Peg-Perego Centro: ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ: Peg-Perego Centro
прогулочной
коляски
смотрите
соответствующее
руководство
по
пользованию
.
ЛИНИЯ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
55•
Сумка
для
пеленания
:
сумка
с
матрасиком
для
пеленания
ребенка
,
которую
можно
прикрепить
к
прогулочной
коляске
.
56•
Мягкий
мешок
Porte-Enfant Soft:
удобный
мягкий
мешок
,
чтобы
носить
ребенка
на
руках
,
который
превращается
в
пеленальный
коврик
.
Может
устанавливаться
на
прогулочную
коляску
и
превращаться
в
детскую
коляску
,
используя
двусторонний
капот
прогулочной
коляски
.
А
когда
ребенок
подрастет
,
он
превращается
в
дополнительную
мягкую
обивку
с
покрывалом
,
которую
можно
установить
на
прогулочную
коляску
.
•
Для
крепления
мягкого
мешка
Porte-Enfant
Soft
к
прогулочной
коляске
смотрите
его
руководство
по
пользованию
.
ЧИСТКА
И
УХОД
Ваше
изделие
нуждается
в
несложном
уходе
.
Операции
по
чистке
и
уходу
должны
выполнять
только
взрослые
.
•
Рекомендуется
содержать
в
чистоте
все
движущиеся
части
,
при
необходимости
смажьте
их
легким
маслом
.
•
Вытрите
насухо
металлические
части
,
чтобы
предотвратить
образование
ржавчины
.
•
Периодически
очищайте
пластмассовые
части
влажной
тканью
,
не
пользуйтесь
растворителями
или
сходными
с
ними
веществами
.
•
Чистите
щеткой
тканые
части
,
чтобы
удалить
ею
пыль
.
•
Очищайте
от
пыли
и
песка
колеса
.
•
Защитите
изделие
от
атмосферных
осадков
-
воды
,
снега
или
дождя
.
Постоянная
и
продолжительная
подверженность
солнечным
лучам
может
вызвать
цветовые
изменения
многих
материалов
.
•
Храните
изделие
в
сухом
месте
.
•
Для
стирки
тканой
обивки
выполните
следующие
указания
.
ВНИМАНИЕ
•
ЭТА
КОЛЯСКА
БЫЛА
РАЗРАБОТАНА
ДЛЯ
ПЕРЕВОЗКИ
1
РЕБЕНКА
НА
СИДЕНЬЕ
.
НЕ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
,
ЕСЛИ
КОЛИЧЕСТВО
ПАССАЖИРОВ
ПРЕВЫШАЕТ
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ
•
ДАННАЯ
КОЛЯСКА
ПРИГОДНА
ДЛЯ
ДЕТЕЙ
С
МОМЕНТА
РОЖДЕНИЯ
И
ДО
ДОСТИЖЕНИЯ
ВЕСА
В
15
КГ
.
•
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
СИСТЕМУ
ПРИСТЕГИВАНИЯ
РЕБЕНКА
,
КАК
ТОЛЬКО
ОН
БУДЕТ
В
СОСТОЯНИИ
СИДЕТЬ
САМОСТОЯТЕЛЬНО
.
•
СБОРКУ
И
ПОДГОТОВКУ
ИЗДЕЛИЯ
ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ
ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ
.
•
НЕ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
ИЗДЕЛИЕМ
ПРИ
ОБНАРУЖЕНИИ
В
НЕМ
НЕДОСТАЮЩИХ
ЧАСТЕЙ
ИЛИ
ПОЛОМОК
.
•
ВСЕГДА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
РЕМНИ
С
ПЯТЬЮ
ТОЧКАМИ
КРЕПЛЕНИЯ
;
ВСЕГДА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
РЕМЕШОК
ВМЕСТЕ
С
ПОЯСНЫМ
РЕМЕШКОМ
.
•
ОСТАВЛЯТЬ
ВАШЕГО
РЕБЕНКА
БЕЗ
ПРИСМОТРА
МОЖЕТ
БЫТЬ
ОПАСНЫМ
.
