Casio EX-Z350 Black: Приложение

Приложение

Меры предосторожности при использовании

. Избегайте использования камеры в движении

• Никогда не используйте камеру для записи или воспроизведения

изображений во время управления автомобилем или на ходу. Работа с

дисплеем камеры во время движения может стать причиной несчастного

случая.

. Непосредственная съёмка солнца или источника яркого света

• Никогда не смотрите на солнце или другой источник яркого света через

видоискатель камеры. Такие действия могут повредить зрение.

. Вспышка

• Никогда не используйте вспышку вблизи горючего или взрывоопасного газа.

Подобные условия могут стать причиной пожара и взрыва.

• Никогда не активируйте вспышку в направлении человека, управляющего

автомобилем. Это может воздействовать на зрение водителя и стать

причиной несчастного случая.

• Никогда не активируйте вспышку вблизи глаз объекта съёмки. Такие

действия создают потенциальную

опасность ослепления.

. Дисплей монитора

• Не подвергайте поверхность дисплея сильному механическому воздействию

(давление) и ударам. Это может стать причиной образования трещин и

разбивания стекла дисплея.

• В случае трескания дисплея монитора никогда не касайтесь жидкости,

находящейся внутри экрана. Такие действия вызывают опасность

воспаления кожи.

• В случае попадания этой жидкости в рот, немедленно прополощите рот и

обратитесь к врачу.

• В случае попадания этой жидкости в глаза или на кожу, немедленно смойте

её чистой водой, промыв глаза или участок кожи в течение 15 мин, и

обратитесь к врачу.

. Подключения

• Никогда не подключайте к камере устройства, не указанные как разрешённые

для совместного использования с камерой. Подключение неуказанного

устройства может стать причиной пожара и поражения электрическим током.

. Транспорт

• Никогда не включайте камеру в самолёте или в других местах, где запрещено

пользоваться подобными устройствами. Неуместное использование таких

устройств может стать причиной несчастного случая.

Приложение

116

. Дым, необычный запах, перегрев и другие отклонения при

использовании

• Продолжение использование камеры при распространении из неё дыма или

необычного запаха, а также при перегреве может стать причиной пожара или

поражения электрическим током. При появлении любого из вышеуказанных

признаков немедленно выполните следующее.

1. Выключите камеру.

2. Осторожно, стараясь не ожечься, выньте из камеры батарею.

3. Обратитесь в точку розничной продажи или в

ближайший официальный

сервисный центр CASIO.

. Вода и посторонние предметы

• Попадание в камеру воды, других жидкостей или посторонних предметов

(особенно металлических) может стать причиной пожара или поражения

электрическим током. При появлении любого из вышеуказанных признаков

немедленно выполните следующее. Следует быть особенно осторожным при

использовании камеры в дождливую или в снежную погоду, вблизи океана

или другого водоёма, а также в ванной

.

1. Выключите камеру.

2. Выньте из камеры батарею.

3. Обратитесь в точку розничной продажи или в ближайший официальный

сервисный центр CASIO.

. Падения и грубое обращение с камерой

• Продолжение использование камеры после её повреждения в результате

падения или другого серьёзного воздействия может стать причиной пожара

или поражения электрическим током. При появлении любого из

вышеуказанных признаков немедленно выполните следующее.

1. Выключите камеру.

2. Выньте из камеры батарею.

3. Обратитесь в точку розничной продажи или в ближайший официальный

сервисный центр CASIO.

. Держитесь подальше от огня

• Никогда не подвергайте камеру воздействию огня. Это может привести к

взрыву и стать причиной пожара или поражения электрическим током.

. Разборка и модификация

• Никогда не пытайтесь разбирать камеру или каким-либо образом изменять её

устройство. Такие действия могут стать причиной поражения электрическим

током, ожога и других телесных повреждений. Любая проверка внутренней

конструкции камеры, её техническое обслуживание и ремонт должны

проводиться только дилером или ближайшим официальным сервисным

центром CASIO.

Приложение

117

. Избегайте использования камеры в таких местах

• Никогда не оставляйте камеру ни в одном из описанных ниже мест. Такие

действия могут стать причиной пожара и поражения электрическим током.

– Места повышенной влажности или запылённости

– Место приготовления пищи и другие места, где присутствует дым от

разогретого масла

– Вблизи обогревателей, на нагретом ковре, на прямом солнечном свете, в

закрытом припаркованном

на солнце автомобиле или в других местах с

повышенной температурой

• Никогда не ставьте камеру на нестойкую поверхность, на высокую полку и т.д.

