Bang & Olufsen BeoSound 5 Spotify – страница 8
Инструкция к Акустику Bang & Olufsen BeoSound 5 Spotify

Játéklista nézetek
– Starred: (Csillagozott) a felhasználó által megjelölt zeneszámok.
– Inbox: más Spotify felhasználók által önnek küldött zeneszámok.
– Playlist folders: egy vagy több lejátszási listát tartalmaz*.
– Playlists: létrehozott lejátszási listákat tartalmaz.
STARRED
PLAYLISTS INBOX
*A Spotify akár öt mappaszintet is képes támogatni.
PLAYLIST
Hozzáadás a lejátszási sorhoz vagy a csillaggal
megjelöltekhez
> Miközben egy dal ki van választva, nyomja le hosszan a GO
gombot.
Lejátszási lista nézetek a Spotify-ban.
> A vezérlőtárcsa elforgatásával állítsa be az ADD TO PLAYLIST-et,
majd nyomja meg a GO gombot.
> vagy, fordítsa el a vezérlőtárcsát a STARRED-re, majd nyomja
meg a GO gombot.
Kollektív lejátszási listák
Kollektívként is beállíthatja a lejátszási listáit, hogy más Spotify
felhasználók is meghallgathassák.
SHUFFLE
COLLABORATIVE
Egy Spotify lejátszási lista megosztása…
> A mutató segítségével jelölje ki a PLAYLISTS-et.
My Playlist ADD TO QUEUE
> A vezérlőtárcsa elfordításával jelöljön ki egy ön által létrehozott
PLAYLIST
lejátszási listát.
> Nyomja le hosszan a GO gombot, hogy megjelenjenek az opciók
,
majd a vezérlőtárcsát vigye a COLLABORATIVE-ra.
> Nyomja meg a GO gombot.
Egy kék vonal jelez egy kollektív lejátszási listát.
Ne feledje, hogy amint bármelyik lista vagy sor utolsó zenedarabjának
a lejátszása is megtörtént, a zenei szolgáltatások átvált egy
rádióállomásra, a sorban utolsó zenedarab előadója alapján.
Rádió nézet
A rádióállomások az N.Music 'MOTS' funkciójához hasonló funkciót
szolgáltatnak. Rádióállomásokat kereshet egy bizonyos előadó
Recently played station1
vagy zeneszám alapján. A zeneszámokat a Spotify állítja elő.
Create New Station
Ha akarja, előre léphet a következő zeneszámra, de korábbi
zeneszámokat nem hallgathat meg.
PLAYLISTS Genres1
Genres2
Rádióállomások keresése
Genres3
> Jelölje ki a Create New Station funkciót és nyomja meg
a GO gombot.
> Megjelenik a betűző tárcsa, és beírhat egy kereső kifejezést,
például az előadó nevét, majd a GO megnyomásával
Rádió nézet a Spotify-ban.
elindíthatja a keresést.
> Megjelennek az előadók és a zeneszámok, ön pedig a
megnyomásával kiválaszthatja a létrehozott rádióállomást.
141

BeoSound5 mūzikas pakalpojumi
Mūzikas
pakalpojumi
Izmantojot mūzikas pakalpojumus, varat straumēt mūziku
no interneta savā BeoSound5.
Saturs latviešu valodā
Ievads,
143
Reģistrēšana,
143
Darbības principi,
144
Kā izmantot mūzikas pakalpojumus,
145
Par Spotify,
147
142

Ievads
Šī rokasgrāmata ir papildinājums BeoSound5 darba sākšanas
pamācībai un tiešsaistē pieejamajai rokasgrāmatai. Tajā ir
izskaidrots, kā varat iestatīt mūzikas pakalpojumus sistēmā
BeoSound5 un kā ar tiem rīkoties. Ņemiet vērā— lai
mūzikas pakalpojumi būtu pieejami sistēmā BeoSound5,
iestatījumam AUDIO MASTER ir jābūt YES.
Reģistrēšana
Lai varētu piekļūt mūzikas pakalpojumiem, ir jāabonē Bang& Olufsen
atbalstītie mūzikas pakalpojumi.
Konta izveide sistēmā BeoSound5
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MODE.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos SETTINGS, un nospiediet GO.
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MUSIC SERVICES.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos mūzikas pakalpojumu, un nospiediet GO.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos ADD ACCOUNT, un nospiediet GO.
MUSIC SERVICES ADD ACCOUNT
> Ievadiet savu lietotājvārdu un paroli.*
1
Lai apstiprinātu,
nospiediet GO.
1
*Informāciju par pareizrakstības ripu skatiet zemāk.
Ņemiet vērā, ka sistēmā BeoSound5 varat izveidot vairākus kontus.
Konta izveide
Pareizrakstības ripa
Pareizrakstības ripa tiek izmantota, lai ievadītu lietotājvārdu,
a/A
paroli un meklējamos vārdus. Izmantojot mūzikas pakalpojumu,
a
pareizrakstības ripa darbojas šādi:
b
Nospiediet, lai pievienotu rakstzīmi. Turot nospiestu
PASSWORD ab_ c
ilgāk, tiks atvērts variāciju režīms, kurā tiek piedāvātas
d
īpašās rakstzīmes (piemēram, á, ä, ã). Izmantojiet ripu,
e
lai pārvietotos no vienas rakstzīmes uz otru.
f
Nospiediet, lai izdzēstu rakstzīmi vai aizvērtu variāciju režīmu.
GO Nospiediet, lai saglabātu.
g
CANCEL Grieziet ripu, līdz ir sasniegts elements CANCEL,
Pareizrakstības ripas paraugs
un nospiediet GO, lai atceltu.
STORE Grieziet ripu, līdz ir sasniegts elements STORE,
un nospiediet GO, lai glabātu.*
2
BACK Grieziet ripu, līdz ir sasniegts elements BACK, un
nospiediet GO, lai atgrieztos iepriekšējā līmenī.*
2
SPACE Grieziet ripu, līdz ir sasniegts elements SPACE,
un nospiediet GO, lai pievienotu atstarpi.
abc Mainīt uz burtiem/cipariem.
#@+ Mainīt uz simboliem.
2
*Nav pieejams meklēšanas režīmā.
143

