Bang & Olufsen EarSet 2 - User Guide: Nederlands
Nederlands: Bang & Olufsen EarSet 2 - User Guide
94
Nederlands
Kennismaken met EarSet 2
A
EarSet 2 is een headset,
uitgerust met Bluetooth
draadloze technologie, voor
handsfree bellen via een
mobiele telefoon, zoals Serene,
C
C
B
of andere producten met
Bluetooth draadloze
D
technologie.
E
U kunt bellen en gebeld
worden, gesprekken
doorverbinden van en naar de
(A) … Oorhaak. Omhoog en
(D) … Indicatorlampje. Geeft de
mobiele telefoon en de headset
omlaag kantelen totdat de
status van de headset aan.
opladen in de bijgeleverde
luidspreker op uw oor past.
(E) … Oorkussen. Plaats het
oplader. Plaats het deksel op de
(B) … Microfoonarm. Naar
oorkussen op de luidspreker voor
oplader om er een handige
binnen roteren om de headset
meer luistercomfort.
draagtas van te maken.
uit te schakelen en naar buiten
om hem in te schakelen.
Raadpleeg de handleiding van
(C) … Schakelaar. Omhoog en
uw mobiele telefoon voor
omlaag bewegen om het volume
gedetailleerde informatie over
aan te passen. Indrukken om op
displayberichten. Deze zijn
te nemen. Ingedrukt houden om
namelijk per telefoon
het laatst gekozen nummer
verschillend.
opnieuw te kiezen.
95
Indicatorlampje van de headset
Geluidsfeedback
Het indicatorlampje van de headset
U wordt met piepgeluiden
(D) geeft de huidige status van de
geïnformeerd over de status van de
headset aan. De betekenis van de
telefoon. De geluiden en situaties
signalen, die alleen kunnen worden
worden hieronder beschreven.
weergegeven als de headset aan
Eén pieptoon
staat, vindt u hieronder:
– Grens voor luidsprekervolume
Lampje uit … Geen stroom. Laad
bereikt
de batterij op volgens de
– Oproep afgewezen
beschrijving in ‘De batterij van
– Herkiezen gestart
de headset opladen’.
Twee pieptonen
Knippert groen, langzaam …
– Gespreksgeluid aan in de
Klaar voor gebruik.
headset (stijgende toon)
Knippert groen, snel …
– Gespreksgeluid uit in de headset
Binnenkomend of actief gesprek.
(dalende toon)
Knippert rood, langzaam … Klaar
Herhaalde pieptoon
voor gebruik, maar de batterij
– Batterij bijna leeg. Wordt drie
moet worden opgeladen.
keer herhaald met tussenpozen
Knippert rood, snel … Geeft
van dertig seconden
tijdens een binnenkomend of
– Microfoon uitgeschakeld. Wordt
actief gesprek aan dat de batterij
doorlopend herhaald met
moet worden opgeladen.
tussenpozen van 1,5 seconde
Het indicatorlampje knippert rood
als u nog minder dan vijf minuten
gesprekstijd hebt.
96
>> Nederlands
De headset dragen
> Vouw de microfoonarm naar
buiten zoals op de afbeelding.
Hiermee schakelt u de headset
in.
> Plaats de luidspreker in uw oor
en pas indien nodig de hoogte
en de hoek van de oorhaak aan.
Zorg ervoor dat de microfoon
altijd in de richting van uw mond
wijst. Zo zorgt u voor de beste
geluidskwaliteit.
De EarSet 2 is uitsluitend
bedoeld voor gebruik binnenshuis
in een droge omgeving en bij
temperaturen tussen 10 en 40ºC.
De batterij van de headset
opladen
Als de headset moet worden
opgeladen, gebeurt dit
– De minimale gespreksduur per
Indicatorlampje op de oplader
automatisch wanneer de headset
laadbeurt bedraagt ongeveer
Het indicatorlampje op de oplader
in de oplader wordt geplaatst.
vier uur.
(F) geeft de huidige status van de
– De stand-bytijd per laadbeurt
oplader aan.
Informatie over opladen …
bedraagt ongeveer 100 uur.
Lampje uit … Headset niet
– De oplader moet op een
aangesloten op oplader.
stopcontact worden aangesloten.
Constant rood … Bezig met
– Het duurt ongeveer drie uur om
opladen.
de batterij volledig op te laden.
Constant groen … Opladen
voltooid.
97
U kunt de headset na gebruik altijd
in de oplader plaatsen, ook als de
batterij niet hoeft te worden
opgeladen. Als u de headset in de
oplader laat, heeft dit geen
nadelige gevolgen voor de
levensduur van de batterij.
