Shivaki SMC-6552: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Мультиварке Shivaki SMC-6552
МУЛЬТИВАРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ 6-В-1
SMС-6552
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
РУССКИЙ
ВСТУПЛЕНИЕ
Уважаемый покупатель! Мы благодарны, что Вы приобрели
бытовую технику торговой марки SHIVAKI. Данная техника
произво дит ся по евр опейски м стандар там и ста нет наде жны м
и незаменимым помощником в Вашем доме на многие годы.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
1. Крышка
6. Съемная кастрюля
2. Клапан
7. Контейнер-пароварка
3. Устройство для конденсата
8. Ложка
4. Корпус мультиварки
9. Мерный стакан
5. Панель управления
10. Съемный шнур питания
3
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации перед
тем, как использовать изделие и храните его в надежном месте для
будущих справок. При правильной эксплуатации и минимальном уходе
Ваша мультиварка прослужит Вам много лет.
ОПАСНО
Ни в коем случае не опускайте корпус мультиварки в воду или другие
жидкости. Если он все же попал в воду, ни в коем случае не
притрагивайтесь к корпусу, а немедленно отключите его от электросети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
§ Мультиварка предназначена исключительно для бытового
использования. Не используйте изделие вне дома и на открытом
воздухе. Прибор не предназначен для промышленного и
коммерческого использования.
§ Перед первым использованием изделия проверьте соответствие
напряжения в Вашей локальной сети напряжению, указанному в
таблице с техническими характеристиками изделия.
§ Ваша мультиварка оснащена поляризованной вилкой. Чтобы избежать
поражения электрическим током, вилка сделана таким образом, что
может быть включена в розетку только в одном положении. Если
вилка на подходит, переверните её и попробуйте еще раз. Если и после
этого не подходит – обратитесь в сервисный центр. В любом случае не
пытайтесь заменить вилку.
§ Неправильное использование изделия может привести к его поломке и
нанести вред пользователю.
§ Не используйте изделие, если: повреждена вилка, электропровод,
кастрюля или сам прибор, при обнаружении неисправностей в работе,
или после повреждения прибора.
§ Устанавливайте изделие только на сухой, ровной и устойчивой
поверхности, в недоступном для детей месте.
§ Не ставьте мультиварку на другие электроприборы.
§ Не используйте изделие вблизи кухонных плит, батарей или других
источников тепла, а также источников воды.
§ Не используйте мультиварку вблизи штор, полок, кухонных шкафов и
4
др угих предметов, которые могут бать повреждены паром.
§ Не переносите мультиварку за ручку на крышке. Используйте только
боковые ручки. Будьте особенно внимательны при переноске горячих
жидкостей (супов, каш, др.).
§ Следите за чистотой нагревательной поверхности и съемной кастрюли.
Любые загрязнения могут привести к повреждению прибора.
§ Для безопасной работы устройства сетевой шнур не должен быть
натянут, перекручен или сдавлен. Следите за тем, чтобы шнур питания
не свешивался с края стола и не касался острых кромок и
нагревающихся поверхностей.
§ С целью предотвращения поражения электрическим током не
включайте изделие мокрыми руками.
§ При отключении от розетки, беритесь за сетевую вилку, а не за провод.
§ Не включайте устройство в сеть без съемной кастрюли!
§ Не включайте мультиварку с пустой кастрюлей!
§ Перед тем, как выключить сетевой шнур, нажмите OFF!
§ Готовьте еде исключительно в съемной кастрюле мультиварки!
§ Не выкладывайте продукты непосредственно на дно изделия.
§ Не оставляйте работающее изделие без присмотра.
§ Изделие не предназначено для использования лицами с физическими и
психическими недостатками (включая детей), а также лицами с
недостаточным опытом и знаниями, кроме случаев пользования под
присмотром и по указаниям лица, ответственного за безопасность их
жизни.
§ Не разрешайте детям играть с изделием: само изделие и сетевой
провод должны быть недосягаемыми для детей.
§ Эксплуатируйте и храните изделие в недоступном для детей месте.
§ Не пытайтесь также самостоятельно отремонтировать устройство. П р и
неисправностях, либо для замены каких-либо деталей или шнура,
обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Ремонт изделия
должен проводиться исключительно специалистами.
§ Не используйте части или детали других производителей, за
исключением рекомендованных компанией SHIVAKI. Использование
таких деталей или частей может привести к потере гарантии.
ВНИМАНИЕ!
§ Во избежание возникновения опасной ситуации из-за случайного сброса
5
аварийного предохранителя, не подключайте изделие к внешним
отключающим устройствам, например, к таймеру или к сети, в которой
возможны сбои подачи электропитания.
§ Не накрывайте мультиварку кухонным полотенцем, не ставьте
посторонние предметы на крышку изделия. Отверстие выхода пара
может быть заблокировано, что приведет к поломке мультиварки.
§ Не начинайте готовить, пока не убедитесь, что съемная кастрюля
вставлена в прибор правильно и до самого упора.
§ Корпус мультиварки, съемная кастрюля и нагревательная поверхность
всегда должны оставаться сухими и чистыми!
§ Уровень воды и ингредиентов в съемной кастрюле не должен превышать
отметку максимально дозволенного уровня шкалы, размещенной на
внутренней стороне кастрюли.
