Peg-Perego Pliko X-Lite: UPOZORN Ě NÍ
UPOZORN Ě NÍ: Peg-Perego Pliko X-Lite
SNÍMATELNOST POTAH
Ů
25• Jestliže chcete sejmout potah ko
č
árku, stáhn
ě
te
pás na nohy zespodu seda
č
ky. Odepn
ě
te kno
fl
íky
potahu seda
č
ky a stáhn
ě
te potah z úchytek op
ě
rky
nohou.
26• Stáhn
ě
te ze zadní
č
ásti op
ě
rky zad p
ř
ezky
popruh
ů
bezpe
č
nostního pásu a stáhn
ě
te popruhy
ze dvou nárameník
ů
.
27• Jestliže chcete sejmout nárameníky, které jsou
spojené, postupujte podle instrukcí uvedených na
obrázku.
28• Odepn
ě
te kno
fl
íky potahu z bo
č
ní strany, jak je to
znázorn
ě
né na obrázku. Stáhn
ě
te popruh bo
č
n
ě
z kostry ko
č
árku tak, že vytáhnete bo
č
ní
č
ásti
potahu sm
ě
rem nahoru, jak je to vyzna
č
eno na
obrázku.
29• Odšroubujte pásek (pouze z jedné strany), jak
je to vyzna
č
eno na obrázku s tím, že necháte
palec pod maticí. Vytáhn
ě
te pásek, který
jste odšroubovali, z otvoru potahu, jak je to
znázorn
ě
né na obrázku.
•
Pro navle
č
ení potahu na ko
č
árek postupujte
opa
č
ným zp
ů
sobem s tím, že je nutné dbát na
správné našroubování pásku.
GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatic System je velmi praktický a rychlý systém,
který Vám umožní ke ko
č
árku p
ř
ipnout, díky úchytkám
Ganciomatic, d
ě
tskou autoseda
č
ku Primo Viaggio,
která je také vybavená systémem Ganciomatic System
a kterou si m
ů
žete koupit zvláš
ť
. Seda
č
ku Primo
Viaggio nejprve odepnete od základy (která z
ů
stane
v aut
ě
) a poté ji p
ř
ipevníte k seda
č
ce, abyste mohli v
klidu p
ř
epravovat Vaše dít
ě
.
ÚCHYTY GANCIOMATIC KO
Č
ÁRKU
30• Pro zvednutí úchyt
ů
Ganciomatic ko
č
árku
nadzvedn
ě
te potah v rozích sedátka a otá
č
ejte oba
úchyty sm
ě
rem nahoru, dokud neuslyšíte cvaknutí.
31• Pro snížení úchyt
ů
Ganciomatic ko
č
árku zatáhnete
za pá
č
ku sm
ě
rem ven a sou
č
asn
ě
otá
č
ejte úchyty
sm
ě
rem dol
ů
, jak je to znázorn
ě
né na obrázku.
PLIKO X-LITE + PRIMO VIAGGIO
32• Pro p
ř
ipnutí autoseda
č
ky ke ko
č
árku postupujte
následujícím zp
ů
sobem:
-
zabrzd
ě
te ko
č
árek;
-
sejm
ě
te st
ř
íšku ko
č
árku;
-
zcela snižte op
ě
rku zad ko
č
árku (p
ř
esu
ň
te do
mezní spodní polohy);
-
p
ř
esu
ň
te op
ě
rku nohou do horní mezní polohy;
-
p
ř
esu
ň
te úchyty Ganciomatic ko
č
árku sm
ě
rem
nahoru;
-
umíst
ě
te autoseda
č
ku sm
ě
rem k op
ě
rce
zad ko
č
árku tak, aby p
ř
ední úchyty seda
č
ky
odpovídaly úchyt
ů
m ko
č
árku; poté zatla
č
te na
seda
č
ku sm
ě
rem dol
ů
, dokud neuslyšíte cvaknutí.
•
Pro vyjmutí autoseda
č
ky z ko
č
árku odkazujeme na
návod k použití autoseda
č
ky.