•
КОГДА
ИЗДЕЛИЕ
НЕ
ДВИГАЕТСЯ
,
ВСЕГДА
СТАВЬТЕ
ЕГО
НА
ТОРМОЗ
.
•
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УБЕДИТЕСЬ
,
ЧТО
ВСЕ
МЕХАНИЗМЫ
КРЕПЛЕНИЯ
ПРАВИЛЬНО
ЗАЦЕПЛЕНЫ
.
•
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УБЕДИТЕСЬ
,
ЧТО
АВТОМОБИЛЬНОЕ
КРЕСЛО
ИЛИ
СИДЕНЬЕ
ПРАВИЛЬНО
УСТАНОВЛЕНЫ
.
•
НЕ
ВВОДИТЕ
ПАЛЬЦЫ
В
МЕХАНИЗМЫ
.
•
ПРИ
ВЫПОЛНЕНИИ
РЕГУЛИРОВКИ
МЕХАНИЗМОВ
(
РУЧКА
,
СПИНКА
)
БУДЬТЕ
ОЧЕНЬ
ВНИМАТЕЛЬНЫ
,
ЕСЛИ
В
ИЗДЕЛИИ
СИДИТ
РЕБЕНОК
.
•
ЛЮБАЯ
НАГРУЗКА
,
ПОДВЕШЕННАЯ
К
РУЧКЕ
ИЛИ
К
РУЧКАМ
МОЖЕТ
НАРУШИТЬ
УСТОЙЧИВОСТЬ
ИЗДЕЛИЯ
;
СОБЛЮДАЙТЕ
УКАЗАНИЯ
ИЗГОТОВИТЕЛЯ
О
МАКСИМАЛЬНЫХ
ПРИЛАГАЕМЫХ
НАГРУЗКАХ
.
•
ПЕРЕДНИК
НЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕН
ДЛЯ
ВЫДЕРЖИВАНИЯ
ВЕСА
РЕБЕНКА
;
ПЕРЕДНИК
НЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕН
ДЛЯ
УДЕРЖИВАНИЯ
РЕБЕНКА
НА
СИДЕНИИ
,
И
ОН
НЕ
ЗАМЕНЯЕТ
РЕМЕНЬ
БЕЗОПАСНОСТИ
.
•
НЕ
КЛАДИТЕ
В
КОРЗИНУ
ПРЕДМЕТЫ
,
ВЕС
КОТОРЫХ
ПРЕВЫШАЕТ
5
КГ
.
НЕ
КЛАДИТЕ
В
ПОДСТАВКИ
ДЛЯ
НАПИТКОВ
ПРЕДМЕТЫ
,
ВЕС
КОТОРЫХ
ВЫШЕ
УКАЗАННОГО
НА
ПОДСТАВКЕ
.
НИ
В
КОЕМ
СЛУЧАЕ
НЕ
СТАВЬТЕ
В
НИХ
ГОРЯЧИЕ
НАПИТКИ
.
В
КАРМАНЫ
КАПОТА
(
ЕСЛИ
ИМЕЮТСЯ
)
НЕЛЬЗЯ
КЛАСТЬ
ПРЕДМЕТЫ
ВЕСОМ
БОЛЕЕ
0,2
КГ
.
•
НЕ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
ИЗДЕЛИЕМ
ВБЛИЗИ
ЛЕСТНИЦ
ИЛИ
СТУПЕНЕК
.
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ЕГО
ВБЛИЗИ
ОГНЯ
,
ОТКРЫТОГО
ПЛАМЕНИ
ИЛИ
ОПАСНЫХ
ПРЕДМЕТОВ
,
НАХОДЯЩИХСЯ
В
ПОЛЕ
ДОСЯГАЕМОСТИ
РЕБЕНКА
.
•
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
,
НЕ
ОДОБРЕННЫХ
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ
,
МОЖЕТ
БЫТЬ
ОПАСНЫМ
.
