Elta 6698RB: UYARI

UYARI: Elta 6698RB

background image

   

104.

BU CD ÇALAR BİR SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜDÜR. ANCAK, BU CD ÇALAR GÖRÜNÜR/GÖRÜNMEZ BİR 

LAZER IŞINI ÜRETMEKTEDİR, BU IŞIN MARUZ KALINDIĞINDA RADYASYON DAN KAYNAKLANAN 

YARALANMALARA NEDEN OLABİLMEKTEDİR. CD ÇALARI KILAVUZDA BELİRTİLEN TALİMATLARA 

UYGUN ÇALIŞTIRINIZ.

CİHAZIN KAPAĞI VEYA EMNİYET KİLİDİ AÇILDIĞINDA GÖZLE GÖRÜLEMEYEN LAZER IŞIMASI 

MEYDANA GELMEKTEDİR. IŞINA MAUZ KALMAYINIZ! 

LAZER MERCEĞİNE DOKUNMAYINIZ.

BU KILAVUZDA BELİRTİLEN KONTROLLER BAŞARIMLAR VEYA AYARLAR DIŞINDA KULLANMAYA 

ÇALIŞMANIZ HALİNDE RADYASYONA MARUZ KALABİLİRSİNİZ.

YANGIN VE ELERKTRİK ÇARPMALARININ VE PARAZİTLENMENİN ÖNÜNE GEÇMEK İÇİNSADECE 

TAVSİYE EDİLEN AKSESUVARLARI KULLANINIZ.

Uygun ses seviyesinin ayarlanması

• Devamılı surette yüksek sesle müzik dinlemeniz, kulağınızın bu seviyeye alışmasına sesin düşük olduğunu 

  zannetmenize neden olacaktır.

• Normal sandığınız bu seviye kulaklarınıza zarar verecektir.

• Bundan korunmak için, ses seviyesini düşük tutunuz.

• Sesi net duyuncaya kadar yavaş yavaş yükseltiniz, sorun yaşamamalısınız.

• Kulağınızda oluşan işitme bozukluğu devam edecektir ve geri dönüşü yoktur.

• Bir işitme sorunu yaşarsanız, bir doktora başvurunuz.

DAHA FAZLA BİLGİ

• Cihazı uzun bir süre kullanacaksanız, cihazınız bu süre zarfında sınacaktır. Bu durum tamamen normaldir.

• CD sürücüsünü tozdan korumak için CD kapağını daima kapalı tutunuz. Temizlerken, CD sürücü bölmesini 

  yumuşak, kuru bir bezle siliniz.

• Cihazın içindeki mekanik aksam kendinden yağlıdır. Yağlamaya veya kayganlaştırmaya kalkışmayınız!

• Cihazı normal iklim şartlarında kulanınız.

• Üç yaşın altındaki çocuklar kullanmamalıdır.

Nemlenme

Cihazı soğuk bir ortamdan sıcak ortama taşıdığınızda nemlenme meydana gelecektir. Cihazın içinde nem 

varsa, cihaz düzgün çalışmayabilecektir. 

Lütfen cihazı fişten çekiniz ve nemin buharlaşması için bir saat bekleyiniz.

Cihazı yağmurdan, kumda, toz ve aşır sıcaktan (mesela park halindeki araç) ve de doğrudan güneş 

ışığından koruyunuz. 

Cihazın taşınması

• Cihazı taşımadan evvel cihazdan CD’yi çıkarınız.

• Chazı uzunca bir süre kullanmayacaksanız CD^yi cihazdan çıkarmanız ve cihazı kapatmanız önerilir.

17. AŞIRI ELEKTRİK – 

Yangın veya elektrik çarpmasının önüne geçmek için pirizlere ve ilave aksesuvarlara 

      aşırı elektrik yüklemeyiniz.

18. KISA DEVRE – 

Cihaz bozulduğunda fişten çekiniz veya pileri çıkarınız. Kısa bir süre bekledikten sonra 

      tekrar bağlayınız.

