Hitachi CS38EK: инструкция

'

"

3

%

#3%+#3%+

#3%+#3%+

$

+

#3%,#3%,

#3%,#3%,

.

/

&

)

2

5

/WNERgSMANUAL

GARHANDBOK

"ETJENINGSVEJLEDNING

"RUKSANVISNING

/MISTAJANOPAS

«ÎÅɽɿÌͽÉÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ

ÇänÓn£ÓÓääÊÊÊÊÓääÇ°äx

'

"

#3%+#3%+

#3%+#3%+

#3%,#3%,

#3%,#3%,

/WNERgSMANUAL

£

7!2.).'

4HE ENGINE EXHAUST FROM THIS PRODUCT

CONTAINSCHEMICALSKNOWNTOTHE3TATEOF

#ALIFORNIA TO CAUSE CANCER BIRTH DEFECTS

ANDOTHERREPRODUCTIVEHARM

)TISIMPORTANTTHATYOUREADFULLYUNDERSTAND

AND OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS

ANDWARNINGS#ARELESSORIMPROPERUSEOFTHE

UNITMAYCAUSESERIOUSORFATALINJURY

2EADUNDERSTANDANDFOLLOWALLWARNINGSAND

INSTRUCTIONSINTHISMANUALANDONTHEUNIT

/NEHANDEDUSAGENOTPERMITTED7HILECUTTING

HOLD SAW FIRMLY WITH BOTH HANDS WITH THUMB

FIRMLYLOCKEDAROUNDFRONTHANDLE

!LWAYSWEAREYEHEADANDEARPROTECTORSWHEN

USINGTHISUNIT

7ARNINGKICKBACKDANGER"ECAREFULSUDDEN

ANDACCIDENTALUPWARDANDORBACKWARDMO

TIONOFTHEGUIDEBAR

"EFOREUSINGYOURMACHINE

2EADTHEMANUALCAREFULLY

#HECKTHATTHECUTTINGEQUIPMENTISCORRECTLYASSEMBLEDANDADJUSTED

3TARTTHEUNITANDCHECKTHECARBURETORADJUSTMENT3EE-AINTENANCE

Ó

'

"

#3%+#3%+#3%+#3%+

#3%,#3%,#3%,#3%,

%.)3/

%.)3/%.)3/

#)302

)NDEX

7HATISWHAT



7ARNINGSANDSAFETYINSTRUCTIONS



!SSEMBLYPROCEDURES



/PERATINGPROCEDURES



-AINTENANCE



3PECIFICATIONS



Î

7HATISWHAT

3INCETHISMANUALCOVERSSEVERALMODELSTHEREMAYBESOMEDIFFERENCEBETWEENPICTURESANDYOURUNIT5SETHEINSTRUCTIONSTHATAPPLYTOYOURUNIT

 4HROTTLETRIGGER

 4HROTTLETRIGGERLOCKOUT3AFETYTRIGGER

 )GNITIONSWITCH

 /ILTANKCAP

 2ECOILSTARTER

 &RONTHANDLE

 &UELTANKCAP

 $ECOMPRESSIONVALVE

 !IRFILTERCOVER

 'UIDEBAR

 3AWCHAIN

 &RONTHANDGUARD

 #HOKEKNOB

 #HAINBRAKEOPTIONAL

 3PIKEDBUMPER

 #HAINCATCHER

 3IDECASE

 'UIDEBARCLAMPNUT

 'UIDEBARCOVER

{

7ARNINGSANDSAFETYINSTRUCTIONS

/PERATORSAFETY

!LWAYSWEARASAFETYFACESHIELDORGOGGLES

7!2.).'

-AINTENANCESAFETY

'LOVESSHOULDBEUSEDWHENSHARPENING

.EVERMODIFYTHEUNITMACHINEINANYWAY

-AINTAINTHEUNITMACHINEACCORDINGTOREC

'

CHAIN

$ONOTUSEYOURUNITMACHINEFORANYJOB

OMMENDEDPROCEDURES

!LWAYSWEARSAFETYPROTECTIVEEQUIPMENTSUCH

EXCEPTTHATFORWHICHITISINTENDED

$ISCONNECTTHESPARKPLUGBEFOREPERFORMING

"

ASJACKETTROUSERSGLOVESHELMETBOOTSWITH

MAINTENANCEEXCEPTFORCARBURETORADJUSTMENTS

STEELTOECAPSANDNONSLIPSOLESWHENEVER

7!2.).'