•
ДАННОЕ
ИЗДЕЛИЕ
НЕ
ПРИГОДНО
ДЛЯ
БЕГА
ТРУСЦОЙ
ИЛИ
КАТАНИЯ
НА
КОНЬКАХ
.
• ÖNEMLI: bu talimatlari dikkatlice okuyunuz ve
ileride de istifade edebilmek amaciyla muhafaza
ediniz.
Bu talimatlara uyulmamasi halinde çocu
ğ
un
güvenli
ğ
i tehlikeye girebilir.
• Pegperego ihbarsiz olarak herhangi bir zamanda
üründe de
ğ
i
ş
iklik yapmak ve islah etmek haklarini
sakli tutar.
Peg Perego S.p.A. ISO 9001 sertifikal
ı
d
ı
r.
Bu sertifika ile mü
ş
terilere ve tüketicilere
kurumun
ş
effaf i
ş
leyi
ş
inin ve tam bir
güven ortam
ı
n
ı
n garantisi verilmektedir.
MÜ
Ş
TER
İ
SERV
İ
S
İ
Ş
ayet kazara ürünün birtak
ı
m parçalar
ı
kaybolacak ya
da zarar görecek olursa, yedek parça olarak yaln
ı
zca
orijinal PegPerego parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Muhtemel
tamir, de
ğ
i
ş
tirme, ürün hakk
ı
nda bilgi alma, orijinal
yedek parça ve aksesuar sat
ı
ş
ı
i
ş
lemleri için PegPerego
Sat
ı
ş
Destek hatt
ı
na ba
ş
vurun:
tel.: 0039-039-60.88.213,
fax: 0039-039-33.09.992,
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
Peg Perego olarak tüketicilerin her türlü gereksinimini
en iyi
ş
ekilde kar
ş
ı
lamak üzere daima onlara hizmet
etmeye haz
ı
r
ı
z. Dolay
ı
s
ı
yla, mü
ş
terilerimizin görü
ş
ve
önerileri bizim için son derece önemli ve de
ğ
erlidir.
Bu nedenle, bir ürünümüzü sat
ı
n al
ı
p kulland
ı
ktan
sonra, görü
ş
ve önerilerinizi bildirmek üzere Internet
üzerinde “www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”
adresinde yer alan MÜ
Ş
TER
İ
MEMNUN
İ
YET
İ
FORMUNU
dolduracak olursan
ı
z size gerçekten minnettar
kalaca
ğ
ı
z.
KULLANIM KILAVUZU
ÇOÇUK ARABASININ B
İ
RLE
Ş
T
İ
R
İ
LMES
İ
1• Ürünü kutusundan ç
ı
kartt
ı
ktan sonra a
ş
a
ğ
ı
da
belirtilen aksam
ı
gruplar halinde ay
ı
r
ı
n
ı
z : tutma
kolu, tepsili al
ı
nl
ı
k, ya
ğ
murluk, güne
ş
lik, örtü,
sepet ve ön arka tekerlek gruplar
ı
.
2• Bebek arabas
ı
n
ı
n gövdesini açmak için yan boru
aksam
ı
nda yer alan emniyet kollar
ı
n
ı
,
ş
ekilde
gösterilmekte oldu
ğ
u gibi, yukar
ı
kald
ı
r
ı
n
ı
z.
3• Gövdenin yan boru aksam
ı
n
ı
kuvvetli bir
ş
ekilde
yukar
ı
ya do
ğ
ru çekiniz.
4• Telan
ı
n aç
ı
lmas
ı
n
ı
, kenardaki borulardan klik
sesine kadar a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru iterek tamamlay
ı
n.
5• Ön tekerlekleri takmak için, A kolunu a
ş
a
ğ
ı
ya
indirin ve
ş
ekildeki gibi klik sesine kadar oturtun.
