Ardo PEO58: SVENSKA

SVENSKA

ALLMÄNT

mellan kontakterna, avpassad för den last som anges på plåten

och som överensstämmer med gällande normer (den gul/gröna

Läs innehållet i detta häfte noggrant, då det ger viktiga anvisningar

jordledningen får inte brytas av kommutatorn).

om säkerhet vid installation, användning och underhåll.

Den flerpoliga strömbrytaren ska vara lätt tillgänglig när appara-

Förvara häftet för framtida konsultation. Alla operationer som rör

ten har installerats.

installation (elektriska anslutningar) måste utföras av specialise-

rad personal och i överensstämmelse med gällande normer.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

UNDERHÅLL

Avlägsna eventuella matrester och fettdroppar på spisens yta med

Det är tillrådligt att använda kokkärl med platt undersida och med

hjälp av den specialskrapa som levereras på begäran (Fig.4).

samma eller något större diameter än uppvärmningsytan. Använd

Rengör uppvärmningsytan på bästa sätt med SIDOL, STAHLFIX

inte kokkärl med sträv botten för att förhindra att uppvärmnings-

eller liknande produkter och en papperstrasa, skölj med vatten och

ytan repas (Fig.3).

torka med en ren trasa.

Denna apparat bör inte användas av barn eller personer som be-

Avlägsna omedelbart bitar av aluminiumfolie och plastmaterial, eller

höver övervakning. Se till att barn inte leker med apparaten.

sockerrester och matrester med hög sockerhalt som oaktsamt smält

på uppvärmningsytan, med hjälp av specialskrapan (tillbehör)

VIKTIGT

(Fig.4). På detta sätt undviker du alla möjliga skador på ytan.

- förhindra att vätskor rinner över - sänk därför värmetillförseln

Använd aldrig svampar som repar eller irriterande kemiska rengö-

när du kokar eller värmer vätskor

ringsmedel som ugnsspray eller fläckborttagningsmedel.

- lämna aldrig värmeelementen påsatta med tomma kastruller

och stekpannor eller utan kokkärl

BRUK

- när du är färdig med matlagningen, stäng av vederbörligt mot-

Om apparaten har denna funktion kan energiförbrukningen redu-

stånd med den kontroll som anges längre fram

ceras till ett minimum tack vare kokzonernas logiska på- och

avslagningssystem. Den högsta absorberade effekten kan ställas

VIKTIGT: Om det finns sprickor på ytan, stäng av apparaten

in på 4 olika nivåer: 2.4 KW - 3.4 KW - 4.4 KW - Pmax. Spishäl-

för att undvika eventuella elektriska stötar.

len är inställd utan effektbegränsning (Pmax).

• Multi Level Power Control (MLP)

INSTALLATIONSANVISNINGAR

I samband med installationen, kan man med utgångspunkt från den

disponibla matareffekten ställa in det maximala upptagna effektläget

Dessa instruktioner riktas till en specialiserad installatör och fung-

på följande sätt:

erar som vägledning för installation, justering och underhåll i en-

- Frilägg spishällen genom att hålla “spärrtangenten” intryckt un-

lighet med gällande lagar och normer.

der 3 sekunder tills “spärrens kontrollampa” släcks.

- Tryck på tangenten “E-plus” under 3 sekunder: klockans display

Om en infogningsugn eller någon annan apparat ska monte-

visar det inställda effektläget av följande tillgängliga lägen 2.4 KW/

ras direkt under spishällen av glaskeramik MÅSTE DENNA

3.4 KW/4.4 KW och FULL.

UTRUSTNING (ugn) OCH SPISHÄLLEN ISOLERAS PÅ LÄMP-

- Tryck på (+) eller (-) tangenten för att ändra nivå.

LIGT SÄTT, så att den värme som alstras av ugnen inte över-

- Bekräfta valet genom att inom 10 sekunder trycka på tangenten

stiger 60°C vid uppmätning på spisens nedre högra sida. Om

“E-plus”, i annat fall återgår effektläget till det ursprungliga.

denna säkerhetsregel inte åtföljs kan det orsaka skador på

TOUCHCONTROL-systemet.