§ Не наливайте воду в саму мультиварку! Это может привести к поломке
изделия и даже поражения электрическим током.
§ Выкладывая ингредиенты, наливая воду в съемную кастрюлю, следите за
тем, чтобы дно и внешние стенки кастрюли оставались сухими и чистыми.
§ Перед приготовлением плотно закрывайте крышку изделия. Если
крышка будет закрыта недостаточно плотно и герметично, это повлияет
на вкус и качество приготовленной пищи.
§ Во время работы мультиварки через отверстие на крышке выходит
горячий пар, поэтому будьте осторожны и не наклоняйтесь слишком
близко к изделию.
§ Будьте внимательны — при открывании крышки и вынимании кастрюли
по окончании работы мультиварки может вырваться струя горячего пара.
§ При работе корпус, кастрюля и крышка устройства нагреваются. Не
прикасайтесь к горячим поверхностям голыми руками. Используйте
специальные прихватки.
§ Во избежание повреждения антипригарного покрытия при работе со
съемной кастрюлей устройства, используйте входящие в комплект
аксессуары, или пластиковые/ деревянные кухонные приборы.
§ Не наливайте в кастрюлю уксус. Это может повредить специальное
покрытие.
§ Во время работы не оставляйте ложки внутри съемной кастрюли.
§ Спустя некоторое время после эксплуатации кастрюля прибора может
поменять цвет - это нормальное явление, связанное с тем, что
поверхность кастрюли контактирует с водой и моющими средствами.
6
§ Выключайте устройство из розетки после использования, а также перед
чисткой. Перед перемещением, проведением чистки или иных действий
по уходу дайте устройству остыть.
§ Если не используете прибор, выключите его из сети.
§ Не используйте мультиварку в качестве нагревательного устройства.
§ Не нагревайте и не используйте съемную кастрюлю для приготовления
пищи вне мультиварки. Это может привести к повреждениям
антипригарного покрытия кастрюли.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
:
Номинальное напряжение, В
220
/ 240
Номинальная частота, Гц
50
Номинальное напряжение, Вт
900
Объем к
астрюли, л
5
Объем максимальной загрузки, л
1,8
Аксессуары: навесная пароварка, ложка, мерный стакан, съемный
шнур питания
ОСОБЕННОСТИ МУЛЬТИВАРКИ
Встроенный микрокомпьютер
гарантирует интуитивное управление
и настройку любого режима и не требует особенных навыков и
знаний со стороны пользователя.
LCD дисплей большого размера для удобного контроля выбора
режимов и процесса приготовления.
Изысканный дизайн позволяет изделию выглядеть элегантно в
любом интерьере.
Режимы приготовления: гречка, плов, молочная каша/суп,
приготовление на пару, тушение, выпечка.
3D температурный контроль: позволяет сохранять приготовленное
блюдо горячим на протяжении 24 часов благодаря обогреву снизу и
со всех боков.
Функция отложенного старта: предназначена для возможности
приготовления свежего блюда на определенное время без всяких
усилий.
7
Возможность самостоятельно установить время приготовления:
некоторые особые блюда требуют индивидуального режима.
Благодаря этой функции Вы всегда приготовите свое собственное
блюдо именно по своему рецепту.
Герметичность приготовления:
благодаря этой функции блюда в
мультиварке SMC–6552 сохраняют все свои полезные свойства и
натуральный вкус.
Антипригарное покрытие:
съемная кастрюля имеет специальное
покрытие, к которому не прилипают ингредиенты, благодаря чему
все блюда легко перемешиваются, кастрюля легко моется.
Ёмкость кастрюли 5л
позволяет приготовить разнообразные блюда
на 5-10 человек.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
§ Снимите все упаковочные материалы и убедитесь, что изделие не
имеет повреждений и в полной комплектности.
§ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
§ Снимите и немедленно утилизируйте пластиковые пакеты – они
могут причинить вред детям.
§ Перед началом работы убедитесь, что внутри изделия нет
упаковочных материалов и других посторонних предметов,
наличие которых может привести к поломке изделия и даже его
возгорания.
§ Если на основании изделия есть наклейки – снимите их.
§ Вытрите влажной салфеткой корпус мультиварки.
§ Помойте мягким моющим средством для посуды кастрюлю и
аксессуары. Вытрите и тщательно высушите их.
§ Не включайте изделие в сеть без съемной кастрюли!
§ Не включайте мультиварку с пустой кастрюлей!
ВНИМАНИЕ! Во время первого включения мультиварка может
издавать неприятный запах гари. Это нормальное явление и связано
с выгоранием заводского масла из двигателя!
8
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1
РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
§
Кнопки, означающие программы для приготовления разных блюд.
Детальнее см. раздел «РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ».
2
ПОДОГРЕВ
/ О Т М Е Н А
§
Для отмен
ы выбранного режима приготовления нажмите кнопку один
раз - мультиварка перейдет в режим ожидания - на дисплее отобразится
" 00:00".
§ Для включения подогрева приготовленного блюда нажмите кнопку
ПОДОГРЕВ один раз – включится световой индикатор.
3
ВРЕМЯ ПР
ИГОТОВЛЕНИЯ
§
Кнопка предназначена для самостоятельного регулирования времени:
нажимайте "+" для продления времени приготовления и "-" – для его
сокращения.