Kad mūzikas pakalpojums ir iestatīts, izmantojiet rādītāju,
Darbības principi
lai izgaismotu MODE, un pagrieziet ripu, lai izgaismotu
mūzikas pakalpojumu. Nospiediet pogu GO, lai atvērtu.
Tiks piedāvātas atlasītajam mūzikas pakalpojumam
pieejamās opcijas.
Pieteikšanās kontā, atteikšanās no tā vai pāriešana uz citiem
kontiem
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MODE.
> Grieziet ripu, līdz ir sasniegts mūzikas pakalpojums, un turiet
nospiestu pogu GO.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos kontu, kurā vēlaties pieteikties,
no kura atteikties, vai arī kontu, uz kuru vēlaties mainīt.
Atteikšanās no kāda konta izdzēsīs paroli no sistēmas BeoSound5.
Nav ieteicams atteikties no noklusējuma konta, jo tas atspējos darbību
blakustelpā.
Noklusējuma konta izveide
Tikai vienu lietotāja kontu var izveidot kā noklusējuma kontu.
Ja lietotāja konts ir izdzēsts, par noklusējuma kontu kļūs vecākais
lietotāja konts.
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MODE.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos SETTINGS, un nospiediet GO.
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MUSIC SERVICES.
>
Grieziet ripu, lai izvēlētos mūzikas pakalpojumu, un nospiediet GO.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos DEFAULT ACCOUNT, un nospiediet .
> Grieziet ripu, lai izvēlētos kontu, ko vēlaties iestatīt kā noklusējuma
kontu, un nospiediet GO.
Konta rediģēšana
Ja maināt konta paroli, tā ir jāmaina arī sistēmā BeoSound5.
Izmantojiet GO vai
, lai pārietu no lietotājvārda un piekļūtu parolei.
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MODE.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos SETTINGS, un nospiediet GO.
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MUSIC SERVICES.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos mūzikas pakalpojumu, un nospiediet
pogu GO.
> Grieziet ripu, lai atlasītu kontu, ko vēlaties rediģēt,
un nospiediet GO.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos EDIT, un nospiediet GO.
> Veiciet izmaiņas
Konta noņemšana
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MODE.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos SETTINGS, un nospiediet GO.
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu MUSIC SERVICES.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos mūzikas pakalpojumu, un nospiediet GO.
> Grieziet ripu, lai atlasītu kontu, ko vēlaties noņemt, un
nospiediet GO.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos lietotājvārdu, un nospiediet GO.
> Grieziet ripu, lai izvēlētos REMOVE, un nospiediet GO.
Kļūdu ziņojumi
Ja laikā, kamēr lietojat mūzikas pakalpojumus, rodas kāda kļūda,
arka laiku pa laikam izgaismosies sarkana, lai norādītu uz kļūdas
ziņojumu. Ziņojumu varat izlasīt pilnekrāna atskaņotāja režīmā.
Lai pārietu uz atskaņotāja režīmu, novietojiet rādītāju BeoSound5
ekrāna augšdaļā vai apakšdaļā. Citi ziņojumi tiek rādīti dziesmu
informācijas apgabalā.
144

Kā izmantot mūzikas pakalpojumus
Sistēmā BeoSound5 varat atvērt mūzikas pakalpojumu
avotus un pārlūkot saturu.
Tālvadības pults Beo4
Lai uzzinātu, kā izmantot tālvadības pulti sistēmā
BeoSound5,
skatiet BeoSound5 rokasgrāmatu.
A.MEM
Aktivizēt BeoSound5 mūzikas pakalpojumus*
1
Pāriet uz nākamo vai iepriekšējo ierakstu (var lietot
tikai rindā ievietotiem ierakstiem un atskaņošanai)
Atskaņot un apturēt atskaņošanu. Turot nospiestu
ilgāk atskaņošanas laikā, tiks izveidots pamats, kas
līdzīgs N.Music funkcijai MOTS
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
STOP
Apturēt atskaņošanu
V MEM TEXT A MEM
Aktivizēt izlasi*
2
7 8 9
4 5 6
0–9
Aktivizēt radiostaciju iestatījumus
1 2 3
LIST
0
MENU
Regulēt skaļumu (lai izslēgtu skaņu, nospiediet
pogu vidū)
Pārslēgt sistēmu BeoSound5 gaidīšanas režīmā
1
*A.MEM ir noklusējuma iestatījums, bet atkarībā no iestatījuma
mūzikas pakalpojumus varat reģistrēt arī kā CD vai N.MUSIC.
STOP PLAY
Papildinformāciju skatiet BeoSound5 rokasgrāmatā.
BACK
2
*Iekrāsotās izlases
Mūzikas pakalpojumiem ir savas iekrāsotās izlases/iestatījumi.
Tie darbojas tikai kā saīsnes. Tas nozīmē, ka atskaņošanas sarakstu
varat pievienot iekrāsotajai tālvadības pults pogai, un šī poga aktivizēs
atskaņošanas sarakstu. Iekrāsotajai pogai var pievienot ne vairāk kā
vienu atskaņošanas sarakstu. Ja pievienosit jaunu saturu, esošais
saturs tiks aizstāts.
145