•”E-PLUS”- funktionen :

Under matlagningen är det möjligt att höja det maximala upptagna

PLACERING (Fig.1)

effektläget till det närmast högre genom att trycka in “E-PLUS”-

Hushållsapparaten är konstruerad för infogning i en arbetsyta, på

tangenten tills den aktuella kontrollampan tänds.

det sätt som visas på specifik bild. Applicera tillslutningsmedel

När spishällen stängs av återgår den till det tidigare inställda läget.

längs hela omkretsen (skärdimensioner Fig.1B).

Varning: “E-PLUS” funktionen används normalt när spishällens

Fäst hushållsapparaten på arbetsytan med de fyra fästen som med-

maximala upptagna effekt är lägre än den disponibla matareffekten.

följer och kom ihåg att ta med arbetsytans tjocklek i beräkningen

(Fig.1A). Om apparatens undre del är åtkomlig från skåpets un-

• Kontrollpanel

derdel efter installationen skall en avskärmningspanel monteras

- När spishällen startas för första gången är säkerhetspositionen ak-

enligt de indikerade avstånden (Fig.1C). Detta är inte nödvändigt i

tiverad, dvs. ”Kontrollampan för on/off- tangentens spärr” är tänd.

det fall en ugn installeras under apparaten.

- Innan hällen sätts i bruk skall ”Spärr-tangenten” hållas intryckt i 3

sekunder tills ” Kontrollampan för on/off- tangentens spärr”

ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR (Fig.2)

släcks.

Innan du utför de elektriska kopplingarna, försäkra dig om att:

- Gör på följande sätt för att slå på den önskade plattan:

- den elektriska jordledningskabeln är 2 cm längre än de andra

- tryck på den aktuella on/off-tangenten . Lysdioden på “ kokytans

kablarna;

display “ börjar blinka.

- anläggningens egenskaper tillgodoser de indikationer som

- tryck på –tangenten inom 10 sekunder för att gå till position 4 eller

anges på identifieringsplåten som är placerad på arbetsytans

+tangenten för att gå till position 9.

nedre del;

- Kokytornas temperatur regleras med hjälp av + eller -tangenten.

- anläggningen har en effektiv jordledning som överensstämmer

- Om plattan är utrustad med en vidgad yta skall “Kokytans dis-

med gällande normer och lagstiftning.

play” placeras i position 9 för att tända den större ytan. Därefter

Jordledning är obligatorisk enligt lagen.

trycks +tangenten in i 2 sekunder tills decimalen tänds som en be-

Om apparaten inte är utrustad med kabel och/eller lämplig kon-

kräftelse.

takt, använd material som lämpar sig för den förbrukning som anges

- Tryck på den motsvarade on/off-tangenten för att stänga av plat-

på identifieringsplåten och för temperaturen under funktion. Ingen

tan.

del av kabeln får uppnå en temperatur på 50°C mer än rums-

OBS: Under funktionens gång kan kontrollpanelen spärras/friläggas

temperaturen.

Genom att man trycker in spärr-tangenten under 3 sekunder.

Om du vill göra en direktanslutning till elnätet är det nödvändigt att

lägga in en flerpolig strömbrytare, med en minimiöppning på 3 mm

- 19 -

• Timer (fig.5)

Denna fara indikeras av att “kokytans display ” blinkar tills kokytans

Denna spishäll gör det möjligt att ställa in koktiden för varje enskild

temperatur sjunkit under 50°C.

kokyta.

Timern gör det möjligt att ställa in koktiden (från 1 till 99 minuter) och

• Varning:

slår automatiskt av den valda kokytan.

När spishällen används med en effektlägesbegränsning (effektläge

- Tryck in “Timer”-tangenten under 2 sekunder: mitt på displayen

2,4 / 3,4 / 4,4) kan man erhålla följande funktion för att garantera det

visas siffrorna “00” och till höger och vänster indikeras den kokyta

programmerade maximala upptagna effektläget:

som är aktiverad.

- Välj med intryckt “Timer”-tangent en av de aktiverade plattorna.