UYARI

background image

   

105.

Cihaz için uygun yer seçimi

• Titreşimli, darbe veya çarpma olaylarının meydana geldiği yerlerden koruyunuz zira parçalar zarar görebilir.

• Cihazın üzerine ağır nesneler koymayınız.

• Cihazı amfi veya benzeri nesnelerin üzerine koymayınız, cihaz aşırı ısınabilir.

Kolinin açılması:

• Cihazı koliden dikkatlice çıkarınız ve kolide ne varsa dışarı alınız.

• Koliyi daha sonra kullanmak üzere saklayınız, zira cihazın tüketici servisine götürülmesi gerekebilir.

• Paketleri atmak isterseniz, atık kurallarına uygun atınız.

• CD sürücüsündeki lazer mercek koruyucusunu sökünüz.

Güç Kaynağı

Mümkünse, pilden tasarruf etmek için cihazınızı anaceryanla çalıştırınız. Pilleri takmadan evvel cihazı fişten 

çekiniz. 

Pille çalıştırma (Piller Beraber Verilmez)

Pil bölmesini açınız ve adet LR-14, UM-2 veya C (tercihen Alkalin) tip pil takınız. Lütfen bölmenini içinde “+” ve 

“-“ olarak gösterilen kutuplara dikkat ediniz.  

Daha iyi başarım için, cihazın arkasındaki küçük fişleri sökünüz.

Ceryan kablosunu taktığınızda cihaz otomatik olarak ana güç kaynağı konumuna geçecektir.

Pil Emniyet Tedbirleri:

- Daima pil üreticisinin kullanım ve emniyetle ilgili tedbirlerini uygulayınız.

- Pilleri çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutunuz.

- Pilleri asla ateşe atmayınız. Pillri ateş vey başk ısı kaynağına maruz bırakmayınız.

- Pillerin atılması: eskimiş pillerin diğer geri dönüştürülebilir maddeler gibi yeel kurallara uygun atınız. daha 

  fazla bilgi için belediyenizin atık merkeziyle temas kurunuz.

- Eski ve yeni pilleri birarada kullanmayınız.

- Alkalin ve çinko/karbon, gibi farklı tipte pilleri birarada kullanmayınız. Sadece aynı tipte pilleri birarada 

  kulanınız.

- Cihazınızı uzunca bir süre kullanmayacaksanız pillerin akmasını ve bunun sonucunda da cihazınıza zarar 

  vermesini önemek için pilleri cihazdan çıkarınız.

Ana ceryanla çalıştırma

- Ana ceryan kablosunu AC 230V~50Hz bir pirize takınız.

- Cihazı sadece ceryanla ilgili bilgilerin yer aldığı etiketteki miktarda kullanınız.

- Ceryan kablosunun küçük tarafını da cihazın arkasındaki AC~ girişine takınız. Fişin tam takıldığından emin 

  olunuz.

background image

   

106.

Düğmelerin Yerleri

Üstten Görünüm

1.   VOLUME MIN/MAX 

2.   AM/FM Bant seçici

      FM ve AM radyo alıcıları arasında geçiş yapar

3.   İşlev seçicisi MP3/USB/RADIO/OFF

      Ses CDsi/MP3 CDsi, USB ve radyo konumları 

      arasında seçim yapar ve cihazı kapatır

4.   STOP

5.   REPEAT

      Tekrar konumları arasında seçim yapar

6.   SKIP-

      Önceki parçaya geçme veya geri gitme

7.   -10 

   10 parça/dosya geri gitmek için

8.   LCD ekran

9.   +10

      10 parça/dosya ileri gitmek için

10. SKIP+

      Sonrak parçaya git ve hızlı ileri git

11. PLAY/PAUSE

12. PROGRAM

      Parça sırası

13. frekans göstergesi

14. TUNING düğmesi

15. Çubuk anten

16. CD sürücü kapağı

17. AC~ ceryan girişi

      (cihazın arkasındadır)

18. Hoparlörler

19.      kulaklık çıkışı

20. Pil bölmesi (cihazın altındadır)

21. USB yuvası

22. Kulp

23. POWER göstergesi

Önden Görünüm

background image

   

107.

