Ardo PEO58: ESPAÑOL
ESPAÑOL: Ardo PEO58
ESPAÑOL
GENERALIDADES
eléctrica indicada en el Placa de caracteristicas, y a la temperatura
de funcionamiento. En ningún punto el cable debe alcanzar
Lea atentamente el contenido de este libro que le proporcionará
temperatura de 50ºC superior a la temperatura ambiente.
importantes instrucciones en cuanto a la seguridad de instalación,
Si se desea una conexión directa a la línea eléctrica, es necesario
uso y mantenimiento.
interponer un interruptor omnipolar , con una apertura mínima de
3 mm entre contactos, apropiado a la carga indicada en la Placa y
conforme a normas vigentes (el conductor a tierra amarillo/verde
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD
no debe ser interrumpido por el conmutador).
Terminada la instalación del aparato, el interruptor omnipolar debe
Se aconsejan recipientes de fondo plano, de diametro igual o
quedar siempre facilmente accesible.
ligeramente superior a la del área de calentamiento. No utilice
recipientes de base rugosa que puedan rayar la superifice
USO Y MANTENIMIENTO
vitrocerámica (Fig.3).
Este aparato no es apto para ser usado por niños ó personas que
precisen de supervisión. Estar atentos a que los niños no jueguen
MANTENIMIENTO
en el área del aparato.
Limpie de eventuales residuos la superficie utilizando una rasqueta
con hoja de afeitar (Fig.4).
IMPORTANTE
Limpie las zonas de calentamiento, usando productos comerciales
- evite el derramamiento de liquidos, por tanto para hervir o
(Sidol, Stahlfix, etc…) y un paño-papel de cocina, y enjuegue y
calentar liquidos, reduzca la alimentación del calor al punto
seque con un paño limpio.
necesario.
Los eventuales fragmentos de papel-aluminio o material plástico
- no deje sobre los elementos calefactores cazuelas o sartenes
deben ser inmediatamente rascados y limpiados. Esto es tambien
vacías, ni tampoco elementos encendidos sin recipientes.
válido para restos de azucar o pasteles y otros con alto contenido
- Una vez terminado de cocinar, apague el elemento calefactor
de él. Así evitará posibles daños a la superficie vitrocerámica.
mediante el mando correspondiente.
En ningun caso se deben usar estropajos abrasivos o detergentes
químicos irritantes, como sprays para horno o quitamanchas.
ATENCION: Si observa que la superficie está resquebrajada,
apague inmediatamente el aparato, desconectelo de la red, y
USO
avise inmediatamente al Servicio de Asistencia Técnica.
Si su aparato está preparado para ello, es posible hacer que el
consumo energético sea optimo con una gestión de forma
inteligente del encendido y el apagado de la zona de cocción.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Se puede establecer la potencia máxima absorbida a 4 niveles:
2,4KW - 3,4 KW - 4,4 KW - Potencia max. La encimera no tiene
Las presentes instrucciones están dirigidas a un instalador
ningún limite de potencia. (Potencia max).
especializado y sirven de guía para una correcta instalación,
regulación y mantenimeinto en conformidad con las leyes y normas
Multi Level Power Control (MLP)
vigentes.
Cuando se está instalando, según la potencia disponible, se pue-
de poner en reset el nivel de potencia máxima absorbida deseado
Si un horno de encastrar o cualquier otro aparato que genera
de la siguiente manera:
calor debe ser montado directamente debajo de la
- Ponga en marcha la encimera apretando el “botón llave” du-
Vitrocerámica, ES NECESARIO QUE TAL APARATO (Horno)
rante 3 segundos hasta que se apague el “piloto llave”.
Y LA VITRO QUEDEN ADECUADAMENTE AISLADOS, de
- Apriete el botón “E-plus” 3 segundos: el display del reloj mos-
modo que el calor generado por el horno (medido en la parte
trará el nivel de potencia establecido entre los que se encuentran
derecha-frontal del fondo de la Vitro), no supere los 60º C. La
a disposición: 2,4KW/3,4KW/4M4KW y FULL.
falta de tal precaución podría producir un mal funcionamiento
- Apriete los botones [+] o [-] para cambiar nivel.
del sistema TOUCHCONTROL.