F
TIP: Als u de oplader niet als
draagtas wilt gebruiken, kunt u het
deksel als tafelstand gebruiken.
Plaats het deksel op de tafel met
de bovenkant naar onderen en
plaats de oplader in het deksel.
WAARSCHUWING! Alleen te
gebruiken met de
netvoedingsbron meegeleverd
met het product!
Fabrikant: Salcomp
ID-nummer: 8040017, 8040018,
8040020, 8040022, 8040023 of
8040024.
98
>> Nederlands
De headset bij uw mobiele
Zo registreert u de headset …
De headset bij een nieuwe
telefoon registreren
> Schakel de mobiele telefoon in.
mobiele telefoon registreren
Om de headset te kunnen
> Als u de headset voor het eerst
> Schakel de mobiele telefoon in.
gebruiken, moet u deze eerst
registreert, vouwt u de
De volgende drie stappen
registreren bij een mobiele
microfoonarm naar buiten.
moeten in vijf seconden of
telefoon met Bluetooth of een
Hiermee schakelt u de headset
minder worden uitgevoerd.
vergelijkbaar apparaat met een
in. Het indicatorlampje knippert
> Houd de schakelaar ingedrukt.
handsfree-profi el.
rood en groen.
> Vouw de microfoonarm naar
> Activeer de zoekfunctie op uw
buiten.
U kunt de headset slechts bij één
mobiele telefoon volgens de
> Laat de schakelaar los als het
mobiele telefoon of apparaat
beschrijving in de handleiding
indicatorlampje groen en rood
tegelijk registreren.
voor de telefoon. Als de mobiele
knippert.
telefoon de headset vindt, wordt
> Activeer de zoekfunctie op uw
de headset aangeduid als
mobiele telefoon volgens de
EarSet 2 op de display van de
beschrijving in de handleiding bij
mobiele telefoon.
de telefoon. Als de mobiele
> Als uw mobiele telefoon om een
telefoon de headset vindt, wordt
pincode vraagt, voert u 0000 in.
de headset aangeduid als
De headset is nu bij de telefoon
EarSet 2 op de display van de
geregistreerd.
mobiele telefoon.
> Schakel de headset uit en
> Als uw mobiele telefoon om een
herhaal de procedure wanneer
pincode vraagt, voert u 0000 in.
registratie mislukt.
De headset is nu bij de telefoon
geregistreerd.
> Schakel de headset uit en
herhaal de procedure wanneer
registratie mislukt.
99
Bellen en gebeld worden
– Houd de schakelaar ten minste
U hoort een pieptoon in de
U kunt op meerdere manieren
1,5 seconden ingedrukt om het
headset als het gesprek wordt
bellen. Dit is afhankelijk van de
laatst gekozen nummer opnieuw
beëindigd.
mobiele telefoon die u gebruikt.
te kiezen, wanneer uw mobiele
Raadpleeg voor nadere instructies
telefoon of apparaat herkiezen
Zorg er, als u de headset gebruikt,
de handleiding bij uw mobiele
ondersteunt.
voor dat de mobiele telefoon zich
telefoon.
op niet meer dan 10 m van de
De telefoon opnemen …
headset bevindt.
Zorg ervoor dat de headset is
Als er een binnenkomend gesprek
ingeschakeld. Dit doet u door de
wordt geregistreerd, gaan de
Gesprekken doorverbinden
microfoonarm naar buiten te
mobiele telefoon en de headset
tussen mobiele telefoon en
vouwen.
over.
headset …
> Druk op de schakelaar of
> Om een gesprek door te
Manieren om te bellen …
beweeg deze om op te nemen.
verbinden van uw mobiele
– Bel via uw mobiele telefoon. Bij
U hoort een pieptoon vanuit de
telefoon naar de headset, drukt
sommige modellen wordt het
headset als het gespreksgeluid is
u op de schakelaar. U hoort een
gespreksgeluid automatisch
verbonden.
pieptoon vanuit de headset als
doorgeschakeld naar de headset.
> Om een binnenkomend gesprek
het gespreksgeluid is verbonden.
Bij andere modellen moet u het
te weigeren, houdt u de
> Om een gesprek door te
gespreksgeluid handmatig
schakelaar ingedrukt tot u een
schakelen van de headset naar
doorschakelen. U hoort een
pieptoon hoort in de headset.
de telefoon, moet u de
pieptoon vanuit de headset als
doorschakelfunctie van de
het geluid is doorgeschakeld.
Een gesprek beëindigen …
mobiele telefoon gebruiken.
– Als uw mobiele telefoon of
Er zijn meerdere manieren om een
apparaat ondersteuning biedt
gesprek te beëindigen.