DOPL
Ň
KY
33• Taška pro p
ř
ebalení dít
ě
te: taška s matra
č
kou
pro p
ř
ebalení dít
ě
te, kterou m
ů
žete p
ř
ipnout ke
ko
č
árku.
34• Plášt
ě
nka: plášt
ě
nka se zipem, kterou m
ů
žete
p
ř
ipnout ke st
ř
íšce ko
č
árku se zipem.
35• Sí
ť
ka proti hmyzu: sí
ť
ka proti hmyzu se zipem,
kterou m
ů
žete p
ř
ipnout ke st
ř
íšce ko
č
árku se
zipem.
36• Cestovní taška: praktická taška pro leteckou
p
ř
epravu ko
č
árku.
Č
IŠT
Ě
NÍ A ÚDRŽBA
Váš výrobek si vyžaduje minimální údržbu. Veškeré
operace spojené s
č
išt
ě
ním a údržbou výrobku mohou
provést pouze dosp
ě
lé osoby.
• Doporu
č
ujeme udržovat v
č
istém stavu veškeré
mobilní
č
ásti výrobku a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je namazat
lehkým olejem.
• Kovové
č
ásti výrobku vysušte, aby nedošlo k jejich
zreziv
ě
ní.
• Pravideln
ě
č
ist
ě
te um
ě
lohmotné
č
ásti vlhkým
hadrem; nepoužívejte rozpoušt
ě
dla anebo podobné
prost
ř
edky.
• Textilní
č
ásti vykartá
č
ujte,
č
ímž odstraníte prach.
• Odstra
ň
te z kol prach a písek.
• Chra
ň
te výrobek p
ř
ed atmosférickými vlivy, vodou,
dešt
ě
m a sn
ě
hem; nep
ř
etržité a dlouhodobé
vystavení slune
č
nímu zá
ř
ení m
ů
že zp
ů
sobit zm
ě
nu
barvy mnohých materiál
ů
.
• Uchovávejte výrobek na suchém míst
ě
.
• Pro praní potahu postupujte podle následujících
instrukcí.
UPOZORN Ě NÍ
• TOTO VOZÍTKO JE NAVRŽENO K DOPRAV
Ě
1 DÍT
Ě
TE V
SEDU.
• TOTO VOZÍTKO JE SCHVÁLENO PRO D
Ě
TI OD
6 M
Ě
SÍC
Ů
DO 15 KG V SEDU. P
Ř
I POUŽITÍ JAKO
CESTOVACÍ SYSTÉM V KOMBINACI S AUTOSEDA
Č
KOU
PRO SKUPINU 0+, TOTO VOZÍTKO M
Ů
ŽE BÝT
POUŽITO OD NAROZENÍ.
• TATO SEDA
Č
KA NENÍ VHODNÁ PRO D
Ě
TI VE V
Ě
KU DO
6 M
Ě
SÍC
Ů
.
• POUŽÍVEJTE ZADRŽOVACÍ SYSTÉM DOKUD DÍT
Ě
NE-
BUDE SCHOPNÉ SED
Ě
T SAMOSTATN
Ě
.
• TOTO VOZÍTKO JE NAVRŽENO K POUŽITÍ V
KOMBINACI S VÝROBKY GANCIOMATIC PEG PEREGO:
KORBI
Č
KA AUTOSEDA
Č
KA PRIMO VIAGGIO, PRIMO
VIAGGIO SIP.
• MONTÁŽ A P
Ř
ÍPRAVA VÝROBKU MUSÍ BÝT
PROVEDENY DOSP
Ě
LOU OSOBOU.
• NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK POKUD VYKAZUJE CHYB
Ě
JÍCÍ
SOU
Č
ÁSTKY NEBO POŠKOZENÍ.
• VŽDY POUŽÍVEJTE P
Ě
TIBODOVÉ PÁSY; VŽDY
POUŽÍVEJTE PÁSY MEZI NOHY V KOMBINACI S PÁSEM
OKOLO PASU.
• NECHAT DÍT
Ě
BEZ DOZORU M
Ů
ŽE BÝT NEBEZPE
Č
NÉ.
• P
Ř
I STÁNÍ VŽDY POUŽÍVEJTE BRZDY.