4
ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ
§
Кнопка позволяет установить время,
через которое Вы хотите начать
процесс приготовления.
§ Вы можете установить время отсрочки от 30 минут до 24 часов.
Как установить:
§ Выберите необходимый режим. Засветится индикатор выбранного
режима.
§
9
В течение 5 секунд нажмите кнопку ОТСРОЧКА СТАРТА
.
§ Кнопками "+" и"-" установите время, через которое мультиварка начнет
процесс приготовления. При этом будут мигать световые индикаторы
выбранного режима и ОТСРОЧКИ СТАРТА.
§ Через 5 сек. световые индикаторы перестанут мигать, а мультиварка
перейдет в режим обратного отсчета.
§ Когда обратный отсчет будет закончен, мультиварка перейдет в режим
приготовления.
Внимание! Чтобы избежать порчу продуктов и ухудшение вкусовых
качеств, никогда не откладывайте старт более чем на 8 часов.
5
ПОКАЗ
АНИЯ
ДИ СП ЛЕ Я
ВО ВРЕМЯ РЕЖИМОВ
РЕЖИМ
Д И С П Л Е Й
ДЕЙСТВИЕ
П Р И М
Е Ч А Н И Е
Ожида ния
Показатель на экране:
1. Изделие
Все кнопки рабочие
0000.
включено в сеть,
кроме кнопок
Свето вы е ин дика торы
режимы не
ВРЕМЯ+ и ВРЕМЯ-.
выключены
выбраны.
2. Нажата кнопка
ПОДОГРЕВ во
вре мя раб оты ил и
подогрева.
П
оддер жа -
Показатель на экране:
1. Нажата кнопка
Температура режима:
ние
bb .
ПОД ОГР ЕВ.
65-85° С.
Св е то во й и нд и ка то р
2. Изделие
темпера-
ПОД ОГР ЕВ включен.
автоматически
Рабочая только
туры
переходит в
кнопка ПОДОГРЕВ.
реж им П ОДОГР ЕВ
по окончании
приготовления.
П р иг о т о
в
-
Показатель на экране:
Нажата кнопка
Рабочая только
л е н и е
обратный отсчет
выбранного
кнопка ПОДОГРЕВ.
времени.
режима.
Св ети тся ин дика тор
выбранного режима.
Обратный
Показатель на экране:
Выбран
Рабочая только
отсчет
обратный отсчет
отсроченный
кнопка ПОДОГРЕВ .
времени.
старт и
По истечению
времени
Св етя тся ин дика торы
соответствующий
времени отсрочки
таймера
выбранного режима
режим.
ин д ик а то р та йм е р а
и та йме ра .
по г ас не т .
10
П Р И М Е Ч А Н И Е
.
1. Во время режимов ГРЕЧКА и ПЛОВ обратный отсчет времени появляется
на экране только когда до окончания процесса остается 9 минут.
2. Каждый раз при нажатии на кнопку звучит короткий звуковой сигнал.
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ
§ Для определения количества риса или другой крупы, используйте
мерный стакан, который входит в комплект мультиварки.
§ Наливайте воду в соответствии с количеством мерных стаканов, но при
этом помните, что все крупы поглощают воду по-разному.
§ Не используйте съемную кастрюлю мультиварки для промывания
ингредиентов или замеса теста.
§ Следите за тем, чтобы продукты были равномерно распределены по
кастрюле.
§ Не оставляйте ложки внутри съемной кастрюли во время приготовления.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
1
НАЧАЛО РАБОТЫ
§ Не включайте мультиварку в сеть до тех пор, пока не установлена
кастрюля, а крышка плотно закрыта. Это может привести к поломке.
§ Подготовьте все необходимые ингредиенты.
§ Не используйте съемную кастрюлю мультиварки для промывания
ингредиентов или замеса теста. Это может привести к повреждению
антипригарного покрытия.
§ Выньте съемную кастрюлю, положите все необходимые ингредиенты,
равномерно распределяя их по кастрюле.
§ Установите заполненную кастрюлю в мультиварку.
§ Выкладывая ингредиенты в кастрюлю мультиварки помните, что в
процессе приготовления продукты увеличиваются в объеме, поэтому
уровень воды/продуктов не должен превышать отметку максимально
допустимого уровня шкалы, размещенной внутри кастрюли.
§ Плотно закройте крышку изделия. Если крышка будет закрыта
недостаточно плотно и герметично, программа приготовления будет
выполнена неправильно, что повлияет на вкус и качество
11
приготовленного блюда
.
§ Подключите мультиварку к сети. На дисплее панели управления
отобразится "00:00".
§ Не оставляйте ложки внутри съемной кастрюли во время
приготовления.
§ Не выключайте изделие из сети во время работы!
2
ВЫБОР РЕЖИМА
§ Нажмите кнопку выбранного режима: замигает соответствующий
световой индикатор, а на дисплее отобразится автоматическое время
приготовления.
§ Изменить заданное время приготовления можно нажатием
соответствующих кнопок (См. «Время приготовления» в разделе
«Панель управления»).
§ Через 5 секунд выбранный режим считается подтвержденным.
Световой индикатор перестает мигать, а мультиварка начнет работу.
