One For All URC-6211 – страница 2

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 21

6 Slå på apparatet igjen og test alle funksjonene på fjernkontrollen for å

være sikker på at de virker som de skal. Hvis funksjonene ikke virker

skikkelig, kan du gjenta trinnene 1-5 mens du bruker en annen kode som

er oppført under ditt merke.

Et eksempel: For å legge inn Sony TV-kode 33121, må du trykke på CHANNEL

+, CHANNEL +, VOLUME +, VOLUME -, VOLUME +.

Hvis TV-en din ikke reagerer på ZAPPER etter at du har forsøkt

alle kodene oppført for merket ditt, kan du prøve søkemetoden,

som er beskrevet på side 22.

Husk på å skrive inn den korrekte 5-sifrete koden din i

feltene som fins på denne siden.

Viktig å merke seg:

- Noen av kodene er nesten like. Hvis TV-en din ikke reagerer eller ikke

fungerer som den skal med en av kodene, kan du gjenta trinnene 1-5 for

hver kode som er oppgitt for ditt merke.

- Hvis ingen av kodene som er oppgitt for ditt merke virker på TV-en, kan du

prøve søkemetoden som er beskrevet i neste avsnitt. Søkemetoden kan

også brukes selv om merket ditt ikke er oppført i det hele tatt.

- Skriv ned koden for TV-en din i feltene nedenfor for lettvint å kunne finne

fram koden senere.

TV-Kode

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

WWW.ONEFORALL.COM 21

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 22

Søkemetode

Hvis TV-en din ikke reagerer på ZAPPER etter at du har forsøkt alle kodene opp-

ført for merket ditt, kan du prøve å søke etter koden din. For å søke etter TV-

koden din:

1 Slå på TV-en.

2 Trykk på og hold MAGIC-tasten inne inntil lysdioden blinker to

ganger (LED under POWER-tasten vil blinke en gang og deretter to

ganger).

3 Trykk deretter på MUTE, CHANNEL -, CHANNEL -.

4 Rett ZAPPER mot TV-en. Deretter skifter du mellom POWER og

CHANNEL inntil TV-en slår seg av. Det kan hende du må trykke på

disse tastene mange ganger (kanskje 150!). Så vær tålmodig. Husk

på at du må peke med ZAPPER mot apparatet hele tiden mens du søker

etter koden.

5 Når apparatet slår seg av, skal du trykke på MAGIC-tasten og slippe

den igjen for å lagre koden. Nå skulle ZAPPER være klar for å betjene TV-en

din. Slå på apparatet igjen og test alle funksjonene på fjernkontrollen for å

være sikker på at de virker som de skal. Hvis noen av ZAPPER-komman-

doene ikke virker korrekt, må du prøve søkemetoden igjen. Muligens

bruker du feil kode.

22 WWW.ONEFORALL.COM

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 23

Utblinking av kode

Etter at du har brukt søkemetoden, kan du finne ut hvilken kode ZAPPER

reagerte på ved å blinke ut koden. Det er praktisk å kjenne til TV-koden for

senere bruk. Husk at du bare kan blinke ut koden etter at ZAPPER kan betjene

dit apparat.

For å blinke ut TV-koden:

1 Trykk på og hold MAGIC-tasten inne inntil den røde lysdioden blinker

to ganger (LED under POWER-tasten vil blinke en gang og deretter to

ganger).

2 Trykk deretter på MUTE, CHANNEL -, CHANNEL +.

3 For første siffer i din 5-sifrete kode: Trykk på VOLUME + og tell antall

røde blink.

4 For andre siffer: Trykk på VOLUME - og tell antall røde blink.

5 For tredje siffer: Trykk på CHANNEL + og tell antall røde blink.

6 For fjerde siffer: Trykk på CHANNEL - og tell antall røde blink.

7 For femte siffer: Trykk på MUTE og tell antall røde blink.

Skriv ned den korrekte koden for din TV i feltene på side 21 for lettvint å kunne

finne fram koden senere.

WWW.ONEFORALL.COM 23

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 24

Problem

Løsning

Merket ditt er ikke oppført i

Forsøk søkemetoden.

kodeavdelingen til ZAPPER?

