Peg-Perego Pliko X-Lite: WARNUNG
WARNUNG: Peg-Perego Pliko X-Lite
steht von alleine.
TRANSPORT
23• Der Sportwagen kann problemlos anhand des
mittleren Griffs wie abgebildet gezogen werden
(die Vorderräder dürfen nicht auf „drehbar“
gestellt sein).
24• Des Weiteren kann der Sportwagen wie abgebildet
mit Hilfe des seitlichen Griffs bequem getragen
werden.
ABZIEHEN DES BEZUGS
25• Zum Abziehen des Sportwagenbezugs den
Beintrenngurt des Sicherheitsgurtes unter dem
Sitz herausziehen. Die Knöpfe des Sitzbezugs
lösen und den Bezug von den Haken der Fußstütze
abziehen.
26• Die Verschlüsse der Sicherheitsgurtträger auf der
Rückseite der Rückenlehne herausziehen und
die Träger der beiden Schultergurte ebenfalls
herausziehen.
27• Zum Abnehmen der miteinander verbundenen
Schultergurte die Gurte wie in der Abbildung aus
den Öffnungen des Bezugs herausziehen.
28• Die Knöpfe des Bezugs wie in der Abbildung
an der Seite lösen. Den Bezug seitlich vom
Untergestell abziehen und dabei die Seitenenden
des Bezugs laut Abbildung nach oben ziehen.
29• Den Gurt (nur auf einer Seite) wie in der Abbildung
lösen und dabei die Mutter festhalten. Den vorher
gelösten Gurt wie in der Abbildung aus der
Öffnung des Bezugs herausziehen.
•
Um den Bezug wieder aufzuziehen, in
entgegengesetzter Reihenfolge verfahren
und dabei darauf achten, den Gurt wieder zu
befestigen.
GANCIOMATIC-SYSTEM
Das Ganciomatic-System ist das praktische und
schnelle System, das es ermöglicht, mit den
Ganciomatic-Halterungen am Sportwagen den
Autositz Primo Viaggio anzubringen, der ebenfalls
über das Ganciomatic-System verfügt und einzeln
erhältlich ist. Primo Viaggio lässt sich von seinem
Unterteil (das im Auto bleibt) abnehmen und am
Sportwagen befestigen, um das Kind ungestört zu
transportieren.
GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES
SPORTWAGENS
30• Um die Ganciomatic-Verbindungsstücke des
Sportwagens hochzuklappen, den Bezug an
den Ecken des Sitzes anheben und die beiden
Verbindungsstücke bis zum Einrasten nach oben
drehen.
31• Um die Ganciomatic-Verbindungsstücke
des Sportwagens herunterzuklappen, den
Hebel nach außen ziehen und gleichzeitig die
Verbindungsstücke wie in der Abbildung nach
unten drehen.
PLIKO X-LITE + PRIMO VIAGGIO
32• Zum Befestigen ders Autokindersitzes am
Sportwagen wie folgt vorgehen:
-
die Feststellbremse des Sportwagens betätigen;
-
das Sportwagenverdeck abnehmen;
-
die Rückenlehne des Sportwagens vollständig
herunterklappen;
-
die Fußstütze des Sportwagens in die höchste
Position bringen;
-
die Ganciomatic-Verbindungsstücke des
Sportwagens hochstellen;
-
den Autokindersitz in Richtung der Rückenlehne
des Sportwagens positionieren und dabei darauf
achten, dass sich die vorderen Haken des Sitzes
genau auf der Höhe der Verbindungsstücken des
Sportwagens befinden; anschließend den Sitz bis
zum Einrasten nach unten drücken.
•
Zum Abnehmen des Autokindersitzes
vom Sportwagen ist die entsprechende
Bedienungsanleitung hinzuzuziehen.
ZUBEHÖR
33• Wickeltasche: Tasche mit Wickelunterlage, lässt
sich am Sportwagen befestigen.
34• Regenschutz: Regenschutz mit Reißverschluss,
der sich mit dem Reißverschluss des Verdecks
verbinden lässt
35• Mückennetz: Mückennetz mit Reißverschluss,
der sich mit dem Reißverschluss des Verdecks
verbinden lässt.
36• Reisetasche: Praktische Reisetasche für den
Trasport des Sportwagens im Flugzeug.
REINIGUNG UND PFLEGE
Ihr Produkt ist nur gering wartungsbedürftig. Die
Reinigung und Instandhaltung darf ausschließlich von
Erwachsenen durchgeführt werden.
• Alle beweglichen Teile unbedingt sauber halten und
wenn nötig, mit Leichtöl schmieren.
• Die Metallteile gut trocknen, um die Rostbildung zu
vermeiden.
• Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten
Lappen reinigen - keine Lösungsmittel oder ähnliche
Produkte verwenden.