Temel Çalıştırma işlemleri

Aç/kapat

Gereksiz güç tüketimini önüne geçmek için, cihazı kullanmadığınız zamanlarda işlev seçicisini OFF 

konumuna alınız. AÇIK konumunda POWER göstergesi kırmızı yanacaktır.

1. İşlev seçicisiyle istediğiniz konumu seçiniz: RADIO, MP3/USB veya OFF.

2. Sesi ayarlamak için VOLUME MIN/MAX düğmesini kullanınız.

3. Cihazı kapatmak için işlev seçicisini OFF konumuna alınız.

Cihazın ön tarafında tek başına müzik dilemeniz için bir kulaklık      girişi bulunmaktadır (kulaklık cihazla 

beraber verilmez). 3.5mm stereo bir jakı olan kulaklık kullanınız. Kulaklığın takılmasıyla hoparlörlerdeki ses 

kesilecektir.

Radyo

Daha iyi alım için tavsiyeler

FM:    Teleskopik anteni iyice açınız. Sinyal çok güçlüyse (mesela istasyona yakınsanız), teleskopik anteni 

           kısaltınız.

AM:    Cihazın dahili bir AM anteni bulunmaktadır; sinyal zayıfsa cihazı kendi etrafında döndürünüz.

Radyonun Çalıştırılması

1. İşlev seçicisini RADIO konumuna alınız.

2. Bant seçicisiye istediğiniz bandı seçiniz: FM veya AM.

3. İstediğiniz radyo istasyonuna gitmek için TUNING düğmesini kullanınız.

4. Sesi ayarlamak için VOLUME MIN/MAX düğmesini kullanınız.

5. cihazı kapatmak için işlev seçicisini OFF konumuna alınız.

Ses CDsi ve MP3 CD çalma

Cihaz sadece Ses Cdlerini ve MP3 Cdlerini çalabilir. Bilgi Cdlerini veya VCD/DVD disklerini çalmaya 

çalışmayınız.

1. İşlev seçicisini MP3/USB konumuna alınız. Ekran kısa bir süre “- - -“ gösterecektir, sonra 

    da 000 görüntüleyecektir.

2. CD bölmesini açma düğmesinie basarak elle açınız; OP ekranda belirecektir.

3. Etiketli kısmı üste gelecek şekilde bir CD yerleştiriniz ve CD bölmesinin kapağını elle 

    kapatınız. Ekranda önce “- - -“ belirecek, sonra da CD deki toplam parça sayısı görüntülenecektir. Ekran bu 

    defa 001 ve CD olarak değişecektir. Ardından çalma işlemi otomatik olarak başlayacaktır. Karşılık gelen 

    parça numarası görüntülenecektir.

4. Çalma başlamazsa (diske bağlı olarak), ilk paçadan tibaren elle çalmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız.

5. Çalmayı duraklatmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız; çalmaya devam etmek için bu tuşa tekrar basınız. 

    Duraklama konumunda ► yanacaktır.

6. Çalmayı durdurmak için STOP tuşuna basınız; ekranda toplam parça sayısı görüntülenecektir.

    Notlar:

    CD çalma işlemi şu durumlarda da sonlandırılacaktır:

    a. CD bölmesi açıldığında;

    b. İşlev seçicisi RADIO veya OFF konumlarından birine alındığında;

    c. CD dei tüm paçaların çalınması bittiğinde.

Atlama Konumu

Çalma konumundayken SKIP-, SKIP+, -10 veya +10 tuşlarına basarak bir önceki bir sonraki parçaya gidiniz 

veya 10 parça ileri ya da geri gidiniz.

1. Çalma, duraklama veya durma halinde istediğiniz parçayı seçmek için SKIP-, SKIP+, -10 veya +10 

    tuşlarına basınız sonra da çalmayı başlatmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız.