- Confirme su elección apretando el botón “E-plus” antes de 10
segundos, de lo contrario vuelve a la posición inicial.
POSICIONAMIENTO (Fig.1)
Este electrodomestico ha sido realizado para ser encastrado en
Función “E-PLUS”:
una encimera, tal y como ilustra la figura específica. Instalar el
Durante la cocción se puede aumentar el nivel de potencia máxi-
material aislante de la dotación a lo largo de todo el perímetro del
ma absorbida pasando del nivel establecido al nivel inmediata-
orificio practicado para acoger la Placa (Fig.1B). Fijar el aparato a
mente superior apretando la tecla “E-plus” hasta que se encien-
la encimera mediante las 4 grapas, teniendo en cuenta el espesor
da el piloto correspondiente. Cuando la encimera se apaga se vuel-
de la encimera (Fig.1A). Si despues de la instalación se puede
ve al nivel establecido.
acceder a la parte inferior del aparato desde la parte inferior del
Advertencia: normalmente la función “E-plus” se debe utilizar
mueble es necesario montar un panel separador respetando las
cuando la potencia máxima absorbida de la encimera es inferior a
distancias indicadas (Fig 1C). Si se instala debajo de un horno,
la potencia de la que se dispone.
esto no es necesario.
AREA MANDOS
CONEXIÓN ELECTRICA (Fig.2)
· Cuando se encienda por primera vez la encimera se encontrará
Antes de efectuar la conexión eléctrica, asegurese que:
en una posición de seguridad, es decir ” piloto ON/OFF botón
- el cable eléctrico correspondiente a la toma a tierra sea 2
llave” encendido.
cm más largo que los otros dos.
· Para utilizar la encimera es necesario pulsar el “ botón llave ”
- Las características de la acometida y tendido se puedan
hasta que se apague el ” piloto ON/OFF botón llave”
corresponder con las necesidades indicadas en la placa de
· Para encender la placa que usted desee:
características del aparato.
- pulse el botón on/off correspondiente. Se verá el “piloto ” del “
- La instalación esté dotadas de la correspondiente toma a
Display zona cocción “ intermitente.
tierra, según normas y leyes vigentes.
- pulse en 10 segundos - para ir a la posición 4 o bien el botón
La toma a tierra es obligatoria por ley.
+ para ir a la posición 9.
En el caso que el aparato no estuviera dotado de cable y/o
- Para ajustar la temperatura de la zona de cocción vaya a los
correspondiente enchufe, utilice material adaptado a la absorción
botones + o -.
- 13 -
- Si la placa posee otra zona de cocción, para encenderla ponga
en marcha una señal acústica.
el “display de la zona de cocción” en la posición 9 y apriete el
botón + durante 2 segundos: hasta que se encienda el punto
SISTEMAS DE SEGURIDAD
decimal que lo confirma.
1. En el caso de que un objeto se ponga encima de los mandos , la
- Para apagar la placa, apriete el correspondiente botón on/off.
encimera se apagará y se pondrá automáticamente la llave que-
NOTA:( Durante el funcionamiento se puede bloquear/desbloquear
dando de esta manera en autoprotección, esto sucederá tambien
la zona de mandos pulsando el botón llave durante 3 segundos.).
cuando se derramen líquidos [agua, de hojas eche,etc] en la parte
de arriba de la zona de mandos.
Area Timer (fig. 5).
2. El panel de mandos posee internamente un sensor de tempera-
Esta encimera puede poner en reset contemporáneamente el timer
tura que en el caso de que la temperatura interna alcance 90 gra-
en cada zona de cocción.
dos [ condiciones anormales uso de la encimera sin cazuelas]
El timer es una función que permite establecer un tiempo [ de 1 a
automáticamente la encimera entra en un sistema de reducción
99 minutos] para que se apague automáticamente la zona de coc-
de la temperatura automático: apagándose automáticamente.
ción que se haya seleccionado.