Tālvadības pults Beo6
A.Mem
Aktivizēt BeoSound5 mūzikas pakalpojumus
(izvēles taustiņš)*
1
Pāriet uz nākamo vai iepriekšējo ierakstu (var lietot
tikai rindā ievietotiem ierakstiem un atskaņošanai)
Atskaņot un apturēt atskaņošanu. Turot nospiestu
ilgāk atskaņošanas laikā, tiks izveidots pamats, kas
līdzīgs N.Music funkcijai MOTS
STOP
Apturēt atskaņošanu
PLAY
STOP
Aktivizēt izlasi*
2
+
Rādīt ciparus, lai aktivizētu iestatījumus
BACK
Pagriezt, lai regulētu skaļumu (lai izslēgtu skaņu,
ātri pagrieziet pretēji pulksteņrādītāju kustības
virzienam)
Pārslēgt BeoSound5 gaidīšanas režīmā
1
*A.Mem ir noklusējuma iestatījums, bet atkarībā no iestatījuma
mūzikas pakalpojumus var reģistrēt arī kā CD vai N.Music.
Papildinformāciju skatiet BeoSound5 rokasgrāmatā. Sazinieties
ar Bang&Olufsen tirgotāju, lai atkārtoti konfigurētu tālvadības
pultiBeo6.
2
*Iekrāsotās izlases
Mūzikas pakalpojumiem ir savas iekrāsotās izlases/iestatījumi.
Tie darbojas tikai kā saīsnes. Tas nozīmē, ka atskaņošanas sarakstu
varat pievienot iekrāsotajai tālvadības pults pogai, un šī poga aktivizēs
atskaņošanas sarakstu. Iekrāsotajai pogai var pievienot ne vairāk kā
vienu atskaņošanas sarakstu. Ja pievienosit jaunu saturu, esošais
saturs tiks aizstāts.
146

Tālāk varat izlasīt informāciju, kas attiecas tikai uz Spotify.
Par Spotify
Ir nepieciešams Spotify Premium abonements. Izmaiņas,
kas veiktas jūsu Spotify kontā, automātiski būs pieejamas
sistēmā BeoSound5.
Ņemiet vērā, ka Spotify kontu var izmantot tikai vienā ierīcē
.
Ja atskaņošanu sāksit citā ierīcē, sistēmā BeoSound5 tiks
parādīts ziņojums.
Izvēļņu valoda
Spotify piedāvā savu valodu izvēli, kas var atšķirties no sistēmā
BeoSound5 piedāvātajām valodām. Mūzikas pakalpojumos norādītais
valodas iestatījums attiecas tikai uz Spotify. Valoda tiek iestatīta
sadaļā MUSIC SERVICES.
MUSIC SERV IC ES LANG UAGE ENGLISH
Pakalpojumā Spotify pieejamās izvēļņu valodas
Apakšizvēļņu atvēršana
Turiet nospiestu pogu GO, lai atvērtu apakšizvēlnes (ja tādas ir
pieejamas). Atlaidiet pogu un izmantojiet ripu, lai atlasītu izvēlni.
Lai atlasītu, nospiediet GO. Nospiediet , lai izietu no apakšizvēlnes,
neveicot atlasi, vai izvēlētos citu izvēlnes skatu.
Pievienošana rindai, atskaņošanas sarakstiem vai izlasei
Veicot pārlūkošanu, turiet nospiestu pogu GO, lai atvērtu apakšizvēlni
,
kurā varat pievienot rindai vai atskaņošanas sarakstam kādu ierakstu
/
START RADIO
izpildītāju. Nospiediet GO, lai pievienotu.
QUEUE
Ja vēlaties izdzēst, izveidot vai pārdēvēt atskaņošanas sarakstus,
My Song ADD TO PLAYLISTS
tas ir jāveic, izmantojot datoru vai viedtālruni.
FAVOURITES
Pakalpojumam Spotify iekrāsotās izlases/iestatījumi
Iekrāsotajai pogai vai iestatījumiem varat pievienot šādu saturu
(1–99):
Tracks
Albums
Artists Top Tracks
Radio Station
Playlists
Starred
147

