Shivaki STV-24LEDVDGW8: ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ DVD

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

1. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ

1. ɇɚ ɥɚɡɟɪɧɨɣ ɝɨɥɨɜɤɟ ɫɤɨɩɢɥɫɹ

1-2 ɱɚɫɚ.

ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ.

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɟ

2. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɢɫɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

2. Ⱦɢɫɤ ɡɚɝɪɭɠɟɧ ɧɟ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨ.

ɪɚɛɨɬɚɟɬ

ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɧɚɤɥɟɣɤɨɣ ɜɜɟɪɯ.

3. Ⱦɢɫɤ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɭɫɬɪɨɣ-

3. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɬɢɩ ɞɢɫ-

ɫɬɜɨɦ.

ɤɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.

1. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨ-

1. Ɂɜɭɤ ɫɥɢɲɤɨɦ ɝɪɨɦɤɢɣ.

ɫɬɢ ɡɜɭɤɚ.

Ɂɜɭɤ ɢɫɤɚɠɟɧ

2. ȼɵɛɪɚɧɧɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɪɟ

ɠɢɦ ɧɟ

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɪɪɟɤɬɧɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ

ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɝɨ ɞɢɫɤɚ.

ɪɟɠɢɦ.

1. Ⱦɢɫɤ ɢɦɟɟɬ ɞɟɮɟɤɬ ɢɥɢ ɝɪɹɡɧɵɣ.

1. Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɞɢɫɤ.

ɇɟɬ ɡɜɭɤɚ

2. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵ-

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ MUTE ɞɥɹ

ɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ (Mute).

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ.

1. ɋɛɪɨɫɶɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ Ⱥȼ/Ɍȼ

ɇɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 1. ȼɵɛɪɚɧɚ ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ Ɍȼ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.

1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɪɭɝɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɰɜɟɬ-

1. ȼɵɛɪɚɧɚ ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ Ɍȼ

ɂɡ

ɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɱɟɪɧɨ-

ɧɨɫɬɢ.

2. ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ ɩɚ-

ɛɟɥɨɟ

2. ɋɛɪɨɫɶɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɪɚɦɟɬɪɵ ɰɜɟɬɧɨɫɬɢ.

ɰɜɟɬɧɨɫɬɢ Ɍȼ.

1. Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɞɢɫɤ.

1. Ⱦɢɫɤ ɢɦɟɟɬ ɞɟɮɟɤɬ ɢɥɢ ɝɪɹɡɧɵɣ

.

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɢɫɤ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɧɚ-

2. Ⱦɢɫɤ ɡɚɝɪɭɠɟɧ ɧɟ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨ.

Ⱦɢɫɤ ɧɟ ɱɢɬɚɟɬɫɹ

ɤɥɟɣɤɨɣ ɜɜɟɪɯ.

3. ɇɚ ɥɚɡɟɪɧɨɣ ɝɨɥɨɜɤɟ ɫɤɨɩɢɥɫɹ

3. ȼɤ

ɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɨɫɬɚɜɶɬɟ

ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ.

ɧɚ 1 ɱɚɫ.

1. ȼɵɠɞɢɬɟ 5-10 ɫɟɤ. ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚ-

1. ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ

ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɮɭɧɤ-

ɞɢɫɤ.

ȼɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɛɨɣ

ɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ.

2. ɇɚɠɚɬɵ ɧɟ ɜɟɪɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ.

ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

2. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɟɳɟ ɪɚɡ.

3. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɢɥɨ ɪɚɡɪɹɞ ɫɬɚ-

3. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɧɚ 1-2 ɦɢɧɭ-

ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ.

ɬɵ, ɡɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɧɨɜɚ.

1. ɋɭɛɬɢɬɪɵ ɧɟ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɧɚ ɞɢɫɤ.

1. ɋɦɟɧɢɬɟ ɞɢɫɤ.

ɇɟɬ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ

2. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɨ

ɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ SUBTITLE,

ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ.

ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ.

1. ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ

1. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɢ-

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɛɟɠɢɬ

ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɫɬɟɦɵ.

ɞɢɫɤɚ.

ȿɫɥɢ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɧɟ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɪɟɲɟ-z

ɧɢɸ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢɥɢ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɟ ɨɩɢɫɚɧɵ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ

ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

- 56 -

ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɟɝɨ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɯ ɢ ɭɩɚɤɨɜɤɟ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟɥɶɡɹ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɛɵɬɨɜɵɟ ɨɬɯɨɞɵ.

Ɉɬɫɥɭɠɢɜɲɟɟ ɫɜɨɣ ɫɪɨɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɜ ɦɟɫɬɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɫɛɨ-

ɪɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ. ȼ

ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɩɪɢɧɹɬɚ ɪɚɡɞɟɥɶɧɚɹ

ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɛɨɪɚ ɦɭ

ɫɨɪɚ. ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɩɪɟɞɨɬ-

ɜɪɚɳɟɧɢɸ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ

ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɛɨɪɭɞɨ-

ɜɚɧɢɹ. ȼɬɨɪɢɱɧɚɹ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ

ɪɟɫɭɪɫɨɜ. ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɚɤ ɛɵɬɨɜɵɯ

ɨɬɯɨɞɨɜ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɦɟɫɬɧɨɦ

ɨɪɝɚɧɟ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɦɚɝ

ɚɡɢɧɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɨ.

- 58 -