6• Arka tekerlek grubunu takmadan önce, arka ayak
basama
ğ
ı
n
ı
ş
ekildeki gibi kenar pervazlar
ı
na
geçirin.
7• Arka tekerlek grubunu takmak için,
ş
ekildeki gibi
pervazlar
ı
na geçirin. Tekerlek grubunu pervazlara
sabitlemek için, somunu tekerle
ğ
in içinden
viday
ı
da d
ı
ş
ı
ndan geçirmek gerekmektedir.
Somunu yerinde sabit tutarak bir tornavidayla
vidalay
ı
n. Ayak basama
ğ
ı
n
ı
indirin ve oturtun.
8• Tutma kolunu takmak için, onu
ş
ekildeki gibi iki
boru hizas
ı
nda yerle
ş
tirin.
9• Tutma kolunu sabitlemek için,
ş
ekilde gösterildi
ğ
i
gibi yan dü
ğ
melere bas
ı
n, ayn
ı
anda kolu sokun
ve onu a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru itin. Do
ğ
ru bir yerle
ş
tirme
için, dü
ğ
melerin kolun içine kadar (
ş
ekildeki ok
yönünde) iki delik aras
ı
ndan de geçti
ğ
inden emin
olun. Yerle
ş
tirme tamamland
ı
ğ
ı
nda A deli
ğ
i B
çukurunun ba
ş
lang
ı
c
ı
ile kar
ş
ı
l
ı
kl
ı
olmal
ı
d
ı
r.
TR•TÜRKÇE
10• Tutma kolunu, t
ı
pa d
ı
ş
ar
ı
do
ğ
ru ve vidalar içe
yerle
ş
ecek
ş
ekilde borulara vidalay
ı
n. Zorlamadan
tornavidayla iki taraftan vidalay
ı
n.
11• Al
ı
nl
ı
ğ
ı
takmadan önce,
ş
ekildeki gibi, kancalar
tamamen d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
k
ı
ncaya kadar kollar
ı
n yan
dü
ğ
melerine bas
ı
n.
12• Al
ı
nl
ı
ğ
ı
takmak için, altta bulunan dü
ğ
melere bas
ı
l
ı
tutun ve deliklerden içeri geçirin.
13• Sepeti,
ş
ekilde gösterilmekte oldu
ğ
u gibi,
yuvas
ı
ndan ç
ı
kart
ı
n
ı
z ve montaj i
ş
lemine devam
ediniz.
14• Sepet çubu
ğ
unun iki ucunu yerlerine sokun.
İ
ki
dü
ğ
meci
ğ
in tamamen ç
ı
kt
ı
ğ
ı
ndan emin olun ve
ş
ekildeki gibi sepetin iki ön kanatç
ı
ğ
ı
n
ı
tak
ı
n.
15•
Ş
ekildeki gibi, iki taraftan, sepetin kanatç
ı
klar
ı
n
ı
ba
ğ
lay
ı
n.
16• Bardakl
ı
ğ
ı
takmadan önce, üzerine yerle
ş
tirmek
istedi
ğ
iniz kol kenar
ı
n
ı
seçin, verilmi
ş
olan iki
tutacaktan birini al
ı
n ve iki elinizle birlikte
ş
ekilde
yap
ı
ld
ı
ğ
ı
gibi, uçlara do
ğ
ru geni
ş
letin,
Ş
ekilde
görüldü
ğ
ü gibi, bardakl
ı
ğ
ı
tutaca
ğ
ı
n içine sokun.
17•
Ş
ekildeki gibi iki t
ı
pay
ı
, deliklere dikkat ederek
yerle
ş
tirin.
Ş
ekildeki gibi, bardakl
ı
ğ
ı
sabitlemek
için t
ı
palar
ı
iki madeni para ile döndürün.
Bardakl
ı
ğ
a s
ı
cak yada 0.5 kilodan (1 Ibs) fazla olan
içeceklerin konulmamas
ı
tavsiye edilir.