Atskaņošanas saraksta skati
– Starred: ietver atzīmētos ierakstus.
– Inbox: ietver mūziku, kuru jums ir nosūtījuši citi Spotify lietotāji.
– Playlist folders: ietver vienu vai vairākus atskaņošanas sarakstus*.
– Playlists: ietver izveidotos atskaņošanas sarakstus.
STARRED
PLAYLISTS INBOX
*Spotify atbalsta līdz pat pieciem mapju līmeņiem.
PLAYLIST
Pievienošana atskaņošanas sarakstam vai ar zvaigznīti
atzīmētiem ierakstiem
> Kamēr ir atlasīta dziesma, turiet nospiestu pogu GO.
> Grieziet ripu, līdz ir sasniegts elements ADD TO PLAYLIST,
Atskaņošanas saraksta skati pakalpojumā Spotify.
un nospiediet GO vai grieziet ripu, līdz ir sasniegts elements
STARRED, un nospiediet GO.
Kopīgi atskaņošanas saraksti
Atskaņošanas sarakstus varat iestatīt tā, lai tie būtu kopīgi un tos
varētu klausīties arī citi Spotify lietotāji.
SHUFFLE
COLLABORATIVE
Lai kopīgotu Spotify atskaņošanas sarakstu
My Playlist ADD TO QUEUE
> Izmantojiet rādītāju, lai izgaismotu PLAYLISTS.
> Grieziet ripu, lai izgaismotu atskaņošanas sarakstu,
PLAYLIST
ko esat izveidojis.
> Turiet nospiestu pogu GO, lai piekļūtu opcijām,
un pārvietojiet ripu uz COLLABORATIVE.
> Nospiediet GO.
Zila līnija norāda uz kopīgu atskaņošanas sarakstu.
Ņemiet vērā— kad tiks atskaņots pēdējais jebkura konkrētā saraksta
vai rindas ieraksts, mūzikas pakalpojumi pārslēgsies uz radiostaciju,
ņemot vērā informāciju par pēdējā rindas ieraksta izpildītāju.
Radio skati
Radiostacijas nodrošina funkciju, kas ir līdzīga N.Music funkcijai
MOTS. Varat meklēt radiostacijas, ņemot vērā kādu konkrētu
Recently played station1
izpildītāju vai ierakstu. Ierakstus ģenerē Spotify. Ja vēlaties, varat
Create New Station
pāriet uz nākamo ierakstu, bet iepriekšējos ierakstus klausīties nevar.
PLAYLISTS Genres1
Radiostaciju meklēšana
Genres2
> Izgaismojiet Create New Station un nospiediet GO.
Genres3
> Tiks parādīta pareizrakstības ripa— ievadiet tajā meklējamo
vārdu, piemēram, izpildītāja nosaukumu, un nospiediet GO,
lai sāktu meklēšanu.
> Tiks parādīti izpildītāji un ieraksti. Nospiediet , lai izvēlētos
Radio skats pakalpojumā Spotify.
izveidoto radiostaciju.
148

Glasbene storitve BeoSound 5
Glasbene
storitve
Z glasbenimi storitvami lahko glasbo s spleta pretakate v
napravo BeoSound5.
Slovensko – vsebina
Uvod,
150
Registracija,
150
Osnovna uporaba,
151
Uporaba glasbenih storitev,
152
O storitvi Spotify,
154
149

Uvod
Ta priročnik je dodatek k Uvodnemu priročniku za napravo
BeoSound5 in navodilom, ki jih najdete na spletu. Vsebuje
navodila za nastavitev in uporabo glasbenih storitev
v napravi BeoSound5. Če želite v napravi BeoSound5
omogočiti glasbene storitve, morate funkcijo AUDIO
MASTER nastaviti na možnost YES.
Za dostop do glasbenih storitev je treba skleniti naročnino na
Registracija
glasbene storitve, ki jih podpira družba Bang& Olufsen.
Nastavitev računa na napravi BeoSound5
> S kazalko označite možnost MODE.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost SETTINGS in pritisnite gumb GO.
> S kazalko označite možnost MUSIC SERVICES.
> Zavrtite kolesce, izberite glasbeno storitev in pritisnite gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost ADD ACCOUNT in pritisnite
MUSIC SERVICES ADD ACCOUNT
gumb GO.
> Vpišite svoje uporabniško ime in geslo.*
1
Za potrditev pritisnite
gumb GO.
1
*Spodaj si oglejte informacije o pripomočku za črkovanje.
Ustvarjanje računa.
Hkrati lahko v napravi BeoSound5 ustvarite več računov.
Pripomoček za črkovanje
Kolesce za vnos črk uporabite pri vnosu uporabniškega imena,
a/A
gesla ali iskalnega niza. Pri uporabi glasbenih storitev kolesce za
a
vnos črk deluje na naslednji način:
b
Pritisnite za dodajanje znaka. Ob dolgem pritisku se bo
PASSWORD ab_ c
odprl spremenjeni način, v katerem so na voljo posebni
d
znaki (na primer á, ä, ã). Za pomikanje med znaki
e
uporabite kolesce.
f
Pritisnite za izbris znaka ali izhod iz spremenjenega
načina.
g
GO Pritisnite za shranjevanje.
Primer pripomočka za črkovanje.
CANCEL Za PREKLIC zavrtite kolesce in pritisnite gumb GO.
STORE Zavrtite kolesce, izberite možnost STORE in za
shranjevanje pritisnite gumb GO*
2
.
BACK Zavrtite kolesce, izberite možnost BACK in za vrnitev na
prejšnji korak pritisnite gumb GO*
2
.
SPACE Zavrtite kolesce, izberite možnost SPACE in dodajte
presledek s pritiskom gumba GO.
abc Preklapljanje med črkami/številkami.
#@+ Preklop na simbole.
2
* Ni na voljo v načinu iskanja.
150

