Bang & Olufsen EarSet 2 - User Guide: Suomi

Suomi: Bang & Olufsen EarSet 2 - User Guide

34

Suomi

EarSet 2:n esittely

A

EarSet 2 on langattomalla

Bluetooth-teknologialla

varustettu kuulokemikrofoni,

joka mahdollistaa handsfree-

puhelut matkapuhelimen, kuten

C

C

B

Serenen, tai muiden

langattomalla Bluetooth-

D

teknologialla varustettujen

laitteiden kautta.

E

Voit soittaa ja vastaanottaa

puheluja, siirtää puheluja

(A) … Korvakoukku. Liikuta

(D) … Merkkivalo. Näyttää

matkapuhelimesta ja

pystysuunnassa, kunnes kuuloke

kuulokemikrofonin tilan.

matkapuhelimeen sekä ladata

sopii hyvin korvaan.

(E)Pehmuste. Pehmuste tekee

kuulokemikrofonin mukana

(B) … Mikrofonin varsi. Katkaise

kuulokkeen käytöstä

toimitetulla laturilla. Kun laturin

kuulokemikrofonin virta

miellyttävämpää.

kansi asetetaan paikalleen, se

kiertämällä sisäänpäin ja kytke

toimii kätevänä kotelona.

virta kiertämällä ulospäin.

(C) … Kytkin.ädä

Katso matkapuhelimen mukana

äänenvoimakkuutta työntämällä

toimitetusta opaskirjasta

ylös ja alas. Vastaa saapuvaan

lisätietoja näyttöviesteistä, sillä

puheluun painamalla tai

ne vaihtelevat puhelimittain.

työntämällä kytkintä. Valitse

viimeksi soitettu numero

uudelleen painamalla kytkintä

pitkään.

35

Kuulokemikrofonin merkkivalo

Merkkiäänet

Kuulokemikrofonin merkkivalo (D)

Äänimerkit kertovat puhelimen

kertoo kuulokemikrofonin tilasta.

tilasta. Äänet ja tilanteet on kuvattu

Signaalit – jotka näkyvät vain, kun

seuraavassa.

kuulokemikrofonin virta on

Yksi äänimerkki

kytkettynä – selitetään seuraavassa:

– Kuulokkeen äänenvoimakkuuden

Ei pala … Ei virtaa. Lataa akku

ääripää saavutettu

kohdanKuulokemikrofonin

– Puhelu hylätty

akun lataus” ohjeiden mukaan.

Uudelleenvalittu puhelu aloitettu

Vilkkuu hitaasti vihreänä …

Kaksi äänimerkkiä

Käyttövalmis.

– Puheluääni käytössä

Vilkkuu nopeasti vihreänä …

kuulokemikrofonissa (nouseva

Saapuva puhelu tai puhelu

sävel)

käynnissä.

Puheluääni ei käytös

Vilkkuu hitaasti punaisena …

kuulokemikrofonissa (laskeva

Käyttövalmis, mutta akku on

sävel)

ladattava.

Toistuva äänimerkki

Vilkkuu nopeasti punaisena …

Akku melkein tyhjä. Äänimerkki

Saapuvan puhelun tai käynnissä

toistuu kolme kertaa puolen

olevan puhelun aikana merkki

minuutin välein

siitä, että akku on ladattava.

Mikrofoni mykistetty. Toistuu

jatkuvasti 1,5 sekunnin välein

Merkkivalo vilkkuu punaisena, kun

puheaikaa on jäljellä alle viisi

minuuttia.

36

>> Suomi

Kuulokemikrofonin sovitus

> Taita mikrofonin varsi kuten

kuvassa. Tämä kytkee

kuulokemikrofoniin virran.

> Aseta kuuloke korvaasi ja säädä

korvakoukun korkeutta ja

kulmaa tarvittaessa. Varmista,

että mikrofoni osoittaa aina

suuta kohti. Näin varmistetaan

paras äänenlaatu.

EarSet 2 on tarkoitettu

ytettäväksi sisätiloissa kuivassa

kotitalousympäristössä, jonka

lämpötila on 1040ºC.

Kuulokemikrofonin akun lataus

Kuulokemikrofoni latautuu

tarvittaessa automaattisesti, kun

se asetetaan laturiin.

Tietoja lataamisesta …

Laturin merkkivalo

Laturin on oltava kytketty

Laturin merkkivalo (F) kertoo

pistorasiaan.

laturin tilasta.

Akun lataaminen täyteen kestää

Ei pala … Kuulokemikrofoni ei ole

noin kolme tuntia.

kytkettynä laturiin.

Yksi lataus antaa vähintään noin

Palaa punaisena … Lataaminen

neljä tuntia puheaikaa.

käynnissä.

Yksi lataus antaa noin 100 tuntia

Palaa vihreänä … Lataaminen

valmiusaikaa.

valmis.