+EEPOTHERSAWAYWHENMAKINGCARBURETOR

YOUUSEACHAINSAW&ORWORKINGINTREESTHE

.EVERUSECHAINSAWWITHOUTANYSAFETY

ADJUSTMENTS

SAFETYBOOTSMUSTBESUITABLEFORCLIMBING

EQUIPMENTORTHATHASFAULTYSAFETY

5SEONLYGENUINE()4!#()REPLACEMENTPARTSAS

TECHNIQUES$ONOTWEARLOOSECLOTHING

EQUIPMENT)TCOULDRESULTINSERIOUS

RECOMMENDEDBYTHEMANUFACTURER

JEWELRYSHORTPANTSSANDALSORGOBAREFOOT

PERSONALINJURY

3ECUREHAIRSOITISABOVESHOULDERLENGTH

7!2.).'

7!2.).'

$ONOTOPERATETHISTOOLWHENYOUARETIREDILL

)MPROPERMAINTENANCECOULDRESULTIN

5SINGGUIDEBARCHAINOTHERTHANRECOM

ORUNDERTHEINFLUENCEOFALCOHOLDRUGSOR

SERIOUSENGINEDAMAGEORINSERIOUS

MENDEDBYTHEMANUFACTURERWHICHARENOT

MEDICATION

PERSONALINJURY

APPROVEDCOULDRESULTINAHIGHRISKOF

.EVERLETACHILDORINEXPERIENCEDPERSON

PERSONALACCIDENTSORINJURY

OPERATETHEMACHINE

7EARHEARINGPROTECTION

&UELSAFETY

4RANSPORTANDSTORAGE

.EVERSTARTORRUNTHEENGINEINSIDEACLOSED

-IXANDPOURFUELOUTDOORSANDWHERETHEREARE

#ARRYTHEUNITMACHINEBYHANDWITHTHE

ROOMORBUILDING"REATHINGEXHAUSTFUMESCAN

NOSPARKSORFLAMES

ENGINESTOPPEDANDTHEMUFFLERAWAYFROM

KILL

5SEACONTAINERAPPROVEDFORFUEL

YOURBODY

&ORRESPIRATORYPROTECTIONWEARAPROTECTION

$ONOTSMOKEORALLOWSMOKINGNEARFUELORTHE

!LLOWTHEENGINETOCOOLEMPTYTHEFUELTANK

MASKWHILEEMITTINGTHECHAINOILMISTANDDUST

UNITMACHINEORWHILEUSINGTHEUNITMACHINE

ANDSECURETHEUNITMACHINEBEFORESTORINGOR

FROMSAWDUST

7IPEUPALLFUELSPILLSBEFORESTARTINGENGINE

TRANSPORTINGINAVEHICLE

+EEPHANDLESFREEOFOILANDFUEL

-OVEATLEASTMAWAYFROMFUELINGSITEBEFORE

%MPTYTHEFUELTANKBEFORESTORINGTHE

+EEPHANDSAWAYFROMCUTTINGEQUIPMENT

STARTINGENGINE

UNITMACHINE)TISRECOMMENDEDTHATTHEFUEL

$ONOTGRABORHOLDTHEUNITBYTHECUTTING

3TOPENGINEBEFOREREMOVINGFUELCAP

BEEMPTIEDAFTEREACHUSE)FFUELISLEFTINTHE

EQUIPMENT

%MPTYTHEFUELTANKBEFORESTORINGTHE

TANKSTORESOFUELWILLNOTLEAK

7HENTHEUNITISTURNEDOFFMAKESURETHE

UNITMACHINE)TISRECOMMENDEDTHATTHEFUEL

3TOREUNITMACHINEOUTOFTHEREACHOF

CUTTINGATTACHMENTHASSTOPPEDBEFORETHEUNIT

BEEMPTIEDAFTEREACHUSE)FFUELISLEFTINTHE

CHILDREN

ISSETDOWN

TANKSTORESOFUELWILLNOTLEAK

#LEANANDMAINTENANCETHEUNITCAREFULLYAND

7HENOPERATIONISPROLONGEDTAKEABREAK

3TOREUNITMACHINEANDFUELINAREAWHEREFUEL

STOREITINADRYPLACE

FROMTIMETOTIMESOTHATYOUMAYAVOID

VAPORSCANNOTREACHSPARKSOROPENFLAMES

-AKESUREENGINESWITCHISOFFWHENTRANS

POSSIBLEWHITEFINGERDISEASEWHICHISCAUSED

FROMWATERHEATERSELECTRICMOTORSORSWITCHES

PORTINGORSTORING

BYVIBRATION

FURNACESETC

7HENTRANSPORTINGINAVEHICLECOVERCHAIN

4HEOPERATORMUSTOBEYTHELOCALREGULATIONS

WITHCHAINCOVER

OFCUTTINGAREA

7!2.).'

