Shivaki sfr-105rw: инструкция

 

SFR-105RW

SFR-105RS

SFR-106RW

SFR-106RS

Р ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Уважаемый покупатель!

Мы благодарны Вам за то, что Вы остановили свой выбор на продукции

нашей компании. Техника «SHIVAKI» отвечает высоким мировым стандартам и

будет долго и надежно служить Вам в течение длительного времени.

Компания SHIVAKI старается сделать так, чтобы все наши покупатели ос-

тавались довольны своим приобретением и уровнем оказываемого сервиса.

Каждому

обладателю техники «SHIVAKI» гарантируется

расширенный

сервисный пакет обслуживания. Купив продукцию нашей компании, Вы автомати-

чески можете:

- или стать участником проводимой в настоящее время Акции на технику SHIVAKI,

- или получить 6 месяцев дополнительного гарантийного обслуживания,

- или участвовать в проводимом регулярно розыгрыше призов от компании

SHIVAKI,

- и многое другое…

Для этого достаточно посетить интернет-сайт: www.product-registration.eu и осу-

ществить регистрацию купленной Вами продукции. Мы ценим Ваше личное время,

поэтому сделали так, чтобы регистрация заняла не более 4 минут.

Компания «SHIVAKI» помнит и заботится о своих потребителях, постоянно совер-

шенствуя свою продукцию: телевизоры, холодильники, пылесосы, микроволновые

печи, кондиционеры, телефоны и неуклонно повышает уровень сервисного обслу-

живания и поддержки покупателей.

Поздравляем! Вы выбрали достойное Вас, надежное и по последнему слову техни-

ки совершенное произведение «SHIVAKI».

С уважением,

President

“SHIVAKI ( JAPAN ) IND. LTD”

    SHIVAKI  

   5156-002-61850758-2012    

  .

       

        .

       

,        

  .     

       .

ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ

Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ 2

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ 2

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ 3

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 3

ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ 4

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɚɛɨɬɵ 4

ɍɯɨɞ ɡɚ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  7

ɉɪɚɜɢɥɚ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ 8

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ 8

ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɦɟɬɨɞɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ 9

ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ 10

   11

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɋɢɫɭɧɤɢ ɢ ɫɯɟɦɵ 13-15

1

Ɉɛɳɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹ

Ȼɵɬɨɜɵɟɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɢɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɟɜɨɝɨɥɶɞɚ

Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧ ɪɚɛɨɬɚɸɬɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ

ȼɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɱɚɫɬɨɬɨɣȽɰɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɤɭɯɨɧɧɵɯ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚɨɬɩɥɸɫ ɋɞɨɩɥɸɫ ɋɢ

ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸɧɟɛɨɥɟɟ

ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɉɪɢɩɨɤɭɩɤɟɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ

ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɟ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ  ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɶ  ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɚɬɚɤɠɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɞɟɥɢɹɜɰɟɥɨɦɢɪɚɫɩɢɲɢɬɟɫɶɜɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɟɨ

ɩɪɢɟɦɤɟɢɩɪɨɞɚɠɟ

Ɍɪɟɛɭɣɬɟɨɬɩɪɨɞɚɜɰɚɬɨɜɚɪɧɵɣɱɟɤɚɬɚɤɠɟɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ .

 ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ 

ɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɰɟɥɹɯɚɬɚɤɠɟɤɚɤɬɨɪɝɨɜɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬɫɹɩɨɷɬɨɦɭ

ɜɨɡɦɨɠɧɵɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɟɨɬɪɚɠɟɧɧɵɟɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ

Ɍɚɛɥɢɰɚ±Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ

Ɇɨɞɟɥɶɦɨɪɨɡɢɥɶɧ 

SF555W/RS

SF5RW/RS

ɨɛɴɟɦ 131 158

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  ɋɧɟɜɵɲɟ  

ɋɭɬɨɱɧɵɣɪɚɫɯɨɞɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭ

 

ɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚɋɤȼɬɱɧɟɛɨɥɟɟ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɤɝɫɭɬɧɟɦɟɧɟɟ  