3
ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. П О Д Д Е Р Ж А Н И Е Т Е М П Е Р А Т У РЫ
§
Режим «Поддержание температуры» запускается автоматически
после окончания приготовления. Температура поддерживается на
уровне 65-85°С.
§ По окончании приготовления мультиварка издаст 5 коротких
звуковых сигналов, а на дисплее отобразится "bb" и засветится
световой индикатор ПОДОГРЕВ. Мультитварка будет работать в
таком режиме без остановки до отмены режима либо выключения
изделия из розетки.
§ Чтобы отменить данную функцию, необходимо по окончании
работы нажать кнопку ПОДОГРЕВ. Подогрев будет отменен.
§ Повторное нажатие на кнопку снова включит функцию подогрева.
ВНИМАНИЕ! Во избежание порчи еды и ее вкусовых качеств, никогда
не оставляйте готовое блюдо в режиме ПОДОГРЕВ больше, чем на 8
часов.
РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
12
1
ГРЕЧКА
Режим предусмотрен для приготовления рассыпчатых круп,
требующих меньше времени на приготовление: гречка, пшено, рис, и
др.
§ Выполните действия, описанные в разделе «Эксплуатация изделия.
Начало работы».
§ Нажмите кнопку ГРЕЧКА: замигает световой индикатор напротив
кнопки, а на дисплее отобразится «00:00». Время приготовления не
отображается.
§ Ваше изделие самостоятельно определит время приготовления
относительно веса крупы: от 2 0 до 4 0 минут.
2
ПЛОВ
Режим предназначен для приг отовления
плова и разнообразных
гарниров из овощей и риса.
§ Выполните действия, описанные в разделе «Эксплуатация изделия.
Начало работы».
§ Нажмите кнопку ПЛОВ: замигает световой индикатор напротив
кнопки, а на дисплее отобразится «01:00» - 1 час.
§ Вы можете самостоятельно устанавливать время приготовления от 30
минут до 2 часов с шагом в 5 минут.
3
М О Л О Ч Н А Я К А Ш А / СУП
Режим предназначен для приготовления молочных и др
угих каш ,
супов.
§ Выполните действия, описанные в разделе «Эксплуатация изделия.
Начало работы».
§ Нажмите кнопку МОЛОЧНАЯ КАША/СУП: замигает световой индикатор
напротив кнопки, а на дисплее отобразится «00:50» - 50 минут.
§ Вы можете самостоятельно устанавливать время приготовления от 30
минут до 2 часов с шагом в 5 минут.
4
ТУШЕНИЕ
Режим предназначен для тушения мяса с овощами
и
разнообразных
гарниров .
§ Выполните действия, описанные в разделе «Эксплуатация изделия.
Начало работы».
§ Нажмите кнопку ТУШЕНИЕ: замигает световой индикатор напротив
кнопки, а на дисплее отобразится «01:00» - 1 час.
§ Вы можете самостоятельно устанавливать время приготовления от 30
минут до 5,5 часов с шагом в 3 0 м и н у т .
13
5
ВАРКА НА ПАРУ
Режим предусмотрен для приготовления диетических блюд на пару.
§ В съемную кастрюлю мультиварки налейте несколько стаканов воды.
Количество воды зависит от количества продуктов и времени
приготовления (4 стакана на 30 минут приготовления, 5-6 на 60
минут).
§ Установите сверху паровую навесную тарелку.
§ Выложите ингредиенты на тарелку.
§ Вставьте кастрюлю в мультиварку, плотно закройте крышку и
подключите мультиварку к электросети.
§ Нажмите кнопку ВАРКА НА ПАРУ: замигает световой индикатор
напротив кнопки, а на дисплее отобразится «00:10» - 10 минут.
§ Вы можете самостоятельно устанавливать время приготовления от 1
минуты до 1 часа с шагом в 1 минуту.
ВНИМАНИЕ! Наливайте достаточное количество воды для полного
процесса приготовления. Если вода выкипит раньше, программа
автоматически выключится, и блюдо останется недоваренным.
6
ВЫПЕЧКА
Режим предусмотрен для приготовления творожных и овощных
запеканок, различных кексов, бисквитов, омлетов, тортов и др.
§ Выполните действия, описанные в разделе «Эксплуатация изделия.
Начало работы».
§ Нажмите кнопку ВЫПЕЧКА: замигает световой индикатор напротив
кнопки, а на дисплее отобразится « 0 0 : 4 0 » - 4 0 минут.
§ Вы можете самостоятельно устанавливать время приготовления от 30
минут до 2 часов с шагом в 5 минут
СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
§ Для приготовления используйте только холодную воду / молоко.
§ Наливайте воду соответственно количеству мерных чашек, но при
этом помните, что все крупы поглощают воду по-разному. При
приготовлении гречки крупу и воду лучше брать в пропорции 1:1, а
для риса 1 : 1 , 5 .
§ Рис будет вкусным и рассыпчатым, если его количество не будет
превышать 8-ми мерных чашек (при приготовлении большего
количества мерных чашек, рис слипнется)
§ При приготовлении плова наливайте воду пропорционально к
количеству чашек риса: 1 риса к 1 , 5 воды.
§ При приготовлении плова или тушения, чтобы ингредиенты
потушились равномернее и не пригорели ко дну кастрюли,
периодически их перемешивайте деревянной или пластиковой
ложкой.