)FSITUATIONSOCCURWHICHARENOTCOVEREDINTHIS

!NTIVIBRATIONSYSTEMSDONOTGUARANTEETHAT

MANUALTAKECAREANDUSECOMMONSENSE

7!2.).'

YOUWILLNOTSUSTAINWHITEFINGERDISEASEOR

#ONTACT()4!#()DEALERIFYOUNEEDASSISTANCE

,ONGORCONTINUOUSEXPOSURETOHIGHNOISE

CARPALTUNNELSYNDROME4HEREFORECONTINUAL

0AYSPECIALATTENTIONTOSTATEMENTSPRECEDEDBY

LEVELSMAYCAUSEPERMANENTHEARING

ANDREGULARUSERSSHOULDMONITORCLOSELYTHE

THEFOLLOWINGWORDS

IMPAIRMENT!LWAYSWEARAPPROVEDHEARING

CONDITIONOFTHEIRHANDSANDFINGERS)FANYOF

PROTECTIONWHENOPERATINGAUNITMACHINE

THEABOVESYMPTOMSAPPEARSEEKMEDICAL

7!2.).'

ADVICEIMMEDIATELY

5NITMACHINESAFETY

)NDICATESASTRONGPOSSIBILITYOFSEVERE

PERSONALINJURYORLOSSOFLIFEIFINSTRUCTIONS

)NSPECTTHEENTIREUNITMACHINEBEFOREEACH

#UTTINGSAFETY

ARENOTFOLLOWED

USE2EPLACEDAMAGEDPARTS#HECKFORFUEL

$ONOTCUTANYMATERIALOTHERTHANWOODOR

LEAKSANDMAKESUREALLFASTENERSAREINPLACE

WOODENOBJECTS

#!54)/.

