Partner P340S 2014: SAFETY RULES
SAFETY RULES: Partner P340S 2014

Whenever the machine is in use,
Guaranteed sound power level
safety glasses must be worn to
LWA accordance with directive
safeguard against flying objects.
2000/14/EC + 2005/88/EC
Ear protection must also be used
in order to protect to operators
hearing. If the operator is
working in an area where there is
Sound pressure level at 7,5
a risk of falling objects a safety
meters
helmet must also be worn.
WARNING:
Always use two hands when
Danger
operating the chain saw.
Make Sure the Chain Brake is
disengaged! Pull Hand Guard/
Chain Brake back to run.
This product is in accordance
with applicable EC directives.
SAFETY RULES
• DO NOT allow other persons to be near
WARNING: This tool is designed
when starting or cutting with the chain
only for use by one operator and intended
saw. Keep bystanders and animals out of
for forest work. This tool is designed only to
the work area.
be operated with the right hand on the rear
• DO NOT start cutting until you have a
handle and the left hand on the front handle.
clear work area, secure footing, and a
The operator must read and understood the
planned retreat path from the falling tree.
safety requirements in the instruction
• Keep all parts of your body away from the
handbook and using the appropriate
saw chain when the engine is running.
personal protective equipment (PPE) before
• Before you start the engine, make sure
operating this tool. This tool is not designed
that the saw chain is not contacting
for cutting unintended material, such as
anything.
rubber, stone, metals or wood products not
• Carry the chain saw with the engine
clear of foreign objects.
stopped, the guide bar and saw chain to
the rear, and the muffler away from your
WARNING: When using gas tools,
body.
basic safety precautions, including the
• DO NOT operate a chain saw that is
following, should always be followed to
damaged, improperly adjusted, or not
reduce the risk of serious personal injury
completely and securely assembled. Be
and/or damage to the unit. Read all these
sure that the saw chain stops moving
instructions before operating this product
when the throttle control trigger is
and save these instructions.
released.
WARNING: This machine produces
• Shut off the engine before setting the
an electromagnetic field during operation.
chain saw down.
This field may under some circumstances
• Use extreme caution when cutting small
interfere with active or passive medical
size brush and saplings because slender
implants. To reduce the risk of serious or
material may catch the saw chain and be
fatal injury, we recommend persons with
whipped toward you or pull you off
medical implants to consult their physician
balance.
and the medical implant manufacturer
• When cutting a limb that is under tension,
before operating this machine.
be alert for springback so that you will
not be struck when the tension in the
• DO NOT operate a chain saw with one
wood fibers is released.
hand! Serious injury to the operator,
• Keep the handles dry, clean, and free of
helpers, bystanders, or any combination
oil or fuel mixture.
of these persons may result from one-
• Operate the chain saw only in
handed operation. A chain saw is
well-ventilated areas.
intended for two-handed use.
• DO NOT operate a chain saw in a tree
• DO NOT operate a chain saw when you
unless you have been specifically trained
are fatigued, under the influence of drugs,
to do so.
alcohol or medication.
• All chain saw service, other than the
• Use safety footwear, snug-fitting clothing,
items listed in the user manual safety and
protective gloves, and eye, hearing
maintenance instructions, should be
and head protection devices.
performed by competent chain saw
• Use caution when handling fuel. To
service personnel.
avoide fire, move the chain saw at least
• When transporting your chain saw, use
10 feet (3m) from the fueling point before
the appropriate guide bar scabbard.
starting the engine.
-- 3 --
108
WARNING! Contacting the
guide bar tip with any object
should be avoided; tip contace
may cause the guide bar to
move suddenly upward and
backward. which may cause
serious injury.
Оглавление
- IDENTIFICATION (WHAT IS WHAT?)
- SAFETY RULES
- KICKBACK SAFETY PRECAUTIONS
- IMPORTANT SAFETY
- FUEL AND LUBRICATION
- OPERATION
- GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS
- MAINTENANCE INSTRUCTIONS
- DECLARATION OF CONFORMITY
- TECHNICAL DATA SHEET
- ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ИНСТРУМЕНТА
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОТСКОКА
- ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- ТОПЛИВО И СМАЗКА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПИЛЕНИЮ
- ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
- ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- IDENTIFIERING (VAD ÄR VAD?)
- SÄKERHETSREGLER
- SÄKERHETSÅTGÄRDER MOT KAST
- VIKTIG SÄKERHET
- BRÄNSLE OCH SMÖRJNING
- ANVÄNDNING
- ALLMÄNNA SÅGNINGSANVISNINGAR
- UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
- FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
- TEKNISKT DATABLAD
- IDENTIFIKASJON (HVA ER HVA?)
- SIKKERHETSREGLER
- SIKKERHETSFORANSTALTNINGER FOR TILBAKESLAG
- VIKTIG SIKKERHET
- DRIVSTOFF OG SMØRING
- DRIFT
- GENERELLE INSTRUKSJONER FOR KUTTING
- INSTRUKSJONER FOR VEDLIKEHOLD
- SAMSVARSERKLÆRING
- TECHNICAL DATA SHEET
- IDENTIFICERING (HVAD ER HVAD?)
- SIKKERHEDSREGLER
- SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE TILBAGESLAG
- VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
- BRÆNDSTOF OG SMØRING
- BETJENING
- GENERELLE VEJLEDNINGER TIL SAVNING
- VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER
- TEKNISK DATAARK
- TUNNISTUS (MIKÄ ON OLEELLISTA?)
- TURVAOHJEET
- TAKAPOTKUJEN TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEET
- TÄRKEÄ TURVALLISUUS
- POLTTOAINE JA VOITELU
- KÄYTTÖ
- YLEISIÄ SAHAUSOHJEITA
- HUOLTO-OHJEET
- TEKNISTEN TIETOJEN LEHTI
- IDENTYFIKACJA (CO TO JEST?)
- ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE ODBIĆ
- WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- PALIWO I SMAROWANIE
- OPERACJE
- OGÓLNE INSTRUKCJE CIĘCIA
- INSTRUKCJE KONSERWACJI
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI
- ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
- IDENTIFIKACE (CO JE CO?)
- BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI
- PALIVO A MAZÁNÍ
- POUŽITÍ
- OBECNÉ POKYNY PRO ŘEZÁNÍ
- POKYNY PRO ÚDRŽBU
- PROHLÁŠENÍ SHODY
- TECHNICKÉ ÚDAJE