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɣɬɨɤȺ 6 06

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɝɨɥɶɞɚɤɝɱɧɟɦɟɧɟɟ 2 2

Ʉɥɚɫɫɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ A A

ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɤȼɬɱɝɨɞ 256 274

ɒɭɦ>G%$ɧɚS:@  

ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣɯɥɚɞɚɝɟɧɬR600ɚ

ɄɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɥɚɫɫN

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵɧɟɛɨɥɟɟɦɦɜɵɫɨɬɚ  

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵɧɟɛɨɥɟɟɦɦɲɢɪɢɧɚ  

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵɧɟɛɨɥɟɟɦɦɝɥɭɛɢɧɚ  

Ɋɟɚɥɶɧɨɟɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ɍɟɩɥɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  ɫɭɬɨɱɧɵɣ

ɪɚɫɯɨɞɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɩɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɦɟɬɨɞɢɤɟɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ

ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɢ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ

ɜɨɡɞɭɯɚɢɞɪ

2

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ

ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɜɯɨɞɹɬ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɦɨɪɨɡɢɥɶɧ , ɧɚɛɨɪɨɦ

ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ,ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ   

ɉɟɪɟɱɟɧɶɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯɢɡɞɟɥɢɣɧɚɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦȼɚɦɢ  

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɤɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

   ɉɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɨɛɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɢɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚɦɢ

 Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵɩɨɫɬɟɩɟɧɢ

ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɤɥɚɫɫɚ©ª

ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ɪɨɡɟɬɤɢɜɢɥɤɭɢɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɨɥɹɰɢɢ

ȿɫɥɢɜɢɥɤɚɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɟɩɨɞɯɨɞɢɬɤȼɚɲɟɣɪɨɡɟɬɤɟɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɷɥɟɤɬɪɢɤɭɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɪɨɡɟɬɤɢɫɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɡɚɫɱɟɬɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ

ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚɢɧɚɪɭɲɟɧɢɹɟɝɨɤɨɧɬɚɤɬɨɜɜɜɢɥɤɟ

ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɭɯɭɞɲɟɧɢɹ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɳɢ

ɩɵɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɤɚɫɚɧɢɢ ɤ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ ɱɚɫɬɹɦ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɦɨɪɨ

ɡɢɥɶɧу камеру ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɜɵɡɨɜɢɬɟ  ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɣ

ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɇɟ  ɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɛɨɪɵɨɬɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɟɬɡɚɝɨɪɟɬɶɫɹɩɥɚɫɬɦɚɫɫɚ

ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɥɚɝɢɧɚɬɨɤɨɜɟɞɭɳɢɟɱɚɫɬɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɫɡɚɞɢ

ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ 

ɇɟɪɟɠɟɨɞɧɨɝɨɪɚɡɚɜɝɨɞɫɩɨɦɨɳɶɸɫɭɯɨɣɦɹɝɤɨɣɳɟɬɤɢɢɥɢɩɵɥɟɫɨɫɚ

ɨɱɢɳɚɣɬɟ ɨɬ ɩɵɥɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɫɡɚɞɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɧɭɜɢɡɪɨɡɟɬɤɢɜɢɥɤɭɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚ

ȼɧɢɦɚɧɢɟȼɰɟɥɹɯɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɨɠɚɪɧɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɛɟɫɩɟɪɟ

ɛɨɣɧɨɣɪɚɛɨɬɵɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɜɩɟɪɢɨɞɟɝɨɫɥɭɠɛɵ

 ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɫɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣɡɚɳɢɬɨɣ

ɨɬɬɨɤɨɜɵɯɩɟɪɟɝɪɭɡɨɤ

 ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ  ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ

ɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɲɧɭɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

ɦɨɪɨ ɡɢɥɶɧ ɢ ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢɢɚɝɪɟɝɚɬɚɦɨɪɨɡɢɥɶɧ 

 ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɡɚɦɟɧɭ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɢɰ

ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɢɦɟɸɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɥɢɰɟɧɡɢɢ

 ɧɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪɫɜɟɪɯ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ

ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɜɫɟɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ



Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɜɵɧɭɜɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ

ɩɪɢ

ɦɵɬɶɟɩɨɥɚɩɨɞɧɢɦ

ɭɛɨɪɤɟɟɝɨɜɧɭɬɪɢɢɫɧɚɪɭɠɢɨɬɬɚɢɜɚɧɢɢ ;

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ

 ȼɚɲɟɦɨɬɴɟɡɞɟɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ

 ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɢɩɪɢɛɨɪɚɢɦɟɸɳɟɝɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ

3

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɝɚɡɨɜɚɹɩɥɢɬɚɛɚɬɚɪɟɹɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢɞɪ

5. Порядок установки и подготовка к работе

5.1. Морозильн , находившся на холоде, перед включением в электросеть

необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 8 часов в упаковке

и в вертикальном положении.

5.2. Снимите упаковку с морозильн  и освободите комплектующие

изделия от упаковки.

5.3. Вымойте морозильн  теплой водой: наружную часть – моющим

мыльным средством; внутренние части - раствором пищевой соды. Насухо вытрите

мягкой тканью и тщательно проветрите. Не используйте для мойки морозильн

 абразивные пасты и моющие средства, содержащие кислоты и растворители.

5.4. Демонтируйте транспортировочный поддон. Для этого выкрутите болты

гаечным ключом и снимите поддон. Вместо задних длинных транспортных болтов

вкрутите в резьбовые отверстия два коротких болта 2 с шайбами 1 (риc. 3), которые

прилагаются. Эти болты необходимы для закрепления опоры, на которой размещен

компрессор.

5.5. Ус т а н о в и т е регулировочные опоры. Низкую опору 6 вверните в отверстие в

петле нижней 7 (рис. 1, 2), а высокую опору 5 – в отверстие в шкафу по левой его

стороне.

5.6. Отрегулируйте положение регулировочных опор 5 и 6, чтобы морозильн

 устойчиво стоял на полу с небольшим наклоном назад. Отрегулировав наклон

правильно, Вы обеспечите облегченное и самопроизвольное закрывание дверей.

5.7. Определите место установки морозильни . Ее следует устанавливать

вдали от источника тепла, в месте, недоступном для прямых солнечных

лучей и на расстоянии не менее 50 см. от нагревательных приборов (газовых и

электрических плит, печей и радиаторов отопления).

5.8. Над морозильн , с боковых сторон и с задней стенки морозильн

 должно быть свободное пространство не менее 5 см для циркуляции воздуха.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ располагать над морозильн  любое навесное кухонное

оборудование ближе, чем на 5 см.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать морозильн  в нишу или встраивать ее в

мебель.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать морозильну  в соприкосновении с

металлическими раковинами, трубами водопровода, отопления, канализации и

газоснабжения, с другими металлическими заземленными коммуникациями.

Ус т а н о в и т е комплектующие изделия в морозильну  согласно

рисункам 1, 2, согласно модели морозильно , котору Вы приобрели.

5.9. Ваш морозильн  имеет правостороннее открывание дверей. С целью

обеспечения более удобного размещения е в интерьере кухни в конструкции

предусмотрена возможность перенавески дверей для их левостороннего открывания.

При необходимости это может выполнить  мастерской по ремонту

морозильны  (производится за счет потребителя). Самостоятельно это

делать не рекомендуется, поскольку необходима сложная регулировка правильного

положения дверей.

5.10. При обнаружении неисправностей морозильн  во время установки

и подготовки к работе обращайтесь в специализированные мастерские.

6. Порядок работ

6.1. В верхней части морозильн  находится пульт управления (рис. 4),

который включает блок индикации с индикаторами 2, 3, 4, кнопку быстрой

заморозки 5 и ручку термостата 1.

