Peg-Perego aria on track: FR_Français
FR_Français: Peg-Perego aria on track
ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE
FR_Français
3• Pour insérer le bloc roues arrière, appuyer à fond sur le
bouton A et, simultanément, pousser les roues jusqu’à
entendre le déclic, signe d’un montage réussi.
Merci d’avoir choisi un produit
4• Pour insérer les roues avant, insérer les deux roues l’une
Peg-Pérego.
après l’autre en prêtant attention au déclic..
5• Accrocher la main courante comme indiqué sur la figure.
• Peg-Pérego S.p.A. est certifiée ISO 9001.
• La certification offre à la clientèle une
CAPOTE
garantie de transparence et constitue
6• Pour fixer la capote, insérer les fixations dans les
un gage de confiance dans la façon de
logements prévus à cet effet.
travailler de l’entreprise.
7• Pressionner la capote à l’arrière du dossier. Abaisser les
compas comme indiqué sur la figure.
8• Pour retirer la capote, appuyer sur les boutons latéraux
AVERTISSEMENT
tout en tirant la capote vers le haut, comme indiqué sur la
• IMPORTANT : lire ces instructions avec attention et les
figure.
conserver pour toute référence future. La sécurité de
l’enfant pourrait être menacée si ces instructions ne
PORTE-BIBERON
sont pas suivies.
9• Le porte-boisson se fixe indifféremment du côté droit
• Cet article a été conçu pour transporter 1 enfant dans le
comme du côté gauche de la poussette grâce au crochet
siège.
déjà présent. Pour fixer le porte-boisson, l’accrocher
• Ne pas utiliser lorsque le nombre d’occupants est
jusqu’à entendre le clic (voir figure A). Porte-boisson
supérieur aux prescriptions du fabricant.
accroché (voir figure B)
• Cet article est homologué pour des enfants dans le siège
dès 6 mois et jusqu’à un poids de 15 kg.
FREIN
• Les opérations d’assemblage et de préparation de l’article
10• Pour bloquer la poussette, abaisser du pied la barre de
doivent être effectuées par des adultes.
frein située sur les blocs roues arrière. Pour débloquer le
• Ne pas utiliser cet article si des pièces sont manquantes
frein, relever la barre.
ou cassées.
• Toujours utiliser les ceintures à cinq points et la sangle
CEINTURES DE SECURITE
d’entrejambes avec la sangle ventrale.
11• A: Assurez-vous que la bretelle soit correctement insérée
• Il peut être dangereux de laisser l’enfant sans surveillance.
en vérifiant comme indiqué sur le schéma correspondant.
• À l’arrêt, toujours actionner les freins.
B: Accrochez la ceinture comme indiqué sur le schéma.
• Avant l’utilisation, s’assurer que tous les mécanismes de
12• Pour détacher la ceinture, appuyez de chaque côté de la
fixation sont correctement enclenchés.
boucle et tirez pour que les deux parties se désolidarisent.
• Éviter de mettre les doigts dans les mécanismes.
13• Grâce à son système de fixation particulier, la nouvelle
• Prêter attention à la position de l’enfant lors des
ceinture de sécurité est désormais plus pratique à
opérations de réglage des éléments mobiles (poignée,
attacher. En effet, avant d’attacher la ceinture, fixer la
dossier).
boucle au dossier en insérant la languette dans le passant
• Toute charge pendue aux poignées peut rendre l’article
prévu à cet effet, comme indiqué sur la figure. Après avoir
instable ; se conformer aux indications du fabricant
attaché la ceinture, la détacher du dossier pour permettre
relatives aux charges maximales admises.
au bébé de bouger en toute liberté. La boucle doit rester
• La barre frontale n’a pas été conçue pour supporter le
sous les épaules du bébé.
poids de l’enfant ; elle n’a pas non plus été conçue pour
maintenir l’enfant en position assise et ne remplace pas la
RÉGLAGE DU DOSSIER
sangle de sécurité.
14• Pour incliner le dossier, faire glisser le curseur de réglage
• Ne pas utiliser le panier pour transporter des charges
vers le bas, le dossier s’inclinera en même temps. Pour
supérieures à 5 kg. Ne pas introduire dans le porte-
relever le dossier, relever le curseur du dossier comme
boissons des charges supérieures à celles indiquées sur
indiqué sur la figure.
le porte-boissons lui-même ; ne jamais y introduire de
boissons chaudes. Ne pas introduire dans les poches de
ROUES PIVOTANTES
la capote (lorsqu’elles sont présentes) des objets dont le
15• Pour mettre les roues avant en position pivotante, abaisser
poids excède 0,2 kg.
le levier comme indiqué sur la figure. Pour les mettre en
• Ne pas utiliser l’article à proximité d’escaliers ou de
position fixe, relever le levier.
marches ; ne pas l’utiliser à proximité de sources de
chaleur, de flammes directes ou d’objets dangereux se
MAIN COURANTE - PLATEAU
trouvant à la portée de l’enfant.
