Polaris pg 15 or: Водонагрівач електричний накопичувального типу Моделі PG 15 OR, PG 15 UR POLARIS Інструкція з експлуатації

Водонагрівач електричний накопичувального типу

Моделі PG 15 OR, PG 15 UR

POLARIS

Інструкція з експлуатації

Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS.

Наші вироби розроблено відповідно до високих вимог якості, функціональності і дизайну.

Ми впевнені, що, придбавши новий виріб нашої фірми, Ви будете задоволені.

Увага! Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте цю інструкцію, в якій

міститься важлива інформація, що стосується Вашої безпеки, а також рекомендації з

правильного використання приладу і догляду за ним.

Зберігайте інструкцію разом із гарантійним талоном, касовим чеком, а також, по

можливості, з картонною коробкою і пакувальним матеріалом.

Зміст

16

1. СФЕРА ВИКОРИСТАННЯ

Електроводонагрівач накопичувальний побутовий закритого типу (далі в тексті

водонагрівач) представляє собою стаціонарний нагрівальний прилад, призначений для

нагрівання води нижче від точки кипіння

побутових приміщеннях у діапазоні температури оточуючого повітря від +1 до +40 ºС при

постійній чи тимчасовій відсутності гарячого водопостачання, із можливістю використання

гарячої води в декількох місцях (ванна, кухня, туалет).

Водонагрівач підключається до системи водопостачання з тиском не нижче 0,05 та не

вище 0,8 МПа та з відсутньою (постійно чи тимчасово) гарячою водою. У разі, якщо тиск

становить 0,45 -0,8 МПа необхідно встановити понижувальний редуктор.

Електричне з’єднання повинно виконуватися відповідно до «Правил улаштування

електроустановок (ПУЕ) в жилих приміщеннях» із виконанням вказівок розділу 6.3.

«Електричне з’єднання».

Увага! Водонагрівач можна встановлювати тільки в будинках, що мають заземлення.

Водонагрівач можна під'єднувати тільки до однофазної мережі з напругою

220 В і частотою 50 Гц.

2. ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ

• Під час покупки водонагрівача зніміть пакувальний матеріал і переконайтеся в тому, що Ваш

водонагрівач не пошкоджений та повністю укомплектований.

• Переконайтеся, що талон на гарантійний ремонт правильно оформлений торговою

організацією.

• Перед початком експлуатації водонагрівача уважно ознайомтеся з цією "Інструкцією з

експлуатації" і дотримуйтеся її вказівок.

• Виробник не несе відповідальності за збитки, що виникли в результаті неправильного

під'єднання чи недотримання вимог цієї "Інструкції з експлуатації".

• Цей прилад не призначений для використання людьми (у тому числі дітьми), у яких наявні

фізичні, нервові або психічні відхилення або бракує досвіду і знань, за винятком випадків, коли

за такими особами здійснюється нагляд або проводиться їхній інструктаж щодо використання

цього приладу особою, відповідальною за їхню безпеку.

• Необхідно здійснювати нагляд за дітьми, аби не допустити їхніх ігор із приладом.

3. ВИМОГИ БЕЗПЕКИ

• Водонагрівачі повинні бути під'єднані до мережі електроживлення відповідно до "Правил

улаштування електроустановок (ПУЕ) в жилих приміщеннях".

• Сантехнічна проводка та запірна арматура повинні відповідати параметрам системи

водопостачання.

• Не можна закупорювати або міняти запобіжний клапан, що входить у комплектацію.

• Монтаж і підключення водонагрівача повинні здійснювати спеціалісти, котрі мають

необхідну кваліфікацію.

Увага!

Всі ремонтні роботи, регулювання і чищення проводьте тільки при відключеному від мережі

водонагрівачі.

Затискач заземлення водонагрівача повинен бути постійно з'єднаним із заземлюючим

кабелем стаціонарної проводки квартири.

Водонагрівач необхідно експлуатувати з пристроєм захисного відключення від мережі,

котрий повинен бути передбачений у стаціонарній проводці. Для цього слід

17

використовувати автоматичний вимикач з відстанню між розімкненими контактами не

менш ніж 3 мм.