§ При приготовлении молочных или жидких каш на воде наливайте
жидкости максимально 1/3 возможного объема, а крупы – в 3 раза
меньше, чем для приготовления рассыпчатых. В этом случае Вы
приготовите молочную кашу средней густоты.
§ Если при приготовлении на пару вода выкипела, Вы можете добавить
воду, не выключая изделие – просто поднимите крышку и долейте
стакан воды. Берегитесь ожогов!
§ При приготовлении омлетов необходимо сократить время
приготовления, нажимая кнопку "-". Если омлет будет готовиться на
протяжении полного автоматического режима, он станет жестким и
сухим.
§ После приготовления в режиме ВЫПЕЧКА мы рекомендуем Вам
вынуть блюдо из мультиварки, чтобы избежать изменения внешнего
вида и вкуса.
14
ВЫЯВЛЕНИЕ ОШИБОК
1
15
ТИПИЧНЫЕ
НЕ
И
СПРАВНОСТ
И
И
МЕТОД
Ы ИХ УСТРАНЕНИЯ
НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ
Нагревательный
1. Сетевой провод подключен
1. Проверьте состояние
э л е м е н т н е
неправильно.
сетевого провода и
нагревается
2. Неисправная панель питания.
подключите его еще раз.
3. Провод панели питания
2, 3, 4. Обратитесь в
подключен неправильно.
сервисный центр.
4. Неисправная панель
управления.
Нагревательный
Неисправная панель управления. Обратитесь в сервисный
э ле м ен т
центр.
перегревается
Индикатор
1. Сгорел электрический
Обратитесь в сервисный
светится, а
нагревательный элемент.
центр.
нагревательный
2. Оборваны некоторые
э л е м е н т н е
проводники монтажной платы.
греется
Еда пригорает 1. Неисправная панель
1. Обратитесь в сервисный
управления.
центр.
2. Не выдержано соотношение
2. Откорректируйте
воды и продуктов.
соотношение воды и
продуктов.
Блюдо сырое, не
1. Процесс приготовления
1. Увеличьте время
доваренное
недостаточный.
приготовления.
2. Неисправный датчик.
2. Обратитесь в сервисный
центр.
2
АВТОМАТИЧ
ЕСК
ОЕ
ОБНАРУЖЕНИЕ ОШИБОК
О Ш И Б К А ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
МЕТОД УСТРАНЕНИЯ
На дисплее
Недостаточный контакт в нижней части
Обратитесь в
отображено Е1
температурного датчика
сервисный центр.
На дисплее
Обрыв или короткое замыкание в
Обратитесь в
отображено Е2
нижней части температурного датчика
сервисный центр..
На дисплее
Недостаточный контакт в верхней части
Обратитесь в
отображено Е3
температурного датчика
сервисный центр.
На дисплее
Обрыв или короткое замыкание в
Обратитесь в
отображено Е4
верхней части температурного датчика
сервисный центр.
ЕСЛИ НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ПРИГОТОВИТЬ БЛЮДО
3
Если не удалось приготовить какое
16
-
либо блюдо, либо изделие
функционирует некорректно, возможно, Вы допустили одну из
нижеперечисленных ошибок:
§ Слишком много ингредиентов/воды,
§ Неправильно выбран режим,
§ Внутренняя кастрюля прибора деформирована,
§ Для приготовления использована горячая вода,
§ Нагревательный элемент/дно съемной кастрюли загрязнены,
§ Во время приготовления мультиварка была выключена из сети,
§ Отверстия для выхода пара заблокировано/установлено не правильно,
§ Установлено слишком большое время отложенного старта,
§ Крышка прибора закрыта не до конца,
§ Внутри самого прибора - остатки пищи,
§ Слишком долгая работа при режиме « Поддержание температуры»,
§ Была использована испачканная съемная кастрюля.
ЧИСТКА И УХОД
§ Выключите мультиварку из электросети. Панель управления погаснет.
§ Убедитесь, что изделие полностью остыло.
§ Выньте съемную кастрюлю из корпуса мультиварки.
§ Если остатки еды прилипли к стенкам кастрюли - перед мойкой
замочите ее.
§ Для чистки съемной кастрюли, ложки, мерной чаши, съемной паровой
тарелки, которые входят в комплект изделия, а также клапана крышки
мультиварки, используйте средство для мытья посуды и мягкую губку
для чистки.
§ Периодически снимайте контейнер для конденсата и сливайте из него
скопленную воду.
§ Все аксессуары необходимо тщательно промыть чистой водой, вытереть
и высушить перед укладкой.
§ Корпус мультиварки, его внутреннюю и внешнюю поверхности, а также
панель управления чистите влажной мягкой губкой.
Важно!
§ Не ставьте мультиварку в воду и не мойте ее водой!
§ Не используйте для чистки абразивные вещества, уксус и жесткие губки!
УТИЛИЗАЦИЯ
Не выбрасывайте изделие вместе с обычными бытовыми отходами.
Пожалуйста, придерживайтесь местных правил утилизации таких изделий.
Этим Вы поможете защитить окружающую среду.
ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Гарантия на данное изделие составляет 24 месяца с момента оформления
покупки, указанной в гарантийном талоне.