Это может привести к падению камеры и в результате стать причиной

телесного повреждения.

. Резервное хранение важных данных

• Всегда сохраняйте резервную копию важных данных, хранящихся в памяти

камеры, перенося такие данные на компьютер или другое устройство

хранения. Помните о том, что данные могут быть удалены в результате

неисправности камеры, после ремонта и т.д.

. Защита памяти

• При замене батареи всегда следуйте правильной процедуре установки,

описанной в документации к камере. Неправильная замена батареи может

привести к повреждению или потере данных, хранящихся в памяти камеры.

. Перезаряжаемая батарея

• Для зарядки батареи используйте только указанное зарядное устройство или

другое указанное устройство. Попытка зарядить батарею неразрешённым

способом может стать причиной перегрева, пожара и взрыва.

• Не проливайте на батарею обычную или солёную воду. Не погружайте её в

такую воду. Такие действия могут повредить батарею и привести к

ухудшению функционирования камеры и

сокращению её срока службы.

• Данная батарея предназначена только для использования с цифровой

камерой CASIO. Использование её для питания другого устройства может

повредить батарею или ухудшить качество работы и срок службы батареи.

• Несоблюдение нижеуказанных мер предосторожности может стать причиной

перегрева, пожара и взрыва.

– Не используйте и не оставляйте батарею вблизи открытого

огня.

– Не подвергайте батарею воздействию огня или нагреванию.

– Соблюдайте полярность при установке батареи в зарядное устройство.

– Никогда не транспортируйте и не храните батарею вместе с

электропроводящими предметами (ожерелья, карандашный грифель и

т.д.).

– Никогда не разбирайте батарею, не протыкайте её иглой и не подвергайте

сильным ударам (не бейте

её молотком, не наступайте на неё и т.д.). Не

припаивайте батарею. Никогда не помещайте батарею в микроволновую

печь, нагреватель, устройства, генерирующие высокое давление и т.д.

Приложение

118

• Если Вы заметили утечку, странный запах, тепловыделение, выцветание,

деформацию или другие необычные признаки при использовании, зарядке

или хранении батареи, немедленно выньте её из камеры или зарядного

устройства и отнесите подальше от открытого огня.

• Не используйте и не оставляйте батарею на прямом солнечном свету, в

припаркованном на солнце автомобиле или в

любых других местах с

высокими температурами. Такие действия могут повредить батарею и

привести к ухудшению функционирования камеры и сокращению её срока

службы.

• Если зарядка батареи не завершается в течение стандартного периода

зарядки, всё равно прекратите зарядку и обратитесь в местный официальный

сервисный центр CASIO. Продолжение зарядки стать причиной перегрева

батареи, пожара

и взрыва.

• Жидкость батареи может повредить глаза. В случае случайного попадания

такой жидкости в глаза, немедленно тщательно промойте их чистой

проточной водой и обратитесь к врачу.

• Перед использованием или зарядкой батареи обязательно ознакомьтесь с

документацией пользователя, поставляемой в комплекте с камерой и

специальным зарядным устройством.

• Если батарея используется маленькими

детьми, убедитесь в том, что

взрослый объяснил им меры предосторожности и правила обращения с

батареей, а также в том, что они действительно правильно обращаются с

батареей.

• В случае случайного попадания жидкости батареи на одежду или кожу

немедленно промойте поражённый участок чистой проточной водой.

Продолжение контакта с жидкостью батареи может вызвать

кожное

раздражение.

. Срок службы батареи

• Продолжительность работы батареи, указанная в данном руководстве,

представляет собой приблизительный период времени до того, как камеры

выключится по причине низкого уровня заряда батареи, если она питается от

специальной батареи при нормальной температуре (23°C). Указанное время

зарядки не гарантирует указанного качества работы. Реальное время зарядки

батареи очень зависит от окружающей температуры, условий

хранения

батареи, времени хранения и т.д.

• Оставление камеры включённой может израсходовать заряд батареи и

привести к появлению индикатора предупреждения о низком уровне заряда

батареи. Выключайте камеру, когда Вы не пользуетесь ею.

• Индикатор предупреждения о низком уровне заряда батареи указывает на

скорое отключение камеры в результате низкого уровня заряда. Как

можно

быстрее зарядите батарею. Оставление почти или полностью разряженной

батареи в камере может вызвать утечку жидкости батареи и повреждение

данных.

Приложение

119

. Меры предосторожности против ошибки данных

Данная цифровая камера изготовлена с использованием высокоточных

цифровых компонентов. Любые из следующих действий создают риск

повреждения данных, хранящихся в памяти камеры.