Ko je glasbena storitev nastavljena, s kazalko označite
Osnovna uporaba
možnost MODE in z vrtenjem kolesca označite glasbeno
storitev. Pritisnite gumb GO in odprite izbrano možnost.
Prikažejo se možnosti, ki so na voljo za izbrano glasbeno
storitev.
Prijava/odjava ali preklapljanje med več računi
> S kazalko označite možnost MODE.
> Zavrtite kolesce, izberite glasbeno storitev in pridržite gumb GO.
> Zavrtite kolesce in izberite račun, v katerega se želite prijaviti,
iz njega odjaviti ali ga spremeniti.
Ob odjavi iz računa se bo geslo izbrisalo iz naprave BeoSound5.
Odjavljanje iz privzetega računa ni priporočljivo, saj bo s tem
onemogočeno delovanje v povezanem prostoru.
Nastavljanje privzetega računa
Kot privzeti račun lahko nastavite samo en uporabniški račun.
Če uporabniški račun izbrišete, bo privzeti račun postal najstarejši
uporabniški račun.
> S kazalko označite možnost MODE.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost SETTINGS in pritisnite gumb GO.
> S kazalko označite možnost MUSIC SERVICES.
> Zavrtite kolesce, izberite glasbeno storitev in pritisnite gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost DEFAULT ACCOUNT in
pritisnite gumb .
> Zavrtite kolesce, izberite račun, ki ga želite nastaviti kot privzeti
račun, in pritisnite gumb GO.
Urejanje računa
Če spremenite geslo računa, morate geslo zamenjati tudi v napravi
BeoSound5. Za pomik z uporabniškega imena na geslo uporabite
gumb GO ali .
> S kazalko označite možnost MODE.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost SETTINGS in pritisnite gumb GO.
> S kazalko označite možnost MUSIC SERVICES.
> Zavrtite kolesce, izberite glasbeno storitev in pritisnite gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite račun, ki ga želite urediti, in pritisnite
gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost EDIT in pritisnite gumb GO.
> Izvedite spremembe.
Brisanje računa
> S kazalko označite možnost MODE.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost SETTINGS in pritisnite gumb GO.
> S kazalko označite možnost MUSIC SERVICES.
> Zavrtite kolesce, izberite glasbeno storitev in pritisnite gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite račun, ki ga želite izbrisati, in pritisnite
gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite uporabniško ime in pritisnite gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost REMOVE in pritisnite gumb GO.
Sporočila o napakah
Če pride med uporabo glasbenih storitev do napake, se bo lok za
nekaj časa obarval rdeče in s tem opozoril na sporočilo o napaki.
Sporočilo lahko preberete v celozaslonskem načinu predvajalnika.
Za vklop načina predvajalnika pomaknite kazalko na vrh ali dno
zaslona naprave BeoSound5. Druga sporočila se prikažejo v polju
s podatki o pesmi.
151

Uporaba glasbenih storitev
Z napravo BeoSound5 lahko prikličete vire glasbenih
storitev in brskate po vsebini.
Daljinski upravljalnik Beo4
Za več informacij o upravljanju naprave
BeoSound5 z daljinskim upravljalnikom si
A.MEM
Vklop glasbenih storitev v napravi BeoSound5*
1
oglejte priročnik naprave BeoSound5.
Premik na naslednjo ali prejšnjo skladbo (na voljo
samo za čakalno vrsto in med predvajanjem)
Predvajanje in začasna zaustavitev predvajanja. Z
dolgim pritiskom gumba med predvajanjem boste
’sejali’ podatke kot pri funkciji MOTS vira N.Music
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
STOP
Začasna zaustavitev predvajanja
V MEM TEXT A MEM
Vklop priljubljenih*
2
7 8 9
4 5 6
0–9
Vklop prednastavitev
1 2 3
LIST
0
MENU
Prilagajanje glasnosti (za izklop zvoka pritisnite
sredino gumba)
Preklop naprave BeoSound5 v stanje
pripravljenosti
1
*A.MEM je privzeta nastavitev, vendar lahko glasbene storitve
STOP PLAY
registrirate tudi v možnosti CD ali N.MUSIC, odvisno od vaših
BACK
nastavitev; za več informacij si oglejte priročnik naprave
BeoSound5.
2
* Priljubljene z barvnimi oznakami
Glasbene storitve vključujejo lastne priljubljene skladbe z barvnimi
oznakami/prednastavitve, ki delujejo izključno kot bližnjice. To
pomeni, da lahko barvnemu gumbu daljinskega upravljalnika dodate
seznam predvajanja, ki je namenjen vklopu seznama predvajanja.
Dodajanje več kot enega seznama predvajanja barvnemu gumbu ni
mogoče. Nova dodana vsebina nadomesti obstoječo.
152