17
Гарантия не распространяется в следующих случаях:
§
При несоблюдении описанных выше правил безопасности и инструкций
по эксплуатации, либо ошибочных действий владельца.
§ Использование в коммерческих целях.
§ При включении в сеть с напряжением, отличающимся от указанного для
данного изделия.
§ При недостаточном уходе (попадание жидкости, пыли, насекомых и
других посторонних предметов и веществ в середину изделия).
§ При использовании лишних усилий во время эксплуатации изделия или
повреждении другого рода (механических повреждений в результате
неправильной эксплуатации, удара или падения изделия).
§ При несанкционированном ремонте или замене элементов изделия,
произведенных неуполномоченным на это лицом или сервисным
центром.
§ При повреждениях, вызванных внешними силами.
Срок служб
ы
изделия
с оставляет 36 м есяцев
.
Другие детали гарантийных обязательств указаны в гарантийном талоне.
Характеристики изделия могут быть заменены компанией SHIVAKI
без какого-либо уведомления.
СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ TM SHIVAKI
Название Город А д р е с Код города Телефон
СЦ Импульс Абакан г. Абакан, ул. Кати Перекрещенко, 22 3902 282807
Абаканторгт ехника Абакан г. Абакан, ул. Вяткина, д.9 3902 22-81-30
г. Азов, Ростовская обл., ул. Чехова,
ООО «Рембыттехника» Азов
д.28 86342 4-14-90
ИП Сеськов Владимир
Александрович Азов г. Азов,ул. З. Космодемьянской, д. 62 86342 4-49-40
Альметьевск,
Республика
г. Альметьевск, ул. Геофизическая,
ТВ-Сервис
Татарстан
д.1В ТК "ЭССЕН" 8553 40-30-93
Сервис Центр Арзамас г. Арзамас, ул. Ленина, д.18 83147 2-44-83, 2- 79-41
Техносервис Арзамас г. Арзамас, ул. 9 Мая, д. 4 83147 3-07-40; 4-00- 73; 3- 51-65
Форет Армавир г. Армавир, ул. Халтурина, 107 86137 9-79-99; 3- 36-96
СЦ "Ми р" Архан г ельск г. Архангельск, ул. Гагарина, д. 1 8182 27-55-51
Эфир Астрахань г. Астрахань, ул. Боевая, 72 А 8512 30-10-15; 30-10-14
Сервисная компания
ЭЛКОМ Астрахань г. Астрахань, ул. Савушкина, д. 51А 8512 631226, 349494, 640206
г. Астрахань, ул. Островского,
Эдельвейс Астр ахань
д.148А 8512 41-69-91
ООО "Хайт ек-С ервисный
г. Астрахань, ул. Н. Островского,
центр" Астрахань
148а , оф. 202 8512 632553, 632530
Центр технического
обс луживания Ачинск г. Ачинск, ул.Гагарина, д.10А 39151 4-55-55, 8- 923-275-45-1 2
АСЦ"КРАВТ-СЕРВИС" Балашов г. Балашов, ул. Луначарского, д.102 917 213-17-78
Малюшкин И.И. Daewoo Барнаул г. Барнаул, ул. Глушкова, д.46 3852 33-84-84; 34-83-83
Диод Барнаул г. Барнаул, ул. Пролетарская, 113 3852 63-59-88; 63-94-02; 23-58-20
ООО «Альфасервис» Барнаул г. Барнаул, ул. Попова, д.55 3852 60-13-49; 48-50-67
ООО «СВ-Мастер» Барнаул г. Барнаул, ул. А.Петрова, д. 264 8352 323332,484211
656016, г. Барнаул, ул.Власихинская,
Сервисный центр "Клен" Барнаул
49а/1б 3852 319-912, 256-795
ИП Криковцов С.А. Барнаул г. Барнаул, ул. Льва Толстого, д. 8 3852 24-25-62
Экран Белая Калитва г. Белая Калитва, ул. Калинина, 29 86383 2-56-66; 2- 70-87
г. Белгород, пр-т Б. Х м е л ь н и ц к о г о ,
Проксима Белгород
д.137, корп. 3 4722 34-03-22
Белово-Сервис Белово ул . Аэродромная, д.4, офис 9 38452 44100
ООО "РЕМБЫТСЕР ВИС" Белогорск г. Белогорск., ул. Ленина, д.43 41641 2-52-02
ООО «ТоргСервис АТ» Белорецк г. Белорецк, ул.Ф. Алекс еева, д.45 3479 251670
ООО «ПАРУС ПЛЮС» Б и й с к г. Б и й с к , пер.Кирова, д.8 3854 35-69-70
Лексика-Электроникс Б р а т с к г. Братск, ул. Пионерская, 23/40 3953 45-99-07; 45-98-96
г. Брянск, пр-кт Станке Димитрова, д.