ZAPPER kan ikke betjene TV-en?

A) Forsøk alle oppgitte koder for ditt

merke.

B) Forsøk søkemetoden.

ZAPPER utfører ikke kommandoene

Muligens bruker du feil kode.

korrekt?

Forsøk direkte innstilling igjen og

bruk hver kode som er oppført under

merket ditt, eller start søkemetoden

igjen for å finne fram til korrekt kode.

Du får ikke adgang til kanal 10 og

Hvis den originale fjernkontrollen din

høyere på TV-en din.

ikke hadde tastene CHANNEL +/-, kan

det hende at ZAPPER ikke virker for

denne funksjonen.

ZAPPER reagerer ikke etter at det er

Kontroller at batteriene er nye og sørg

trykket på en tast?

for at du retter ZAPPER mot apparatet.

LED blinker ikke når du trykker på

Bytt ut batteriene med 2 nye “AAAA”

en tast?

alkaliske batterier.

24 WWW.ONEFORALL.COM

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 25

Kundeservice

I Norge

E-mail : ofa@turascandinavia.com

Fax : +46 300568929

Tel. : 020-985745 / 80031255

WWW.ONEFORALL.COM 25

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 32

Problem:

Lösning:

Ditt märke finns inte med i listan

Prova på sökmetoden.

med koder för ZAPPER?

ZAPPER styr inte din tv?

A) Testa alla koder som finns

upptagna för ditt märke.

B) Prova på sökmetoden.

ZAPPER utför inte kommandona

Du kanske använder fel kod.

korrekt?

Försök Direktkod-inställningen igen

genom att testa alla koder som finns

upptagna för ditt märke eller starta

om sökmetoden för att hitta rätt kod.

Du kan inte komma åt kanal 10 och

Om din gamla fjärrkontroll inte hade

högre på din tv.

några CHANNEL +/- -knappar kanske

ZAPPER:n inte styr denna funktion.

ZAPPER reager inte alls när en knapp

Se till att du använder nya batterier

trycks in?

och att du siktar med din ZAPPER på

apparaten.

Kontrollampan blinkar inte när du

Byt ut batterierna mot 2 nya “AAAA”

trycker på en knapp?

alkalibatterier.

32 WWW.ONEFORALL.COM

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 33

Kundservice

Svensk

E-mail : ofa@turascandinavia.com

Fax : +46 300568929

Tel. : 80031255 / (Inom Norge 020-985745)

Web. : www.turascandinavia.com

WWW.ONEFORALL.COM 33

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 34

Sisällys

S

uomi

PARISTOJEN ASENTAMINEN 35

OMINAISUUDET JA TOIMINNOT 35

SÄÄTIMEN ASETUKSET

(ZAPPER-säätimen ohjelmoiminen televisiota varten)

Koodin suorasyöttö 36

Hakumenetelmä 38

Koodin välähdysilmaisin 39

ASETUSKOODIT

Televisio 82

ONGELMATILANTEET

Ohjeita ongelmien ratkaisuun 40

34 WWW.ONEFORALL.COM

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 35

Paristojen asentaminen

ZAPPER tarvitsee toimiakseen 2 uutta AAAA-tyyppistä alkaliparistoa.

1 Irrota ZAPPER-säätimen takana olevan paristopesän kansi painamalla

kielekkeestä.

2 Aseta paristot paristopesään siten, että niiden navat tulevat merkkien + ja –

osoittamaan suuntaan.

3 Paina paristopesän kansi takaisin paikalleen.

Tärkeää:

- Asenna uudet paristot ZAPPER-säätimeen 5 minuutin kuluessa vanhojen

paristojen poistamisesta, jotta säätimen asetuksia ei tarvitse tehdä

uudelleen. Suosittelemme, että säätimessä ei käytetä ladattavia paristoja.

Ominaisuudet ja toiminnot

1 VIRTA (punainen merkkivalo)

VIRTA-näppäin toimii samalla lailla kuin alkuperäisessä kaukosäätimessä.