ANDSECURELYTIGHTENED

&ORRESPIRATORYPROTECTIONWEARANAEROSOL

)NDICATESAPOSSIBILITYOFPERSONALINJURYOR

2EPLACEPARTSTHATARECRACKEDCHIPPEDOR

PROTECTIONMASKWHENCUTTINGTHEWOODAFTER

EQUIPMENTDAMAGEIFINSTRUCTIONSARENOT

DAMAGEDINANYWAYBEFOREUSINGTHE

INSECTICIDEHASBEENAPPLIED

FOLLOWED

UNITMACHINE

+EEPOTHERSINCLUDINGCHILDRENANIMALS

-AKESURETHESAFETYGUARDISPROPERLY

BYSTANDERSANDHELPERSOUTSIDETHEHAZARD

./4%

ATTACHED

ZONE3TOPTHEENGINEIMMEDIATELYIFYOUARE

(ELPFULINFORMATIONFORCORRECTFUNCTIONAND

+EEPOTHERSAWAYWHENMAKINGCARBURETOR

APPROACHED

USE

ADJUSTMENTS

(OLDTHEUNITMACHINEFIRMLYWITHTHERIGHT

5SEONLYACCESSORIESASRECOMMENDEDFORTHIS

HANDONTHEREARHANDLEANDTHELEFTHANDON

UNITMACHINEBYTHEMANUFACTURER

THEFRONTHANDLE

.EVERLETTHECHAINSTRIKEANYOBSTACLE

+EEPFIRMFOOTINGANDBALANCE$ONOTOVER

)FTHECHAINMAKESCONTACTTHEMACHINESHOULD

REACH

BESTOPPEDANDCHECKEDCAREFULLY

+EEPALLPARTSOFYOURBODYAWAYFROMTHE

-AKESURETHEAUTOMATICOILERISWORKING+EEP

MUFFLERANDCUTTINGATTACHMENTWHENTHE

THEOILTANKFILLEDWITHCLEANOIL.EVERLETCHAIN

ENGINEISRUNNING

RUNDRYONTHEBAR

+EEP"AR#HAINBELOWWAISTLEVEL

!LLCHAINSAWSERVICEOTHERTHANTHEITEMSLISTED

"EFOREFELLINGATREETHEOPERATORMUSTBE

INTHEOPERATORgSOWNERgSMANUALSHOULDBE

ACCUSTOMEDTOTHESAWINGTECHNIQUESOFTHE

PERFORMEDBYCOMPETENTCHAINSAWSERVICE

CHAINSAW

PERSONNEL&OREXAMPLEIFIMPROPERTOOLSARE

"ESURETOPREPLANASAFEEXITFROMAFAILING

USEDTOREMOVETHEFLYWHEELORIFANIMPROPER

TREE

TOOLISUSEDTOHOLDTHEFLYWHEELINORDERTO

7HILECUTTINGHOLDSAWFIRMLYWITHBOTHHANDS

REMOVETHECLUTCHSTRUCTURALDAMAGETOTHE

WITHTHUMBFIRMLYLOCKEDAROUNDFRONTHANDLE

FLYWHEELCOULDOCCURANDCOULDSUBSEQUENTLY

ANDSTANDWITHFEETWELLBALANCEDANDYOUR

CAUSETHEFLYWHEELTOBURST

BODYBALANCED

3TANDTOTHESIDEOFTHESAWWHENCUTTING

NE

VERDIRECTLYBEHINDIT

!LWAYSKEEPTHESPIKEDBUMPERFACETOATREE

BECAUSETHECHAINMAYSUDDENLYBEDRAWNINTO

ATREE

7HENCOMPLETINGACUTBEREADYTOHOLDUPTHE

UNITSASITBREAKSINTOCLEARSOITWILLNOTFOLLOW

THROUGHANDCUTYOURLEGSFEETORBODYOR

CONTACTANOBSTRUCTION

"EALERTAGAINSTKICKBACKWHENSAWKICKSUP

ANDBACKATOPERATOR.EVERCUTWITHTHENOSE

OFTHEBAR

x

&IG &IG&IG

&IG &IG"

&IG &IG

!SSEMBLYPROCEDURES

7!2.).'

7!2.).'

.EVERTRYTOSTARTENGINEWITHOUTSIDECASE

2AISETHEBARENDANDTIGHTENTHECHAIN

$URINGOPERATIONHOLDCHAINSAWFIRMLY

SECURELYFASTENED

BYTURNINGTHETENSIONADJUSTMENTBOLT

WITHBOTHHANDS!SINGLEHANDOPERATION

)NSTALLTHESPIKEDBUMPER)FSOEQUIPPED

CLOCKWISE4OCHECKPROPERTENSIONLIGHTLY

MAYCAUSESERIOUSINJURY

TOTHEUNITWITHTHETWOSCREWS&IG

LIFTUPTHECENTEROFCHAINANDTHERESHOULD

2EMOVETHESIDECASEBYUNSCREWINGTWO

BEABOUTMMCLEARANCEBETWEENBAR

GUIDEBARCLAMPNUTSANDINSTALLTHEGUIDE

ANDEDGEOFDRIVELINK

BARONTOTHEBOLTSTHENPUSHITTOWARD

THESPROCKETASFARASITWILLGO

#!54)/.

-AKESURETHATTHEBOSSOFCHAINTENSION

02/0%24%.3)/.)3%842%-%,9)-

ADJUSTBOLTFITSINTOTHEHOLEOFTHEBAR

0/24!.4&IG

&IG

2AISETHEBARENDANDSECURELYTIGHTENTHE

CHAINBARCLAMPNUTSWITHTHEBOXWRENCH

./4%

&IG

3LIGHTLYMOVETHEBARBACKANDFORTHANDMAKE

!NEWCHAINWILLSTRETCHSOADJUSTTHECHAIN

SURETHECHAINTENSIONBOSSFITSINTOTHEHOLE

AFTERAFEWCUTSANDWATCHCHAINTENSION

INTHEBARPROPERLY

CAREFULLYFORTHEFIRSTHALFHOUROFCUTTING

#ONFIRMTHEDIRECTIONOFSAWCHAINIS

CORRECTASINTHEFIGUREANDALIGNTHECHAINON

./4%

THESPROCKET&IG

#HECKTHECHAINTENSIONFREQUENTLYFOR

'UIDETHECHAINDRIVELINKSINTOTHEBAR

OPTIMUMPERFORMANCEANDDURABILITY

GROOVEALLAROUNDTHEBAR

)NSTALLTHESIDECASEONTOTHEGUIDEBAR

#!54)/.

CLAMPBOLTSWHILEINSERTINGLOCATIONPINON

7HENTHECHAINISEXCESSIVELYTIGHTENEDTHE

THESIDECASEINTOTHELOCATIONHOLEONTHE

BARANDCHAINWILLBEDAMAGEDRAPIDLY

UNIT&IG

#ONVERSELYWHENTHECHAINISEXCESSIVELY

4HENFINGERTIGHTTHECLAMPNUTS&IG"

LOOSENEDITMAYGETOUTOFTHEGROOVEINTHE

BAR

!LWAYSWEARGLOVESWHENTOUCHINGTHECHAIN

È

'

"

&IG &IG#&IG"

&IG &IG"

&IG

3TARTING&IG""

7!2.).'