– Удаление батареи или карты памяти во время выполнения камерой

некоторых действий

– Удаление батареи или карты памяти, когда задний индикатор горит зелёным

цветом после выключения камеры

– Отключение USB-кабеля в процессе

осуществления связи

– Использование разряженной батареи

– Другие необычные действия

Любое из указанных выше условий может привести к появлению на дисплее

сообщения об ошибке (стр. 135). Выполните указанные в таком сообщении

инструкции.

. Операционная среда

• Требования к рабочей температуре: 0 – 40°C

• Рабочая влажность: 10 – 85% (без конденсации)

• Никогда не оставляйте камеру ни в одном из описанных ниже мест.

– В месте, подверженном воздействию прямого солнечного света, сильной

влажности или запылённости

– Вблизи кондиционера или в других местах, подверженных экстремальным

температурам и влажности

– Внутри автомобиля в жаркий день или в месте

, подверженном сильной

вибрации

. Конденсация

Внезапные и сильные колебания температуры, например, при перемещении

камеры с улицы в холодный зимний день в тёплое помещение, может привести

к образованию капель влаги, «конденсации», внутри и снаружи камеры, что

увеличивает опасность неисправности. Для предотвращения образования

конденсата при перемещении камеры поместите её в пластиковый пакет.

Оставьте пакет герметичным, пока температура воздуха

внутри пакета не

станет той же температуры, что и воздух в помещении. После этого выньте

камеру из пакета и на несколько часов откройте крышку батарейного отсека.

. Объектив

• Никогда не применяйте силу при чистке поверхности объектива. Это может

привести к появлению царапин на поверхности объектива и неисправности в

работе камеры.

• На некоторых изображениях вы можете увидеть некоторое искажение

определённых типов изображений, например, едва заметное искривление

линий, которые должны быть прямыми. Это связано с характеристиками

объектива и не свидетельствует

о неисправности камеры.

Приложение

120

. Уход за камерой

• Никогда не касайтесь пальцами объектива или окошка вспышки. Отпечатки

пальцев, грязь и другие посторонние предметы на объективе или окошке

вспышки могут препятствовать правильному функционированию камеры. С

помощью вентилятора или другим подобным образом удалите с объектива и

окошка вспышки грязь и пыль, аккуратно протрите их мягкой сухой тканью.

• Используйте для чистки

мягкую сухую ткань.

. Меры предосторожности при обращении со старой батареей

• Изолируйте положительную и отрицательную клеммы клейкой лентой и др.

способами.

• Не снимайте покрытие батареи.

• Не пытайтесь разбирать батарею.

. Меры предосторожности при обращении с зарядным

устройством

-

0 Никогда не вставляйте шнур питания в розетку, номинальное напряжение

которой отличается от указанного на шнуре. Такие действия могут стать

причиной пожара, неисправности устройства и поражения электрическим

током.

0 Будьте осторожны и старайтесь не повредить и не поломать шнур питания.

Никогда не ставьте на шнур тяжёлые предметы и не подвергайте его

сильному

нагреванию. Такие действия могут повредить шнур и стать

причиной пожара и поражения электрическим током.

0 Никогда не пытайтесь модифицировать шнур питания, не сгибайте, не

перекручивайте и не тяните за него. Такие действия могут стать причиной

пожара, неисправности устройства и поражения электрическим током.

0 Никогда не подключайте и не отключайте шнур мокрыми

руками. Такие

действия могут стать причиной поражения электрическим током.

0 Не вставляйте шнур в розетку или удлинитель вместе с другими

устройствами. Такие действия могут стать причиной пожара,

неисправности устройства и поражения электрическим током.

0 В случае повреждения шнура питания (до оголения или повреждения

внутритросового провода), немедленно обратитесь к вашему продавцу или

в

официальный сервисный центр CASIO по вопросу ремонта.

Продолжение пользования повреждённым шнуром может стать причиной

пожара, неисправности и поражения электрическим током.

• При выполнении зарядки зарядное устройство слегка нагревается. Это

нормально и не является неисправностью.

• Вынимайте шнур питания из розетки, когда Вы не пользуетесь зарядным

устройством.

• Никогда не используйте чистящее средство для чистки шнура (особенно вилки).

• Никогда не накрывайте зарядное устройство одеялом и др. предметами. Это

может стать причиной пожара.

Приложение

121

Сброс на исходные настройки по умолчанию

Приведённые в данном разделе таблицы указывают исходные настройки по

умолчанию, установленные для элементов меню (отображаются при нажатии

кнопки [MENU]) после сброса настроек камеры (стр. 113). Элементы меню

зависят от того, находится ли камера в режиме записи или просмотра.

