Rowenta RO54xx serie: «∞‡∑‡‡BK‡‡O∫‡‡U‹

11

6

AR

*

•º‡V «∞Luœ¥q: ±ÔFb«‹ ±Ô‡ªB‡B‡W

∞∂Fi «∞Luœ¥ö‹, √Ë ±ÔK∫IU‹ «î∑OU¸¥W.

«∞‡∑‡‡BK‡‡O∫‡‡U‹

≥‡‡‡‡U : ≈–« ô•EX √Í «≤ªHU÷ ≠w √œ«¡ «∞LM∑Z √Ë ÆBu¸

≠w ≠FU∞O∑t, «ËÆn «∞LM∑Z ´s «∞∑ºGOq °Uß∑FLU‰ œËÒ«ßW

¢AGOq/¢uÆn Æ∂q «∞IOU °H∫Bt.

≈–« ∞r ¥LJs ¢AGOq «∞LJMºW «∞JNd°UzOW.

>

Æb ¢JuÊ ¨Od ±uÅu∞W °U∞∑OU¸. ¢QØb ±s ¢uÅOq «∞LI∂f °U∞∑OU¸

«∞JNd°Uzw °AJq Å∫O`.

≈–« ∞r ¢∑LJs «∞LJMºW «∞JNd°UzOW ±s «∞IOUÂ °U∞AHj.

>

Æb ¢JuÊ ≈•bÈ «∞LÔK∫IU‹ ±ºbËœ…: «“‰ ±JUÊ «ù≤ºb«œ ≠w

«∞LÔK∫o √Ë ≠w «∞ªd©uÂ.

>

Æb ¥JuÊ «∞GDU¡ ¨Od ±ÔIHq ¢LU±UΠ: ¢QØb ±s Ë{FOW ØOf «∞G∂U¸,

Ë•U±KW «∞JOf Ëîd©u®W «∞HK∑d, £r √¨Ko «∞GDU¡ ±s §b¥b.

≈–«  ≠Ib‹  «∞LJMºW  «∞JNd°UzOW  Æu…  «∞AHj,  Ë«Å∂`

¥ÔBU•V √œ«ƒ≥U Åu‹ {πOZ √Ë ÅHOd.

>

¢JuÊ ≈•bÈ «∞LÔK∫IU‹ ≤Bn ±ºbËœ…: «“‰ ±JUÊ «ù≤ºb«œ ≠w

«∞LÔK∫o √Ë ≠w «∞ªd©uÂ.

>

Æb ¥JuÊ «∞JOf ±ÔA∂l °U∞G∂U¸ «∞bÆOIW : «ß∑∂b‰ 

gabrednoW

*

(

a71

) √Ë √≠d⁄ «∞JOf «∞ILU®w

*

(

b71

).

>

≤EUÂ «∞∑d®O` ±ÔA∂l :

- îd©u®W ≠K∑d 

APE

(

H

)

*

: «ß∑∂b‰ îd©u®W ≠K∑d 

APE

(

H

)

*

(±d§l:

108400RZ

), Ë«´b ¢dØO∂NU ≠w «∞∫πOd…, √Ë ≤EÒn 

îd©u®W

≠K∑d 

APE

(

H

)

*

(±d§l:

4373TR-SR

*

) •ºV «ù¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW.

- ±OJdË ≠K∑d

*

:

«≤eŸ «∞LOJdË≠K∑d (

a61

), Ë«ß∑∂b∞t  °Pîd

§b¥b (±d§l :

5373TR-SR

).

>

±ÔFb‰ Æu… «∞AHj «∞LOJU≤OJw ±H∑uÕ : «ÆHq ±ÔFb‰ Æu… «∞AHj

«∞LOJU≤OJw.

≈–« °Iw ±R®d «±∑ö¡ ØOf «∞G∂U¸ °U∞KuÊ «_•Ld.

>

ØOf «∞G∂U¸ ±ÔA∂l : «ß∑∂b‰ 

gabrednoW

*

(

a71

) √Ë √≠d⁄

«∞JOf «∞ILU®w

*

(

b71

).

≈–« ¢FcÒ¸ ≈¨ö‚ «∞GDU¡ (°∑Q£Od ≤EU «ùß∑JAU· 

41

) .

>

¢QØb  °QÊ  ªd©u®W  ≠K∑d 

APE

(

H

)

*

(

a51

√Ë 

b51

)

,  √Ë

îd©u®W ±OJdË ≠K∑d

*

(

61

) ±u§uœ… ≠w ±JU≤NU «∞B∫O`.

≈–« ØUÊ ±s «∞BFV ¢∫d¥p «∞HuÒ≥W.

>

îHn Æu… «∞AHj °H∑` ±ÔFbÒ‰ Æu… «∞AHj «∞Lu§uœ ´Kv «∞LI∂i

(

b81

√Ë 

b91

)

*

√Ë °∑∫u¥q ±ÔFb‰ Æu… «∞AHj «∞JNd°Uzw (

9

)

≤∫u «∞∫b «_œ≤v  "

NIM

".

>

¢QØb  ±s  ±u{l  «∞HuÒ≥W    (

22

√Ë 

32

)

*

≈–«  ØUÊ  ±MUß∂UÎ

∞ú¸{OW :

- ∞K∂ÔºÔj Ë«∞ºπUœ, «ß∑FLq «∞HuÒ≥W Ë«∞Hd®U… ≠w ±uÆl «∞∑d«§l,

- ∞K∂U¸ØOt Ë«_¸{OU‹ «∞LKºU¡, «ß∑FLq «∞HuÒ≥W Ë«∞Hd®U… «∞v

«∞ªU¸Ã.

≈–« ØUÊ ±s «∞BFV ∞n «∞ºKp «∞JNd°Uzw

>

¥∑∂U©v¡  «∞∑HU·  «∞ºKp  ´Mb  ≈¸§U´t  :  «ß∫V  «∞ºKp  «∞w

«∞ªU¸Ã ±d… £U≤OW , £r «{Gj ´Kv œË«ßW ∞n «∞ºKp £U≤OW.

≈–« «ß∑Ld‹ «∞LAJKW, «´d÷ «∞LJMºW «∞JNd°UzOW ´Kv

√Æd» ±dØe îb±W ±ÔF∑Lb ±s ¸Ë¥M∑U, √Ë «¢Bq °Iºr

îb±W «∞e°Uzs.

«∞C‡‡‡LU≤‡‡‡W

>

ÅÔLr  ≥c«  «∞LM∑Z  ∞ûß∑FLU‰  «∞LMe∞w  ≠Ij.  ≠w  •U‰  √Í

«ß∑FLU‰ ¢πU¸Í , √Ë √Í «ß∑FLU‰ îU©v¡ √Ë ô ¥∑DU°o ±l

«ù¸®Uœ«‹  «∞Ld≠IW,  ∞s  ¢∑∫Lq  «∞AdØW  «∞LÔBMÒFW  ±ºRË∞O∑t

Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞CLU≤W ´s «∞LM∑Z.

>

¥Ôd§v Æd«¡… ≈¸®Uœ«‹ «ùß∑FLU‰ °FMU¥W Æ∂q «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z

∞KLd… «_Ë∞v: ≈Ê √Í «ß∑FLU‰ ô ¥ªCl ∞û¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW,

ßu· ¥ÔFHw ¸Ë¥M∑U ±s ¢∫Lq √Í ±ºRË∞OW.