Casio LK-280: Подключение внешних устройств

Подключение внешних устройств: Casio LK-280

LK280_r.book Page 59 Thursday, May 12, 2011 9:15 AM

Подключение внешних устройств

bqbq

brbr

Русский

bkbk ctct

Подключение синтезатора к компьютеру

Подключение компьютера

Подключение синтезатора к компьютеру позволяет

выполнять обмен MIDI-данными между ними. Из

В точности соблюдайте нижеописанный порядок

синтезатора в музыкальное ПО на компьютере можно

действий. Неправильное подключение может

передавать данные, создающиеся при игре на

привести к невозможности передачи и приема

синтезаторе, а с компьютера на синтезатор — MIDI-

данных.

данные для воспроизведения.

1.

Выключить синтезатор и включить

Минимальные требования к

компьютер.

компьютерной системе

Музыкальное ПО на компьютере пока не

открывайте!

Ниже приведены минимальные требования к

компьютерной системе для передачи и приема MIDI-

2.

После запуска компьютера подключить к

данных. Перед подключением синтезатора к компьютеру

нему синтезатор через имеющийся в

проверьте, соответствует ли компьютер этим

требованиям.

продаже кабель USB.

соединитель B

Операционная система

®

*1

Windows

XP (SP2 и новее)

®

*2

кабель USB

Windows Vista

(типа A-B)

®

*3

Windows

7

®

Mac OS

X (10.3.9, 10.4.11, 10.5.8 и новее, 10.6.6 и

порт USB синтезатора

новее)

соединитель A

*1. Windows XP Home Edition

Windows XP Professional (32-битная)

*2. Windows Vista (32-битная)

порт USB компьютера

*3. Windows 7 (32-, 64-битная)

Порт USB

3.

Включить синтезатор.

При подключении синтезатора к компьютеру

впервые на компьютере автоматически

К компьютеру, который не соответствует

устанавливается программный драйвер,

вышеуказанным требованиям, инструмент не

необходимый для передачи и приема данных.

подключайте. Такое подключение может привести

к нарушениям в работе компьютера.

4.

Включить на компьютере музыкальное ПО.

R-59

LK280_r.book Page 60 Thursday, May 12, 2011 9:15 AM

Подключение внешних устройств

5.

В музыкальном ПО выполнить

Навигационные каналы

соответствующую настройку и выбрать

Навигационные каналы предназначены для того, чтобы в

одно из следующих MIDI-устройств:

качестве руководящей информации выводить на

CASIO USB-MIDI (в ОС «Windows 7», «Windows

дисплей информацию не обо всех нотах мелодии,

Vista», «Mac OS X»);

полученной из компьютера, а только о нотах

aудиоустройство USB ОС «Windows XP»).

определенного канала (партии).

Информацию о том, как выбрать MIDI-устройство,

Задание навигационных каналов

см. в пользовательской документации к

Из числа 16 имеющихся каналов (№ 01—16) в качестве

музыкальному ПО.

навигационных можно указать любые два соседних

канала (такие как 05 и 06). Канал с меньшим номером —

левый навигационный канал (L), с большим — правый

Перед включением музыкального ПО на

(R). При задании правого навигационного канала

компьютере не забудьте включить синтезатор.

автоматически задается и левый.

1.

Нажать на кнопку

ct

(FUNCTION) и с

После успешного подключения отсоединять кабель

помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

USB при выключении компьютера и (или) синтезатора

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

не требуется.

дисплей пункт «MIDI» (стр. R-7).

Синтезатор отвечает стандарту «General MIDI» (GM)

уровня 1.

2.

На цифровой клавиатуре (

br

) нажать на

Подробные сведения о технических характеристиках и

клавишу [9] (ENTER).

подключении, касающиеся передачи и приема MIDI-

данных, см. в новейшей информации поддержки на

3.

С помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

сайте по адресу:

http://world.casio.com/

.

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

дисплей пункт «Navi. Ch».

Параметры MIDI

Канал клавиатуры

N a v i . C h

Канал клавиатуры предназначен для передачи данных

из синтезатора в компьютер. Для передачи данных из

4.

На цифровой клавиатуре (

) задать

синтезатора в компьютер можно выбрать любой канал.

br

Номер канала клавиатуры задается в диапазоне от 01

правый навигационный канал.

до 16.

Канал с соседним более низким номером

автоматически задается в качестве левого

1.

Нажать на кнопку

ct

(FUNCTION) и с

навигационного.

помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

дисплей пункт «MIDI» (стр. R-7).

мигает

M I D I

2.

На цифровой клавиатуре (

br

) нажать на

клавишу [9] (ENTER).

y

K e

b d C h

3.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

клавиатуры (

br

) поменять номер канала

клавиатуры.

R-60

LK280_r.book Page 61 Thursday, May 12, 2011 9:15 AM

Подключение внешних устройств

Отключение звука по навигационному каналу

Управление встроенным источником

и исполнение партии на клавиатуре

звука

На одном или обоих навигационных каналах можно

отключить звук и самостоятельно играть отключенную

Иногда при обмене данными с компьютером может

партию.

понадобиться, чтобы синтезатор не воспроизводил

звуки, извлекаемые на его клавиатуре. Добиться этого

1.

Нажатием на кнопку

bl

выбрать канал,

позволяет функция управления встроенным источником

звука.

который нужно отключить.

Нажатие на кнопку

bl

обеспечивает циклический

1.