BA
Ş
LIK
18• Ba
ş
l
ı
ğ
ı
takmak için, pergelleri yerlerine sokunuz.
19• Ba
ş
l
ı
ğ
ı
ş
ekildeki gibi s
ı
rtl
ı
ğ
ı
n arkas
ı
na ve kollar
ı
n
içine dü
ğ
meleyin.
20• Ba
ş
l
ı
ğ
ı
germek için iki taraftan pergeli indirin.
21• Ba
ş
l
ı
k, ters çevrilebilir kanca sayesinde, tutma
kolunun z
ı
t yönüne de monte edilebilir. Ba
ş
l
ı
ğ
ı
döndürmek için ç
ı
karmadan önce, kapat
ı
n ve
kancalar
ı
döndürmek için onu öne do
ğ
ru götürün,
sonra ç
ı
kar
ı
n ve z
ı
t yönde tekrar monte edin;
kancalar
ı
elle ile de döndürmek mümkündür
ÖRTÜ
22• Örtüyü takmak için,
ş
ekildeki gibi onu puset
ayakl
ı
ğ
ı
n
ı
n alt
ı
na dü
ğ
melemek ve kollar
ı
n
alt
ı
nda yer alan kancalardan dilcikleri geçirerek
kenarlardan sabitlemek gerekmektedir.
YA
Ğ
MURLUK
23• Ya
ğ
murlu
ğ
u takmak için, ba
ş
l
ı
ğ
ı
n fermuar
ı
ile
ya
ğ
murlu
ğ
unkini birle
ş
tirmek gerekmektedir.
24• Elastik k
ı
sm
ı
ş
ekildeki gibi çocuk arabas
ı
n
ı
n
kenar
ı
na geçirin ve ya
ğ
murlu
ğ
a dü
ğ
meleyin.
Ya
ğ
murlu
ğ
un en alt
ı
ndaki elastik k
ı
sm
ı
tekerle
ğ
e
sabitleyin.
25• Bu kullan
ı
ş
l
ı
ya
ğ
murluk, fermuar
ı
n
ı
açarak a
ş
a
ğ
ı
indirebilirsiniz; elastik k
ı
s
ı
mlar
ı
sayesinde çocuk
arabas
ı
na sabit kalacakt
ı
r.
26• Bu ya
ğ
murluk çocuk arabas
ı
n
ı
n üstüne
İ
lk Yolculuk
çocuk araba koltu
ğ
unun tak
ı
lmas
ı
durumunda
da tümüyle güvenle kullan
ı
labilinecek
ş
ekilde
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
•
Ya
ğ
murlu
ğ
u kapal
ı
ortamlarda kullanmay
ı
n ve
daima çocu
ğ
un terleyip terlemedi
ğ
ini kontrol edin.
•
PVC ya
ğ
murlu
ğ
u
ı
s
ı
kaynaklar
ı
ndan uzak tutun ve
sigaralara dikkat edin.
•
Ya
ğ
murlu
ğ
un, çocuk arabas
ı
nda ya da
pusette hareket halinde olan hiçbir düzene
ğ
e
tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
•
Pusetinizi ya da çocuk araban
ı
z
ı
kapatmadan
önce, mutlaka ya
ğ
murlu
ğ
u ç
ı
kar
ı
n.
•
Ya
ğ
murlu
ğ
u y
ı
karken deterjan kullanmay
ı
n,
sabunlu su ve bir süngerle temizleyin.
FREN
27• Çocuk arabas
ı
n
ı
durdurmak için, arka tekerleklerin
üzerine yerle
ş
tirilmi
ş
olan fren kolunu aya
ğ
ı
n
ı
zla
a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru itin. Frenleri devre d
ı
ş
ı
b
ı
rakmak için,
hareketi ters yönde yap
ı
n.
Çoçuk arabas
ı
hareketsizken mutlaka frenlerini
devreye sokun.
