввод PIN-кода.

устройства.

4

Подтвердите ввод.

Информацию о PIN-коде см. в инструкциях,

На дисплее мигает надпись

поставляемых с устройством.

“Open...”.

2

Используйте устройство Bluetooth для

установления соединения.

Соединение установлено, теперь можно

использовать устройство с помощью

6 Используйте устройство Bluetooth для

приемника.

поиска и установления соединения.

На подключенном устройстве введите тот же

• Для специального устройства...

РУCCKИЙ

PIN-код, который был введен для приемника. На

Для подключения используйте функции

дисплее появится сообщение: “Connected (и имя

“Open” или “Search”.

устройства)”.

Соединение установлено, теперь можно

Подключение, отключение или удаление

использовать устройство с помощью приемника.

зарегистрированного устройства

Устройство остается зарегистрированным

1 Выберите “BT-PHONE” или “BT-AUDIO”.

даже после его отключения. Для следующего

подключения этого же устройства выберите

“

Connect

” (или включите функцию

“

Auto Connect

”). (См. далее и на стр. 52.)

Подключение устройства

2 Выберите зарегистрированное

Выполните действия

1

до

3

на стр. 28, затем...

устройство, которое необходимо

подключить, отключить или удалить.

1 • Выберите “Search” для поиска

доступных устройств.

Приемник осуществляет поиск списка

доступных устройств и их отображение.

Если доступные устройства не обнаружены,

3 Меню ввода настроек.

отображается сообщение “Device not found”.

• Выберите “Special” для подключения

специального устройства.

На дисплее приемника отображается список

4 • Для подключения или отключения

запрограммированных устройств.

выбранного устройства выберите

“Connect” или “Disconnect”.

Продолжение не следующей странице

29ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 29RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 29 2/4/08 12:37:38 PM2/4/08 12:37:38 PM

•

Выберите “Удалить”, затем подтвердите выбор.

Нажмите нумерованную

кнопку 3, чтобы выбрать

значение “No”.

Можно настроить автоматическое подключение устройства Bluetooth при включении приемника. (См. раздел

“

Auto Connect

” на стр. 52).

Использование сотового телефона Bluetooth

Выберите “BT-PHONE”.

1

РУCCKИЙ

Выберите меню “Bluetooth”.

2

Установите соединение с устройством, а затем выполните звонок

3

—

(или настройки с помощью меню Bluetooth). (См. страницы 31 и 52)

При входящем вызове....

При получении текстового сообщения....

Источник автоматически меняется на “BT-PHONE”.

Если сотовый телефон поддерживает текстовые

сообщения (получил уведомление посредством

При включенной функции “Auto Answer”....

адаптера JVC Bluetooth) и для настройки “Message Info”

Приемник автоматически отвечает на входящие

установлено значение “Auto” (см. стр. 52), устройство

вызовы, см. стр. 52.

издает звуковой сигнал, и на дисплее появляется

• При отключенной функции “Auto Answer”

сообщение “Received Message”, указывающее на

(автоответ), ответ на входящий вызов

поступление сообщения.

осуществляется нажатием любой кнопки (кроме

/диска управления).

Завершение вызова

Удерживайте любую кнопку (кроме /диска

управления).

• Можно настроить уровень громкости микрофона

(см. стр. 52).

30

RU28-33_KD-DV7402[EU]f.indd 30RU28-33_KD-DV7402[EU]f.indd 30 2/21/08 2:04:25 PM2/21/08 2:04:25 PM

Выполнение вызова

*

Отображается только при поддержке

С помощью одного из элементов меню Dial можно

данных функций сотовым телефоном.

выполнить звонок.

– Если эта информация не отображается,

• При появлении на дисплее индикатора

попытайтесь перенести телефонную книгу

можно вернуться на предыдущий экран, нажав

с сотового телефона на данный приемник.

нумерованную кнопку 3.

(Дополнительную информацию см. в

руководстве по эксплуатации мобильного

1 Выберите “BT-PHONE”.

телефона.)

– При подключении некоторых мобильных

телефонов перенос телефонной книги

выполняется автоматически.

5 Выберите имя или телефонный номер для

2 Меню ввода настроек.

выполнения вызова.

РУCCKИЙ

3 Выберите ”Dial Menu”.

Порядок ввода телефонного номера

4 Выбор способа выполнения вызова.

Выбор номера.

Перемещение курсора.

•

Redial

*

: Отображение списка набранных

телефонных номеров. Перейдите к следующему

действию.

•

Received

*

: Отображение списка принятых

вызовов. Перейдите к следующему действию.

Подтвердите ввод.

•

Phonebook

*

: Отображение телефонной книги

подключенного сотового телефона. Перейдите к

следующему действию.

•

Missed

*

: Отображение списка непринятых

вызовов. Перейдите к следующему действию.

•

Number

: Отображение экрана ввода

телефонного номера. См. раздел “Порядок

ввода телефонного номера” в колонке справа.

•

Voice Dial

(Доступно, только если

подключенный сотовый телефон оснащен

системой голосового набора): Произнесите имя

(зарегистрированные слова) вызываемого

абонента.

Продолжение не следующей странице

31ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 31RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 31 2/4/08 12:37:39 PM2/4/08 12:37:39 PM

Использование голосовой команды

2 Выберите номер телефона.

Можно также ввести номер

1

На дисплее появляется

телефона (см. также “Порядок ввода

надпись “Say...”.

телефонного номера” на стр. 31),

чтобы сохранить его.

2 Произнесите имя (зарегистрированные

слова) вызываемого абонента.

3 Выберите запрограммированный номер,

• Можно также использовать голосовую команду

под которым следует его сохранить.

из меню набора. Выберите “Voice Dial” из меню

набора.

• Если сотовый телефон не поддерживает

функцию распознавания голоса, появляется

надпись “Error”.

Вызов запрограммированного номера

Программирование номера

При использовании телефона Bluetooth...

телефона

РУCCKИЙ

Можно запрограммировать до шести номеров

телефонов.

• При появлении на дисплее индикатора

можно вернуться на предыдущий экран, нажав

нумерованную кнопку 3.

1 С помощью элементов меню Dial

отобразите номер телефона, который

нужно запрограммировать.

Использование аудиопроигрывателя Bluetooth

• Функции и отображаемые элементы могут различаться в зависимости от их наличия на подключенном

аудиопроигрывателе.

Выберите “BT-AUDIO”.

Если воспроизведение не начинается автоматически, включите его с помощью элементов

управления аудиопроигрывателя Bluetooth.

• Если при смене источника останова воспроизведения не происходит, остановите

воспроизведение с помощью аудиопроигрывателя Bluetooth.

• По поводу подключения/отключения/удаления

Прокрутка назад/прокрутка вперед

зарегистрированного устройства см. также

стр. 29, 30.

Начало или пауза воспроизведения

Информация о Bluetooth:

Дополнительные сведения о функциях Bluetooth

Меню ввода настроек (список

можно найти на веб-сайте JVC по адресу: <http://

устройств)

www.jvc-victor.co.jp/english/car/>.

32

RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 32RU28-33_KD-DV7402[EU]1.indd 32 2/4/08 12:37:40 PM2/4/08 12:37:40 PM