• Die Stoffteile abbürsten, um den Staub zu entfernen.
• Die Räder staub- und sandfrei halten.
• Den Produkt vor Witterungseinflüssen, wie Wasser,
Regen oder Schnee geschützt aufbewahren; eine
längere Bestrahlung durch die Sonne kann zu
Farbänderungen der verschiedenen Materialien
führen.
• Den Produkt an einem trockenen Ort aufbewahren.
• Für die Reinigung des Bezugs sind die folgenden
Hinweise zu beachten.
WARNUNG
• DIESES FAHRZEUG WURDE FÜR DEN TRANSPORT VON
NUR EINEM KIND IM SITZEN KONZIPIERT.
• DIESES FAHRZEUG IST FÜR DEN TRANSPORT VON
KINDERN AB 6 MONATEN MIT EINEM GEWICHT BIS ZU
15 KG IM SITZEN BESTIMMT. ALS TRAVEL SYSTEM IN
KOMBINATION MIT DEM AUTOKINDERSITZ FÜR DIE
ALTERSSTUFE 0+ IST DIESES FAHRZEUG FÜR KINDER
AB GEBURT GEEIGNET.
• DIESER SITZ IST NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER
6 MONATEN.
• SOBALD DAS KIND IN DER LAGE IST VON ALLEIN
AUFRECHT ZU SITZEN, DAS GURTSYSTEM BENUTZEN.
•
DER KINDERWAGEN WURDE FÜR DEN GEBRAUCH IN
VERBINDUNG MIT ANDEREN PRODUKTEN DER REIHE
PEG PEREGO GANCIOMATIC ENTWICKELT: PRIMO
VIAGGIO, PRIMO VIAGGIO SIP.
•
DER ZUSAMMENBAU SOWIE VORBEREITUNG DES
PRODUKTS MUSS DURCH ERWACHSENE PERSONEN
ERFOLGEN.
•
DEN KINDERWAGEN NICHT BENUTZEN, WENN TEILE
FEHLEN ODER SCHÄDEN FESTGESTELLT WURDEN.
•
IMMER DIE 5-PUNKT-GURTE BENUTZEN; IMMER
DEN ZWISCHENBEINGURT IN VERBINDUNG MIT DEM
BECKENGURT VERWENDEN.
•
DAS KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN.
•
BEIM ABSTELLEN DES KINDERWAGENS STETS DIE
BREMSEN BETÄTIGEN.
•
VOR GEBRAUCH PRÜFEN, DASS ALLE
VERBINDUNGELEMENTE KORREKT MITEINANDER
VERBUNDEN SIND.
•
VOR GEBRAUCH SICHERSTELLEN, DASS
AUTOKINDERSITZ BZW. DER SEPARAT ERHÄLTLICHE
SPORTWAGENSITZ RICHTIG BEFESTIGT SIND.
•
NICHT MIT DEN FINGERN IN DIE
VERBINDUNGSELEMENTE GREIFEN.
•
BEI DER EINSTELLUNG DER BEWEGLICHEN ELEMENTE
DES KINDERWAGENS (GRIFF, RÜCKENLEHNE) AUF
DAS KIND ACHT GEBEN.
•
AM SCHIEBEGRIFF ODER DEN SCHIEBEGRIFFEN
HÄNGENDE LASTEN KÖNNEN DIE STABILITÄT
DES KINDERWAGENS GEFÄHRDEN. FÜR
DAS MAXIMALGEWICHT DER LASTEN
HERSTELLERANWEISUNGEN BEACHTEN.
•
DER VORDERE SCHUTZBÜGEL IST NICHT DAZU
KONZIPIERT, DAS GEWICHT DES KINDES ZU HALTEN
UND ERSETZT NICHT DEN SICHERHEITSGURT.
•
KEINE LASTEN VON ÜBER 5 KG GEWICHT IN DEN
EINKAUFSKORB LEGEN. IN DEN GETRÄNKEHALTER
KEINE HÖHEREN LASTEN EINSETZEN, ALS
IM GETRÄNKEHALTER SELBST ANGEGEBEN.
NIE HEISSGETRÄNKE EINSETZEN. IN DIE
VERDECKTASCHEN (FALLS VORHANDEN) KEINE
LASTEN VON MEHR ALS 0,2 KG EINSETZEN.
•
DAS PRODUKT NICHT IN DER NÄHE VON TREPPEN
ODER STUFEN ABSTELLEN; NICHT IN DER NÄHE
VON HITZEQUELLEN, OFFENEN FLAMMEN ODER
GEFÄHRLICHEN GEGENSTÄNDEN, DIE SICH IN
REICHWEITE DES KINDES BEFINDEN, ABSTELLEN.