2. SKIP+ tuşuna istediğiniz parçanın numarası ekranda belirinceye kadar devamlı olarak basarak bir sonraki 

    parça(lar)ya gidiniz. SKIP+ tuşuna son parçanın çalınması esnasında basarak diskteki ilk parçaya gidiniz.

3. SKIP- tuşuna devamlı basarak bir önceki parça(lar)ya gidiniz. SKIP- tuşuna ilk parça çalınıyorken 

    bastığınızda diskteki son parçaya gidersiniz.

4. 10 parça ilerlemek için +10 tuşuna basınız. Eğer diskte 10 dan az parça kalmış ise en son 

    parçaya gidersiniz. Son parçanın çalınması esnasında +10 tuşuna basarak diskteki ilk parçaya 

    gidiniz.

background image

   

108.

5. 10 parça geri gitmek için -10 tuşuna kısa bir süre basınız. Eğer diskteki ilk 10 parçada iseniz ilk parçaya 

    gidersiniz. İlk parçanın çalınması esnasında -10 tuşuna bastığınızda diskteki son parçaya gidersiniz.

Hızlı İleri ve Geri 

Belli bir kısmı çalınacak parçaya gitmek için hızlı ileri ve geri işlemini etkinleştirmek için SKIP+ veya SKIP- 

uşlarını basılı tutunuz. Ses kısılacaktır.

Hafızadan Çalma

En fazla 20 parçayı istediğiniz sırayla hafızaya alabilirsiniz; herhangi bir paça birden fazla kaydedilebilir.

1. Programlamadan evvel, tütfen önce STOP sonra da PROGRAM basınız. Ekranda 

    000 yanısıra PROG ile CD görüntülenecektir.

2. İstediğiniz birinci parçayı seçmek için SKIP+, SKIP-, +10 veya -10 tuşuna basınız.

3. Parçayı kaydetmek için tuşuna PROGRAM basınız. Ekran da CD ve PROG yanısıra 

    gösterilecektir P01. artık bir sonraki parçayı seçebilirsiniz.

4. Daha fazla parça eklemek için 2 ve 3 adımlarını uygulayınız, en fazla 20 parça kaydedilebilir.

5. Kaydettiğiniz parçaları istediğiniz sıraya göre çalmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız. Program 

    konumunda parça numarası, CD ve PROG görüntülenecektir.

6. Program konumnda  programladığınız parçalar için tüm tekrar konumları geçerlidir, detaylı bilgiler için 4 

    maddedeki 

Tekrar Konumları

 kısmına bakınız.

Hafızanın Silinmesi

Hafızadaki parçaları silmek için şu işlemleri yapınız:

1. CD bölmesini açınız.

2. İşlev seçicisini RADIO veya OFF konumuna alınız.

3. STOP tuşuna basınız.

Tekrar Konumları

Cihazda birçok tekrr konumu mevcuttur; seçmek ve çalıştırmak için REPEAT tuşuna 

basınız.

1. Çalınmakta olan parçayı tekrarlamak için REPEAT tuşuna bir defa basınız. ekranda  

    REP 1 parça numarası ve CD ile birlikte görüntülenecektir.

2. Diski olduğu gibi tekraralamak için ALL REP tuşuna iki defa basınız. Ekranda ALL 

    REPEAT yanısıra parçanın numarası ve CD görüntülenecektir.

3. Normal çalma konumuna dönmek için REPEAT tuşuna tekrar basınız. Ekranda yine 

    parça numarasını ve CD görüntülenecektir.

4. Program konumndayken de tekrar konumlarını kullanabilirsiniz. Program konumunda 

    REPEAT tuşuna bir defa basarak tüm parçaları tekrarlayınız. Parça numarasının 

    yanısıra ekanda PROG ve de ALL REP gösterilecektir.

USB Cihazından MP3 Çalma

USB cihazınızı (USB bellek, MP3 çalar, vs.) ön taraftaki USB yuvasına takınız. Sürücüdeki diski çıkarınız. 