A) Efter att ha slagit på ett antal kokytor med den maximala effekten

- Tryck på (+) eller (-) för att ställa in “Timer”-värdet.

(pos.9) är det möjligt att det inte går att slå på ytterligare en “ Kok-

OBS:

yta ” på spishällen, vilket indikeras av en akustisk signal .

- Om “Timer”-funktionen är aktiverad för mer än en kokyta, visar

I annat fall kan denna sista kokyta slås på med ett annat temperatur-

“Timerdisplayen” den restarande tiden för varje programmerad

värde än det önskade.

kokyta var tredje sekund.

B) När flera kokytor är påslagna och man önskar höja temperatur-

- Slå av den aktuella kokytan för att nollställa “Timer”-funktionen.

värdet är det möjligt att det inte går att höja temperaturen vilket

indikeras av en akustisk signal.

• “MEMORY”-funktionen

C) Efter att ha slagit på ett antal kokytor med medelhög temperatur

Denna funktion för det möjligt att programmera en matlagningscykel

kan det uppstå en fördröjning med några sekunder när ytterligare en

för varje kokyta.

kokyta slås på.

OBS:

- En enda registrerad eller pågående matlagningscykel kan ut-

föras åt gången.

TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR

- Effektlägesvariationer som underskrider 15 sekunder registreras

EVENTUELLA SKADOR SOM ORSAKTS P.G.A. ATT

inte.

OVANSTÅENDE INSTRUKTIONER INTE RESPEKTERATS.

- En matlagningscykel på max. 10 timmar och högst tio effektläge-

svariationer kan programmeras in.

• Programmering av en Matlagningscykel:

- Tryck på “Memory”-tangenten och välj därefter önskad platta med

hjälp av den aktuella “ON/OFF”-tangenten.

- Tryck på (+) eller (-) tangenterna tills önskat effektläge erhållits.

- Tryck återigen ¨på “ON/OFF”-tangenten för att avsluta

programmeringscykeln.

• Fullföljande av en matlagningscykel:

- Tryck på “ON/OFF”-tangenten för den aktuella kokytan och däref-

ter på “Memory”-tangenten för att fullfölja en matlagningscykel som

programmerats in tidigare.

• Display:

Spishällen är utrustad med en display som fungerar som “KLOCKA”

under den normala funktionen och om så önskas som “COUNT-

DOWN” när spishällen är avstängd.

• Inställning av klockan:

Under installationsfasen skall klockan ställas på följande sätt:

- Frilägg spishällen genom att hålla “spärrtangenten” intryckt un-

der 3 sekunder tills “spärrens kontrollampa” släcks.

- Tryck samtidigt in (+) och (-)-tangenterna under displayen tills denna

börjar blinka.

- Tryck på (+) eller (-)-tangenten för att ställa in önskad tid.

- Tryck på “Timer”-tangenten för att bekräfta inställningen.

• Count-Down-funktionen:

- Frilägg spishällen genom att hålla “spärrtangenten” intryckt un-

der 3 sekunder tills “spärrens kontrollampa” släcks.

- Tryck in “Timer” tangenten tills siffrorna “00” visas på displayen.

- Tryck på (+) eller (-)-tangenten för att ställa in önskat antal minuter.

- Tryck på “Timer”-tangenten för att bekräfta inställningen.

När den inställda tiden är slut hörs en ljudsignal

SÄKERHETSSYSTEM

1. I det fall ett föremål av något slag täcker spishällens kontrollpanel,

stängs spishällen av och spärren aktiveras automatiskt i säkerhets-

läge, samma sak inträffar om vätskor (vatten, mjölk etc.) spills ut

över kontrollpanelen.

2. Kontrollpanelen har en invändig värmesensor som aktiveras när

den interna temperaturen överskrider 90° (onormalt bruk av spishäl-

len utan kokkärl) och spishällen stängs av automatiskt när det

temperaturbegränsande systemet träder i funktion.

VIKTIGT: när en kokyta stängs av , är ytans temperatur mycket hög

och utgör en fara.

- 20 -