Geneva Lab WorldRadio DAB+:
: Geneva Lab WorldRadio DAB+

Nederlands
2. Wanneer de WorldRadio verbinding maakt, komt er ge-
U kunt muziek spelen van de volgende audiobronnen:
1. Druk op de FM-toets.
durende enkele seconden “Connected” op het scherm.
Stroomadapter-ingang
• FM-radio
2. Selecteer manueel een FM-zender door aan de
3. Speel muziek af op de mobiele telefoon. Na een
Line-in-ingang
paar seconden zal de muziek automatisch op
• DAB-radio (
alleen beschikbaar voor
rechterdraaiknop te draaien.
Om de adapter
WorldRadio DAB+
)
aan te zetten
de WorldRadio beginnen te spelen. De meeste
3. Kies automatisch een FM-zender door op de
telefoons verbinden zich automatisch met de
• Mobiele telefoon of computer via Bluetooth
rechterdraaiknop te drukken.
WorldRadio na de initiële setup ( “Koppelen” ).
• Andere apparaten met een Line-in-kabel
DAB Radio
Bluetooth
FM Radio
Line-In
1. Raak de DAB-toets aan.
Ga naar genevalab.com en kies “Support”.
2. Selecteer een DAB-station door aan de rechter-
draaiknop te draaien. Klik daarna op de rechter-
Het rode alarmklokje en de rode tijdsvermelding
draaiknop of wacht een paar seconden
bovenaan op het scherm duiden aan dat het alarm
WorldRadio DAB+ is compatibel met DAB, DAB+,
ingesteld is. Als er geen alarmklokje op het scherm
DMR en DMB.
staat, is het alarm gedeactiveerd.
Aanvankelijk zijn in de WorldRadio DAB+ geen DAB-
1. Zet de WorldRadio aan en raak daarna de
-toets
zenders opgeslagen. Door middel van de “Scan”-
aan om de gewenste alarmtijd in te stellen.
functie vindt de radio de beschikbare zenders in
2. Draai aan en druk op de rechterdraaiknop om het
uw streek. Daarna worden de zenders automatisch
Connector
uur in te stellen.
Batterijklepje
Batterij
opgeslagen. De “Scan”-functie is ook nodig nadat u
zich naar een nieuwe locatie hebt begeven of wan-
3. Draai aan de rechterdraaiknop om de minuten in
neer u de WorldRadio naar een kamer neemt met een
te stellen en druk erop om te bevestigen. Na het
andere radio-ontvangst.
instellen van de alarmtijd is het alarm geactiveerd.
Druk de aanraaktoets ongeveer een halve
GENEVA
1. Raak de DAB-toets aan.
seconde in. Let erop dat de WorldRadio DAB+ de tijd
2. Draai aan de rechterdraaiknop om “Scan” te selec-
Het alarm kan geactiveerd en gedeactiveerd worden
automatisch instelt.
teren op het menu, klik daarna op de rechterdraai-
door de
-toets aan te raken.
knop of wacht een paar seconden.
AlarmtijdHuidige audio-bron
Batterij-niveau
3. Zodra alle beschikbare zenders gevonden zijn, ziet
Er zijn twee alarmtonen (de radio of een pieptoon)
u een lijst met de radiozenders.
die automatisch geselecteerd worden.
Linkerdraaiknop
Aanraak-
toetsen
Rechterdraaiknop
• Radio: als de radio aan het spelen is wanneer de
WorldRadio uitgezet wordt, zal de radio gebruikt
1. Verbind het ene uiteinde van de Line-In-kabel met het
worden als alarmtoon.
audio-apparaat ( hoofdtelefoon- of Line-out-ingang ).
• Pieptoon: als Bluetooth of Line-In aan het spelen
2. Verbind het andere uiteinde van de kabel met de
zijn wanneer de WorldRadio uitgezet wordt, zal de
Line-In-uitgang op de achterkant van de WorldRadio.
pieptoon gebruikt worden als alarmtoon.
3. Raak de
-toets aan.
Line-in
Audio
FM
Alarm instellen
Bluetooth
Tijd instellen
De tijd wordt anders ingesteld voor de twee modellen
Via Bluetooth kunnen mobiele telefoons en compu-
DAB ( WorldRadio DAB+ )
van de WorldRadio:
ters verbonden worden met de WorldRadio en muziek
afspelen. De mobiele telefoon of computer moet
compatibel zijn met
1. Raak de
-toets aan.
2. Draai aan en druk op de rechterdraaiknop om het
1. Raak de WorldRadio -toets aan. Wacht 20 secon-
uur in te stellen.
den totdat er “Pairing” op het scherm komt.
3. Draai om de minuten in te stellen aan de rechter-
®
• Drukken: aan – en uitzetten
2. Selecteer “instellingen” op uw iPhone
. Selecteer
draaiknop en druk er vervolgens op om de tijd op
• Draaien: volume hoger en lager
“Algemeen/Bluetooth”. Zet Bluetooth aan. Nieuwe
te slaan.
toestellen met Bluetooth worden automatisch
ontdekt. Na een paar seconden verschijnt er
Telkens als de WorldRadio een geldig tijdsignaal ont-
• FM-frequentie veranderen, DAB-zenders kiezen,
“Geneva ... (Niet gekoppeld)”.
vangt van een DAB-zender, wordt de tijd automatisch
alarm instellen, tijd instellen.
3. Selecteer “Geneva ...”. De telefoon wordt nu ver-
ingesteld. Als er geen DAB-zenders zijn, kan de tijd
bonden (“Pairing”) met de WorldRadio.
manueel ingesteld worden.
• Selectie van de audiobron: FM, DAB,
4. Als de telefoon naar een PIN-code vraagt: voer
1. Druk op de
-toets. Druk op de rechterdraaiknop,
Line-In of Bluetooth.
“0000” (vier nullen) in.
totdat het tijdmenu verschijnt.
• Tijd instellen, alarm instellen, audio-instellingen
®
5. Nu kunt u muziek afspelen op een iPhone
App
2. Draai aan en druk op de rechterdraaiknop om het
“iPod” en er naar luisteren via de WorldRadio.
uur in te stellen.
Zie BLUETOOTH SETUP op pagina 22.
3. Draai om de minuten in te stellen aan de rechter-
draaiknop en druk er vervolgens op om de tijd op
®
Instellingen op iPhone
Muziek afspelen met de
te slaan.
®
1. Raak
aan. De WorldRadio zal aanvankelijk automa-
iPhone
tisch zoeken naar eerder gekoppelde toestellen.
22 23
20121221_WR_manual_v1.5.indd 22-23 12. 21. 12 11:11
Оглавление
- WORLDRADIO WORLDRADIO DAB+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 简介
- 使用 WORLDRADIO
- 故障排除
- 簡介
- 使用 WORLDRADIO
- 故障排除
- 소개
- WORLDRADIO 사용
- 문제해결
- ОБЗОР