EMN
İ
YET KEMER
İ
28• A: res
ı
mdek
ı
g
ı
b
ı
bastirarak ucun tam olarak
takildi
ğ
indan em
ı
n olun. B: kemer
ı
res
ı
mde
göster
ı
ld
ı
ğ
ı
g
ı
b
ı
bastirin.
ı
29• Kemer
ı
açmak
ı
ç
ı
n kenarlardak
ı
dü
ğ
melere basin
ve kollardak
ı
askilari çek
ı
n.
30• Günümüzün yeni emniyet kemerlerinin tak
ı
l
ı
p
ç
ı
kar
ı
lmas
ı
“tak ve ç
ı
kar” düzene
ğ
i sayesinde
çok daha kolayla
ş
m
ı
ş
t
ı
r. Emniyet kemerini
ba
ğ
lamadan önce, kemer tokas
ı
n
ı
arkal
ı
ğ
a tak
ı
n;
i
ş
lemi yaparken dili
ş
ekildeki gibi uygun gelen
geçi
ş
e oturtun. Daha sonra, emniyet kemerini
çocu
ğ
unuza ba
ğ
lad
ı
ğ
ı
n
ı
zda kemeri arkal
ı
ktan
ç
ı
kar
ı
n; böylece çocuk daha serbestçe hareket
etme imkân
ı
bulacakt
ı
r. Kemer tokas
ı
n
ı
n çocu
ğ
un
omuzlar
ı
n
ı
n alt
ı
nda kalmas
ı
gerekir.
ARKALI
Ğ
IN AYARLANMASI
31• Çoçuk arabas
ı
n
ı
n arkal
ı
ğ
ı
dört konumda e
ğ
ilebilir.
Arkal
ı
ğ
ı
alçaltmak için, kolu yukar
ı
do
ğ
ru kald
ı
r
ı
n
ve e
ş
zamanl
ı
olarak arkal
ı
ğ
ı
e
ğ
in; arzu edilen
konuma geldi
ğ
inde arkal
ı
ğ
ı
sabitleyin. Arkal
ı
ğ
ı
yükseltmek için yukar
ı
do
ğ
ru itin.
AYAKLI
Ğ
ININ AYARLANMASI
32• Ayakl
ı
k dört konumda ayarlanabilir. Ayakl
ı
ğ
ı
indirmek için, yanlardaki küçük kollar
ı
kendinize
do
ğ
ru çekin, ayn
ı
zamanda a
ş
a
ğ
ı
ya indirin.
Ayakl
ı
ğ
ı
kald
ı
rmak için klik sesine kadar kald
ı
rmak
yeterlidir.
FIRDÖNDÜ ÖN TEKERLEKLER
33• Ön tekerlekleri f
ı
rdöndü tekerlek haline getirmek
için, kolu
ş
ekildeki gibi indirin. Sabitlemek için
kolun üstüne aksi yönde hareket edin.
ENGEL A
Ş
ICI BASAMAKCIK
34• Engel a
ş
ı
c
ı
arka basamakc
ı
k annenin küçük
engebeleri a
ş
mas
ı
nda yard
ı
mc
ı
olur.
TEPS
İ
L
İ
ALINLIK
35• Kullan
ı
ş
l
ı
aç kapa al
ı
nl
ı
k, çoçuk büyüdü
ğ
ünde
girmesi ve ç
ı
kmas
ı
nda kolayl
ı
k sa
ğ
lar. Açmak için,
al
ı
nl
ı
ğ
ı
n alt
ı
na yerle
ş
tirilmi
ş
dü
ğ
meye bas
ı
n ve
ayn
ı
anda al
ı
nl
ı
ğ
ı
yukar
ı
do
ğ
ru döndürün.
•
Al
ı
nl
ı
ğ
ı
ç
ı
karmak için, al
ı
nl
ı
ğ
ı
n dü
ğ
melerine bas
ı
n
ve ayn
ı
anda al
ı
nl
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ar
ı
do
ğ
ru çekin.