Daljinski upravljalnik Beo6
A.Mem
Vklop glasbenih storitev na napravi BeoSound5
(programska tipka)*
1
Premik na naslednjo ali prejšnjo skladbo (na voljo
samo za čakalno vrsto in med predvajanjem)
Predvajanje in začasna zaustavitev predvajanja.
Z dolgim pritiskom gumba med predvajanjem boste
’sejali’ podatke kot pri funkciji MOTS vira N.Music
STOP
Začasna zaustavitev predvajanja
PLAY
STOP
Vklop priljubljenih*
2
+
Priklic številk za vklop prednastavitev
BACK
Zavrtite za prilagajanje glasnosti (za izklop zvoka
gumb hitro zavrtite v levo)
Preklop naprave BeoSound5 v stanje pripravljenosti
1
*A.Mem je privzeta nastavitev, vendar lahko glasbene storitve
registrirate tudi v možnosti CD ali N.Music, odvisno od vaših
nastavitev; za več informacij si oglejte priročnik naprave BeoSound5.
Za vnovično konfiguriranje vaše naprave Beo6 se obrnite na prodajalca
opreme Bang& Olufsen.
2
* Priljubljene z barvnimi oznakami
Glasbene storitve vključujejo lastne priljubljene skladbe z barvnimi
oznakami/prednastavitve, ki delujejo izključno kot bližnjice. To pomeni
,
da lahko barvnemu gumbu daljinskega upravljalnika dodate seznam
predvajanja, ki je namenjen vklopu seznama predvajanja. Dodajanje
več kot enega seznama predvajanja barvnemu gumbu ni mogoče.
Nova dodana vsebina nadomesti obstoječo.
153

Spodaj so navedene informacije o funkcijah, ki so na
O storitvi Spotify
voljo samo s storitvijo Spotify. Za uporabo storitve morate
skleniti naročnino Spotify Premium. Spremembe, ki jih
izvedete v svojem računu Spotify, so samodejno na voljo
tudi v napravi BeoSound5.
Upoštevajte, da lahko svoj račun Spotify hkrati uporabljate
samo na enem mestu. Če predvajanje že poteka na drugi
napravi, se v napravi BeoSound5 prikaže sporočilo.
Jezik menija
Storitev Spotify je na voljo v naboru jezikov, ki se razlikujejo od
jezikov v napravi BeoSound5. Nastavitve jezika, ki jih uveljavite za
glasbene storitve, veljajo samo v storitvi Spotify. Jezik nastavite v
možnosti MUSIC SERVICES.
MUSIC SERV IC ES LANGUAGE ENGLISH
Razpoložljivi menijski jeziki za storitev Spotify
Odpiranje podmenijev
Za odpiranje podmenijev, če so ti na voljo, pridržite gumb GO.
Za izbiro menija spustite gumb in uporabite kolesce. Za izbiro
pritisnite gumb GO. Za izhod iz podmenija brez izbire ali za izbiro
drugega prikaza menija pritisnite gumb .
Dodajanje v čakalno vrsto, na seznam predvajanja ali med
priljubljene
Med brskanjem pridržite gumb GO in s tem odprite podmeni,
START RADIO
v katerem lahko v čakalno vrsto ali na seznam predvajanja dodate
skladbo/izvajalca. Za dodajanje pritisnite gumb GO.
QUEUE
My Song ADD TO PLAYLISTS
Če želite ustvariti, izbrisati ali preimenovati sezname predvajanja,
FAVOURITES
morate to storiti prek računalnika ali pametnega telefona.
Priljubljene z barvnimi oznakami/prednastavitve za storitev
Spotify
Barvnemu gumbu ali prednastavitvam (1 do 99) lahko dodate
naslednjo vsebino:
Tracks
Albums
Artists Top Tracks
Radio Station
Playlists
Starred
154

Elementi seznamov predvajanja
– Starred: vsebuje skladbe, ki ste jih označili.
– Inbox: vsebuje glasbo, ki so vam jo poslali drugi uporabniki
storitve Spotify.
– Playlist folders: vsebuje enega ali več seznamov predvajanja*.
STARRED
– Playlists: vsebuje ustvarjene sezname predvajanja.
PLAYLISTS INBOX
PLAYLIST
*Storitev Spotify podpira do pet ravni map.
Dodajanje na seznam prevajanja ali na seznam označenih pesmi
> Ko je pesem izbrana, pridržite gumb GO.
> Zavrtite kolesce, izberite možnost ADD TO PLAYLIST in
Elementi seznama predvajanja v storitvi Spotify
pritisnite gumb GO
> ali zavrtite kolesce, izberite možnost STARRED in pritisnite
gumb GO.
Skupni seznami predvajanja
Nastavite lahko skupne sezname predvajanja, ki jih lahko poslušajo
tudi drugi uporabniki storitve Spotify.
SHUFFLE
Kako omogočiti skupno uporabo seznama Spotify...
COLLABORATIVE
> S kazalko označite možnost PLAYLISTS.
My Playlist ADD TO QUEUE
> Zavrtite kolesce in označite ustvarjeni seznam predvajanja.
PLAYLIST
> Pridržite gumb GO za prikaz možnosti ter zavrtite kolesce na
možnost COLLABORATIVE.
> Pritisnite gumb GO.
Modra vrstica označuje skupni seznam predvajanja.
Upoštevajte, da bodo glasbene storitve po predvajanju zadnje skladbe
na seznamu ali v čakalni vrsti preklopile na radijsko postajo na
podlagi izvajalca zadnje skladbe v čakalni vrsti.
Zaslon radia
Radijske postaje omogočajo funkcijo, podobno funkciji ‘MOTS’ vira
N.Music. Radijske postaje lahko iščete na podlagi določenega izvajalca
Recently played station1
ali skladbe. Skladbe ustvarja storitev Spotify. Če želite, se lahko
pomaknete na naslednjo skladbo, vendar ne morete poslušati
Create New Station
predhodnih skladb.
PLAYLISTS Genres1
Genres2
Iskanje radijskih postaj
Genres3
> Označite možnost Create New Station in pritisnite gumb GO.
> Prikaže se kolesce za vnos črk, s katerim lahko vnesete iskalni niz,
kot je ime izvajalca, in za začetek iskanja pritisnete gumb GO.
> Prikažejo se izvajalci in skladbe. Za izbor ustvarjene radijske
Elementi možnosti radia v storitvi Spotify
postaje pritisnite gumb .
155