- Apriete el botón “Timer” durante 2 segundos: el display señalará
ATENCION: cuando una zona de cocción se apaga, su superfi-
“00” en el centro y mostrará el elemento que se ha puesto en
cie tiene una temperatura muy elevada y peligrosa.
funcionamiento en el lado derecho o izquierdo.
Esta peligrosidad aparece evidenciada por el hecho de que el
- Si sigue apretando el botón “Timer” se selecciona la placa entre
“display de la zona de cocción” se pondrá intermitente hasta que
las que se encuentran activas.
la temperatura en la superficie no baje por debajo de los 50°C.
- Apriete [+] o [-] para seleccionar el valor “Timer”.
Nota:
2.4 ADVERTENCIAS:
- Si usted ha seleccionado la función “Timer” para más de una
Cuando la encimera se utiliza con el límite de potencia (nivel de
zona de cocción, el “Display Timer” mostrará cada 3 segundos
potencia 2,4/3,4/4,4) se podrá tener los siguientes funcionamien-
el tiempo que queda para cada zona programada.
tos para garantizar el nivel de potencia máxima establecida:
- Para eliminar la función “Timer”,apaga la zona de cocción co-
A) Despues de encender algunas zonas de cocción al máximo [
rrespondiente.
pos.9], puede suceder que la encimera no acepte que se encienda
otra “Zona cocción” y para ello emitirá una señal acústica
Función “MEMORY”
B)Cuando se tienen algunas zonas de cocción encendidas y se
Esta función permite programar y realizar un ciclo de cocción en
desea aumentar el valor de temperatura puede suceder que la
cada zona de cocción.
encimeraa no acepte ese aumento, para ello emitirá una señal
Notas:
acústica..
- Se puede realizar un ciclo cada vez grabándolo o realizán-
C)Cuando se hayan encendido algunas zonas de cocción con un
dolo.
valor de temperatura intermedio en el momento en que se encien-
- Los cambios del nivel de potencia para tiempos inferiores a 15
de otra zona se puede comprobar que la zona se encenderá con
segundos no aparecen.
un retraso de algunos segundos.
- Se puede memorizar un ciclo de cocción que dure como máxi mo
10 horas y con un máximo de 10 cambios de potencia.
SE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR EVENTUALE
Memorización de un ciclo de cocción:
DAÑOS PROVOCADOS POR LA INOBSERVANCIA DE LAS
- Apriete el botón “Memory” y despues seleccione la placa que
ANTERIORES ADVERTENCIAS.
desee con el correspondiente botón de “ON/OFF”.
- Apriete los botones [+] o [-] hasta seleccionar la potencia desea-
da.
- Para terminar el ciclo de memorización, apriete otra vez el botón
de “ON/OFF”.
Ejecución de un ciclo de cocción:
- Para realizar un ciclo de cocción que ya este memorizado sola-
mente hay que apretar el botón “ON/OFF” de la correspondiente
zona de cocción y luego apretar el botón “Memory”.
Display:
La encimera está provista de un display que en función normal es
un “RELOJ” y además realiza la función de “CUENTA ATRAS”
cuando la encimera está apagada.
Ajuste del reloj:
Cuando este instalando la encimera, póngalo en hora de la si-
guiente manera:
- Ponga en marcha la encimera apretando el “botón llave” 3
segundos hasta aque se apague el “piloto llave”.
- Apriete a la vez los botones [+] y [-] debajo del display hasta que
elmismo se ponga intermitente.
- Apriete [+] o [-] para poner la hora deseada.
- Apriete el botón “Timer” para confirmar la selección.
Funciones de Cuenta-Atras:
- Ponga en marcha la encimera apretando el “botón llave”durante
3 segundos hasta que se apague el “piloto llave”.
-Apriete el botón “Timer”, hasta aque no aparezca escrito “00”
en el display.
- Apriete [+] o [-] para seleccionar los minutos.
- Apriete el botón “Timer” para confirmar la selección.
- Cuando se termine el tiempo que se haya establecido se pondrá
- 14 -