• P
Ř
ED POUŽITÍM SE UJIST
Ě
TE, ZDA JSOU VŠECHNY
UCHYCOVACÍ MECHANISMY SPRÁVN
Ě
ZAJIŠT
Ě
NY.
• P
Ř
ED POUŽITÍM SE UJIST
Ě
TE, ZDA JSOU
AUTOSEDA
Č
KA NEBO P
Ř
ENOSNÁ SEDA
Č
KA SPRÁVN
Ě
ZAJIŠT
Ě
NY.
• VYVARUJTE SE ZASOUVÁNÍ PRST
Ů
DO ZA
Ř
ÍZENÍ.
• P
Ř
I SE
Ř
IZOVÁNÍ MECHANISM
Ů
(
Ř
ÍDÍTKA, ZÁDOVÁ
OP
Ě
RKA) V
Ě
NUJTE POZORNOST P
Ř
ÍTOMNOSTI
DÍT
Ě
TE.
• JAKÁKOLIV ZÁT
Ě
Ž ZAV
Ě
ŠENÁ NA
Ř
ÍDÍTKÁCH NEBO
RUKOJETÍCH M
Ů
ŽE ZP
Ů
SOBIT NESTABILITU VÝROBKU;
OHLEDN
Ě
MAXIMÁLNÍCH P
Ř
IJATELNÝCH ZÁT
Ě
ŽÍ
POSTUPUJTE PODLE NÁVODU OD VÝROBCE.
• P
Ř
EDNÍ MADLO NENÍ NAVRŽENO NA UDRŽENÍ
VÁHY DÍT
Ě
TE; P
Ř
EDNÍ MADLO NENÍ NAVRŽENO
PRO ZAJIŠT
Ě
NÍ DÍT
Ě
TE V SEDU A NENAHRAZUJE
BEZPE
Č
NOSTNÍ PÁS.
• NÁKLAD KOŠE NESMÍ P
Ř
ESAHOVAT 5 KG. DRŽÁK
NÁPOJ
Ů
NEPOUŽÍVEJTE NA P
Ř
EDM
Ě
TY O HMOTNOSTI
VYŠŠÍ NEŽ UVEDENO A NIKDY HO NEPOUŽÍVEJTE
NA HORKÉ NÁPOJE. DO KAPES NA BOUD
Ě
(POKUD
P
Ř
ÍTOMNÉ) NEVKLÁDEJTE P
Ř
EDM
Ě
TY O HMOTNOSTI
VYŠŠÍ NEŽ 0,2 KG.
•
DÔLEŽITÉ: pozorne si pre
č
ítajte tento návod a
uchovajte ho pre
ď
alšie použitie.
Pri nedodržaní tohto návodu, môže by
ť
ohrozená
bezpe
č
nos
ť
die
ť
a
ť
a.
• Spolo
č
nost Peg Perego môže kedyko
ľ
vek vykona
ť
zmeny a úpravy na modeloch, ktoré sú popísané v
tejto publikácii, ak si to budú vyžadova
ť
technické
alebo obchodné podmienky.
Spolo
č
nost Peg Perego S.p.A. je
certi
fi
kovaná pod
ľ
a ISO 9001
.
Tento certi
fi
kát zaru
č
uje klientom
a spotrebite
ľ
om transparentnos
ť
a
spo
ľ
ahlivos
ť
vz
ť
ahujúcich sa na pracovné
postupy spolo
č
nosti.
ASISTEN
Č
NÁ SLUŽBA
Ak dôjde k náhodnej strate alebo poškodeniu
niektorých
č
astí výrobku, použite výlu
č
ne originálne
náhradné diely Peg Perego. Pre prípadné opravy,
výmeny, informácie o výrobkoch, predaj náhradných
dielov a doplnkov kontaktujte Asisten
č
nú službu
Peg-Perego:
tel.:0039-039-60.88.213,
fax: 0039-039-33.09.992,
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
Spolo
č
nost Peg Perego je svojim klientom vždy
k dispozícii, aby
č
o najlepšie uspokojila všetky
ich potreby a priania. Z tohto dôvodu je pre nás
nesmierne dôležité a cenné, aby sme sa oboznámili
s názormi našich klientov. Preto Vám budeme ve
ľ
mi
v
ď
a
č
ní, ke
ď
po použití nášho výrobku vyplníte
DOTAZNÍK PRE ZISTENIE SPOKOJNOSTI KLIENTOV,
ktorý nájdete na nasledujúcej internetovej adrese:
www.pegperego.com/SSCo.html.it. Prosíme Vás o
uvedenie prípadných postrehov a doporu
č
ení.