Disk ve USB konumları arasında geçiş yapmak için STOP tuşuna basınız. 

1. Ekranda kısa bir süre USB görüntülenecektir, okuma esnasında “- - -“ ve toplam parça sayısı görüntülenir. 

    Çalma otomatik olarak başlayacaktır.

2. Çalma otomatik olarak başlamadıysa, ilk arçadan itibaren çalma işlemini elle başlatmak için PLAY/PAUSE 

    tuşuna basınız.

3. Çalmayı duraklatmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız; tekrar bastığınızda çalma devam edecektir. 

    Duraklama konumunda dosya numarası yanıp sönecektir.

4. Çalmayı durdurmak için STOP tuşluna basınız; ekran yine toplam dosya sayısını görüntüleyecektir.

    Notlar:

    USB çalma işlemi şu durumlarda da duracaktır:

    a. CD bölmesi açıldığında;

    b. İşlev seçicisi RADIO veya OFF konumlarından birine alındığında;

background image

   

109.

    c. USB cihazındaki tüm parçaların çalınması bitiğinde.

Atlama Konumu

Çalma esnasında SKIP-, SKIP+, -10 veya +10 tuşlarına basarak önceki veya sonraki parçaya ya da 10 parça 

ileri veya geri gidiniz.

1. Dosyayı çalma, durma veya duraklama konumlarında SKIP-, SKIP+, -10 veya +10 tuşlarına basarak    

    seçebilir ve PLAY/PAUSE tuşuna basarak çalma işlemini başlatabilisiniz.

2. SKIP+ tuşuna istediğiniz parçanın numarası ekranda belirinceye kadar, devamlı basarak sonraki 

    parça(lar)ya gidebilirsiniz. Son parçanın çalınması esnasında SKIP+ tuşuna basrak USB cihazındaki ilk 

    parçaya gidebilirsiniz.

3. SKIP- tuşuna devamlı basarak önceki parça(lar)ya gidiniz. İlk parçanın çalınması esnasında SKIP- tuşuna 

    basarsanız USB cihazındaki son parçasına gidersiniz.

4. On parça ileri gitmek için +10 tuşuna basınız. Eğer USB cihazında 10 dosyadan az dosya kalmışsa son 

    parçaya gidersiniz. Son parçanın çalınması esnasında +10 tuşuna basarak USB cihazındaki ilk parçaya 

    gidersiniz.

5. On parça geri gitmek için -10 tuşuna basınız. Eğer USB cihazınızdaki ilk 10 dosy içerisindeyseniz ilk 

    dosyaya gidersiniz. İlk parçanın çalınması esnasında -10 tuşuna basarak USB cihazındaki son parçaya 

    gidersiniz.

Hızlı İleri ve Geri

USB çalma esnasında, hızlı ileri veya geri işlemleri mümkün değildir.

Hafızadan Çalma

En fazla 20 dosyayı istediğiniz sırayla haıfzaya alabilirsiniz; herhangi bir dosya birden fazla defa hafızaya 

alınabilir.

1. Programlama öncesinde, lütfen önce STOP sonra da PROGRAM tuşlarına basınız. Ekranda CD yanısıra 

    000 ve PROG görüntülenecektir.

2. İstediğiniz dosyaları seçmek için SKIP+, SKIP-, +10 veya -10 tuşlarına basınız.

3. Dosyayı PROGRAM ile kaydediniz. Ekranda PROG ile P01 belirecektir. Artık sonraki parçayı girebilirsiniz.

4. Daha fazla dosya girmek için 2. ve 3. adımları tekrarlayınız, en fazla 20 dosya eklenebilir.

5. Kayıtlı dosyaları istediğiniz sırada çalmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız. Program konumunda dosya 

    numarası ve PROG görüntülenecektir.

6. Program konumunda kayıtlı dosyalar için tüm tekrar konumları geçerlidir, detaylar için 4 kısımdaki 

Tekrar 

    Konumları

 maddesine basınız.

