Sharp Benutzeridentifikation – page 10

MX-FRX5U.book 11 ページ ２００７年３月２０日　火曜日　午後５時８分

РУССКИЙ

БЛОКИРОВКА ПОВТОРНОЙ ПЕРЕДАЧИ КЛЮЧА

Эта установка используется для отключения отображения кнопки [ПОВТОР], используемой для отправки в

последнее использованное место назначения. Для отключения отображения кнопки [ПОВТОР] прикоснитесь

к флажку, чтобы появилась галочка. Когда кнопка [ПОВТОР] отключена, она не отображается на основных

экранах в режимах факса, Интернет-факса и сканера (стр. 1-4 Руководства факсимильного набора

расширения AR-FX8 и стр. 1-11 "РУКОВОДСТВА ДЛЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (для отправки изображения)").

(Обычно данная кнопка появляется на этих экранах.)

ОТКЛЮЧИТЕ БЛОКИРОВКУ НА ДОКУМЕНТЕ ОПЕРАЦИИ ВЫВОДА

Эта программа используется, когда после введения неправильного пароля заблокирована папка или файл

(запрет операций). Чтобы разблокировать все заблокированные файлы и папки, на экране "ОТКЛЮЧИТЕ

БЛОКИРОВКУ НА ДОКУМЕНТЕ ОПЕРАЦИИ ВЫВОДА" нажмите клавишу [ОТКЛЮЧЕНИЕ]. Когда

заблокированных папок или файлов нет, надпись "ОТКЛЮЧИТЕ БЛОКИРОВКУ НА ДОКУМЕНТЕ ОПЕРАЦИИ

ВЫВОДА" на экране "УСТАНОВКИ БЕЗОПАСНОСТИ" становится серой.

КЛЮЧ ПРОДУКТА

Для первоначального включения функции безопасности вам необходимо использовать параметры настроек

администратора, чтобы ввести ключ продукта (пароль). Нужная функция в параметрах настроек

администратора называется "КОМПЛЕКТ БЕЗОПАСНОСТИ ДАННЫХ". Пожалуйста, узнайте у Вашего дилера

ключ продукта.

Прикоснитесь к клавише [КОМПЛЕКТ БЕЗОПАСНОСТИ ДАННЫХ], введите ключ продукта с помощью

цифровых клавиш, и прикоснитесь к клавише [ВВЕСТИ].

● Если введено неправильное число…

Появится сообщение о том, что вам необходимо снова свериться с кодом продукта.

● Если введенное число верно…

Появится сообщение о том, что вам необходимо выключить и затем снова включить электропитание.

Когда вы закончите читать это сообщение, нажмите [OK]. Сначала отключите питание выключателем и

затем главным выключателем питания. Когда вы снова включите электропитание, функция защиты будет

в действии.

Когда функция защиты будет в действии, клавиша [КОМПЛЕКТ БЕЗОПАСНОСТИ

ДАННЫХ] больше не

будет появляться на экране ввода ключа продукта.

11

MX-FRX5U.book 12 ページ ２００７年３月２０日　火曜日　午後５時８分

MX-FRX5U.book 1 ページ ２００７年３月２０日　火曜日　午後５時８分

♠

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

♠

♠

♠

♠

♠

♠

For users in the USA

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

WARNING:

FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this

equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s

authority to operate this equipment.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

●

Reorient or relocate the receiving antenna.

●

Increase the separation between the equipment and receiver.

●

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

●

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

♠

♠

♠

♠

♠

♠

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

♠

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg

MX-FRX5U.book 2 ページ ２００７年３月２０日　火曜日　午後５時８分

MX-FRX5U

Printed on 100% post-consumer recycled paper

PRINTED IN JAPAN

2007C DSC1

CINSZ3648FC51