VIRTA-näppäimen alla oleva merkkivalo palaa punaisena aina kun jotain

näppäintä painetaan.

2 KANAVA +/–, ÄÄNI +/– ja MYKISTYS

Näppäimet KANAVA +/– ja ÄÄNI +/– toimivat samalla tavalla kuin alkuperäi-

sessä kaukosäätimessä. Näitä näppäimiä käytetään myös ZAPPER-säätimen

asetusten tekoon.

3 MAGIC

MAGIC-näppäintä (= asetusnäppäintä) käytetään ZAPPER-säätimen asetusten tekoon.

WWW.ONEFORALL.COM 35

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 36

Koodin suorasyöttö

Tee ZAPPER-säätimen asetukset television ohjaamista varten seuraavien ohjeiden

mukaisesti.

1 Etsi asetuskoodien luettelosta (sivu 82-107) televisiosi koodi. Koodit on

järjestetty merkkien mukaan. Yleisimmät koodit on lueteltu ensin.

2 Varmista, että televisio on päällä (ei pelkästään valmiustilassa).

3 Pidä MAGIC-näppäintä painettuna, kunnes merkkivalo välähtää

kaksi kertaa. (VIRTA-näppäimen alapuolella oleva merkkivalo

välähtää ensin kerran ja sitten kaksi kertaa.)

4 Anna 5-numeroinen koodi alla lueteltujen näppäimien avulla.

VIRTA-näppäimen alapuolella oleva merkkivalo välähtää kaksi kertaa.

CHANNEL + = 3

VOLUME - = 2

VOLUME + = 1

MUTE = 5

CHANNEL - = 4

5 Osoita ZAPPER-säätimellä nyt television suuntaan ja paina VIRTA-näp-

päintä. Jos televisio kytkeytyy pois päältä, ZAPPER-säätimen tulisi nyt

ohjata televisiota oikein.

36 WWW.ONEFORALL.COM

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 37

6 Kytke televisio uudelleen päälle ja kokeile kaikkia kaukosäätimen

toimintoja varmistuaksesi siitä, että ne toimivat kunnolla. Jos toiminnot

eivät toimi kunnolla, toista vaiheet 1–5 käyttäen toista samanmerkkiselle

laitteelle annettua koodia.

Esimerkiksi: Jos haluat antaa Sony-television koodin 33121, paina näppäimiä

KANAVA +, KANAVA +, ÄÄNI +, ÄÄNI –, ÄÄNI +.

Jos televisiosi ei reagoi ZAPPER-säätimeen kokeiltuasi kaikkia

senmerkkiselle laitteelle annettuja koodeja, kokeile sivulla 38

neuvottua hakumenetelmää.

Muista kirjoittaa oikea 5-numeroinen koodi tälle sivulle.

Tärkeää:

- Jotkut koodit ovat melkein samanlaisia. Jos televisiosi ei reagoi

säätimeen tai se ei toimi kunnolla jollakin koodilla, toista vaiheet 1–5

käyttäen toista samanmerkkiselle laitteelle annettua koodia.

- Jos säädin ei ohjaa televisiostasi millään luettelon koodeista, kokeile

seuraavassa kappaleessa neuvottua hakumenetelmää. Voit käyttää haku-

menetelmää myös, jos televisiosi merkkiä ei ole luettelossa ollenkaan.

- Kirjoita television koodi muistiin alla näkyviin ruutuihin, jotta löydät sen

tarvittaessa helposti myöhemmin.

TV-koodi

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

WWW.ONEFORALL.COM 37

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 38

Hakumenetelmä

Jos televisiosi ei reagoi ZAPPER-säätimeen kokeiltuasi kaikkia senmerkkiselle lait-

teelle annettuja koodeja, kokeile hakumenetelmää. TV-koodin hakumenetelmä:

1 Kytke televisio päälle.

2 Pidä MAGIC-näppäintä painettuna, kunnes merkkivalo välähtää

kaksi kertaa. (VIRTA-näppäimen alapuolella oleva merkkivalo välähtää

ensin kerran ja sitten kaksi kertaa.)