BeoSound5 muzikos paslaugos
Muzikos
paslaugos
Naudodami muzikos paslaugas galite transliuoti muziką iš
interneto į savo BeoSound5.
Lietuvių k. – Turinys
Įžanga 157
Registravimas 157
Valdymo pagrindai 158
Muzikos paslaugų valdymas 159
Apie Spotify 161
156

Įžanga
Šis vadovas yra BeoSound5 pradžios vadovo priedas ir jį
galima rasti internete. Jame aiškinama, kaip nustatyti ir
valdyti muzikos paslaugas savo BeoSound5. Atminkite,
kad norėdami pasiekti muzikos paslaugas AUDIO MASTER
jūsų BeoSound5 turi būti nustatytas į padėti YES.
Registravimas
Norint pasiekti muzikos paslaugas, reikalinga „Bang& Olufsen“
palaikoma muzikos paslaugos prenumerata.
BeoSound5 paskyros nustatymas
> Naudodami žymiklį paryškinkite MODE.
> Pasukdami ratuką pasirinkite SETTINGS ir paspauskite GO.
> Naudodami žymiklį paryškinkite MUSIC SERVICES.
> Pasukdami ratuką pasirinkite muzikos paslaugą ir paspauskite GO
.
> Pasukdami ratuką pasirinkite ADD ACCOUNT ir paspauskite GO.
MUSIC SERVICES ADD ACCOUNT
> Įveskite vartotojo vardą ir slaptažodį.*
1
Paspauskite GO,
kad patvirtintumėte.
1
*Informacijos apie rašybos ratuką ieškokite žemiau.
Atminkite, kad galite nustatyti kelias BeoSound5 paskyras.
Paskyros nustatymas.
Rašybos ratukas
Rašybos ratuką naudokite norėdami įvesti vartotojo vardą,
a/A
slaptažodį arba paieškos eilutes. Naudojant muzikos paslaugą,
a
rašybos ratukas veikia taip:
b
Paspauskite, jei norite įvesti simbolį. Palaikius nuspaustą
PASSWORD ab_ c
mygtuką, bus atidarytas keitimo režimas, kuriame galėsite
d
rasti specialiuosius simbolius (pvz., á, ä, ã). Norėdami
e
pereiti nuo vieno simbolio prie kito, pasukite ratuką.
f
Paspauskite norėdami panaikinti simbolį arba uždaryti
keitimo režimą.
g
GO Paspauskite, jei norite išsaugoti.
Rašybos ratuko pavyzdys.
CANCEL Pasukite ratuką ties CANCEL ir paspauskite GO,
kad atšauktumėte.
STORE Pasukite ratuką ties STORE ir paspauskite GO,
kad išsaugotumėte.*
2
BACK Pasukite ratuką ties BACK ir paspauskite GO,
kad grįžtumėte atgal per vieną lygį*
2
.
SPACE Pasukite ratuką ties SPACE ir paspauskite GO,
kad įtrauktumėte tarpo simbolį.
abc Keisti į raides / skaičius
#@+ Keisti į simbolius.
2
*Negalima veikiant paieškos režimu.
157

Nustatę muzikos paslaugą, žymikliu paryškinkite MODE
ir
Valdymo pagrindai
pasukite ratuką, kad paryškintumėte muzikos paslaugą.
Atidarykite paspausdami GO. Jums pateikiamos pasirinktos
muzikos paslaugos turimos parinktys.
Prisiregistravimas / išsiregistravimas arba kelių paskyrų
perjungimas
> Naudodami žymiklį paryškinkite MODE.
> Pasukite ratuką ties muzikos paslauga ir paspauskite
prisiregistruoti GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite paskyrą, prie kurios norite
prisiregistruoti, iš kurios norite išsiregistruoti arba pakeisti paskyrą.
Išsiregistravus iš paskyros, bus ištrintas BeoSound5 slaptažodis.
Nerekomenduojame išsiregistruoti iš numatytosios paskyros,
nes bus išjungtas susietos patalpos veikimas.
Numatytosios paskyros nustatymas
Tik vieną vartotojo paskyrą galima nustatyti kaip numatytąją. Panaikinus
vartotojo paskyrą, seniausia vartotojo paskyrą taps numatytąja.
> Naudodami žymiklį paryškinkite MODE.
> Pasukdami ratuką pasirinkite SETTINGS ir paspauskite GO.
> Naudodami žymiklį paryškinkite MUSIC SERVICES.
>
Pasukdami ratuką pasirinkite muzikos paslaugą ir paspauskite GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite DEFAULT ACCOUNT ir paspauskite .
> Pasukdami ratuką pasirinkite paskyrą, kurią norite nustatyti
kaip numatytąją, ir paspauskite GO.
Paskyros redagavimas
Jei pakeisite paskyros slaptažodį, turite pakeisti jį ir BeoSound5
sistemoje. Naudokite GO arba , kad nuo vartotojo vardo pereitumėte
prie slaptažodžio.
> Naudodami žymiklį paryškinkite MODE.
> Pasukdami ratuką pasirinkite SETTINGS ir paspauskite GO.
> Naudodami žymiklį paryškinkite MUSIC SERVICES.
>
Pasukdami ratuką pasirinkite muzikos paslaugą ir paspauskite GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite norimą redaguoti paskyrą ir
paspauskite GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite EDIT ir paspauskite GO.
> Atlikite keitimus.
Paskyros šalinimas
> Naudodami žymiklį paryškinkite MODE.
> Pasukdami ratuką pasirinkite SETTINGS ir paspauskite GO.
> Naudodami žymiklį paryškinkite MUSIC SERVICES.
>
Pasukdami ratuką pasirinkite muzikos paslaugą ir paspauskite GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite norimą pašalinti paskyrą ir
paspauskite GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite vartotojo vardą ir paspauskite GO.
> Pasukdami ratuką pasirinkite REMOVE ir paspauskite GO.
Klaidų pranešimai
Jei naudojant muzikos paslaugas įvyksta laida, kurį laiką degs raudona
l
ankelio spalva, reiškianti klaidos pranešimą. Pranešimą galima perskaityti
ekrane, veikiančiame atkūrimo režimu. Norėdami įjungti atkūrimo
režimą, žymiklį perkelkite į BeoSound5 ekrano viršų arba apačią.
Kiti pranešimai rodomi dainų informacijos srityje.
158