U kunt alleen gebruik maken van de
voor spraakgestuurd bellen, druk
– Druk op de schakelaar.
wachtstand, gesprekken in de
dan op de schakelaar om de
– Vouw de microfoonarm naar
wacht zetten en tussen gesprekken
functie te activeren.
binnen.
schakelen met mobiele telefoons
– Beëindig het gesprek handmatig
die ondersteuning bieden voor
op uw mobiele telefoon.
deze diensten en functies.
100
>> Nederlands
Volume en de microfoon
Het niveau van het belsignaal
Tijdens gesprekken kunt u het
van de headset aanpassen
volume aanpassen door de
In stand-by kunt u het niveau van
schakelaar omhoog of omlaag te
het belsignaal van de headset
bewegen. Er zijn acht instellingen
aanpassen door de schakelaar
mogelijk. Als u de boven- of
omhoog of omlaag te bewegen. Er
ondergrens voor het volume
zijn acht instellingen mogelijk. Na
bereikt, hoort u een pieptoon
iedere aanpassing wordt de
vanuit de headset.
melodie van het belsignaal één
keer afgespeeld.
Het geselecteerde volume wordt
voor alle volgende gesprekken
Het geselecteerde niveau voor het
gebruikt, maar het maximale
belsignaal wordt voor alle
volume dat kan worden
volgende gesprekken gebruikt.
opgeslagen is 6.
Om de microfoon tijdens een
gesprek uit te schakelen, houdt u
de schakelaar ingedrukt tot u een
pieptoon hoort vanuit de headset.
U hoort herhaaldelijk een pieptoon
totdat de microfoon weer wordt
ingeschakeld.
Om de microfoon weer in te
schakelen, drukt u op de
schakelaar of beweegt u deze.
101
12 3
65 mm
2.56"
(1)
G
(2)
29 mm
29 mm
G
1.14"
1.14"
45 6
De oplader aan de muur
bevestigen
Als u wilt, kunt u de oplader aan
een muur hangen. Hierbij gebruikt
u het deksel van de oplader om de
oplader op de bijgeleverde
muurbeugel te bevestigen.
102
Afval van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) –
Milieubescherming
Het Europees Parlement en de Raad
Producten en apparaten die
van de Europese Unie hebben een
moeten worden verzameld voor
nieuwe Richtlijn betreffende afval
hergebruik, recycling of andere
van elektrische en elektronische
vormen van verwerking zijn
apparaten uitgevaardigd. Doel
gemarkeerd met een icoon zoals
van de Richtlijn is het tegengaan
hier afgebeeld.
van afval van elektrische en
Als elektrische en elektronische
elektronische apparaten en het
apparaten worden afgedankt door
bevorderen van hergebruik en
middel van verzamelsystemen
recycling en andere vormen van
zoals die in uw land beschikbaar
nieuwe toepassingen voor dergelijk
zijn, dan beschermt u het milieu en
afval. Als zodanig heeft de Richtlijn
de menselijke gezondheid terwijl u
dus betrekking op zowel
ook bijdraagt aan het zorgvuldig
producenten als distributeurs en
en verstandig gebruik van de
consumenten.
natuurlijke hulpbronnen. Het
De AEEA-Richtlijn stelt dat zowel de
verzamelen van elektrische en
producenten als de eindgebruikers
elektronische apparaten en afval
elektrische en elektronische
voorkomt potentiële vervuiling van
apparaten of onderdelen op een
de natuur met gevaarlijke stoffen
milieuvriendelijke manier moeten
die aanwezig kunnen zijn in
afdanken en dat apparatuur en
elektrische en elektronische
afval moet worden hergebruikt of
producten en apparaten.
met betrekking tot de materialen en
Uw Bang & Olufsen-dealer staat u
de energie anders moet worden
graag bij met adviezen over de
verwerkt.
correcte manier van afdanken in
Elektrische en elektronische
uw land.
apparaten en onderdelen mogen
niet worden afgedankt als normaal
huishoudafval. Alle elektrische en
elektronische apparaten en
onderdelen moeten afzonderlijk
worden verzameld en afgedankt.
103
Dit product voldoet aan
Batterij niet
NL
de voorwaarden die
weggooien, maar
inleveren als KCA.
worden vermeld in de
EU-richtlijnen 89/336 en
73/23.
Dit product is
CE-gecertificeerd in
overeenstemming met de
voorwaarden van R&TTE
Richtlijn (99/5/EG). Hierbij
verklaart Bang & Olufsen
dat dit product voldoet
aan de essentiële eisen en
aan de overige relevante
bepalingen van Richtlijn
1995/5/EG.