Kayıtlı Dosyaların Silinmesi

Dosyaları silmek için şu işlemleri yapınız:

1. CD bölmesini açınız.

2. İşlev seçicisini RADIO veya OFF konumuna alınız.

3. STOP tuşuna basınız.

Tekrar Konumları

Cihazda birçok tekrar konumu vardır; konumları görmek ve seçmek için REPEAT tuşuna basınız.

1. Çalınmakta olan parçayı tekrarlamak için REPEAT tuşuna bir defa basınız. Ekran dosya sayısının yanısıra 

    REP 1 görüntüleyecektir.

2. USB cihazındaki tüm dosyaları tekrarlamak için REPEAT tuşuna iki defa basınız. Ekran dosya sayısının 

    yanısıra ALL REP görüntüleyecektir.

3. Normal çalma konumuna dönmek için REPEAT tuşuna tekrar basınız. Dosya yine parça sayısını 

    gösterecektir.

4. Program konumundayken de tekrar konumlarını kullanabilirsiniz. Program konumunda REPEAT tuşuna bir 

    defa basarak tüm programlanan dosyaları tekrarlayınız. Ekran dosya numarasının yanısıra PROG ve ALL 

    REP görüntüleyecektir.

background image

   

110.

ORTADAN KENARA DOĞRU

DOĞRU      

             YANLIŞ

Saklama 

* CD´leri daima kutularında muhafaza ediniz.

* Doğrudan gün ışığına, yüksek ısılara, nem veya toza maruz bırakmayınız. 

CD’lerin temizlenmesi

* CD´leri yumuşak bir bezl siliniz.

* CD´leri ortadan kenarlara doğru siliniz.

Disklerin Tutulması ve Temizlenmesi

CD’LERİN BAKIMI

* CD’yi kuusundan çıkarınız.

* Yüzeylere dokunmayınız.

* CD üzerine herhangi bir etiket yapıştırmayınız ve herhangi birşey yazmayınız. 

* CD´leri bükmeyiniz.

background image

   

111.

SORUN GİDERME

Eğer bu sistemle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız, aşağıdaki listeye servise haber vermeden evvel 

bakınız. 

UYARI: cihazı asla açmayınız. Daima uzman servis veya elemanlardan yardım alınız.

SORUN

MUHTEMEL SEBEP

SOLUÇÖZÜMTION

GENEL

Ses yok

Ses çok düşük ayarlanmıştır.

Piller bitmiştir.

Piller yanlış takılmıştır.

Ceryan kablosu takılmamıştır.

Sesi ayarlayınız.

Pilleri değiştiriniz.

Kutuplara dikkat ediniz.

Ceryan kablosunu doğru takınız.

CD/MP3 

CD atlama yapıyor

CD/MP3 kirlidir veya 

hasarlıdır.

Cihaz sallanmıştır.

Diski değiştir veya temizle.

Çalma esnasında cihazı sabit 

tutunuz veya yere indiriniz.

Ekran: - - -

CD takılmamıştır.

CD kirli veya hasarlıdır.

Lazer mercek nemlenmiştir.

CD-R/RW boştur veya

sonlandırılmamıştır.

Bir CD, CD-R veya CD-RW 

takınız.

CD’yi değiştir veya temizle.

Lazer mercek kuruyuncaya 

kadar bekle (yaklaşık 1 saat).

CD-R/RW’yi sonlandırınız.

RADYO 

Zayıf alım

Zayıf sinyal.

Diper cihazlar parazit 

yapıyordur (TV, VCR, 

bilgisayar, vs.).

Anteni ayarlayınız:

FM: Teleskopik anten.

AM: cihazı döndürünüz.

Diğer cihazlarla arada mesafe 

bırakınız.