Забороняється:

− змінювати конструкцію водонагрівача;

− використовувати водонагрівач не за призначенням;

− під час експлуатації нахиляти, переміщати чи перевертати водонагрівач відносно його

штатного положення, зазначеного в цій інструкції;

− закривати зливний отвір зворотного запобіжного клапана;

− вмикати водонагрівач, не заповнивши його повністю водою;

− знімати захисну кришку при ввімкненому електроживленні;

− вмикати водонагрівач при несправному заземлені чи при його відсутності;

− використовувати нульовий провід замість заземлення;

− використовувати як заземлення трубопровід опалення, холодного чи гарячого

водопостачання;

− вмикати водонагрівач у разі виходу з ладу термостата;

− підключати водонагрівач до системи водопостачання з тиском понад 0,45 МПа без

понижувального редуктора;

− підключати водонагрівач до системи водопостачання без запобіжного клапана чи з

клапаном, що має гірші характеристики, ніж у того, що постачався з водонагрівачем;

− використовувати воду з водонагрівача для приготування їжі;

− під час експлуатації водонагрівача тримати вентиль підведення холодної води та

запірний вентиль холодної води закритими;

− у разі пошкодження шнура електроживлення, самостійно замінювати його;

− під'єднувати запобіжний клапан до труби з гарячою водою.

4. УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Водонагрівач відноситься до приладів, що працюють без нагляду. Номінальний режим роботи

водонагрівача – тривалий.

• Водонагрівач повинен експлуатуватися у приміщеннях, котрі не містять вибухонебезпечних

та агресивних парів і газів, а також при певних кліматичних умовах:

− температура оточуючого повітря від 1 до 40° С;

− відносна вологість повітря не більше 95%.

• Забороняється експлуатація водонагрівача при мінусовій температурі.

• Прилад не призначений для роботи в безперервному проточному режимі.

5. ОПИС ПРИЛАДУ

• Водонагрівач електричний накопичувального типу надійний і простий в експлуатації.

• Корпус водонагрівача та ємність для води теплоізольовані один від одного. Теплоізоляція

виконана з пінополіуретану.

• Внутрішні стінки ємності покриті сапфіровою емаллю, що надійно захищає її від хімічної

корозії та утворення накипу.

• Водонагрівач має вхідну та вихідну трубки, котрі розташовані в залежності від модифікації

приладу:

− у варіанті виконання OR (монтаж над раковиною) труби виходять знизу,

− у варіанті виконання UR (монтаж під раковиною) труби виходять зверху приладу.

Увага: забороняється перевертати прилад, перед монтажем з'ясуйте варіант виконання.

• Для зручності вхідна та вихідна труби маркіровані кольоровими втулками: синя втулка - на

вхідній трубі подачі холодної води, червона - на вихідній трубі подачі гарячої води.

18

• На лицьовій стороні корпуса розташований логотип зі світловим індикатором нагрівання та

ручка налаштування температури з підсвічуванням, а на задній – отвори для кріплення

водонагрівача до стіни.

• На ТЕНі змонтовані термостат і магнієвий анод. Магнієвий анод призначений для

нейтралізації впливу електрохімічної корозії на внутрішні стінки бака для води.

• Термостат оснащено терморегулятором, що дозволяє підтримувати в автономному режимі

задану температуру нагріву води в межах налаштування від 30 до 75°С (ступінь нагрівання

води плавно регулюється поверненням ручки налаштування температури: за годинниковою

стрілкою – збільшення, проти годинникової стрілки – зменшення), та термовимикачем без

самоповороту з температурою вимкнення не вище 95°С, що служить захистом від

перегрівання води.

• Вода в водонагрівачі нагрівається за допомогою ТЕНа до встановленої на терморегуляторі

температури. Температура води підтримується незмінною в автоматичному режимі.

• Під час споживання гарячої води у водонагрівач знизу через вхідну трубу починає

поступати холодна вода, витісняючи нагріту раніше воду з верхньої частини водонагрівача

через вихідну трубу. По мірі зменшення температури води в водонагрівачі вмикається ТЕН,

що нагріває воду до заданої терморегулятором температури.

• Запобіжний клапан виконує наступні функції:

− пропускає воду тільки в одному напрямку та перешкоджаючи

водонагрівача у систему водопостачання у випадку відсутності тиску холодної води;

− при тиску вищому ніж 0,7 МПа, стравлює воду через зливний отвір.