Нажать на кнопку

ct

(FUNCTION) и с

перебор вариантов от (1) до (4) в

помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

последовательности, указанной ниже.

При отключении одного канала отмененную

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

партию можно играть на инструменте тем же

дисплей пункт «MIDI» (стр. R-7).

тембром, что присвоен отключенному каналу. При

Русский

отключении обоих каналов (вариант (3)) звуки,

2.

На цифровой клавиатуре (

br

) нажать на

извлекаемые на клавиатуре, имеют тембр,

клавишу [9] (ENTER).

присвоенный правому навигационному каналу.

3.

С помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

Появляется индикатор выбранного канала.

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

дисплей пункт «Local».

L o c a l

Навигационный

Навигационный

канал (левый)

канал (правый)

Руко-

Руко-

4.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

водство

водство

Звук

Звук

клавиатуры (

br

) задать нужное значение.

на

на

дисплее

дисплее

Выход сигналов аккомпанемента

(1) Отображается

{ ××{

только правый

Включение функции выхода сигналов аккомпанемента

(2) Отображается

обеспечивает передачу данных автоаккомпанемента в

× {{ ×

только левый

компьютер.

(3) Отображаются

× { × {

1.

Нажать на кнопку

ct

(FUNCTION) и с

левый и правый

помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

(4) Не отображается

{{{{

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

ни левый, ни правый

дисплей пункт «MIDI» (стр. R-7).

2.

На цифровой клавиатуре (

br

) нажать на

клавишу [9] (ENTER).

3.

С помощью клавиш [4] (o) и [6] (p)

цифровой клавиатуры (

br

) вывести на

дисплей пункт «AcompOut».

p

A c o m

O u t

4.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

клавиатуры (

br

) включить или отключить

функцию выхода сигналов аккомпанемента.

R-61

LK280_r.book Page 62 Thursday, May 12, 2011 9:15 AM

Подключение внешних устройств

Сохранение и загрузка данных

Подключение к аудиоаппаратуре

из памяти синтезатора

Данный синтезатор может подключаться к имеющимся в

продаже стереосистемам, усилителям, записывающей

Сэмплы, записанные композиции, другие данные из

аппаратуре, а также к переносным аудиоплейерам и

памяти синтезатора можно переносить на хранение в

другой аппаратуре.

компьютер. Из компьютера в синтезатор можно заносить

стандартные MIDI-файлы (SMF), что значительно

Выведение звука с синтезатора на

расширяет выбор композиций в банке композиций.

Для передачи данных с синтезатора и на синтезатор

аудиоаппаратуру

требуется специальное приложение «Администратор

Для подключения требуются имеющиеся в продаже

данных».

соединительные шнуры, которые вы должны приобрести

самостятельно. Соединительные шнуры на одном конце

Типы передаваемых данных

должны иметь стандартный стереоштекер, а на другом

— штекер, соответствующий типу разъема внешнего

Между синтезатором и компьютером возможен перенос

устройства.

таких же данных, которые можно сохранять на карте

памяти и загружать с нее (стр. R-56). Отметим, что

записанные композиции можно переносить в компьютер

только в собственном формате синтезатора. Сохранение

Перед подключением внешнее устройство

записанных композиций в компьютере в виде

выключите. После подключения убавляйте

стандартных MIDI-файлов (формат SMF) невозможно.

громкость синтезатора и внешнего устройства

перед их включением и выключением.

Загрузка «Администратора данных»

После подключения сначала включите синтезатор,

а затем внешнее устройство.

1.

Зайти на сайт «CASIO WORLDWIDE» по

В случае искажения звука синтезатора из

динамиков подключенной аудиоаппаратуры

адресу:

убавьте его громкость.

http://world.casio.com/.

стереоштекер

2.

На сайте выбрать регион или страну.

3.

На сайте региона найти минимальные

аудиоаппаратура,

усилитель и т. п.

требования к компьютерной системе в

связи с установкой на ней «Администратора

гнездо «PHONES/OUTPUT» синтезатора

данных» для этого изделия.

Ссылка на сведения об «Администраторе данных»

Воспроизведение через синтезатор звука

должна быть на странице с описанием изделия.

с внешнего устройства

Если такую ссылку не найти, введите название

модели изделия в область поиска на сайте

Для подключения требуются имеющиеся в продаже

региона, в котором вы находитесь, и выполните

соединительные шнуры, которые вы должны приобрести

поиск.

самостятельно. Соединительные шнуры на одном конце

Следует иметь в виду, что содержание сайта

должны иметь малый стереоштекер, а на другом —

меняется без предупреждения.

штекер, соответствующий типу разъема внешнего

устройства.

4.

Проверить, отвечает ли компьютерная

система минимальным требованиям в связи

с установкой на ней «Администратора

Перед подключением выключите синтезатор.

данных».

После подключения убавьте громкость

синтезатора и внешнего устройства перед их

5.

Загрузить в компьютер «Администратор

включением.

После подключения сначала включите внешнее

данных» и руководство пользователя к

устройство, а затем синтезатор.

нему.

В случае искажения звука из динамиков

подключенной аудиоаппаратуры убавьте ее

6.

В порядке, описанном в руководстве

громкость.

пользователя, загруженном при

стереомиништекер

выполнении действия 5, установить

«Администратор данных» и приступить к

пользованию им.

портативный

проигрыватель и т. п.

гнездо «AUDIO IN» синтезатора

R-62