37

Kuulokemikrofoni voidaan asettaa

laturiin aina käytön jälkeen, vaikka

akkua ei tarvitsisikaan ladata.

Kuulokemikrofonin jättäminen

laturiin ei lyhennä akun käyttöikää.

VIHJE: Jos et halua käyttää laturia

kotelona, voit käyttää kantta

F

pöytätelineenä. Aseta kansi

pöydälle ylösalaisin ja aseta laturi

kanteen.

VAROITUS: Käytä ainoastaan

tuotteen mukana toimitettua

virtalähdettä.

Valmistaja: Salcomp

Tuotetunnus: 8040017, 8040018,

8040020, 8040022, 8040023 tai

8040024.

38

>> Suomi

Kuulokemikrofonin

Kuulokemikrofonin

Kuulokemikrofonin

rekisteröinti matkapuhelimeen

rekisteröiminen …

rekisteröinti uuteen

Jotta kuulokemikrofonia voidaan

> Kytke matkapuhelimeen virta.

matkapuhelimeen

käyttää, se on ensin rekisteröitävä

> Jos rekisteröit kuulokemikrofonia

> Kytke matkapuhelimeen virta.

Bluetooth-ominaisuudella

ensimmäisen kerran, taita

Suorita seuraavat kolme vaihetta

varustettuun matkapuhelimeen tai

mikrofonin varsi ulos. Tä

alle viiden sekunnin sisällä.

vastaavaan handsfree-laitteeseen.

kytkee kuulokemikrofoniin virran.

> Pidä kytkintä painettuna.

Merkkivalo vilkkuu punaisena ja

> Taita mikrofonin varsi ulospäin.

Kuulokemikrofoni voidaan

vihreänä.

> Vapauta kytkin, kun merkkivalo

rekisteröidä vain yhteen

> Käynnistä matkapuhelimen

vilkkuu punaisena ja vihreänä.

matkapuhelimeen tai muuhun

hakutoiminto puhelimen mukana

> Käynnismatkapuhelimen

laitteeseen kerrallaan.

toimitetun opaskirjan ohjeiden

hakutoiminto puhelimen mukana

mukaan. Kun matkapuhelin

toimitetun opaskirjan ohjeiden

löytää kuulokemikrofonin,

mukaan. Kun matkapuhelin

kuulokemikrofonin tunnus

löytää kuulokemikrofonin,

matkapuhelimen näyssä on

kuulokemikrofonin tunnus

EarSet 2.

matkapuhelimen näytössä on

> Anna pyydettäessä

EarSet 2.

matkapuhelimen PIN-koodiksi

> Anna pyydettäessä

0000. Kuulokemikrofoni on nyt

matkapuhelimen PIN-koodiksi

rekisteröity puhelimeen.

0000. Kuulokemikrofoni on nyt

> Jos rekisteröinti ei onnistu,

rekisteröity puhelimeen.

katkaise kuulokemikrofonin virta

> Jos rekisteröinti ei onnistu,

ja toista vaiheet.

katkaise kuulokemikrofonin virta

ja toista vaiheet.

39

Puhelujen soittaminen ja niihin

Jos matkapuhelimessa tai

Kuulokemikrofonista kuuluu

vastaaminen

muussa laitteessa on uudelleen-

äänimerkki, kun puhelu lopetetaan.

Puheluja voidaan soittaa usealla

valintaominaisuus, valitse

tavalla. Tavat vaihtelevat

viimeksi soitettu numero

Kuulokemikrofonia käytetessä

matkapuhelimittain. Lisätietoja on

uudelleen painamalla kytkintä

matkapuhelin saa olla enintään

matkapuhelimen mukana tulleessa

pitkään.

10 metrin pääs

opaskirjassa.

kuulokemikrofonista.

Puheluun vastaaminen …

Varmista, että kuulokemikrofonin

Puhelun saapuessa matkapuhelin ja

Puhelujen siirtäminen

virta on kytketty. Virta kytketään

kuulokemikrofoni alkavat soida.

matkapuhelimen ja

taittamalla mikrofonin varsi

> Vastaa puheluun työntämällä

kuulokemikrofonin välillä …

ulospäin.

tai painamalla kytkintä.

> Kun haluat siirtää puhelun

Kuulokemikrofonista kuuluu

matkapuhelimesta

Puhelujen soittotavat …

äänimerkki puheluäänen

kuulokemikrofoniin, paina

Soita puhelu matkapuhelimella.

kytkeytyessä.

kytkintä. Kuulokemikrofonista

Jotkin mallit siirtävät

> Hylkää saapuva puhelu pitämällä

kuuluu äänimerkki puheluäänen

puheluäänen automaattisesti

kytkintä painettuna, kunnes

kytkeytyessä.

kuulokemikrofoniin. Joissakin

kuulokemikrofonista kuuluu

> Kun haluat siirä puhelun

malleissa puheluääni on

äänimerkki.

kuulokemikrofonista takaisin

siirrettävä manuaalisesti.

puhelimeen, käytä

Kuulokemikrofonista kuuluu

Puhelun lopettaminen …

matkapuhelimen siirtotoimintoa.