7HENTHEENGINESTARTSWITHTHETHROTTLE

LOCKENGAGEDTHEENGINESPEEDISHIGH

ENOUGHTOMAKETHECHAINROTATE

#!54)/.

"EFORESTARTINGMAKESURECHAINBRAKEIS

DISENGAGEDIFSOEQUIPPEDANDTHATTHE

BARCHAINDOESNOTTOUCHANYTHING

3ETIGNITIONSWITCHTO/.POSITION&IG

 0RESSTHEDECOMPRESSIONVALVEIFSO

EQUIPPED4HISVALVEWILLRETURNWHEN

ENGINESTARRTED&IG"

0ULLCHOKEKNOBFULLYTOCHOKEDPOSITION

&IG &IG"

4HISWILLAUTOMATICALLYLOCKTHETHROTTLEIN

STARTINGPOSITION&IG

&UELING

/PERATINGPROCEDURES

0ULLRECOILSTARTERSLOWLYUNTILYOUFEEL

&UEL&IG

COMPRESSIONRESISTANCEANDTHENPULL

7!2.).'&IG"

BRISKLYTAKINGCARETOKEEPTHEHANDLEIN

7!2.).'

!LWAYSSHUTOFFTHEENGINEBEFOREREFUELING

YOURGRASPANDNOTALLOWINGITTOSNAPBACK

3LOWLYOPENTHEFUELTANKWHENFILLING

4HECHAINSAWISEQUIPPEDWITHATWO

&IG

UPWITHFUELSOTHATPOSSIBLEOVER

STROKEENGINE!LWAYSRUNTHEENGINEON

7HENYOUHEARTHEENGINEWANTTOSTART

PRESSUREDISAPPEARS

FUELWHICHISMIXEDWITHOIL

WITHTHESAFETYTRIGGERPRESSEDPULL

4IGHTENTHEFUELCAPCAREFULLYAFTERFUELING

0ROVIDEGOODVENTILATIONWHENFUELINGOR

THROTTLETRIGGER4HISWILLRELEASETHE

!LWAYSMOVETHEUNITATLEASTMFT

HANDLINGFUEL

THROTTLEFROMSTARTINGPOSITIONTORUNPOSITION

FROMTHEFUELINGAREABEFORESTARTING

ANDWILLRETURNTHECHOKEKNOBTORUN

&UEL

"EFOREFUELINGCLEANTHETANKCAPAREACARE

POSITIONAUTOMATICALLY&IG"

!LWAYSUSEBRANDEDOCTANEUNLEADED

GASOLINE

FULLYTOENSURETHATNODIRTFALLSINTOTHETANK

0ULLRECOILSTARTERBRISKLYAGAININTHE

5SEGENUINETWOCYCLEOILORUSEAMIX

-AKESURETHATTHEFUELISWELLMIXEDBYSHAKING

AFOREMENTIONEDMANNER

BETWEENTOPLEASECONSULTTHEOIL

THECONTAINERBEFOREFUELING

./4%

BOTTLEFORTHERATIOOR()4!#()DEALER

)FENGINEDOESNOTSTARTREPEATPROCEDURES

/NLYFORTHESTATEOF#ALIFORNIAAT

#HAINOIL&IG"

FROMTO

)FGENUINEOILISNOTAVAILABLEUSEANANTI

&ILLUPWITHCHAINOIL!LWAYSUSEGOOD

!FTERSTARTINGENGINEPULLTHROTTLETRIGGERA

OXIDANTADDEDQUALITYOILEXPRESSLYLABELEDFOR

QUALITYCHAINOIL7HENTHEENGINEISRUNNING

COUPLEOFTIMESANDALLOWTHEENGINEABOUT

AIRCOOLEDCYCLEENGINEUSE*!3/&#

THECHAINOILISAUTOMATICALLYDISCHARGED

MINUTESTOWARMUPBEFORESUBJECTINGIT

'2!$%/),OR)3/%'#'2!$%$ONOTUSE

TOANYLOAD

")!OR4#7STROKEWATERCOOLINGTYPE

./4%

MIXEDOIL

7HENPOURINGFUELORCHAINOILINTOTHE

3TARTINGWARMENGINE

.EVERUSEMULTIGRADEOIL7ORWASTE

TANKPLACETHEUNITWITHCAPSIDEUP

3ETIGNTIONSWITCHTO/.POSITION0RESS

OIL

&IG"