NÁVOD NA POUŽITIE
ROZLOŽENIE KO
Č
ÍKA
1• Pred rozložením ko
č
íka odistite dve ochranné
zátky, ako je to znázornené na obrázku;
v opa
č
nom prípade nebude možné ko
č
ík správne
rozloži
ť
.
2• Aby ste mohli ko
č
ík rozloži
ť
, musíte presunú
ť
smerom hore dve pá
č
ky na rukovätiach ko
č
íka a
3• sú
č
asne ko
č
ík nadvihnú
ť
, ktorý sa tak automaticky
otvorí. Ak si želáte overi
ť
,
č
i je ko
č
ík správne
rozložený, skontrolujte dva bo
č
né há
č
iky (vi
ď
obrázok).
MONTÁŽ KO
Č
ÍKA
4• Pre namontovanie predných kolies presu
ň
te pá
č
ku
A smerom nadol a nasu
ň
te kolesá tak, ako je
to vyzna
č
ené na obrázku; ak montáž vykonáte
správne, budete po
č
u
ť
cvaknutie.
5• Pre montáž zadných kolies zasu
ň
te kolesá tak
ako je vyzna
č
ené na obrázku, pokia
ľ
nebudete
po
č
u
ť
cvaknutie.vykonáte správne, budete po
č
u
ť
cvaknutie.
6• Pre montáž košíka nasu
ň
te putá na predné há
č
iky
A a na zadné há
č
iky B a C.
7• Na tomto obrázku je znázornený správne pripnutý
košík.
8• Držiak na f
ľ
ašu môže by
ť
pripevnený k
ľ
avej
alebo pravej rukoväti ko
č
íka, a to pomocou dvoch
záchytných popruhov.
•
Na pripevnenie držiaka na f
ľ
ašu k rukoväti
roztiahnite gumový pásik s tým, že tvarovaná
SK•SLOVEN
Č
INA
• NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK V BLÍZKOSTI SCHOD
Ů
NEBO
STUPÁTEK; NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK V BLÍZKOSTI
TEPELNÝCH ZDROJ
Ů
, VOLNÝCH PLAMEN
Ů
NEBO
NEBEZPE
Č
NÝCH P
Ř
EDM
Ě
T
Ů
V DOSAHU DÍT
Ě
TE.
• POUŽITÍ P
Ř
ÍSLUŠENSTVÍ, KTERÉ NENÍ SCHVÁLENO
VÝROBCEM, M
Ů
ŽE BÝT RIZIKOVÉ.
• TENTO VÝROBEK NENÍ VHODNÝ PRO JOGGING ANEBO
JÍZDU NA BRUSLÍCH.
strana pásika musí by
ť
vo vnútri rukoväte.
9• Vsu
ň
te záchytný popruh do držiaka na f
ľ
ašu
a zatla
č
te na
ň
tak, aby ste po
č
uli cvaknutie.
Nedoporu
č
ujeme používa
ť
držiak na f
ľ
ašu pre
teplé nápoje a nápoje s hmotnos
ť
ou vyššou ako 1
Kg (2,2 lbs).
STRIEŠKA
•
Strieška je vybavená zipsom na pripnutie pláš
ť
a
alebo sie
ť
ky proti hmyzu (vi
ď
Doplnky).
10• Pre montáž striešky zatla
č
te pá
č
ky smerom
nadol, pokým nebudete po
č
u
ť
cvaknutie, ako je to
vyzna
č
ené na obrázku.
11• Zapnite striešku pod
ľ
a obrázku z vnútornej strany
lak
ť
ového operadla a z vonkajšej strany opierky
chrbta ko
č
íka.