•
Çoçuk arabas
ı
n
ı
al
ı
nl
ı
ks
ı
z kullanmak isterseniz,
kollar
ı
n üstüne yerle
ş
tirilmi
ş
kenar dü
ğ
meler
yard
ı
m
ı
yla al
ı
nl
ı
ğ
ı
n deliklerini geçiriniz.
36• Tepsiyi takmak için, onu al
ı
nl
ı
ğ
ı
n üstüne
yerle
ş
tirmek ve a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru basmak
gerekmektedir.
37• Tepsiyi ç
ı
karmak için, bir elinizle
ş
ekildeki gibi
tepsinin ön merkezdeki kolunu kald
ı
r
ı
n, di
ğ
er
elinizle de kolu tepsinin içine do
ğ
ru yerle
ş
tirin ve
kolu çekin. Bu i
ş
lem önce bir kenardan sonra di
ğ
er
kenardan gerçekle
ş
tirilmelidir.
TUTMA KOLUNUN AYARLANMASI
38• Kolun uzunlu
ğ
unu ayarlamak için, kenardaki
dü
ğ
melere bas
ı
n ve uzatmak için kendinize do
ğ
ru
çekin.
SEPET
39• Çoçuk arabas
ı
sepeti üç
ş
ekilde ayarlanabilir.
A: normal pozisyon.
B: sepet indirilerek, s
ı
rtl
ı
kl
ı
ğ
ı
n tamamen inik
oldu
ğ
u durumlarda da kullan
ı
lmas
ı
na izin verir.
Sepetin üzerine basarak bebe
ğ
i rahats
ı
z etmeden
onu doldurmak daha kolayd
ı
r.
C: arka ayak basama
ğ
ı
na ula
ş
mak için kald
ı
r
ı
lm
ı
ş
sepet.
TEKERLEKLER
İ
ÇIKARMAK
İ
Ç
İ
N
40• Ön tekerlekleri ç
ı
karmak için, öncelikle onlar
ı
f
ı
rdöndü tekerlek haline getirmek, kolcuklara
basmak ve ayn
ı
anda
ş
ekildeki gibi tekerle
ğ
i
ç
ı
kar
ı
ncaya kadar onu a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru itmek
gerekmektedir.
41• Arka tekerlek grubu ç
ı
karmak için, pervaz
ı
n iç
k
ı
sm
ı
nda yer alan vidalar
ı
sökün. Sonra
ş
ekildeki
gibi pervazlardan tekerlek grubunu ç
ı
kar
ı
n.
KAPAMA
Çocuk arabas
ı
n
ı
kapatmadan önce,
ş
ayet ba
ş
l
ı
k
tak
ı
l
ı
durumdaysa, pergel biçimli ba
ğ
lant
ı
birimlerini gev
ş
etin.
42• Çoçuk arabas
ı
n
ı
kapatmak için,
ş
ekildeki gibi önce
1. kolu sonra 2. kolu indirin.
43• Kolu yukar
ı
do
ğ
ru çekin ve sonra klik sesine kadar
a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru itin.
44•
Ş
ekildeki gibi güvenlik kolcuklar
ı
n
ı
n ba
ğ
l
ı
oldu
ğ
undan emin olun. Çoçuk arabas
ı
kapand
ı
ğ
ı
nda tek ba
ş
ı
na ayakta durur.
AÇMA
45• Çoçuk arabas
ı
n
ı
açmak için,
ş
ekildeki gibi e
ş
zamanl
ı
olarak güvenlik kolcuklar
ı
n
ı
aç
ı
n.
46• Tutma kolunu kararl
ı
bir
ş
ekilde yukar
ı
do
ğ
ru
kald
ı
r
ı
n ve ard
ı
ndan son t
ı
klamaya kadar a
ş
a
ğ
ı
ya
do
ğ
ru itin.
KILIFINDAN ÇIKARAB
İ
LME
47• Çoçuk arabas
ı
n
ı
n k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
ç
ı
karmak için, puset
ayakl
ı
ğ
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n ve
ş
ekildeki gibi torbay
ı
çekin.