Селена-Сервис Б р я н с к
28 4832 72-17-42; 41-82-54; 41-82-54
г. Брянск. ул. 3-го Интернационала,
ФЕНИКС Б р я н с к
д.2 4832 51-15-20
г. Брянск, пер. Авиационный, д.3,
Техсервис Б р я н с к
корп.2 4832 62-21-21
г. Бугуруслан, ул. Кр ас н о зн ам е нн ая ,
9-31-91; 9- 42-04;
ООО "Альфа" Бугуруслан
д.92 35352
89228483197
РемБытТехника Бугуруслан г. Бугуруслан, ул.Транспортная, д. 2 35352 9-10-99;89228022158
ТелеМаг Буденновск г. Буденновск, ул. Кирова, д.235 86559 4-16-24
ИП Цивенов Д.С. Буденновск г. Буденновск, ул.О ктя брь ская, д.84 86559 2-08-02
ИП Кудашев В.А. Бузулук г. Бузулук, 2 микрорайонн, д. 34 35-342 57-147; 57- 787
Дорофеев Е.С. Бузулук г. Бузулук, 2 микрорайон, д. 1 35-342 4-34-08
Мастер Кучеров С.Г. Валуйки г. Валуйки, ул. Новая, д. 12/1 847236 5-54-25; 5- 45-84
ООО "Кондор" Великие Луки г. Великие Луки, ул.Гоголя, д.7 81153 92706
ООО "Мега" Великие Луки г. Великие Луки , ул. Гастелло, д.11 81153 3-77-96
г. Великий Новгород, ул. Кочетова,
СЦ "Орбита" Великий Новгород
23А 8162 948010, 335918, 611200
Альда-Сервис Владикавказ г. Владикавказ, ул. Кутузова, 82 8672 640398
ООО «Арктика –Сервис» Владикавказ г. Владикавказ, пр. Коста, д. 15 8672 25-01-07, 75-77-77, 550870
18
Название Город А д р е с Код города Телефон
Рост-Сервис Вл адим ир г. Владимир, ул. Юбилейная, 60 4922 21-44-24; 30-50-55
Домовой сервис Вл адим ир г. Владимир, ул. Батурина, д.39 4922 44-72-80; 44-72-81
г. Волгоград, пр. Ленина, д. 92,
Волгоградская обл.,
г. Волжский, пр. Ленина, д. 78,
Приборсервис Волгоград
т.(8443)272010 8442 23-20-28
ИП Манахова Лилия
Раисовна Волгоград г. Волгоград, пр-т Ленина 58 8442 23-05-94;8( 937)717-93-34
г. Волгоград, пр-т. Университетский,
ООО "Сервисцентр ТМ" Волгоград
д.48 8442 41-40-31; ( 987)644-57-00
ООО "Сервисный центр
ОРКК техники" Волгоград г. Волгоград, ул. Хиросимы, д.14 8442 37-43-11
Гарант Волгодонск г. Волгодонск, ул. Морская, 25 86392 2-7 4-1 4; 2-79-24
г. Волгодонск, ул. Карла Маркса,
ИП Ибрагимов М.А. Волгодонск
д.30 86392 52929
Вологда Вологда г. Вологда, ул. Новгородская, д. 7 8172 52-19-19; 53-99-39; 53-99-69
Империал Воркута г. Воркута, ул. Димитрова, д. 6 82151 6-01-43; 6- 43- 94
ООО "Мега" Воркута г. Воркута, ул. Тиманская, д.8А 82151 66006
Дармин В.Я. Воронеж г. Воронеж, ул. Перевёрткина, д. 47 4732 24-25-97
Орбита-сервис Воронеж г. Воронеж, ул. Донбасская, 1 4732 776625
ООО "КомпЛайн" Воронеж г. Воронеж, пр-т Труда, д. 39 4732 41-00-51, 78- 50-54, 39-78-90
г. Вятские Поляны, ул. Урицкого, д.
Профи Вятские Поляны
18а 83334 7-90-46; 7- 47-87
г. Вятские Поляны, ул. Ленина,
Спектр Вятские Поляны
д.114А 83334 7-43-23
ООО "Техноплюс" Грозный г. Грозный, ул. Ханкальская, д. 75 8(928)024-55-66
ООО "Алиф" Грозный г. Грозны й, ул. Маяковского, д.17в 8712 22-49-21
Техноцентр «Радуга» Дзержинск г. Дзержинск, ул. Чапаева, д.69/2 8313 28-11-46
Сервисный центр
"Кварц" Дзержинск г. Дзержинск, пр. Циолковского, д.54 8313 22-93-00
г. Димитровград, ул. Октябрьская, д.
Эл Ком Сервис Дим итровград
63 84-235 2-86-59; 9- 14-64
ИП Лаврович Константин
Анатоль евич Ейск г. Ейск ул.Маяковского, д.55 86132 4-35-39
Техноплюс Екатеринбург г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 84 343 219-3 4-7 6,257-52-29
г. Екатеринбург, ул. Самолетная, д.