12• Pre napnutie striešky presu
ň
te pá
č
ku znázornenú
na obrázku smerom nadol. Striešku môžete
sklopi
ť
pod
ľ
a sklonu opierky chrbta.
13• Ak chcete striešku odobra
ť
, musíte ju najskôr
odopnú
ť
od ko
č
íka, uvo
ľ
ni
ť
bo
č
né pá
č
ky a potom
nadvihnú
ť
krídelká úchytiek tak, že zatla
č
íte
smerom k vnútornej
č
asti ko
č
íka.
BRZDY
14• Pre zabrzdenie ko
č
íka znížte nohou pá
č
ky, ktoré
sú umiestnené na zadných kolesách ko
č
íka, ako
je to znázornené na obrázku. Pre uvo
ľ
nenie b
ŕ
zd
postupujte opa
č
ne. Ko
č
ík môžete zabrzdi
ť
len v
prípade, že je v k
ľ
ude.
BEZPE
Č
NOSTNÝ PÁS
15• A: Uistite sa,
č
i je popruh správne zasunutý, a
to tak, že na
ň
zatla
č
íte, ako je to znázornené na
obrázku. B: Pripnite popruh pod
ľ
a obrázku.
16• Pre odopnutie pásu zatla
č
te na spony z oboch
strán a sú
č
asne vytiahnite smerom von brušný
pás.
NASTAVENIE PODPERY NÔH
17• Podperu nôh môžete nastavi
ť
v troch polohách.
Ak si želáte podperu nôh zníži
ť
, presu
ň
te bo
č
né
pá
č
ky smerom nadol a sú
č
asne znížte podperu
nôh. Ak si želáte podperu nôh zvýši
ť
, zatla
č
te ho
smerom nahor, pokým nebudete po
č
u
ť
cvaknutie.
NASTAVENIE OPIERKY CHRBTA
18• Opierku chrbta môžete nastavi
ť
v troch polohách.
Ak si želáte opierku chrbta zníži
ť
, uchopte oboma
rukami obidve pá
č
ky na reguláciu opierky a
prisu
ň
te ich smerom k sebe. Ak si želáte opierku
chrbta zvýši
ť
, presu
ň
te opierku chrbta smerom
nahor.
OTÁ
Č
AVÉ KOLESÁ
19• Ak si želáte, aby sa kolesá automaticky otá
č
ali,
sta
č
í zníži
ť
pá
č
ku, ako je to znázornené na
obrázku. Ak si želáte, aby boli kolesá pevné a
neotá
č
ali sa, presu
ň
te pá
č
ku opa
č
ným smerom.
ZLOŽENIE KO
Č
ÍKA
Pred zložením ko
č
íka, ak ste použili striešku,
uvo
ľ
nite bo
č
né pá
č
ky, a ak je opierka chrbta
znížená, uve
ď
te ju do hornej polohy.
20• Ko
č
ík môžete zloži
ť
aj jednou rukou: presu
ň
te
najskôr prvú a potom druhú pá
č
ku smerom nahor
tak, aby ste po
č
uli cvaknutie.
21• Uchopte strednú rukovä
ť
a potiahnite
ň
ou smerom
nahor, pokým nedôjde k zloženiu ko
č
íka, ako je to
znázornené na obrázku.
22• Skontrolujte správne zloženie ko
č
íka pomocou
bezpe
č
nostnej úchytky. Ak je ko
č
ík správne
zložený, zostane sám stá
ť
.
PREPRAVA
23• Ko
č
ík môžete ve
ľ
mi pohodlne prepravova
ť
tak
(nastavte kolesá do polohy, ktorá neumož
ň
uje
otá
č
anie), že uchopíte strednú rukovä
ť
pod
ľ
a
inštrukcií na obrázku.
24• Ko
č
ík môžete tiež prepravova
ť
pomocou bo
č
nej
rukoväte, ako je to znázornené na obrázku.