ÖZELLİKLER

Generl

Güç Kaynağı:            

AC 230V~50Hz

DC 9V          (6 adet LR14 / UM-2 / C, 1.5V tip pil)

(piller dahil değildir)

Güç Tüketimi: 

13 Watt

Frekans aralığı:                                

AM 525 – 1615kHz

FM 87.5 – 108MHz

Ses

Hoparlör empedansı:                      

8 Ohm

Dimensions:                                  

yaklaşık 239 x 205 x 121 mm

Ağırlık:                                      

yaklaşık 1,4 kg

Önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

background image

   

112.

MODEL: 6698RB

Radio Design, cu CD/MP3/WMA Player şi port USB

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Triunghiul cu semnul 

exclamarii atrage atentia 

utilizatorului asupra 

instructiunilor importante de 

folosire si intretinere din 

manualul aferent, care 

trebuiesc studiate atent.

Triunghiul cu simbolul 

fulgerului atrage atentia 

utilizatorului asupra existentei 

“voltajului periculos”, a carui 

valoare ridicata poate 

produce electrocutari.

Aveti grija de componentele de dimensiuni mici si baterii, nu le inghititi. Ele pot fi extrem de 

periculoase putand afectand grav sanatatea si sufocandu-va. Va rugam sa pastrati aceste 

componente si bateriile departe de accesul copiilor.

Recomandare importanta pentru protectia auditiva

Atentie:

Simturile sunt importante pentru Dvs. dar si pentru noi. 

Va rugam sa folositi cu grija acest aparat. 

Va recomandam: Evitati volumul foarte inalt al sunetului.

Copiii trebuiesc supravegheati in timpul utilizarii castilor; verificati daca aparatul nu este fixat la un 

volum prea ridicat.

Atentie!

Volumul inalt de sunet poate afecta auzul copiilor. 

Nu lasati NICIODATA persoane, in special copiii, sa introduca obiecte in orificiile prevazute, fante 

sau deschideri ale acestui aparat. In caz contrar, socul electric poate produce moartea persoanei 

respective. Aparatul trebuie deschis doar de catre personalul calificat. 

Folositi aparatul numai in scopul proiectat initial.

Acest aparat trebuie utilizat numai in spatii inchise: apartamente, birouri.

Va rugam sa pastrati acest manual cu instructiuni in vederea consultarilor ulterioare.

Instructiuni de protectie a mediului

La sfarsitul duratei de viata a produsului, nu-l aruncati in gunoiul obisnuit de acasa; va rugam sa il 

trimiteti la un punct de colectare pentru reciclarea dispozitivelor electrice si electronice. Acest 

simbol aflat pe produs, impreuna cu instructiunile de utilizare si de ambalare ofera informatii 

legate de metoda de aruncare. 

Materialele sunt reciclabile, conform marcajelor. Prin reciclarea materialelor sau alte metode de 

re-utilizare a dispozitivelor vechi, aduceti o contributie importanta in protejarea mediului. 

Va rugam sa apelati la serviciile de administratie publica pentru aflarea adreselor de depozitare 

autorizata.

INFORMATII SUPLIMENTARE

ATENTIE 

RISC DE ELECTROCUTARE 

sNU DESCHIDETI 

ATENTIE: IN VEDEREA REDUCERII 

RISCULUI DE ELECTROCUTARE, VA 

RUGAM SA NU SCOATETI CAPACUL 

(SAU CARCASA DORSALA). NU 

EXISTA PARTI SCHIMBABILE IN 

INTERIOR. PENTRU REPARATII, 

ADRESATI-VA PERSONALULUI DE 

SPECIALITATE AUTORIZAT.

background image

   

113.

Nu blocati aerisirea aparatului. Verificati sa nu existe perdele, reviste, mobila sau alte obiecte care 

sa blocheze sistemul de ventilatie al aparatului. Sistemul de ventilatie trebuie sa fie departe de alte 

obiecte! Supraincalzirea aparatului poate produce defectiuni grave, poate reduce performanta 

acestuia si durata de viata.

Supraincalzire si incalzire

Nu expuneti aparatul in lumina directa a soarelui. Verificati daca aparatul nu este asezat langa 

surse directe de caldura, cum sunt caloriferele sau focul. Asigurati-va ca fantele de aerisire ale 

aparatului nu sunt acoperite.