16• La main courante peut s’ouvrir afin de faciliter l’installation
• L’utilisation d’accessoires n’ayant pas été approuvés par le
et la sortie de l’enfant hors de la poussette. Pour l’ouvrir,
fabricant peut se révéler dangereuse.
appuyer d’un pouce sur le bouton sous la main courante
• Ne pas utiliser ce produit lors d’un jogging ou avec des
et simultanément relever la main courante comme
patins à roulettes.
indiqué sur la figure correspondante. La main courante
• Actionner les freins lorsque les enfants sont installés dans
peut s’ouvrir indifféremment du côté droit comme du
l’article ou qu’ils en sont retirés.
côté gauche.
• Conforme aux exigences de sécurité.
17• Pour retirer la main courante, appuyer sur les deux
boutons simultanément comme indiqué sur la figure tout
en tirant la main courante vers le haut.
notice d’emploi
INSTALLATION DU PANIER
OUVERTURE
18• Pour monter le panier, le fixer aux crochets situés à l’avant,
1• Pour ouvrir la poussette, détacher simultanément les deux
comme indiqué sur la figure.
fixations, comme indiqué sur la figure.
19• Le fixer à l’arrière en fermant les boutons, comme indiqué
2• Tirer énergiquement le guidon vers le haut, puis
sur la figure.
le pousser vers le bas jusqu’à entendre le déclic
d’enclenchement.
DÉMONTAGE DES ROUES
Les roues de la poussette sont amovibles.
20• Pour retirer les blocs roues avant, les mettre en position
pivotante, pincer les deux embouts sous le bloc roues
Peg-Pérego se réserve le droit d’apporter à tout moment
tout en extrayant le bloc roues du tube comme indiqué
des modifications aux modèles décrits dans le présent
sur la figure correspondante.
ouvrage, pour des raisons de nature technique ou
21• Pour retirer les blocs roues arrière, appuyer sur le bouton A
commerciale.
et simultanément, pousser les roues vers le bas jusqu’à les
avoir retirées comme indiqué sur la figure correspondante.
que pensez-vous de nous ?
Peg-Pérego est à disposition de sa clientèle pour satisfaire
FERMETURE
au mieux chacune de ses exigences. En cela, il est très
Avant de fermer la poussette, plier les compas de la
important et précieux pour nous de connaître l’opinion
capote si celle-ci est tendue.
de nos clients. Nous vous saurions donc gré, après avoir
22• Pour fermer la poussette, tirer vers soi les deux leviers du
utilisé un de nos produits, de remplir le QUESTIONNAIRE
guidon et faire basculer ce dernier vers l’avant jusqu’à
DE SATISFACTION CONSOMMATEUR, en nous faisant
entendre le déclic.
part de toute observation ou suggestion éventuelle.
23• Pousser ensuite le dossier et la capote vers la poussette et
Vous trouverez ce questionnaire sur notre site Internet, à
enfoncer le guidon pour qu’il rentre dans son logement.
l’adresse : www.pegperego.com
Vérifier que la poussette est bien fermée par le crochet de
sécurité. Une fois fermée, la poussette tient debout toute
seule.
TRANSPORT
24• Une poignée de préhension sur le côté permet de
transporter la poussette pliée facilement.
POUR RETIRER LA HOUSSE
25• Pour retirer la housse, enlever le cache situé sur le côté en
faisant levier. Tirer la tige vers le haut...
26• puis vers l’extérieur. Retirer ensuite la tige par l’œillet de la
housse. Répéter l’opération de l’autre côté.
27• Pour détacher la housse de l’assise, retirer la sangle
entre-jambes par le dessous de l’assise et déboutonner la
housse comme indiqué sur la figure correspondante.
28• Dévisser la ceinture des deux côtés et retirer la housse.
accessoires en option
29• Sac à langer: sac équipé d’un matelas à langer. Le sac peut
s’installer sur la poussette.
30• Habillage pluie: habillage pluie transparent avec élastique
qui se fixe sur la capote de la poussette Aria.
nettoyage et entretien
• Votre produit nécessite un minimum d’entretien. Les
opérations de nettoyage et d’entretien doivent être
effectuées uniquement par des adultes.
• Il est recommandé de maintenir toutes les parties mobiles
propres et, au besoin, de les lubrifier avec une huile légère.
• Essuyer les parties métalliques du produit pour prévenir la
formation de rouille.
• Nettoyer régulièrement les parties en plastique avec un
chiffon humide, ne pas utiliser de solvants ou d’autres
produits du même type.
• Brosser les parties en tissu pour les dépoussiérer.
• Éliminer les dépôts de poussière et de sable des roues.
• Protéger le produit contre les agents atmosphériques,
l’eau, la pluie ou la neige ; l’exposition continue et
prolongée au soleil pourrait altérer les couleurs de
nombreux matériaux.
• Conserver le produit dans un endroit sec.
• Pour le lavage du sac, suivre les instructions ci-après.
service d’assistance
En cas de perte de pièces ou de rupture de l’une
d’elles, utiliser exclusivement des pièces de rechange
originales Peg-Pérego. Pour d’éventuelles réparations,
remplacements, demandes d’informations relatives aux
produits ou à la vente de pièces de rechange originales
et d’accessoires, contacter le service d’assistance Peg-
Pérego :
• tél. : 0039-039-60.88.213
• fax : 0039-039-33.09.992
• e-mail : assistenza@pegperego.it
• site Internet : www.pegperego.com