DECOMPRESSIONVALVEANDPULLRECOILSTARTER

!LWAYSMIXFUELANDOILINASEPARATECLEAN

)FENGINEDOESNOTSTARTEASILYPRESS

CONTAINER

!$*534-%.4/&#(!)./),3500,9

DECOMPRESSIONVALVEAGAINPULLCHOKE

4HECHAINOILQUANTITYDISCHARGEDTHROUGHTHE

KNOBFULLYANDRETURNIT4HISWILLLOCKTHE

!LWAYSSTARTBYFILLINGHALFTHEAMOUNTOFFUEL

LUBRICATIONSYSTEMISFACTORYADJUSTEDTOTHE

THROTTLEINSTARTINGPOSITION0ULLRECOILSTARTER

WHICHISTOBEUSED4HENADDTHEWHOLE

MAXIMUM!DJUSTTHEQUANTITYINACCORDANCE



AMOUNTOFOIL-IXSHAKETHEFUELMIXTURE!DD

WITHTHEOPERATINGCONDITION

./4%

THEREMAININGAMOUNTOFFUEL

4URNTHEADJUSTINGSCREWCOUNTERCLOCKWISE

)FENGINESTILLDOESNOTSTARTFOLLOWTHESTEPSOF

-IXSHAKETHEFUELMIXTHOROUGHLYBEFOREFILLING

TODECREASETHEQUANTITYANDTURNITCLOCKWISETO

THECOLDENGINESTARTING

THEFUELTANK

INCREASETHEQUANTITY&IG#

Ç

$ONOTTRYTOTURNTHESCREWBEYONDLEVELMARKS

&IG &IG&IG

#HAINBRAKEOPERATIONOPTIONAL&IG

7!2.).'

"!3)#4%#(.)15%3&/2-!+).'&%,

#HAINBRAKE)FSOEQUIPPEDISDESIGNEDTO

+)#+"!#+$!.'%2&IG

,).',)-").'!.$"5#+).'#543

ACTIVATEINANEMERGENCYSUCHASKICKBACK

/NEOFTHEMOSTSEVEREDANGERSWHEN

ACTION0LEASECHECKTOVERIFYTHATITWORKS

WORKINGWITHACHAINSAWISTHEPOSSIBILITYOF

4HEINTENTIONOFTHEFOLLOWINGINFORMATIONIS

PROPERLYBEFOREUSE

KICKBACK+ICKBACKMAYOCCURWHENTHE

TOPROVIDEYOUWITHTHEGENERALINTRODUCTION

!PPLICATIONOFBRAKEISMADEBYMOVINGTHE

UPPERTIPOFTHEGUIDEBARTOUCHESANOBJECT

TOWOODCUTTINGTECHNIQUES

FRONTGUARDTOWARDSTHEBAR$URINGTHECHAIN

ORWHENTHEWOODCLOSESINANDPINCHESTHE

BRAKEOPERATIONEVENIFTHETHROTTLELEVERIS

SAWCHAININTHECUT4IPCONTACTINSOME

7!2.).'

PULLEDTHEENGINESPEEDDOESNOTINCREASE

CASESMAYCAUSEALIGHTNINGFASTREVERSE

4HISINFORMATIONDOESNOTCOVERALL

ANDTHECHAINDOESNOTTURN4ORELEASETHE

REACTIONKICKINGTHEGUIDEBARUPANDBACK

SPECIFICSITUATIONSWHICHMAYDEPENDON

BRAKEPULLUPTHECHAINBRAKELEVER

TOWARDYOU0INCHINGTHESAWCHAINALONGTHE

DIFFERENCESINTERRAINVEGETATIONKINDOF

TOPOFTHEGUIDEBARMAYALSOPUSHTHEGUIDE

WOODFORMANDSIZEOFTREESETC#ONSULT

(OWTOCONFIRM

BARRAPIDLYBACKTOWARDSYOU%ITHEROFTHESE

YOURSERVICINGDEALERFORESTRYAGENTOR

4URNOFFTHEENGINE

REACTIONSMAYCAUSEYOUTOLOSECONTROLOFTHE

LOCALFORESTRYSCHOOLSFORADVICEON

(OLDINGTHECHAINSAWHORIZONTALLYRELEASE

SAWWHICHCOULDRESULTINSERIOUSPERSONAL

SPECIFICWOODCUTTINGPROBLEMSINYOUR



YOURHANDFROMTHEFRONTHANDLEHITTHETIPOF

INJURY

AREA



THEGUIDEBARTOASTUMPORAPIECEOFWOOD

%VENTHOUGHYOURSAWHASSAFETYBUILTINTOITS

4HISWILLMAKEYOURWORKMOREEFFICIENT



ANDCONFIRMBRAKEOPERATION/PERATINGLEVEL

DESIGNYOUSHOULDNOTRELYONTHESESAFETY

ANDSAFER



VARIESBYBARSIZE

FEATURESEXCLUSIVELY

+NOWWHEREYOURBARTIPISATALLTIMES+ICKBACK

7!2.).'