Umezeala si curatare 

Acest dispozitiv nu este impermeabil! Nu introduceti aparatul in apa. Nu lasati aparatul sa vina in 

contact cu apa. In caz contrar, aparatul se poate defecta iremediabil. Nu folositi agenti de curatare 

care contin alcool, amoniac, benzen sau solutii abrazive care pot distruge aparatul. Pentru curatare, 

folositi o carpa moale si usor umezita.

Reciclare profesionala 

Bateriile si ambalajul nu trebuie aruncate la gunoiul menajer. Bateriile trebuie trimise unui punct 

special de colectare a baterii vechi. Va rugams a protejati mediul inconjurator separand pe tipuri de 

ambalaje.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

1.   CITITI INSTRUCTIUNILE – 

Toate recomandarile de siguranta si functionare trebuie citite cu atentie inainte 

      

de prima utilizare.

2.   PASTRATI INSTRUCTIUNILE – 

Instructiunile de siguranta si functionare trebuie pastrate in vederea 

   

consultarilor ulterioare.

3.   URMARITI ATENTIONARILE – 

Toate atentionarile si recomandarile marcate pe produs si in acest manual 

      

trebuie urmarite intocmai.

4.   URMARITI INSTRUCTIUNILE – 

Toate instructiunile de functionare si utilizare trebuie urmarite intocmai.

5.   APA SI UMEZEALA – 

Aparatul nu trebuie folosit aproape de o sursa de apa, cum ar fi cada din baie, 

      

chiuvetele din baie sau bucatarie, recipientii de spalat rufe, subsol umed, piscine etc.

6.   AERISIRE – 

Orificiile realizate in aparat sunt proiectate in scopul realizarii unei aerisiri corespunzatoare, 

      

fiind necesare functionarii corecte si prevenind supraincalzirea aparatului. Sistemul trebuie asezat astfel 

      

incat pozitia lui sa nu ii afecteze negativ aerisirea. Nu pozitionati aparatul in pat, pe canapea, pe covor sau 

      

suprafete similare care pot bloca orificiile de aerisire, aflate in dispozitivele incorporate, cum este cazul 

      

rafturilor de carti sau dulapurilor.

7.   CALDURA – 

Aparatul trebuie asezat departe de surse de caldura, cum este cazul radiatoarelor, 

      

caloriferelor, aragazelor sau altor tipuri similare de surse (inclusiv amplificatoarele) care emit caldura.

8.   SURSE DE PUTERE - 

Produsul trebuie utilizat numai cu tipul de sursa de putere indicat in instructiunile 

      

de utilizare sau cel marcat direct pe produs. 

9.   PROTEJAREA CABLULUI DE ALIMENTARE – 

Cablurile de alimentare trebuie directionate astfel incat 

      

sa nu fie miscate sau modificate de obiectele aflate deasupra lor sau rezemate de ele.

10. PERIOADELE CAND NU UTILIZATI APARATUL – 

Atunci cand nu folositi aparatul pentru o perioada 

      

lunga de timp, va rugam sa decuplati cablul de la sursa de putere si antena.

11. INTRODUCEREA OBIECTELOR sau LICHIDELOR – 

Aveti grija sa nu intre niciun obiect sau lichid in 

      

interiorul aparatului. 

12. DEFECTIUNI CE NECESITA REPARATII – 

Va rugam sa apelati numai la personalul autorizat calificat 

      

atunci cand:

   

a. cablul de alimentare sau stecherul sunt stricate;

   

b. ati introdus lichid sau obiecte in interiorul aparatului;

   

c. aparatul a fost expus in ploaie sau a fost udat;

   

d. Ati scapat din mana aparatul sau ati deteriorat continutul lui. Folositi tastele de control si reglaj specificate 

       

in manual.

   

e. Unitatea nu functioneaza normal.

   

f.  aparatul prezinta disfunctii in timpul operarii.