Ayakl
ı
ğ
ı
oturma gurubunun alt
ı
ndan çekin.
48•
Ş
ekilde gösterildi
ğ
i gibi torban
ı
n kancalar
ı
n
ı
yandan aç
ı
n.
İş
lemi iki taraftan da gerçekle
ş
tirin.
49• Torban
ı
n iki kanatç
ı
klar
ı
n
ı
s
ı
rtl
ı
ktan ç
ı
kar
ı
n.
50• Son olarak torbay
ı
kemercikten geçirerek yukardan
ç
ı
kar
ı
n.
GANCIOMATIC S
İ
STEM
Ganciomatic System ayn
ı
sisteme sahip olan ve ayr
ı
olarak sat
ı
n al
ı
nabilecek olan a
ş
a
ğ
ı
daki ürünleri pratik
ve h
ı
zl
ı
bir
ş
ekilde pusete takabilmenizi sa
ğ
lar.
•
Primo Viaggio: temel k
ı
s
ı
ml
ı
araba kunda
ğ
ı
,
temelinden (arabada kal
ı
yor) ayr
ı
l
ı
p pusetin
Ganciomatic kancalar
ı
na ba
ğ
lan
ı
r, böylelikle
bebe
ğ
i rahats
ı
z etmeden ta
ş
ı
yabilirsiniz.
•
Navetta: konforlu set, pusetin Ganciomatic
kancalar
ı
na takd
ı
ğ
ı
n
ı
zda tam bir araba gibi olur.
Ters çevrilebilir ba
ş
l
ı
k ve ta
ş
ı
ma tutaca
ğ
ı
ile setin
içinde hava dola
ş
ı
m
ı
n
ı
ayarlama sistemine sahiptir
ve d
ı
ş
ardan ayarlanabilir e
ğ
imli s
ı
rtl
ı
ğ
ı
vard
ı
r. Evde
be
ş
ik gibi sallanabilir ve ayaklar
ı
n
ı
ç
ı
kartt
ı
ğ
ı
n
ı
zda
tam bir yata
ğ
a dönü
ş
ür.
PUSET KANCAMAT
İ
K BA
Ğ
LANTI B
İ
R
İ
MLER
İ
51• Pusetin Kancamatik ba
ğ
lant
ı
birimlerini kald
ı
rmak
için, torbay
ı
kö
ş
elerden aç
ı
n
ı
z ve ba
ğ
lant
ı
birimlerini “klik” sesini duyana kadar yukar
ı
do
ğ
ru
çeviriniz.
52• Pusetin Kancamatik ba
ğ
lant
ı
birimlerini indirmek
için, kolu d
ı
ş
ar
ı
ya do
ğ
ru çekiniz ve e
ş
zamanl
ı
olarak, ba
ğ
lant
ı
birimlerini,
ş
ekilde gösterildi
ğ
i
gibi, a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru çeviriniz.
CENTRO + PRIMO VIAGGIO
53• Otomobil koltu
ğ
unu pusete takmak için yap
ı
lacak
i
ş
lemler:
-
puseti frenleyiniz;
-
pusetin ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z;
-
Çoçuk arabas
ı
n
ı
n s
ı
rtl
ı
ğ
ı
n
ı
sondan bir önceki
konumuna kadar indirin;
-
pusetin Kancamatik ba
ğ
lant
ı
birimlerini kald
ı
r
ı
n
ı
z;
-
araba koltu
ğ
unu anneye do
ğ
ru konumland
ı
r
ı
n ve
t
ı
k sesini duyana kadar bast
ı
r
ı
n
ı
z.
-
Araba koltu
ğ
unu takarken pusetin al
ı
nl
ı
ğ
ı
n
ı
hareket ettirmemeniz tavsiye olunur.
•
Araba koltu
ğ
unu takmak için el k
ı
lavuzundaki
talimatlara ba
ş
vurunuz.