ZVLIEKNUTIE PO
Ť
AHOV
25• Ak si želáte zvliec
ť
po
ť
ah ko
č
íka, stiahnite pás na
nohy zospodu seda
č
ky. Odopnite gombíky po
ť
ahu
seda
č
ky a stiahnite po
ť
ah z há
č
ikov podpery nôh.
26• Zo zadnej
č
asti opierky chrbta stiahnite spony
popruhov bezpe
č
nostného pásu a stiahnite
popruhy z dvoch opierok ramien.
27• Ak si želáte zvliec
ť
operky ramien, ktoré sú
spojené, postupujte pod
ľ
a inštrukcií uvedených na
obrázku.
28• Odopnite gombíky po
ť
ahu z bo
č
nej strany, tak
ako je to uvedené na obrázku. Stiahnite popruh
bokom z kostry ko
č
íka tak, že vytiahnete bo
č
nú
č
as
ť
po
ť
ahu smerom nahor, tak ako je to uvedené
na obrázku.
29• Odskrutkujte pásik (len z jednej strany), ako
je to uvedené na obrázku s tým, že necháte
palec prstu pod maticou. Vytiahnite pásik, ktorý
ste odskrutkovali, z otvoru po
ť
ahu, ako je to
znázornené na obrázku.
•
Pri navle
č
ení po
ť
ahu na ko
č
ík postupujte opa
č
ným
spôsobom s tým, že je nevyhnutné dba
ť
na
správne priskrutkovanie pásiku.
GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatic System je ve
ľ
mi praktický a rýchly systém,
ktorý Vám v
ď
aka úchytkám Ganciomatic umožní ku
ko
č
íku pripnú
ť
detskú autoseda
č
ku Primo Viaggio,
ktorá je tiež vybavená systémom Ganciomatic System,
a ktorú si môžete zvláš
ť
zakúpi
ť
. Seda
č
ku Primo
Viaggio najskôr odopnite od základne (ktorá ostane v
aute) a potom ju pripevnite k seda
č
ke, aby ste mohli v
k
ľ
ude preváža
ť
Vaše die
ť
a.
ÚCHYTKY GANCIOMATIC KO
Č
ÍKA
30• Pre zdvihnutie úchytiek Ganciomatic ko
č
íka
nadvidnite po
ť
ah v rohoch sedadla a otá
č
ajte
obidve úchytky smerom nahor, pokým nebudete
po
č
u
ť
cvaknutie.
31• Pre zníženie úchytiek Ganciomatic ko
č
íka
zatiahnite za pá
č
ku smerom von a sú
č
asne
otá
č
ajte úchytky smerom nadol, ako je to
znázornené na obrázku.
PLIKO X-LITE + PRIMO VIAGGIO
32• Pri pripínaní autoseda
č
ky ku ko
č
íku postupujte
nasledujúcim spôsobom:
-
zabrzdite ko
č
ík;
-
odopnite striešku ko
č
íka;
-
úplne znížte opierku chrbta ko
č
íka (presu
ň
te ju do
hrani
č
nej spodnej polohy);
-
presu
ň
te podperu nôh do hornej hrani
č
nej polohy;
-
presu
ň
te úchytky Ganciomatic ko
č
íka smerom
nahor;
-
umiestnite autoseda
č
ku smerom k opierke
chrbta ko
č
íka tak, aby predné há
č
iky seda
č
ky
zodpovedali há
č
ikom ko
č
íka; potom zatla
č
te na
seda
č
ku smerom nadol, kým nebudete po
č
u
ť
cvaknutie.
•
Pri vyberaní autoseda
č
ky z ko
č
íku sa odvolávame
na návod k použitiu autoseda
č
ky.
DOPLNKY
33• Taška pre preba
ľ
ovanie die
ť
a
ť
a: taška s matracom
pre prebalenie die
ť
a
ť
a, ktorú môžete pripnú
ť
ku
ko
č
íku.
34• Pláš
ť
: pláš
ť
so zipsom, ktorý môžete pripnú
ť
ku
strieške ko
č
íka so zipsom.
35• Sie
ť
proti hmyzu: sie
ť
proti hmyzu so zipsom,
ktorú môžete pripnú
ť
ku strieške ko
č
íka so