6.2. Включение в сеть морозильн  производится вилкой шнура питания,

при этом ручка термостата 1 должна быть в положении «выключено» – отметка «0» на

4

ручке.

6.3. Включение в работу морозильн  осуществляется поворотом ручки

термостата 1 по часовой стрелке, при этом должен ощущаться легкий щелчок. В

момент пуска и остановки прибора возможен незначительный шум.

Внимание! Повторное включение морозильн  в электросеть необходимо

производить не ранее, чем через 3-4 мин. после е отключения.

6.4. Морозильн  имеет два режима работы: «Хранение» и «Быстрое

замораживание».

6.5. Работа морозильн  в режиме «Хранение» обеспечивает качественное

хранение замороженных продуктов и замораживание свежих продуктов в количестве

до 4 кг.

6.5.1. При включении морозильн  на пульте  загорается

зеленый индикатор 2 (рис. 4) включения в сеть (горит постоянно) и красный

индикатор 3, свидетельствующий о том, что в морозильн  не достигнута

температура хранения (минус 18°С). По достижении температуры хранения

красный индикатор 3 погаснет. Красный индикатор 3 может загораться, когда

дверь морозильн  открыта длительное время (при загрузке, выгрузке

продуктов) или когда в морозильн  загружено большое количество

свежих продуктов. Кратковременное включение красного индикатора (до 15

минут) не является признаком неисправности морозильн .

Если красный индикатор не гаснет более 6 часов и при этом слышна работа

компрессора или, наоборот, он не включается, и нет вышеуказанных причин –

обратитесь в сервисную службу. Зеленый индикатор гаснет при выключении

морозильно  и при перерывах в подаче электроэнергии.

Примечание. В передней части морозильн  по периметру камеры

имеется система обогрева, которая служит для предотвращения осаждения

влаги на металлических поверхностях. В процессе работы морозильно ,

в зависимости от температуры окружающей среды, эта поверхность нагревается, что

не является причиной для беспокойства. При значительном повышении температуры

окружающей среды (выше плюс 32 °С) внимательно отнеситесь к выполнению условий

установки (пункт 5.7) и обеспечьте свободное прохождение воздуха к

задней стенке для охлаждения.

6.5.2. Регулирование температурного режима морозильн  производится

ручкой термостата 1 (рис. 4). Понижение температуры осуществляется путем поворота

ручки по часовой стрелке от крайнего левого (отметка «1» на ручке) до крайнего

правого положения (отметка «5»).

При первом включении морозильн  или же после е длительного

отключения перед загрузкой продуктов необходимо включить морозильн  не

менее, чем на 3 ч., при этом ручку термостата 1 установить в крайнее правое положение

(максимальный холод).

Загрузив морозильн , необходимо:

- при температуре окружающей среды до плюс 20°С ручку 1 перевести против

часовой стрелки приблизительно на одну отметку;

- при температуре окружающей среды выше плюс 20°С ручку 1 можно оставить

в том же положении (максимальный холод).

Внимание! Жидкость и газы, циркулирующие в герметичной системе

охлаждения прибора, могут издавать некоторые шумы как при работе компрессора,

так и после отключения. Также могут быть слышны легкие потрескивания материалов

под воздействием температурных деформаций, щелчки срабатывания термостата.

Не волнуйтесь, это совершенно нормально.

6.5.3. Соблюдайте сроки хранения для купленных в магазине готовых замороженных

продуктов (сроки указаны на упаковке).

5

Рекомендованные сроки хранения в морозильн  продуктов,

замороженных в домашних условиях, такие:

- для жирных и соленых продуктов – до трех месяцев;

- для продуктов после кулинарной обработки и продуктов с небольшим содержанием

жира – до полугода;

- для постных продуктов – до одного года.

Примечание. Хранить быстрозамороженные в промышленных условиях пищевые

продукты не следует дольше, чем это рекомендовано изготовителем этих продуктов.

     Ⱦɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ

ɜɵɞɜɢɠɧɵɟɤɨɪɡɢɧɵɢɪɢɫɭɧɤɢɉɪɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɢɩɪɨɞɭɤɬɨɜɜɦɨɪɨɡɢɥɶɧ

ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ

ɝɨɪɹɱɢɟɩɪɨɞɭɤɬɵɩɟɪɟɞɡɚɝɪɭɡɤɨɣɨɯɥɚɞɢɬɟɞɨɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɟɪɟɞɚɱɢɡɚɩɚɯɚɨɬɨɞɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɤɞɪɭɝɨɦɭɢɜɵɫɵɯɚɧɢɹ

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɯɪɚɧɢɬɟɢɯɜɭɩɚɤɨɜɤɟ

ɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɩɨɜɚɪɟɧɧɨɣɫɨɥɢɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ

ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɟɦɚɫɥɚɢɠɢɪɵɧɟɞɨɥɠɧɵɩɨɩɚɞɚɬɶɧɚɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ

ɩɪɢɛɨɪɚɢɧɚɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɞɜɟɪɢɬɚɤɤɚɤɷɬɢɞɟɬɚɥɢɦɨɝɭɬɫɬɚɬɶɩɨɪɢɫɬɵɦɢ

ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɦɟɳɚɬɶɜɩɪɢɛɨɪɳɟɥɨɱɢɤɢɫɥɨɬɵɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɟɩɚɪɚɬɵ

ɛɟɡɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɢɝɨɪɸɱɢɟɢɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɟɠɢɞɤɨɫɬɢ

ɧɟɥɶɡɹɯɪɚɧɢɬɶɜɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɠɢɞɤɢɟɩɪɨɞɭɤɬɵɜɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣɬɚɪɟ

 ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɟɦɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɪɚɡɞɟɥɢɬɶ ɧɚɭɞɨɛɧɵɟɩɪɢ ɪɚɡɨɜɨɦ

ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢɩɨɪɰɢɢɢɭɥɨɠɢɬɶɜɩɚɤɟɬɵ

Ⱦɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɟɜɨɝɨɥɶɞɚɡɚɩɨɥɧɢɬɟɜɨɞɨɣɮɨɪɦɭɞɥɹɥɶɞɚ

ɪɢɫɭɧɤɢɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɟɜɜɟɪɯɧɸɸɤɨɪɡɢɧɭ

Ɋɚɛɨɬɚ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  ɜ ɪɟɠɢɦɟ ©Ȼɵɫɬɪɨɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟª

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɫɜɟɠɢɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɜɛɨɥɶɲɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɨɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟª ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢ

ɟɦɤɧɨɩɤɢɪɢɫɭɧɨɤɉɪɢɷɬɨɦɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɨɪɚɧɠɟɜɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢɤɨɦɩɪɟɫ

ɫɨɪɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɉɨɥɨɠɟɧɢɟɪɭɱɤɢɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɩɪɢ

ɷɬɨɦ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɹ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ  ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ©Ɉª ± ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ   ɑɟɪɟɡ    ɱ  ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ

ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ©Ȼɵɫɬɪɨɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟª ɢ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɪɟɠɢɦ ©ɏɪɚɧɟɧɢɟª±

ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɨɬ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ 

Ɉɪɚɧɠɟɜɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɝɚɫɧɟɬɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɭɱɤɭɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɫɨ

ɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢɩɭɧɤɬɚ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ  ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚ

ɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɦɨɪɨɠɟɧɨɜɬɟɱɟɧɢɟɱɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ

ɜɨɡɞɭɯɚɩɥɸɫɋɭɤɚɡɚɧɨɜɬɚɛɥɢɰɟɉɪɟɜɵɲɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɨɪɦɵɜɟɞɟɬɤɭɜɟ

ɥɢɱɟɧɢɸ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢɤ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯɩɪɨ

ɞɭɤɬɨɜ

ɉɪɢɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɢɫɜɟɠɢɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɦɟɧɟɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ

ɦɨɠɧɨɩɪɟɪɜɚɬɶɪɟɠɢɦ©Ȼɵɫɬɪɨɟɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟªɞɨɢɫɬɟɱɟɧɢɹɱɩɨɜɬɨɪɧɵɦɧɚ

ɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢɈɪɚɧɠɟɜɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɝɚɫɧɟɬɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦ

ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵ

 ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɭɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɜ ɜɟɪɯɧɢɟ

ɞɜɟɤɨɪɡɢɧɵɪɢɫɭɧɤɢɢɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɢɡɚɧɢɦɚɥɢɤɚɤɦɨɠɧɨɛɨɥɶ

ɲɭɸɩɥɨɳɚɞɶ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚ

ɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɟɟɱɉɟɪɟɞɩɨɜɬɨɪɧɵɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɪɟɠɢɦɚ©Ȼɵɫɬɪɨɟ

ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟªɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɱɪɚɛɨɬɵɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚɜ ɪɟɠɢɦɟ©ɏɪɚ

ɧɟɧɢɟª

6

 ɋɥɟɞɭɸɳɭɸ ɩɨɪɰɢɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɞɥɹ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɦɟ

ɳɚɬɶɬɚɤɠɟɜɜɟɪɯɧɢɟɤɨɪɡɢɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɜɪɚɧɟɟɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɟ

ɩɪɨɞɭɤɬɵɩɨɧɢɠɧɢɦɤɨɪɡɢɧɚɦ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɸɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

Ⱦɥɹ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɩɪɢɝɨɞɧɵɜɫɟɜɢɞɵɦɹɫɚɢ ɩɬɢɰɵ ɜɫɟ ɦɹɫɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ

ɪɵɛɚɨɜɨɳɢɹɝɨɞɵɮɪɭɤɬɵɝɨɬɨɜɵɟɛɥɸɞɚɦɨɥɨɱɧɵɟɩɪɨɞɭɤɬɵɜɵɩɟɱɤɚ

Ⱦɥɹɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɫɦɟɬɚɧɚɦɚɣɨɧɟɡɥɢɫɬɨɜɨɣɫɚɥɚɬɪɟɞɢɫɪɟɞɶ

ɤɚɯɪɟɧɥɭɤɱɟɫɧɨɤ

Ⱦɥɹɭɩɚɤɨɜɤɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɢɦɟɧɹɬɶɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɟɩɚɤɟɬɵɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ

ɮɨɥɶɝɭɡɚɤɪɵɬɵɟɟɦɤɨɫɬɢɞɥɹɩɢɳɟɜɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

Ⱦɥɹɭɩɚɤɨɜɤɢɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɭɩɚɤɨɜɨɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚɩɟɪɝɚɦɟɧɬɜɫɤɪɵɬɚɹɦɚɝɚɡɢɧ

ɧɚɹɭɩɚɤɨɜɤɚɛɵɜɲɢɟɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɟɩɚɤɟɬɵ

ɋɩɨɫɨɛɵɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

ȼɋȼɑɩɟɱɢɄɚɱɟɫɬɜɨɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɫɚɦɨɟɜɵɫɨɤɨɟ

ȼɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɟɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ²ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɫɯɨɞɧɵɯ

ɤɚɱɟɫɬɜɩɪɨɞɭɤɬɚ

ɉɪɢɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ²ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɨɫɧɨɜɧɨɦɞɥɹɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɨɞɜɟɪ

ɝɚɟɦɵɯɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɟɩɟɪɟɞɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ

Ɏɪɭɤɬɵɢɹɝɨɞɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɬɶɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɟɯɨɥɨɞɢɥɶ

ɧɢɤɚɧɚɜɟɪɯɧɟɣɩɨɥɤɟɢɥɢɩɪɢɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ

Ɉɜɨɳɢɨɛɵɱɧɨɧɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɸɬɩɟɪɟɞɤɭɥɢɧɚɪɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣ²ɪɚɡɦɨɪɚɠɢ

ɜɚɧɢɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɩɪɨɰɟɫɫɟɢɯɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

Ƚɨɬɨɜɵɟɛɥɸɞɚɩɪɨɞɭɤɬɵɩɪɨɲɟɞɲɢɟɤɭɥɢɧɚɪɧɭɸɨɛɪɚɛɨɬɤɭɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɶɧɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɹ

ɋɨɜɟɬɵɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɭɬȼɚɦɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ

ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɭɞɚɥɹɣɬɟɫɧɟɝɨɜɨɣɩɨɤɪɨɜɢɡɤɚɦɟɪɵ

ɤɚɤɦɨɠɧɨɦɟɧɶɲɟɞɟɪɠɢɬɟɞɜɟɪɢɦɨɪɨɡɢɥɶɧ оɨɬɤɪɵɬɵɦɢ

ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ  ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɭɧɤɬɨɦ

ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɣɬɟɞɜɢɠɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɫɡɚɞɢɪɢɛɨɪɚ

ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɣɬɟɪɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɩɪɢɛɨɪɚɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ

ɫɪɟɞɵ

ɍɯɨɞɡɚɦɨɪɨɡɢɥɶɧой камерой

ɉɪɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɜ ɦɨɪɨɡɢɥɶ

ɟɝɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɞɚɥɹɬɶɧɟɩɪɢɭɪɨɱɢɜɚɹɷɬɨɤɦɨɦɟɧɬɭɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɫɧɟɝɨɜɨɝɨɩɨɤɪɨɜɚ

ɨɫɬɪɵɟɦɟɬɚɥɥɢ

ɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ

ȿɫɥɢɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹɩɥɨɬɧɵɣɫɧɟɝɨɜɨɣɩɨɤɪɨɜɬɨɥɳɢɧɨɣɛɨɥɟɟɦɦɨɩɪɟɞɟɥɹ

ɟɬɫɹɜɢɡɭɚɥɶɧɨɢɟɝɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɱɢɫɬɢɬɶ  ɫɥɟɞɭɟɬɨɬɤɥɸɱɢɬɶ

ɞɥɹɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ

Ɉɬɬɚɢɜɚɧɢɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɜɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɜɦɨɪɨɡɢɥɶɧ 

ɦɚɥɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɨɛɳɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚɈɬɬɚɢɜɚɧɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ

ɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɩɨɪɹɞɤɟ

ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

ɭɞɚɥɢɬɟ ɢɡ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  ɤɨɪɡɢɧɵ, ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ. ɉɪɨɞɭɤɬɵ

ɡɚɜɟɪɧɢɬɟɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɨɟɜɛɭɦɚɝɢɢɩɨɥɨɠɢɬɟɜɩɪɨɯɥɚɞɧɨɟɦɟɫɬɨɬɤɩɨɜɵɲɟɧɢɟ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɦɨɠɟɬɫɨɤɪɚɬɢɬɶɫɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɨɫɬɚɜɶɬɟɞɜɟɪɶ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ȼɪɟɦɹɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɫɨɤɪɚɬɢɬɶ

ɩɨɫɬɚɜɢɜɜɦɨɪɨɡɢɥɶɧ ɫɨɫɭɞɫɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɨɣɋ

 ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹɜɨɞɭɢɡɦɨɪɨɡɢɥɶɧ  ɭɞɚɥɢɬɟ ɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɝɭɛɤɢɢɥɢɦɹɝɤɨɣɫɚɥɮɟɬɤɢɢɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɭɛɨɪɤɭɩɪɢɛɨɪɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

ɫɩɭɧɤɬɨɦ

Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɬɬɚɢɜɚɬɶɫɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɰɟɥɶɸɧɟ

ɪɟɠɟɨɞɧɨɝɨɪɚɡɚɜɩɹɬɶɲɟɫɬɶɦɟɫɹɰɟɜ

7