DOESOCCURIFYOUALLOWTHEKICKBACKZONEOF

!VOIDCUTTINGINADVERSEWEATHERCONDI

THEBARTOTOUCHANOBJECT$ONOTUSETHATAREA

TIONSSUCHASDENSEFOGHEAVYRAIN

+ICKBACKFROMPINCHINGIS

BITTERCOLDHIGHWINDSETC

CAUSEDBYACUTCLOSINGANDPINCHINGTHE

!DVERSEWEATHERISOFTENTIRINGTOWORKIN

UPPERSIDEOFTHEGUIDEBAR3TUDYYOURCUT

ANDCREATESPOTENTIALLYDANGEROUSCONDI

ANDMAKESUREITWILLOPENASYOUCUTTHROUGH

TIONSSUCHASSLIPPERYGROUND

-AINTAINCONTROLWHENTHEENGINEISRUNNING

(IGHWINDSMAYFORCETHETREETOFALLINAN

BYALWAYSKEEPINGAFIRMGRIPONTHESAWWITH

UNEXPECTEDDIRECTIONCAUSINGPROPERTY

)NCASETHEBRAKEISNOTEFFECTIVEASKOURDEALER

YOURRIGHTHANDONTHEREARHANDLEYOURLEFT

DAMAGEORPERSONALINJURY

FORINSPECTIONANDREPAIRS

HANDONTHEFRONTHANDLEANDYOURTHUMBS

)FTHEENGINEKEEPSROTATINGATHIGHSPEEDWITH

ANDFINGERSENCIRCLINGTHEHANDLES!LWAYS

#!54)/.

THEBRAKEENGAGEDTHECLUTCHWILLOVERHEAT

HOLDTHESAWWITHBOTHHANDSDURINGOPERATION

.EVERUSEACHAINSAWTOPRYORFORANY

CAUSINGTROUBLE

ANDCUTATHIGHENGINESPEED

PURPOSEFORWHICHITISNOTINTENDED

7HENTHEBRAKEENGAGESDURINGOPERATION

IMMEDIATELYRELEASETHETHROTTLELEVERTOSTOPTHE

7!2.).'

7!2.).'

ENGINE

$ONOTOVERREACHORCUTABOVESHOULDER

!VOIDSTUMBLINGONOBSTACLESSUCHAS

HEIGHT

STUMPSROOTSROCKSBRANCHESANDFALLEN

7!2.).'

TREES7ATCHOUTFORHOLESANDDITCHES"E

$ONOTCARRYTHEMACHINEWITHTHEENGINE

7!2.).'

EXTREMELYCAUTIOUSWHENWORKINGON

RUNNING

5SEEXTRACAUTIONWHENFELLINGANDDONOT

SLOPESORUNEVENGROUND3HUTOFFTHE

USETHESAWINANOSEHIGHPOSITIONOR

SAWWHENMOVINGFROMONEWORKPLACETO

3TOPPING&IG

ABOVESHOULDERHEIGHT

ANOTHER

$ECREASEENGINESPEEDANDPUSHIGNITION

!LWAYSCUTATWIDEOPENTHROTTLE!SLOW

SWITCHTOSTOPPOSITION

#(!).#!4#(%2

MOVINGCHAINCANEASILYCATCHANDFORCETHE

4HECHAINCATCHERISLOCATEDONTHEPOWERHEAD

SAWTOJERK

JUSTBELOWTHECHAINTOFURTHERPREVENTTHE

POSSIBILITYOFABROKENCHAINSTRIKINGTHE

CHAINSAWUSER

7!2.).'

$ONOTSTANDINLINEWITHCHAINWHEN

CUTTING

n

'

"

&IG

&IG"

&ILEENOUGHTOREMOVEANYDAMAGETO

-AINTENANCESCHEDULE

CUTTINGEDGESSIDEPLATEANDTOPPLATE

"ELOWYOUWILLFINDSOMEGENERALMAINTENANCE

OFCUTTER&IG

INSTRUCTIONS&ORFURTHERINFORMATIONPLEASE

3(!20%.).'!.',%3&/23(!20%.).'