• Тире (–) указывает на то, что настройки этого элемента не сбрасываются, на

то, что для

этого элемента нет настройки сброса.

. Режим записи

Вкладка «Запись»

Фокус

Q

(Автофокус)

b

BEST SHOT:

Выкл./ Вспышка:

Фокусная рамка ß

Вкл./ Фокус:

Серия снимков Выкл.

Выкл./ Баланс

белого: Выкл./

Автоспуск Выкл.

Чувств.ISO:

Распозн. лица Выкл.

Выкл./

Автофокус: Вкл./

Стабилизатор Выкл.

Экспозамер:

Автофокус

U

точечный

Память

Выкл./ Серия

снимков: Выкл./

easy Mode Выкл.

Автоспуск:

Кнопки </> Выкл.

Выкл./

Интенс.вспышки:

Сетка Выкл.

Выкл./

Цифровой зум Вкл.

Цифровой зум:

Вкл./ Ручной

Предв.просм. Вкл.

фокус: Выкл./

Подсказки Вкл.

Зум-коэф.: Выкл.

Вкладка «Качество»

12M

Разрешение

(4000

x

3000)

Качество

Стандарт

(фотоснимки)

Качество

STD

(видео)

Экспосдвиг 0.0

Баланс белого Авто

Приложение

128

Чувств.ISO Авто

Экспозамер

B

Матричный

Цветной фильтр Выкл.

Резкость 0

Насыщенность 0

Контрастность 0

Интенс.вспышки 0

Вкладка «Настройки»

Eye - Fi Вкл.

Печать даты Выкл.

Заставка: Звук 1/

Коррекция –

Полунажатие:

Формат даты –

Звук 1/

Затвор: Звук 1/

Language –

Звуки

Кнопки: Звук 1/

Режим «сна» 1 мин

= Звук клавиш:

...////

/

Автовыкл. 2 мин

= Воспроизв.:

REC/PLAY Включение

...////

USB Накопитель

Заставка Выкл.

Видеовыход –

№ файла Продолжить

Форматировать –

Мировое время Местное

Сброс –

. Режим просмотра

Вкладка «Просмотр»

Время: 30 мин /

Поворот –

Слайд-шоу

Интервал: 3 сек /

Изм.размер –

Эффект: Вкл.

Кадрирование –

Красные глаза –

Комментарий –

Печать DPOF –

Копировать –

Защита –

Вкладка «Настройки»

• Содержимое вкладки «Настройки» одинаково для режимов записи и

просмотра.

Приложение

129

Если что-то не так…

Поиск и устранение неисправностей

Неполадка Возможная причина и рекомендуемые действия

Электропитание

Не включено

1)Возможно, неправильно установлена батарея (стр. 16).

питание.

2)Возможно, разрядилась батарея. Зарядите батарею

(стр.15). Если батарея полностью разрядилась вскоре

после зарядки, это значит, что срок службы батареи

закончился, и её необходимо заменить. Приобретите

дополнительную перезаряжаемую литий-ионную батарею

CASIO NP-80.

Камера внезапно

1)Возможно активировалось Автовыкл. (стр.110). Включите

отключается.

камеру.

2)Возможно, разрядилась батарея. Зарядите батарею

(стр.15).

3)Возможно, в связи со слишком высокой температурой в

камере активировалась функция защиты камеры.

Выключите камеру и подождите, пока она остынет. После

этого попробуйте снова включить камеру.

Не отключается

Выньте батарею из камеры, а затем снова установите её.

питание камеры.

Ничего не

происходит в

результате

нажатия кнопки.

Запись снимков

При нажатии

1)Если камера находится в режиме просмотра, нажмите

кнопки спуска

[

r

] (Запись), чтобы перейти в режим записи.

затвора

2)Если вспышка заряжается, дождитесь окончания зарядки.

изображение не

3)При появлении сообщения «Память заполнена.»

записывается.

скопируйте изображения на компьютер, удалите

ненужные изображения или используйте другую карту

памяти.

Автофокус

1)Если объектив запачкан, почистите его.

работает

2)Возможно, при компоновке изображения объект

некорректно.

находится не в центре фокусной рамки.

3)Снимаемый объект может не соответствовать

возможностям функции «Автофокус» (стр.28).

Воспользуйтесь ручным фокусом (стр.54).

4)Возможно, при съёмке камера движется. Попробуйте

выполнить съёмку с помощью Стабилизатора (стр.59)

или воспользоваться штативом.