• Водонагрівач має систему захисту від увімкнення без води, перегріву, підвищення тиску в

системі водопостачання.

5.1. Будова водонагрівача

2. Вхідна труба

3. Ручка налаштування

температури

4. Шнур живлення

5. Магнієвий анод

6. Внутрішній бак

7. Теплоізоляція

8. Нагрівальний елемент

9. Логотип зі світловим

індикатором

нагрівання

19

Модель PG 15 UR

5.2. Технічні характеристики

PG 15 OR, PG 15 UR– водонагрівач електричний накопичувального типу торговельної марки

POLARIS.

Клас захисту – I.

PG 15 OR PG 15 UR

Покриття бака сапфірова емаль сапфірова емаль

Установка вертикальна

UR (під раковиною)

Час нагрівання (від 20 до 65ºС), хв. 35 35

Максимальна температура, ºC 75 75

355*355*325 355*355*325

Напруга, В 220 220

− бак для води*

− електричні та електронні

5 років

5 років

1 рік

1 рік

Клас захисту від води та пилу / IPX IPX1 IPX1

* Гарантійний строк на бак для води надається тільки за умови проведення щорічного

технічного обслуговування водонагрівача з чищенням його від накипу та заміною

магнієвого анода.

20

5.3 Комплектація

1. Водонагрівач 1 шт.

2. Шнур живлення 1 шт.

3. Крюк для кріплення водонагрівача до стіни 1 шт.

4. Запобіжний клапан 1 шт.

5. Гумові прокладки 2 шт.

6. Дюбелі 2 шт.

7. Шурупи 2 шт.

8. Інструкція користувача

9. Гарантійний талон

10. Перелік сервісних центрів

6. МОНТАЖ ВОДОНАГРІВАЧА

• Установка, перший запуск водонагрівача, всі сантехнічні та електромонтажні

роботи, а також роботи з технічного обслуговування з дотриманням правил техніки

безпеки, повинні виконуватися кваліфікованими фахівцями, які мають ліцензію на

проведення відповідних робіт.

• Оплата цих робіт здійснюється користувачем додатково.

Увага!

Виробник не несе відповідальності за несправності, які виникли в результаті

неправильного монтажу та зневажливого ставленням до рекомендацій, зазначених в

цій інструкції.

• Розпакуйте Ваш водонагрівач та переконайтеся, що він не пошкоджений і повністю

укомплектований (див. п. 5.3. Комплектація).

• Переконайтеся, що талон на гарантійний ремонт правильно оформлений торговою

організацією.

6.1. Кріплення до стіни

1. Виберіть підходяще місце для встановлення приладу.

Модель PG 15 OR призначена для встановлення над раковиною.

Модель PG 15 UR призначена для встановлення під раковиною.

• Водонагрівач підвішується на стіну в вертикальному положенні на крюк, що входить у

комплект поставки.

• Для зручності під час обслуговування, справа від водонагрівача (в зоні виходу мережевого

шнура) повинно бути не менше 20 см вільного простору, а в напрямку виходу з'єднувальних

труб для підключення водонагрівача – не менше 50 см.

• Щоб зменшити втрати тепла по довжині труб, прилад рекомендується установлювати

якнайближче до місця споживання гарячої води.

21

• Конструкція стіни повинна витримувати подвійну масу приладу, наповненого водою. Якщо

міцність стіни недостатня, встановіть додаткову опору.

2. Закріпіть крюк на стіні.

• Просвердліть у стіні 2 отвори достатньої глибини, відповідно до розмірів кріплення, як

показано на рис 2.

• Очистіть просвердлені отвори від пилу та крихт.

• Вставте дюбелі в отвори й акуратно забийте їх до упору за допомогою молотка, не

застосовуйте надмірних зусиль, щоб не пошкодити кріплення.

• Установіть крюк на стіну та загвинтіть шурупи в дюбелі.

• Монтаж крюка на стіні повинен виключити будь-яке безконтрольне переміщення

водонагрівача.

3. Навісьте водонагрівач на крюк за отвори на задній поверхні.

4. Переконайтеся в том, що водонагрівач надійно закріплений.

6.2. Підключення до системи водопостачання

водонагрівача.