Muzikos paslaugų valdymas
Muzikos paslaugos šaltinius galite iškviesti į BeoSound5
ir naršyti turinį.
Beo4 nuotolinio valdymo pultelis
Informacijos apie BeoSound5 nuotolinio
valdymo pultelį ieškokite BeoSound5 vadove.
A.MEM
Suaktyvinti BeoSound5 muzikos paslaugas*
1
Pereiti prie kito arba ankstesnio takelio (taikoma tik
eilėje esantiems arba atkuriamiems failams)
Leisti ir pristabdyti atkūrimą. Ilgai spaudžiant
atkūrimo metu, nustatomas pradinis įrašas, kaip
naudojant N.Music funkciją MOTS
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
STOP
Pristabdyti atkūrimą
V MEM TEXT A MEM
Suaktyvinti mėgstamiausius*
2
7 8 9
4 5 6
0–9
Suaktyvinti išankstinius nustatymus
1 2 3
LIST
0
MENU
Reguliuoti garsą (norėdami išjungti garsą,
paspauskite vidurinę mygtuko dalį)
Įjungti BeoCenter5 laukimo režimą.
1
*A.MEM yra numatytasis parametras, tačiau jūs galite muzikos
paslaugas registruoti CD arba N.MUSIC atsižvelgdami į sąranką.
STOP PLAY
Daugiau informacijos žr. BeoSound5 vadove.
BACK
2*Spalvotieji mėgstamiausieji
Muzikos paslauga turi savo spalvotuosius mėgstamiausius / išankstinius
nustatymus. Jie veikia tik kaip nuorodos. Tai reiškia, kad galite pridėti
grojaraštį prie spalvoto nuotolinio valdymo mygtuko ir šiuo mygtuku
grojaraštį aktyvinti. Negalima pridėti prie spalvoto mygtuko daugiau
nei vieno grojaraščio. Jeigu pridedamas naujas turinys, esamas
turinys pakeičiamas.
159

Beo6 nuotolinio valdymo pultelis
A.Mem
Suaktyvinti BeoSound5 muzikos paslaugas
(funkcinis klavišas)*
1
Pereiti prie kito arba ankstesnio takelio (taikoma
tik eilėje esantiems arba atkuriamiems failams)
Leisti ir pristabdyti atkūrimą. Ilgai spaudžiant
atkūrimo metu, nustatomas pradinis įrašas,
kaip naudojant N.Music funkciją MOTS
STOP
Pristabdyti atkūrimą
PLAY
STOP
Aktyvinti mėgstamiausius*
2
+
Pateikti numerius išankstiniams nustatymams aktyvinti
BACK
Pasukite norėdami reguliuoti garso stiprumą
(norėdami išjungti garsą, greitai pasukite prieš
laikrodžio rodyklę)
Įjungti BeoCenter5 laukimo režimą.
1
*A.Mem yra numatytasis parametras, tačiau jūs galite muzikos
paslaugas registruoti CD arba N.Music atsižvelgdami į sąranką.
Daugiau informacijos žr. BeoSound5 vadove. Kreipkitės į Bang &
Olufsen pardavėją, kad perkonfigūruotų jūsų Beo6.
2*Spalvotieji mėgstamiausieji
Muzikos paslauga turi savo spalvotuosius mėgstamiausius / išankstinius
nustatymus. Jie veikia tik kaip nuorodos. Tai reiškia, kad galite pridėti
grojaraštį prie spalvoto nuotolinio valdymo mygtuko ir šiuo mygtuku
grojaraštį aktyvinti. Negalima pridėti prie spalvoto mygtuko daugiau
nei vieno grojaraščio. Jeigu pridedamas naujas turinys, esamas
turinys pakeičiamas.
160