Texet TM-B100 – страница 2

Инструкция к Сотовому Телефону Texet TM-B100

Выбор метода ввода данных: нажимайте кнопку

до тех пор, пока в верхнем левом углу не высветится

нужный метод ввода.

абв – все буквы строчные

Абв – первая буква заглавная, остальные – строчные

АБВ – все буквы заглавные

123 – цифры

Для отправки SMS сообщения, которое вы написали,

1) нажмите кнопку

и выберите «Отправить»; 2) введите

номер или нажмите кнопку

для выбора номера из

контактов; 3) нажмите кнопку

для отправки сообщения.

Прочитать SMS: Короткий сигнал и информация

на дисплее сообщают о новом входящем сообщении.

Для того чтобы прочитать это сообщение немедленно

нажмите кнопку

. Если вы хотите просмотреть все

входящие сообщения, выберите пункт «Входящие» в

разделе «Сообщения» главного меню телефона.

2.11 Радио

Включить: в режиме ожидания сдвиньте вверх кнопку .

Выключить: сдвиньте вниз ту же кнопку.

Установка частоты FM-радиостанции:

Если частота радиостанции Вам известна, введите ее

с помощью клавиатуры или с помощью кнопок

, затем

нажмите кнопку

и произведите те же действия для

установки дециметровых волн.

Автоматический поиск: 1) включите автоматический

поиск станций кнопкой

; 2) для продолжения поиска

нажмите кнопку

; 3) для остановки поиска и выбора

20

последней найденной радиостанции нажмите кнопку .

Беззвучный режим и переключение звука:

Нажмите кнопку

для выключения звука, для

включения нажмите эту кнопку еще раз.

Если подключена гарнитура, то кнопка

будет

переключать звук между наушниками и динамиком

телефона.

Регулировка громкости звука (не работает в режиме

автоматического поиска):

Нажмите кнопку

или на левом торце телефона

для регулировки звука.

Примечание:

•

При выключении и повторном включении радио Вы

останетесь на последней выбранной частоте.

•

Несмотря на то, что в телефоне есть встроенная

антенна, во многих случаях ее будет недостаточно для

получения устойчивого сигнала без помех.

•

Вы можете слушать радио через наушники, для этого

подключите проводную гарнитуру, она также послужит

выносной антенной и усилит сигнал.

21

2.12 Будильник

Меню Напоминания Будильник

Установить будильник: 1) в режиме ожидания на-

жмите кнопку

для входа в меню; 2) с помощью кно-

пок

перейдите к пункту «Напоминания» и нажмите

кнопку

; 3) выберите «Будильник» и нажмите кнопку ;

4) выберите «Установить» и 2 раза нажмите кнопку

;

5) из списка доступных действий снова выберите «Уста-

новить» и нажмите кнопку

; 6) выберите «Однократ-

но» или «Ежедневно» и нажмите кнопку

; 7) введите

часы и минуты и нажмите кнопку

; 8) выберите мело-

дию и нажмите кнопку

еще раз.

Если Вы выбрали «Ежедневно», то сначала

необходимо отметить дни, используя кнопки

и ,

затем выбрать «Подтвердить» и нажать кнопку

.

Для повторного включения будильника, который

был установлен ранее, достаточно выбрать «Включить»

из списка доступных действий при установке будильника.

Отключить будильник: когда будильник зазвонит,

нажмите кнопку

(если нажать кнопку будильник

зазвонит вновь через 5 минут).

Для того чтобы временно отключить или удалить

установленный будильник, выберите «Отключить» или

«Удалить» в списке доступных действий при установке

будильника.

Примечание: вы можете установить до 3 будильников.

22

2.13 Заметки с напоминанием

Меню Напоминания Заметки

Добавить или изменить заметку: 1) в режиме ожида-

ния нажмите кнопку

для входа в меню; 2) с помощью

кнопок

перейдите к пункту «Напоминания» и нажмите

кнопку

; 3) выберите «Заметки» и нажмите кнопку ;

4) выберите «Изменить» и 2 раза нажмите кнопку

; 5) из

списка доступных действий снова выберите «Изменить» и

нажмите кнопку

; 6) выберите «Однократно» или «Еже-

дневно» и нажмите кнопку

; 7) введите дату в нужном

формате и нажмите кнопку

; 8) введите часы и минуты

и нажмите кнопку

; 9) введите текст заметки и нажми-

те кнопку

; 10) выберите мелодию звонка и нажмите

кнопку

еще раз.

Если Вы выбрали «Ежедневно», то сначала

необходимо отметить дни, используя кнопки

и ,

затем выбрать «Подтвердить» и нажать кнопку

.

Когда напоминание сработает, вы услышите

мелодию и увидите заметку на дисплее.

Для того чтобы прочитать текст заметки используйте

кнопку

.

Нажмите кнопку

или для того чтобы прекратить

напоминание и вернуться в режим ожидания.

Удалить заметку: выберите «Удалить» в списке

доступных действий при изменении заметки.

Примечание: вы можете установить до 3 заметок.

23

2.14 Напоминания о днях рождения

Меню Напоминания Дни рождения

Добавить напоминание: 1) в режиме ожидания

нажмите кнопку

для входа в меню; 2) с помощью

кнопок

перейдите к пункту «Напоминания» и

нажмите кнопку

; 3) выберите «Дни рождения» и 3

раза нажмите кнопку

; 4) введите имя и нажмите кноп-

ку

; 5) введите дату напоминания (а не фактическую

дату рождения) и нажмите кнопку

; 6) введите время

напоминания и нажмите кнопку

еще раз.

Удалить напоминание: выберите «Удалить» в списке

доступных действий при изменении напоминания.

Примечание: вы можете установить до 10 напомина-

ний. Напоминание будет срабатывать каждый год в за-

данное время.

2.15 Калькулятор

Меню Калькулятор

Выбрать арифметическое действие: нажмите кноп-

ку

.

Произвести расчет или перейти к следующему

действию: нажмите кнопку

.

Отменить ввод или сбросить все расчеты: нажмите

кнопку

.

24

3 Установки

Меню Установки

3.1 Мелодия

Меню Установки Мелодия

В этом разделе Вы можете установить мелодии для

следующих событий:

•

входящий вызов

•

входящее SMS сообщение

•

напоминание о дне рождения

Например, для установки мелодии входящего вы-

зова Вам необходимо выполнить следующие действия:

1) в режиме ожидания нажмите кнопку

для входа в меню;

2) с помощью кнопок

перейдите к пункту «Установки»

и нажмите кнопку

; 3) выберите «Мелодия» и нажмите

кнопку

; 4) выберите «Входящий вызов» и нажмите

кнопку

; 5) с помощью кнопок выберите подходящую

мелодию и нажмите кнопку

еще раз.

3.2 Громкость

Меню Установки Установки телефона

Громкость

В этом разделе Вы можете установить громкость для

следующих событий:

•

громкость при разговоре

•

входящий вызов

•

входящее SMS сообщение

•

нажатие кнопок

25

•

включение телефона

•

выключение телефона

Например, для установки громкости входящего

вызова необходимо выполнить следующие действия:

1) в режиме ожидания нажмите кнопку

для входа в меню;

2) с помощью кнопок

перейдите к пункту «Установки» и

нажмите кнопку

; 3) выберите «Громкость» и нажмите

кнопку

; 4) выберите «Входящий вызов» и нажмите

кнопку

; 5) с помощью кнопок выберите подходящую

громкость и нажмите кнопку

еще раз.

3.3 Беззвучный режим

Меню Установки Беззвучный режим

Включить или выключить: 1) в режиме ожидания

нажмите кнопку

для входа в меню; 2) с помощью

кнопок

перейдите к пункту «Установки» и нажмите

кнопку

; 3) выберите «Беззвучный режим» и нажмите

кнопку

; 4) выберите «Включить» или «Выключить» и

нажмите кнопку

еще раз.

Примечание: если беззвучный режим включен, то

мобильный телефон не будет издавать звуков при

входящих вызовах и напоминаниях.

3.4 Вибрация

Меню Установки Вибрация

Включить или выключить: 1) в режиме ожидания

нажмите кнопку

для входа в меню; 2) с помощью

кнопок

перейдите к пункту «Установки» и нажмите

26

кнопку ; 3) выберите «Вибрация» и нажмите кнопку ;

4) выберите «Включить» или «Выключить» и нажмите

кнопку

еще раз.

Примечание: если выбран режим «Включить», то

мобильный телефон будет вибрировать при входящих

вызовах и напоминаниях.

3.5 Контраст дисплея

Меню Установки Контраст дисплея

Изменить контраст: 1) в режиме ожидания нажмите

кнопку

для входа в меню; 2) с помощью кнопок

перейдите к пункту «Установки» и нажмите кнопку

;

3) выберите «Контраст дисплея» и нажмите кнопку

;

4) с помощью кнопок

выберите подходящий уровень

контраста и нажмите кнопку

еще раз.

3.6 Язык

Меню Установки Язык

Изменить язык: 1) в режиме ожидания нажмите

кнопку

для входа в меню; 2) с помощью кнопок

перейдите к пункту «Установки» и нажмите кнопку

;

3) выберите «Язык» и нажмите кнопку

; 4) с помощью

кнопок

выберите язык и нажмите кнопку еще раз.

27

3.7 Время и дата

Меню Установки Время и дата

В этом разделе Вы можете выполнить следующие

действия:

•

установить время и дату

•

выбрать формат даты

Например, для установки времени необходимо

выполнить следующие действия: 1) в режиме ожидания

нажмите кнопку для входа в меню; 2) с помощью

кнопок

перейдите к пункту «Установки» и нажмите

кнопку

; 3) выберите «Время и дата» и нажмите

кнопку

; 4) выберите «Время» и нажмите кнопку ;

5) введите текущее время и нажмите кнопку

еще раз.

3.8 Установки сети

Меню Установки Установки сети

В этом разделе Вы можете выполнить следующие

действия:

•

установить ожидание вызова

•

установить переадресацию вызова

•

установить запрет вызова

•

выбрать сеть

•

скрыть или отобразить свой номер при исходящем

вызове

Например, для включения режима ожидания вызова

необходимо выполнить следующие действия: 1) в

режиме ожидания нажмите кнопку

для входа в меню;

2) с помощью кнопок

перейдите к пункту «Установки»

28

и нажмите кнопку ; 3) выберите «Установки сети» и

нажмите кнопку

; 4) выберите «Ожидание вызова» и

нажмите кнопку

; 5) выберите «Включить» и нажмите

кнопку

еще раз.

3.9 Установка PIN

Меню Установки PIN

В этом разделе Вы можете выполнить следующие

действия:

•

включить или выключить запрос PIN-кода

•

изменить PIN-код

Например, для включения запроса PIN-кода необхо-

димо выполнить следующие действия: 1) в режиме ожи-

дания нажмите кнопку

для входа в меню; 2) С помо-

щью кнопок

перейдите к пункту «Установки» и на-

жмите кнопку

; 3) выберите «Запрос PIN» и нажмите

кнопку

; 4) выберите «Выключить» и нажмите кноп-

ку

; 5) введите текущий PIN-код и нажмите кнопку

еще раз.

Примечание: у Вас есть 3 попытки для ввода

правильного PIN-кода, будьте внимательны! В случае

возникновения проблем обратитесь в службу поддержки

Вашего оператора.

29

3.10 Заводские установки

Меню Установки Заводские установки

Произвести сброс: 1) в режиме ожидания нажмите

кнопку

для входа в меню; 2) с помощью кнопок

перейдите к пункту «Установки» и нажмите кнопку

;

3) выберите «Заводские установки» и нажмите кноп-

ку

; 4) введите пароль «0000» и нажмите кнопку

2 раза.

30

Возможные неисправности и методы их

устранения

Возможная

Вероятная

Метод

неисправность

причина

устранения

Нет индикации

1) Аккумуляторы

1) Установите

и отсутствует

не установлены

и зарядите

подсветка

или разряжены;

аккумуляторы;

дисплея.

2) Телефон

2) Включите

Телефон не

выключен

телефон

включается

Не начинается

1) Отсутствует или

1) Проверьте

процесс зарядки

плохой контакт

подключение

в контактных

сетевого шнура

соединениях

и подождите

сетевого шнура

несколько минут;

зарядного

2) Используйте

устройства;

другое

2) Обрыв в

совместимое

сетевом шнуре;

зарядное

3) Зарядное

устройство;

устройство

3) Подключите

отключено от сети

зарядное

электропитания

устройство в

другую сетевую

розетку.

Если процесс

зарядки не

начался через

10 минут,

обратитесь в

сервисный центр

31

Возможная

Вероятная

Метод

неисправность

причина

устранения

Телефон само-

1) Аккумулятор

1) Установите

произвольно

не установлен;

аккумулятор;

выключается

2) Отсутствует или

2) Проверьте

и снова

плохой контакт

контактные

включается

в контактных

соединения и

в процессе

соединениях

снова установите

зарядки

аккумулятора

аккумулятор

Функции

Установлена новая

Введите 4-х

телефона не

SIM-карта или

значный PIN-

доступны,

включен запрос

код для Вашей

на дисплее

PIN-

кода

SIM-карты или

горит надпись

установите

«Введите PIN»

другую SIM-карту

Функции

3 раза неверно

Введите 8-ми

телефона не

введен PIN-код

значный

доступны,

PUK-код для

на дисплее

разблокировки

горит надпись

Вашей SIM-

«Введите PUK»

карты или

установите

другую SIM-карту

Функции

10 раз неверно

Обратитесь

телефона не

введен PUK-код

к Вашему

доступны,

оператору или

на дисплее

установите

горит надпись

другую SIM-карту

«SIM-карта

блокирована»

32

Возможная

Вероятная

Метод

неисправность

причина

устранения

На дисплее

1) SIM-карта не

1) Установите

горит надпись

установлена;

SIM-карту;

«Нет SIM-карты»

2) Отсутствует или

2) Проверьте

плохой контакт

правильность

в контактных

установки SIM-

соединениях SIM-

карты

карты

Телефон не

Включена

Выключите

реагирует на

блокировка кнопок

блокировку

нажатия кнопок,

кнопок

на дисплее

отображается

время и

Невозможно

1) Отсутствуют

1) Проверьте

выполнить вызов

средства на счете;

и при

2) Отсутствует

необходимости

знак «+» перед

пополните баланс

кодом страны;

Вашего счета;

3) Неверно набран

2) Введите знак

код страны,

«+»перед кодом

код города

страны;

(федеральный

3) Проверьте

код) или номер

правильность

набора кода

страны,

кода города

(

федерального

кода) и номера

абонента

33

Возможная

Вероятная

Метод

неисправность

причина

устранения

Не включается

Вы находитесь

Перейдите

FM-радио

в главном меню

в режим

или любом другом

ожидания (на

разделе

дисплее должны

отображаться

время и дата) и

снова включите

радио

Отсутствует звук

Включен

Отключите

при входящем

беззвучный режим

беззвучный

вызове,

режим

сообщении или

напоминании

34

Правила пользования аккумуляторами

• Используйте аккумуляторы только по назначению.

• Не разбирайте и не ломайте аккумуляторы.

• Не подвергайте аккумуляторы нагреву и воздействию огня.

• Избегайте воздействия прямого солнечного света.

• Не допускайте короткого замыкания аккумуляторов. Не

храните аккумуляторы беспорядочно в коробке или ящике,

где они могут замкнуться накоротко друг на друга или другие

металлические предметы.

•

Не подвергайте аккумуляторы механическим ударам.

• В случае течи аккумулятора не допускайте попадания

электролита на кожу и в глаза. Если попадание произошло,

промойте поврежденное место достаточным количеством

воды и обратитесь к врачу.

• Обращайте внимание на маркировку полярности на

аккумуляторе и изделии, чтобы обеспечить правильное

использование.

• Не применяйте аккумуляторы, имеющие разные

емкости, размеры, типы и изготовленные различными

производителями, в одном устройстве.

• Протирайте выводы аккумуляторов чистой сухой

ветошью, если они загрязнились.

• Не оставляйте неиспользуемые аккумуляторы в режиме

длительного заряда.

• После длительного хранения может потребоваться

многоразовый заряд и разряд аккумуляторов, чтобы достичь

максимальных характеристик.

• Аккумуляторы имеют наилучшие характеристики в

условиях нормальной комнатной температуры (20±5) °С.

• Изымайте аккумуляторы из изделия, когда не

используете его, и храните их в чистом и сухом недоступном

для детей месте.

35

Условия транспортирования и хранения

Мобильный телефон в упакованном виде может транс-

портироваться в крытых транспортных средствах любого

вида при температуре от минус 25 до плюс 35 ºС, с защитой

его от непосредственного воздействия атмосферных осад-

ков, солнечного излучения и механических повреждений.

36

Разработано ЗАО «Электронные системы «Алкотел»

Совместно с Ezfone Telecommunication Limited, Гонконг

Изготовлено на заводе

Shenzhen Shanzheng Industry Co., Ltd

3/F Building B, No.20 Industry 2 road DaKan XiLi,

Nanshan District of Shenzhen, Китай, 518055

По заказу и под контролем

ЗАО «Электронные системы «Алкотел»

Страна происхождения: Китай

Импортер: ЗАО «Юнитрейд»,

Ул. Новая Басманная, 14/4, г. Москва, Россия, 107078

Декларация о соответствии TM-B100

зарегистрирована в Федеральном агентстве связи

Регистрационный номер № Д-МТ-3245 от 19.02.210 г.

Декларация действительна до 15.02.2016 г.