1. Підключення водонагрівача до системи водопостачання здійснюється через запобіжний

клапан за допомогою труб (гнучких шлангів) і штуцерів-перехідників із трубною різьбою ½

дюйма. Схему підключення див. на рис 3а, б.

• Довжина різьби зі сторони установки клапана повинна бути не більше 10 мм (приблизно 5

обертів).

• Під'єднання зворотного запобіжного клапана повинно бути виконано так, щоб зливний отвір

був розташований постійно вниз і в незамерзаючому оточуючому середовищі.

Увага!

Не переплутайте труби, під'єднуйте відповідно до кольору втулок.

• Перед під'єднанням запобіжного клапана до магістральної труби холодного водопостачання

необхідно протягом декількох хвилин зливати воду з цієї труби, щоб переконатися у

відсутності в ній засмічень, котрі можуть пошкодити запобіжний клапан.

• Щоб уникнути поломки під час загвинчування зворотного запобіжного клапана, не

докладайте надмірних зусиль.

• Шланги, що приєднуються до водонагрівача, та з'єднання повинні витримувати робочий

тиск до 1,5 МПа (15 бар) і температуру до +100°C.

• Всі з'єднання повинні забезпечувати герметичність.

Модель PG 15 OR

22

Модель PG 15 UR

2. При стандартному підключенні водонагрівач працює під тиском, зумовленим тиском в

трубопроводі.

Увага!

Якщо тиск води в трубопроводі перевищує 0,45 МПа (4,5 бар), на лінії підведення води

перед запірним вентилем необхідно встановити редуктор тиску.

• Якщо якість води, що подається у водонагрівач, не відповідає стандарту для водопровідної

води, то на вході необхідно встановити фільтр. Якість води, тип і параметри фільтра

визначає спеціалізована організація.

Увага!

Якщо труба відводу гарячої води водонагрівача під'єднана до магістральних труб гарячого

водопостачання, то експлуатація водонагрівача повинна здійснюватися з надійно

перекритим запірним вентилем гарячої води з магістралі.

3. Для зручності обслуговування, при підключенні до системи водопостачання,

рекомендується між вхідною трубою водонагрівача та запобіжним клапаном додати

трійникове відведення, до якого приєднати кран для зливання води з водонагрівача (щоб

уникнути випадкового відкривання крану краще, якщо він буде відкриватися за допомогою

спеціального ключа).

4. Якщо ви хочете під'єднати до водонагрівача декілька споживачів води, керуйтеся

наступною схемою (приклад для варіанту монтажу над раковиною) на рис. 5:

23

6.3. Електричне з’єднання

Увага!

Водонагрівач необхідно під'єднувати тільки до однофазного джерела струму.

Водонагрівач можна встановлювати тільки в будинках, що мають заземлення.

Перед підключенням майстер повинен переконатися в тому, що електричні

параметри Вашого водонагрівача відповідають параметра, що використовуються в

електромережі.

Тільки коли водонагрівач повністю наповнений водою, його можна під'єднати до

електричної мережі.

1. Підключення водонагрівача здійснюватися через заземлену мережеву розетку за

допомогою кабелю з розрахованим перетином не менше 3х1,5 кв.мм та з встановленням

двополюсного автоматичного вимикача. Водонагрівач обладнаний мережевим кабелем з

вилкою.

2. Запобіжник або автоматичний вимикач і шнури повинні витримувати сумарне

навантаження по струму від обладнання, що вже є та нещодавно встановленого.

3. Номінальні електричні параметри мережевої розетки повинні бути не менші від

електричних параметрів нагрівача.

4. При підключенні використовуйте джерело електроенергії з напругою 220 В і частотою 50

Гц.

5. Перед тим, як ввімкнути водонагрівач у розетку, переконайтеся в тому, що він наповнений

водою та напруга в мережі відповідає значенню, зазначеному на табличці з маркуванням

(шильдику) приладу.

6. Мережева розетка та штепсельна вилка шнура живлення повинні знаходитися в сухому

місці щоб запобігти витоку електрики.

7. У ланцюзі електроживлення необхідно встановити пристрій захисного відключення (ПЗВ)

(у комплект поставки не входить). Зверніться за допомогою до кваліфікованого фахівця.

Увага!

Якщо водонагрівач не буде заземлений, то у разі короткого замикання ПЗВ може не

спрацювати.

24