Приложение

130

Неполадка Возможная причина и рекомендуемые действия

Объект на снимке

Возможно, неправильно выполнена фокусировка. При

расфокусирован.

компоновке изображения убедитесь в том, что объект

находится в фокусной рамке.

Вспышка не

1)Если

?

(Вспышка выкл.), измените её на другой режим

срабатывает.

(стр.34).

2)Если батарея разряжена, зарядите её (стр. 15).

3)Если выбран сюжет BEST SHOT, использующий опцию

?

(Вспышка выкл.), используйте другой режим вспышки

(стр.34) или выберите другой сюжет BEST SHOT

(стр.49).

Красная

Возможна неисправность устройства вспышки. Обратитесь

пиктограмма

в официальный сервисный центр CASIO или к вашему

?

(Вспышка

продавцу. Помните о том, что несмотря на то, что вспышка

выкл.) появляется

не срабатывает, вы можете делать снимки без вспышки.

на экране и

вспышка не

срабатывает.

Камера

Возможно, разрядилась батарея. Зарядите батарею

отключается во

(стр.15).

время отсчёта

времени

функцией

автоспуска.

Изображение на

1)Возможно, вы пользуетесь ручным фокусом и не

дисплее

сфокусировались на изображении. Сфокусируйтесь на

расфокусировано.

изображении (стр.54).

2)Возможно, вы используете

´

(Макро) для съёмки

пейзажа или портрета. Используйте для съёмки пейзажа

и портрета Автофокус (стр. 54).

3)Возможно, вы используете Автофокус или

)

(Бесконечность) при съёмке макроснимка.

Используйте

´

(Макро) для съёмки

близкорасположенных объектов (стр.54).

На изображении

Съёмка очень ярко освещённого объекта может вызвать

на дисплее

появления вертикальной полосы на изображении на

отображается

дисплее. Эти явления, связанные с контрастом, известны

вертикальная

как «вертикальная тянущаяся линия». Такой эффект не

линия.

является неисправностью камеры. Помните о том, что

такая вертикальная линия не записывается при съёмке

фотоснимка, но записывается при видеосъёмке.

На снимках

1)Возможно, при съёмке слишком тёмного объекта была

присутствует

повышена чувствительность, что увеличивает

цифровой шум.

вероятность появления цифрового шума. Светом или

каким-либо другим образом осветите объект.

2)Возможно, вы пытаетесь снимать в тёмном месте с

помощью

?

(Вспышка выкл.), что увеличивает

вероятность цифрового шума и повышают зернистость

снимка. В этом случае включите вспышку (стр.34) или

осветите объект.

Приложение

131

Неполадка Возможная причина и рекомендуемые действия

Снятое

1)Возможно, до завершения операции сохранения было

изображение не

отключено питание, что помешало сохранить

сохранено.

изображение. Если индикатор батареи показывает ,

как можно скорее зарядите её (стр.17).

2)Возможно, вы вынули карту памяти до завершения

операции сохранения, что помешало сохранить

изображение. Не вынимайте карту памяти до завершения

операции сохранения.

Хотя освещение

До объектов доходит недостаточное количество света.

достаточно яркое,

Измените режим вспышки на

<

(Вспышка вкл.) для

лица людей на

синхронной вспышки дневного света (стр.34) или

снимке

экспосдвиг в сторону + (стр. 64).

затемнены.

Ночные сюжеты

При ночной съёмке используйте следующие сюжеты BEST

плохо

SHOT (стр. 49).

получаются.

• Ночной сюжет (только для съёмки ночных снимков)

• Ночной портрет (для съёмки людей в ночном пейзаже)

Объекты

Солнечный свет, отражаемый водой, песком или снегом,

получаются

может вызвать недоэкспонированность снимков. Измените

слишком тёмными

режим вспышки на

<

(Вспышка вкл.) для синхронной

при съёмке на

вспышки дневного света (стр.34) или экспосдвиг в сторону

берегу моря или

+ (стр.64).

на фоне неба.

Не работает

1)Возможно, выключена настройка цифрового зума.

цифровой зум

Включите цифровой зум (стр. 61).

(включая HD зум).

2)Возможно, включена печать даты, что деактивирует

На панели зума

цифровой зум. Выключите печать даты (стр. 108).

отображается

только

коэффициент

увеличения 4,0.

Снимок

1)Фокусировка может быть невозможна в связи с тем, что

расфокусирован

объект находится вне диапазона фокусировки.

при выполнении

Выполняйте съёмку в допустимом диапазоне.

видеозаписи.

2)Возможно, объектив загрязнён. Почистите объектив

(стр.120).

Приложение

132