Cambridge Audio Multi-room speaker system: Incognito multipièce

Incognito multipièce

KP10 CU KP10 EU

Clavier AA-BBUS KKP10

Europe : Le clavier KP10 EU doit être installé dans une boîte d'encas-

trement simple ordinaire (carrée) de 47 mm de profondeur (le modèle acier

inoxydable/argent nécessite une boîte d'encastrement de 50 à 60 mm de

profondeur).

Amérique : Le clavier KP10 CU doit être installé dans une boîte J simple

ordinaire.

Le câble Cat5 en provenance de l'unité centrale AH10 se termine au point

de raccordement à broches autodénudantes à 8 fils de couleur sur la face

arrière du KP10.

Le câble de haut-parleur est raccordé à l'aide de bornes à vis à l'arrière du

KP10.

Câble Cat-5 Câble Cat-5

Le KP10 doit être placé à une hauteur de 138 cm au-dessus du sol (par

rapport au centre du clavier) ou en fonction de la position des interrupteurs

d'éclairage, etc.

Il doit également être placé à une distance entre 25 et 35 cm du bord

extérieur du chambranle d'une porte ou du bord du mur.

Veillez à ce qu'il soit à l'abri des rayons directs du soleil, qui pourraient

affecter le fonctionnement de la liaison infrarouge.

Des instructions de montage complètes sont fournies avec le clavier KP10.

Câble de haut-parleur Câble de haut-parleur

Incognito multipièce 65

Tige en L permettant de

Haut-pparleurs eencastrables aau pplafond AAS10/SS10

vérifier l'espace libre

L'installation standard prévoit le montage de haut-parleurs à encastrer au

avant de percer les trous

plafond AS10/SS10. Ceux-ci sont spécialement adaptés au système

des haut-parleurs.

Incognito pour des caractéristiques sonores optimales. Toutefois, il est

possible d'utiliser quasi tout autre type de haut-parleur.

Indépendamment de l'emplacement des haut-parleurs (au mur ou au

plafond), veillez à respecter la législation et la réglementation applicable en

matière de construction.

Lors du montage des haut-parleurs, ménagez un espace de dégagement

suffisant dans la cavité. Par exemple, un dégagement d'au moins 80 mm

est nécessaire au montage d'une paire de haut-parleurs AS10/SS10.

Lors du choix de l'emplacement, évitez les endroits à proximité de solives ou

de poutrelles, etc.

Avant de percer les trous des haut-parleurs dans le plafond, nous vous

recommandons de vérifier l'espace disponible à l'aide d'une tige en métal

en L. Pour cela, forez un petit trou à l'endroit visé, introduisez la tige et

faites-lui faire un tour complet, lentement. Vous identifierez ainsi tout

obstacle éventuel, et pourrez alors choisir un autre endroit plus approprié,

si nécessaire.

AS10/SS10

De même, déterminez l'emplacement des haut-parleurs en tenant compte

de la position des meubles, pour une reproduction stéréo optimale.

Trou de montage de 207

mm de diamètre

Vous trouverez des informations détaillées concernant l'installation, le

raccordement, l'utilisation et les fonctions spéciales des haut-parleurs dans

le guide qui les accompagne.

66 Incognito multipièce

Incognito multipièce

CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME

Cambridge Audio a pour politique d'améliorer ses produits en permanence.

Les caractéristiques techniques et générales de ce produit peuvent donc

être modifiées sans préavis.

AH10

VH10

Nombre d'entrées sources : 6

Nombre d'entrées sources : 6

Nombre de sorties en boucle : 6

Nombre de sorties en boucle : 6

Nombre d'entrées externes/sorties en boucle/TV en circuit fermé :

Caractéristiques des entrées sources : 75 ohms, vidéo composite

1

Bande passante vidéo : 10 MHz

Nombre de zones par unité centrale : 4 primaires + 4 secondaires

Longueur maximale des câbles vers les zones : 50 m

Nombre maximal de zones pour le système (4 AH10 enchaînés) : 16

Type de câble recommandé vers les zones : coaxial 75 ohms

primaires + 16 secondaires

RG6/CT100

Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz

Alimentation requise : alimentation par l'AH10

Sortie de déclenchement : 12 V à 100 mA

Dimensions (L x P x H) : 165 x 74 x 44 mm

Alimentation requise :24 V c.c. (via PS10 fourni)

Poids (net) : 0,6 kg

Note : Un deuxième PS10 est requis pour l'alimentation des zones

secondaires

Dimensions (L x P x H) : 165 x 172 x 48 mm

Poids (net) : 1,14 kg

Incognito multipièce 67

CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME

KP10 EEU vversion KP10 CCU vversion

AS10

Réponse en fréquence : 60 Hz - 20 kHz (+/- 2 dB)

Distorsion harmonique totale : < 0,25 % à 5 W, 1 kHz

Rapport signal-bruit : > 80 dB

Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz

Impédance d'entrée (entrée locale) : 33 kilohms

Plage de réglage du volume : - 80 dB, 32 pas de réglage

Plage de réglage du volume : 0 à -78 dB, 31 pas de réglage

Plage de réglage des graves : +/- 16 dB, pas de réglage de 2 dB

Sortie préampli : variable, suivant le réglage du volume

Plage de réglage des aiguës : +/- 16 dB, pas de réglage de 2 dB

Intercommunication IR : fréquences de 34 - 40 kHz et 54 - 58 kHz

Plage de réglage de la balance : +/- 40 dB, 9 pas dans les deux

Impédance des haut-parleurs : 4 ohms

sens

Alimentation : + 24 V c.c. à 1 A max. de l'unité centrale

Intercommunication IR : modulation de 34 - 40 kHz et de 54 - 58

Poids (AS10-A) : 1,4 kg

kHz

Poids (AS10-P) : 1,1 kg

Alimentation requise : alimentation par l'AH10 via le câble Cat5

Dimensions : 240 x 75 mm

68 Incognito multipièce