•
DAS BENUTZEN ANDERER ALS DURCH DEN
HERSTELLER ZUGELASSENER ZUBEHÖRTEILE KÖNNTE
ZU GEFAHREN FÜHREN.
•
DIESES PRODUKT IST NICHT ZUM JOGGEN ODER
ROLLSCHUHLAUFEN GEEIGNET.
• IMPORTANTE: leer atentamente estas instruccio-
nes y conservarlas para una futura utilización.
Si no se siguen estas instrucciones, se podría
arriesgar la seguridad del niño.
• PEG PEREGO podrá modificar los modelos descritos
en este prospecto, por razones técnicas o
comerciales.
Peg Perego S.p.A. cuenta con la
certificación ISO 9001.
Dicha certificación ofrece tanto a los
clientes como a los consumidores la
garantía de una transparencia y confianza
por lo que concierne al modo de trabajar
de la empresa.
SERVICIO DE ASISTENCIA
Si por casualidad alguna parte del modelo se pierde o
se rompe, usar sólo piezas de repuesto originales Peg
Perego. Para todo lo que concierne las reparaciones,
cambios, informaciones sobre los productos y la venta
de repuestos originales y accesorios, contacte con el
Servicio de Asistencia Peg-Perego:
Tel.: 0039-039-60.88.213
Fax: 0039-039-33.09.992
e-mail: assistenza@pegperego.it
www.pegperego.com
Peg Perego está a disposición de sus Consumidores
para satisfacer lo mejor posible todas sus exigencias.
Por eso, conocer lo que piensan nuestros Clientes,
es para nosotros muy importante y fundamental. Le
agradeceremos mucho si, después de haber utilizado
uno de nuestros productos rellena el FORMULARIO DE
SATISFACCIÓN DEL CONSUMIDOR que encontrará en
internet en la siguiente dirección: “www.pegperego.
com/SSCo.html.en-UK”,
indicando las posibles observaciones o sugerencias.
INSTRUCCIONES DE USO
APERTURA
1• Antes de abrir la silla de paseo hay que quitar los
dos tapones de protección de los ganchos como
indica la figura pues, si no se quitan, el carro no
se abrirá correctamente.
2• Para abrir la silla de paseo hay que tirar hacia
arriba las dos palancas de los mangos y
3• al mismo tiempo levantar la silla de paseo que se
abrirá automáticamente. Para verificar que la silla
de paseo esté abierta correctamente, controlar los
dos ganchos laterales (véase la figura).
ENSAMBLAJE DE LA SILLA DE PASEO
4• Para montar las ruedas anteriores, bajar la palanca
A e introducir las ruedas como indica la figura
hasta oír un clic.
5• Para montar las ruedas traseras introducir el
grupo de ruedas como indica la figura hasta oír
clic.
6• Para montar la cesta hay que meter las ranuras
en los ganchos delanteros A y en los ganchos
posteriores B y C.
7• La figura muestra la cesta enganchada.
8• El portabebidas, gracias a sus dos abrazaderas, se
puede poner en el asa derecha o izquierda de la
silla de paseo.
•
Para poner el portabebidas en el asa, ensanchar
la abrazadera, manteniendo el lado perfilado
de la abrazadera dentro del asa de manera que
corresponda con el realce.
ES•ESPAÑOL
9• Meter la abrazadera en el portabebidas hasta oír
clic.
Se aconseja no poner en el portabebidas bebidas
calientes y que pesen más de 1 Kg (2,2 lbs).
CAPOTA
•
La capota está dotada de cremallera para aplicar el
plástico de lluvia o el mosquitero con cremallera
(véase la Línea de Accesorios).
10• Para montar la capota, empujar hacia abajo los
acoples hasta oír clic como indica la figura.
11• Abrochar la capota como indica la figura dentro
del brazo y en el respaldo de la silla de paseo.
12• Para tensar la capota, empujar hacia abajo el
compás. La capota puede reclinarse siguiendo la
inclinación del respaldo.
13• Para quitar la capota hay que desabotonarla de la
silla de paseo, aflojar los compases y levantar las
aletas de los acoples empujando hacia el interior
de la silla de paseo.
FRENO
14• Para frenar la silla de paseo, bajar con el pie las
palancas colocadas en las ruedas posteriores
como muestra la figura. Para desbloquear los
frenos, actuar en sentido contrario. Cuando la silla
de paseo está detenida, siempre hay que dejar
accionados los frenos.
CINTURÓN DE SEGURIDAD
15• A: Asegurarse que los tirantes estén
correctamente introducidos, empujando tal y
como muestra la figura. B: Enganchar el cinturón
actuando como muestra la figura.
16• Para desenganchar el cinturón, pulsar en los lados
de la hebilla y al mismo tiempo tirar hacia fuera, el
cinturón.