3 Paina sitten näppäimiä MYKISTYS, KANAVA –, KANAVA –.

4 Osoita ZAPPER-säätimellä television suuntaan. Painele sitten vuoro-

tellen näppäimiä VIRTA ja KANAVA –, kunnes televisio kytkeytyy pois

päältä. Saatat joutua painelemaan näppäimiä useita kertoja (enim-

millään 150 kertaa), joten älä keskeytä liian aikaisin. Muista osoittaa ZAP-

PER-säätimellä television suuntaan koko ajan etsiessäsi oikeaa koodia.

5 Kun televisio kytkeytyy pois päältä, tallenna koodi painamalla

MAGIC-näppäintä.

ZAPPER-säätimen tulisi nyt ohjata televisiota oikein. Kytke televisio

uudelleen päälle ja kokeile kaikkia kaukosäätimen toimintoja

varmistuaksesi siitä, että ne toimivat kunnolla. Jos kaikki ZAPPER-säätimen

toiminnot eivät toimi kunnolla, kokeile hakumenetelmää uudelleen, sillä

käytössä oleva koodi voi olla väärä.

38 WWW.ONEFORALL.COM

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 39

Koodin välähdysilmaisin

Kun olet käyttänyt hakumenetelmää, voit tarkastaa mihin koodiin ZAPPER rea-

goi. On kätevää, jos tiedät television koodin, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.

Huomaa, että voit käyttää koodin välähdysilmaisinta vasta, kun ZAPPER pystyy jo

ohjaamaan televisiotasi.

TV-koodin tarkastaminen välähdysilmaisimella:

1 Pidä MAGIC-näppäintä painettuna, kunnes punainen merkkivalo

välähtää kaksi kertaa. (VIRTA-näppäimen alapuolella oleva merkkivalo

välähtää ensin kerran ja sitten kaksi kertaa.)

2 Paina sitten näppäimiä MYKISTYS, KANAVA –, KANAVA +.

3 Etsi 5-numeroisen koodin ensimmäinen numero painamalla näppäintä

ÄÄNI + ja laskemalla montako kertaa punainen valo välähtää.

4 Etsi toinen numero painamalla näppäintä ÄÄNI – ja laskemalla välähdyk-

set.

5 Etsi kolmas numero painamalla näppäintä KANAVA + ja laskemalla

välähdykset.

6 Etsi neljäs numero painamalla näppäintä KANAVA – ja laskemalla

välähdykset.

7 Etsi viides numero painamalla näppäintä MYKISTYS ja laskemalla

välähdykset.

Kirjoita television koodi muistiin sivulle 37, josta löydät sen tarvittaessa helposti

myöhemmin.

WWW.ONEFORALL.COM 39

706115_URC_6210-11_S_10t:Zapper_3 12-12-2007 11:50 Pagina 40

Ongelma:

Ratkaisu:

Koodiluettelossa ei ole televisiosi

Kokeile hakumenetelmää.

merkkiä.

ZAPPER ei ohjaa televisiota.

a) Kokeile kaikkia samalle merkille

annettuja koodeja.

b) Kokeile hakumenetelmää.

ZAPPER ei ohjaa kaikkia toimintoja

Käytössä on ehkä väärä koodi.

oikein.

Yritä koodin suorasyöttöä uudelleen

kaikilla laitemerkille annetuilla

koodeilla tai etsi oikea koodi

käynnistämällä hakumenetelmä

uudelleen.

Et pääse kanaville, joiden numero on

Jos alkuperäisessä kaukosäätimessä ei

10 tai suurempi.

ollut näppäimiä KANAVA + ja

KANAVA –, ZAPPER ei ehkä ohjaa tätä

toimintoa.

ZAPPER ei reagoi, kun painat

Varmista, että ZAPPER säätimessä on

näppäimiä.

tuoreet paristot ja säädin on

suunnattu televisioon päin.

Merkkivalo ei välähdä, kun painat

Vaihda säätimeen 2 uutta AAAA-

näppäimiä.

tyyppistä alkaliparistoa.

40 WWW.ONEFORALL.COM