CONTACT()4!#()DEALER

3!7#(!).&IG"

$AILYMAINTENANCE

#LEANTHEEXTERIOROFTHEUNIT

#LEANTHECHAINOILFILTERPORT

#LEANTHEGROOVEANDOILFILTERPORTINTHE

GUIDEBAR

#LEANTHESIDECASEOFSAWDUST

#HECKTHATTHESAWCHAINISSHARP

#HECKTHATTHEBARNUTSARESUFFICIENTLY

TIGHTENED

-AKESURETHATTHECHAINTRANSPORTGUARDIS

UNDAMAGEDANDTHATITCANBESECURELY

FITTED

#HECKTHATNUTSANDSCREWSARESUFFICIENTLY

TIGHTENED

7EEKLYMAINTENANCE

#HECKTHESTARTERESPECIALLYCORDANDRETURN

SPRING

#LEANTHEEXTERIOROFTHESPARKPLUG

2EMOVETHESPARKPLUGANDCHECKTHE

ELECTRODEGAP!DJUSTITTOMMOR

CHANGETHESPARKPLUG

#LEANTHECOOLINGFINSONTHECYLINDERAND

CHECKTHATTHEAIRINTAKEATTHESTARTERISNOT

CLOGGED

#LEANTHEAIRFILTER

-ONTHLYMAINTENANCE

2INSETHEFUELTANKWITHGASOLINEANDCLEAN

FUELFILTER

#LEANCHAINOILFILTER

#LEANTHEEXTERIOROFTHECARBURETORANDTHE

SPACEAROUNDIT

#LEANTHEFANANDTHESPACEAROUNDIT

#LEANTHEMUFFLEROFCARBON

£x

3PECIFICATIONS

-/$%, #3%+#3%+#3%+#3%+

6IBRATIONLEVELMS



BY)3/

%NGINE3IZEML



&RONTHANDLE

2EARHANDLE

-AXENGINEPOWER

 

3PARK0LUG

.'+"0-!OR

BY)3/K7

.'+"0-2!

OREQUIVALENT



&UEL4ANK#APACITYM)



-AXENGINESPEEDMIN







#HAIN/IL4ANK#APACITYM)



)DLEENGINESPEEDMIN





$RY7EIGHTKG



4YPEOFGUIDEBAR



7ITHOUTGUIDEBARANDCHAIN





'UIDEBARLENGTHMM



4YPEOFCHAIN

60



/REGON



#HAINPITCHMM





-AXCHAINSPEEDMSEC





#HAINGAUGEMM



3PROCKETNUMBEROFTEETH



./4% %QUIVALENTNOISELEVELVIBRATIONLEVELSARECALCULATEDASTHE



TIMEWEIGHTEDENERGYTOTALFORNOISEVIBRATIONLEVELSUNDER

3OUNDPRESSURELEVELD"!BY)3/

,P!

VARIOUSWORKINGCONDITIONSWITHTHEFOLLOWINGTIMEDISTRIBUTION



IDLEFULLRACINGSPEED

!LLDATASUBJECTTOCHANGEWITHOUTNOTICE



3OUNDPOWERLEVELD"!BY)3/,WMEASURED





3OUNDPOWERLEVELD"!BY%#,W!



£È

-/$%, #3%,#3%,#3%,#3%,

'

"

6IBRATIONLEVELMS



BY)3/

%NGINE3IZEML



&RONTHANDLE

2EARHANDLE

-AXENGINEPOWER

 

3PARK0LUG

.'+"0-!OR

BY)3/K7

.'+"0-2!

OREQUIVALENT



&UEL4ANK#APACITYM)



-AXENGINESPEEDMIN







#HAIN/IL4ANK#APACITYM)



)DLEENGINESPEEDMIN





$RY7EIGHTKG



4YPEOFGUIDEBAR



7ITHOUTGUIDEBARANDCHAIN





'UIDEBARLENGTHMM



4YPEOFCHAIN

60



/REGON



#HAINPITCHMM





-AXCHAINSPEEDMSEC





#HAINGAUGEMM



3PROCKETNUMBEROFTEETH



./4% %QUIVALENTNOISELEVELVIBRATIONLEVELSARECALCULATEDASTHE



TIMEWEIGHTEDENERGYTOTALFORNOISEVIBRATIONLEVELSUNDER

3OUNDPRESSURELEVELD"!BY)3/

,P!

VARIOUSWORKINGCONDITIONSWITHTHEFOLLOWINGTIMEDISTRIBUTION



IDLEFULLRACINGSPEED

!LLDATASUBJECTTOCHANGEWITHOUTNOTICE



3OUNDPOWERLEVELD"!BY)3/,WMEASURED





3OUNDPOWERLEVELD"!BY%#,W!



£Ç

£n