Сонико-Ек Екат еринбург
55 343 2972974
г. Екатеринбург, ул. Степана Разина,
Академия С ервис а Екат еринбург
д.109/100 343 269-1 9-4 8, 269-29-48
ООО«НОРД-СЕРВИС» Екат еринбург г. Екатеринбур г, ул.Донская 31 343 325-83-03 доб.8017
ИП Акимов А.С. Елань п. Елань, ул. Вокзальная, 81 84452 5-30-34
ООО фирма « Полюс» Елец г. Елец, ул.Октябрьская, д.47 47467 4-12-08
ООО ТТЦ
«Телерадиос ервис» Ессентуки г. Ессентуки, ул. Пушкина, 124 87934 7-83-30
ООО Техно Торговый
Центр Стинол" Ессентуки г. Ессентуки, ул. Пушкина, д.128 а 87934 4-15-55
Техносервис Железногорск г. Железногорск, ул. Сентюрёва, 1 47-148 5-01-58, 4- 30-02
Жигули-Г аран т Жи гулевс к г. Жигулевск, ул. Мира, 21 84862 2-28-73
Зеленоград,
"Протор Сервис"
Московская обл. г. Зеленоград, корпус 1534 499 7178212
Склад видеотехники Иваново г. Иваново, ул. Октябрьская, д. 22 4932 42-13-55
153024, г.И ваново, ул. Заводская,
Луч-Сервис Иваново
д.13 4932 47-29-84; 47-29-85
ЗАО "ТЕЛЕАТЕЛЬЕ №1" Иваново г. Иваново, ул. Смирнова, д.98 4932 32-71-56, 32-77-50
ИП Волков Сергей
Юрь евич Иваново г. Иваново, ул. 2-я линия, д. 48 4932 491622
ДС Ижевск г. Ижевск, ул. К.Маркса, д. 393 3412 43-16-62; 43-50-64
г. Ижевск, ул. Горького, 76; 426010,
78-76-85; 78-06-64;
АРГУС-Сервис Ижевск
ул . Азина, 4 3412
30-83-07; 30-79-79
ООО "Элгуд" Ижевск г. Ижевск, ул. В. Сивкова, д.152 3412 771010
г. Ижевск, ул. Максима Горького, д.
РИТ-Сервис Ижевск
162 3412 432039
НТ ТИС Иркутск г. Иркутск, ул. Партизанская, д. 149 3952 51-36-93; 51-31- 09
Название Город А д р е с Код города Телефон
1 9
г. Иркутск, ул. Советская, д. 45а , оф.
ООО "АЛЬТЕКС" Иркутск
01 3952 29-42-95
ИП Фехретдинов
Альберт Гая рович Иркутск г. Иркутск, ул. Лермонтова, д.281 3952 51-15-24
г. Йошкар-Ола,ул.Красноармейская,
СЦ "Техно-сервис" Йошкар-Ола
д.8 8362 63-01-01;65-14-64
Дельтасервис Йошкар-Ола г. Йошкар-Ола, ул. Мира, 68 8362 64-87-78; 63-95-82
Ми д ас Йошкар-Ола г. Йошкар-Ола, ул. Советская, д. 173 8362 45-73-68; 41-77-43
Техновидеосервис Казань г. Казань, ул. Глушко, д. 43 843 276-21-21
Техника Казань г. Казань, ул. Амирхана, д. 30 843 521-4 9-8 8; 521-49-89
12 Вольт Сервис Казань г. Казань, ул. Ютазинская, д.18А 843 512-0 0-9 9; 512-17-45
г. Казань, ул. Декабристов, д. 106
562-4 7-0 7, 562-46-45,
ООО «Луазо» Казань
«б» 843
562-4 6-4 4, 260-04-12
2487117, 52 14943,
СЦ " Витязь" Казань г. Казань, пр. Ямашева, д. 38 843
5214946, 5214946
ООО «Бинэс Сервис» Калуга г. Калуга, ул. Суворова, д.25 4842 548-222,548-333
Каменск-
г. Каменск-Уральский, ул.
Телемастер
Уральский
Алюминиевая, д. 74 3439 30-33-88
Каменск-
г. Каменск-Шахтинский, ул.
ИП Устомов Е.Н.
Шахтинский
Ясельная, д.73 86365 3-19-11
9-45-89; 9- 17- 43;
АЛЬФА Камышин г. Камышин, ул. Ленина, д. 6В 84457
9-00-75; 9- 42-94
Дмитриев Ю.С. Канаш г. Канаш, ул. Полевая, д.20 83-533 4-16-19; 2- 31- 67
Электропарк Канаш г. Канаш, пр. Ленина, д.71а 8(906)388610
Т-Сервис Канск г. Канск, ул. Московская, 66 39161 3-39-13
Коммон Кемерово г. Кемерово, ул. Потемкина, д. 8 3842 62-45-74
Сервисный центр
Мастеръ Кемерово г. Кемерово, ул. В.Волошиной, 4 3842 30-19-43; 30-19-91
ООО «Аль фа С ервис» Кемерово г. Кемерово, ул. Свободы, д. 3 3842 319480
ООО «ФМ-Электроникс» Кемерово г. Кемерово, Пр. Кузнецкий, д.33Д 3842 33-04-32, 33-22-60
СЦ "Терек" Кизляр г. Кизляр, пер.Рыбный, д.17 87239 2-33-55
Рембыттехника Кинешма г. Кинешма, ул. Правды, д. 7Б 49-331 2-16-39; 2- 16-02
Экран-Сервис Киров г. Киров, ул. Некрасова, д. 42 8332 57-78-10; 54-70-77; 54-21-56
Эксперт Киров г. Киров, Октябрьский пр-кт, д. 116а 8332 54-69-56; 37-01-01
ООО «ЦПС -Киров» Киров г. Киров, ул. Московская, д. 9 8332 355513
Комсомольск-на-
г. Комсомольск-на-Амуре, ул