äänimerkki puheluäänen

Puhelu voidaan lopettaa usealla

siirtyessä.

tavalla.

Koputus, pito ja puhelujen välil

Jos matkapuhelimessa tai

– Paina kytkintä.

siirtyminen ovat mahdollisia vain,

muussa laitteessa on

Taita mikrofonin varsi sisäänpäin.

jos matkapuhelimessa on nämä

äänivalintaominaisuus, ota

Lopeta puhelu matkapuhelimesta

palvelut ja toiminnot.

toiminto käyttöön painamalla

manuaalisesti.

kytkintä vähintään 1,5 sekunnin

ajan.

40

>> Suomi

Äänenvoimakkuus ja mikrofoni

Kuulokemikrofonin soittoäänen

Äänenvoimakkuutta voidaan

voimakkuuden säätö

säätää puhelujen aikana

Valmiustilassa kuulokemikrofonin

työntämällä kytkintä ylös tai alas.

soittoäänen äänenvoimakkuutta

Asetuksia on kahdeksan.

voidaan säätää työntämällä

Kuulokemikrofonista kuuluu

kytkintä ylös tai alas. Asetuksia on

äänimerkki, kun

kahdeksan. Jokaisen säädön

äänenvoimakkuuden ylä- tai alaraja

jälkeen soittoääni soi kerran.

saavutetaan.

Valittu soittoäänen voimakkuus on

Valittu äänenvoimakkuuden taso

käytössä kaikissa myöhemmissä

on käytössä kaikissa myöhemmis

puheluissa.

puheluissa, mutta korkein

tallentuva äänenvoimakkuuden

asetus on 6.

Mikrofoni otetaan pois käystä

puhelun aikana pitämällä kytkintä

painettuna, kunnes

kuulokemikrofonista kuuluu

äänimerkki. Äänimerkki kuuluu

toistuvasti, kunnes mikrofoni

otetaan takaisin käyttöön.

Kun haluat ottaa mikrofonin

takaisin käyttöön, työnnä tai paina

kytkintä.

41

12 3

65 mm

2.56"

(1)

G

(2)

29 mm

29 mm

G

1.14"

1.14"

45 6

Laturin asennus seinään

Laturi voidaan haluttaessa ripustaa

seinälle asentamalla laturi mukana

toimitettuun seinätelineeseen

käyttämällä laturin kantta.

42

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (WEEE) – ympäristönsuojelu

Euroopan parlamentti ja Euroopan

Kun käytät maasi sähkö- ja

neuvosto ovat antaneet direktiivin

elektroniikkalaitteiden

sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta.

keräysjärjestelmää, suojelet

Tämän direktiivin tarkoituksena on

luontoa ja ihmisten terveyttä sekä

estää sähkö- ja

tuet luonnonvarojen viisasta ja

elektroniikkalaiteromun syntymistä

järkevää käyttöä. Sähkö- ja

sekä edistää uudelleenkäyttöä,

elektroniikkalaitteiden ja -romun

kierrätystä ja muita tapoja

kerääminen varmistaa, että

hyödyntää tällaista romua. Direktiivi

tällaisissa tuotteissa ja laitteissa

koskee valmistajia, jälleenmyyjiä ja

mahdollisesti olevat haitalliset

kuluttajia.

aineet eivät pääse saastuttamaan

WEEE-direktiivi edellyttää, et

luontoa.

sekä valmistajat että loppukäyttäjät

Bang & Olufsen -jälleenmyyjäsi

hävittävät sähkö- ja

antaa lisätietoja ja neuvoja oman

elektroniikkalaitteet ja niiden osat

maasi hävittämiskäytännöstä.

ympäristöystävällisellä tavalla ja

että laitteiden ja romun sisältämät

materiaalit tai energia kierrätetään

tai käytetään uudelleen.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja

niiden osia ei saa hävittää tavallisen

kotitalousjätteen seassa; kaikki

sähkö- ja elektroniikkalaitteet ja

niiden osat on kerättävä ja

hävitettävä erikseen.

Uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja

muuta hyödyntämistä varten

kerättävät tuotteet ja laitteet on

merkitty viereisellä merkillä.

43

Tämä tuote täytä

ETY-direktiivien 89/336 ja

73/23 määräykset.

Tämä tuote on

CE-merkitty radio- ja

telepäätelaitedirektiivin

(99/5/EY) säännösten

mukaisesti. Bang &

Olufsen vakuuttaa, et

tämä tuote on direktiivin

1995/5/EY olennaisten

vaatimusten ja muiden

asiaan kuuluvien

säännösten mukainen.