REGULACIÓN DEL REPOSAPIÉS
17• El reposapiés se puede regular en tres posiciones.
Para bajar el reposapiés, tirar de las dos
palanquitas laterales hacia abajo y al mismo
tiempo bajarlo. Para subir el reposapiés, subirlo
hacia arriba hasta oír clic.
REGULACIÓN DEL RESPALDO
18• El respaldo se puede reclinar en tres posiciones.
Para bajar el respaldo, coger con ambas manos
las dos piezas que regulan el respaldo tirando
hacia sí. Para levantarlo empujar el respaldo hacia
arriba.
RUEDAS GIRATORIAS
19• Para hacer que las ruedas anteriores sean
giratorias, es necesario bajar la palanca como
muestra la figura. Para hacerlas fijas, actuar en la
palanca en sentido contrario.
CIERRE
Antes de cerrar la silla de paseo, si está montada
la capota, aflojar los compases y si el respaldo
está bajado, levantarlo.
20• La silla de paseo se puede cerrar con una sola
mano: tirar hacia arriba primero una palanca y
luego la otra hasta oír clic.
21• Empuñar el mango central y tirar de él hacia arriba
hasta que cierre como indica la figura.
22• Comprobar que la silla de paseo esté bien cerrada
por medio del gancho de seguridad. La silla de
paseo cerrada se sostiene sola en pie.
TRANSPORTE
23• La silla de paseo se puede transportar
cómodamente (manteniendo las ruedas delanteras
en posición no giratoria) cogiendo el asa central
como indica la figura.
24• También se puede transportar gracias al asa
lateral como indica la figura.
DESENFUNDABLE
25• Para quitar la funda de la silla de paseo sacar
la correa para la entrepierna del cinturón de
seguridad por debajo del asiento. Desenganchar
los botones de la funda del asiento y sacar la
funda de los ganchos del reposapiés.
26• Sacar por detrás del respaldo las hebillas de los
tirantes del cinturón de seguridad y sacar los
tirantes de los dos protege-hombros.
27• Para sacar los protege-hombros, al estar unidos
entre ellos, hay que sacarlos por las ranuras de la
funda como indica la figura.
28• Desenganchar los botones de la funda
lateralmente como indica la figura. Sacar la funda
lateralmente del chasis, tirando hacia arriba los
laterales de la funda como indica la figura.
29• Desenroscar la correa (sólo por un lado) como
indica la figura manteniendo el dedo debajo
de la tuerca. Sacar la correa precedentemente
desenroscada de la silla de paseo por la ranura de
la funda como indica la figura.
•
Para volver a montar la funda en la silla de paseo
hacer las mismas operaciones en sentido contrario
sin olvidarse de enroscar la correa.
GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatic System es el sistema práctico y rápido
que permite enganchar en la silla de paseo la silla
de auto Primo Viaggio, que también está dotada
de sistema Ganciomatic y se puede comprar por
separado. Primo Viaggio se desengancha de la base
(que queda en el automóvil) y se engancha en la silla
de paseo para transportar al niño sin molestarlo.
ACOPLES GANCIOMATIC DE LA SILLA DE PASEO
30• Para subir los acoples Ganciomatic de la silla de
paseo, levantar el saco en los ángulos del asiento
y girar hacia arriba los dos acoples hasta oír clic.
31• Para bajar los acoples Ganciomatic de la silla de
paseo, tirar hacia fuera la palanquita y al mismo
tiempo girar hacia abajo los acoples como indica
la figura.
PLIKO X-LITE + PRIMO VIAGGIO
32• Para enganchar la silla de auto a la silla de paseo
hay que:
-
frenar la silla de paseo;
-
quitar la capota de la silla de paseo;
-
bajar completamente el respaldo de la silla de
paseo;
-
levantar el reposapiés de la silla de paseo en la
posición más alta;
-
levantar los acoples Ganciomatic de la silla de
paseo;
-
poner la silla de auto hacia el respaldo de la
silla de paseo de manera que correspondan los
ganchos delanteros de la silla con los acoples de
la silla de paseo; luego empujar la silla hacia abajo
hasta oír clic.
•
Para desenganchar la silla de auto de la silla de
paseo consultar el manual de instrucciones.
LÍNEA DE ACCESORIOS
33• Bolso con cambiador: bolso con colchoneta para
cambiar al bebé, que se puede enganchar a la silla
de paseo.
34• Plástico de lluvia: plástico de lluvia con cremallera
que se puede aplicar a la capota mediante la
cremallera
35• Mosquitero: mosquitero con cremallera, que se
puede aplicar a la capota mediante la cremallera
36• Bolso de viaje: práctico bolso para llevar la silla de
paseo en el avión
