Cambridge Audio Multi-room speaker system: Incognito Multi-room
Incognito Multi-room: Cambridge Audio Multi-room speaker system

Incognito Multi-room
Teclado KP10 versión CU Teclado KP10 versión EU
Teclado KKP10 ccon AA-BBUS
El teclado KP10 versión EU debe conectarse a una caja eléctrica estándar
UK (cuadrada) de 47 mm de profundidad (el teclado KP10 EU de acero
inoxidable/plata debe fijarse a una caja eléctrica de 50 a 60 mm de profun-
didad).
El teclado KP10 versión CU debe conectarse a una caja estándar simple US
tipo J-box.
El cable Categoría 5 que va desde el equipo AH10 termina en una conexión
de 8 vías codificada por colores en la cara posterior del teclado KP10.
El cable de altavoces se conecta mediante los terminales de tornillo de la
parte posterior del teclado KP10.
El teclado KP10 debe colocarse a 138 cm de altura desde el suelo (al
Cable Categoría 5 Cable Categoría 5
centro del teclado) o teniendo en cuenta las ubicaciones de los interrup-
tores de la luz, etc.
Debe colocarse de 25 a 35 cm de separación del borde exterior de
cualquier marco de puerta o borde de pared.
Colóquelo alejado de la luz directa del sol, que podría afectar al rendimiento
de los infrarrojos.
Se suministran instrucciones completas de instalación del teclado KP10
con la unidad.
Câble de haut-parleur Câble de haut-parleur
Incognito Multi-room 89

TSonda con forma de L
Altavoces dde ttecho AAS10/SS10
utilizada para comprobar el
espacio antes de practicar los
Una instalación estándar incluirá altavoces AS10/SS10 montados en
agujeros
techo, ideales para obtener un rendimiento de audio óptimo del sistema
Incognito. Sin embargo, se puede utilizar prácticamente cualquier tipo de
altavoces especificados por el cliente.
Al instalar altavoces de techo o pared, debe prestarse especial atención al
cumplimiento de todas las normativas de edificación.
Al montar altavoces a ras del techo o pared, asegúrese de que haya profun-
didad/holgura suficiente en la cavidad correspondiente. Se necesita una
holgura de al menos 80 mm al montar las parejas de altavoces
AS10/SS10.
Cuando decida la colocación en techo o pared, tenga cuidado de evitar
vigas, columnas de carga, etc.
Antes de hacer los agujeros de techo para los altavoces, se sugiere probar
la holgura de la zona doblando un alambre fuerte en "L" (por ejemplo de
una percha), perforando un agujero pequeño en la zona objetivo e
insertando el alambre doblado y girándolo lentamente. En caso de existir,
se notará cualquier obstrucción y podrá cambiarse la zona objetivo a una
posición más adecuada.
AS10/SS10
Además, instale los altavoces teniendo en cuenta la localización de los
agujero de montaje de 207
muebles para obtener una reproducción estéreo óptima.
mm de diámetro
La guía que acompaña a los altavoces proporciona detalles completos
sobre su instalación, conexión, funcionamiento y características
especiales.
90 Incognito Multi-room

Incognito Multi-room
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA
La política de Cambridge Audio es de mejora continua. El diseño y especifi-
caciones están por lo tanto sometidos a cambios sin previo aviso.
AH10
VH10
Nº de entradas de fuentes: 6
Nº de entradas de fuentes: 6
Nº de salidas en paso: 6
Nº de salidas en paso: 6
Nº de entradas externas/salidas en paso/CCTV: 1
Especificaciones de entrada de fuente: 75 Ohmios, vídeo
compuesto
Nº de zonas por concentrador: 4 zonas principales + 4 sub-zonas
Ancho de banda de vídeo: 10MHz
Máximo de zonas del sistema (4 equipos AH10 en cadena): 16 zonas princi-
pales +16 sub-zonas
Tirada máxima de cable a la zona: 50m/4,572.00cm
Respuesta de frecuencia: 20kHz - 20kHz
Tipo recomendado de cable a la zona: Coaxial RG6/CT100 de 75
Ohmios
Salida de disparo: 12V @ 100mA
Entrada de potencia requerida: Alimentado por el equipo AH10
Entrada de potencia requerida: 24V cc (mediante la fuente PS10 sumin-
istrada)
Dimensiones (Ancho x Fondo x Altura): 165 x 74 x 44mm
Nota: se requiere una segunda fuente PS10 para la alimentación del ampli-
Peso (neto): 0.6kg
ficador de sonidos graves
Dimensiones (Ancho x Fondo x Altura) 165 x 172 x 48
Peso (neto): 1.14kg / 2.5 lbs
Incognito Multi-room 91

ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA
KP10 EEU vversion KP10 CCU vversion
AS10
Respuesta de frecuencia: 60Hz - 20kHz (+/- 2dB)
DAT: <0.25% @ 5W, 1kHz
Relación señal a ruido: > 80dB
Respuesta de frecuencia: 20Hz-20Hz
Impedancia de entrada (entrada local): 33K Ohmios
Rango de control de volumen: -80dB, 32 pasos
Rango de control de volumen: 0 a -78dB en 31 pasos
Rango de control de graves: +/- 16dB pasos de 2dB
Salida Pre-amplificada: Nivel variable, sigue el ajuste de volumen
Rango de control de agudos: +/- 16dB pasos de 2dB
Paso de infrarrojos: Frecuencias admitidas: 34 a 40kHz y 54 a 58kHz
Rango de control de balance: +/- 40dB, 9 pasos ambos lados
Impedancia de los altavoces: 4 Ohmios
Paso de infrarrojos: Modulación de 34 a 40kHz y 54 a 58kHz
Requisitos de alimentación: +24V CC @ 1A máx. del concentrador
Entrada de potencia requerida: Alimentado desde el equipo AH10
Peso (AS10-A): 1.4kg/3.1lbs
mediante cable Categoría 5
Peso (AS10-P): 1.1kg / 2.4lbs
Dimensiones: 240 x 75 mm, 9.4 x 3 pulgadas
92 Incognito Multi-room
Оглавление
- Incognito Multi-Room Incognito multi-room
- Incognito Multi-Room Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem Incognito Multi-Room
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito