Cambridge Audio Multi-room speaker system: Incognito Multi-room

Incognito Multi-room

SISTEMAS DE MAYORES DIMENSIONES

Conexión dde llas uunidades

En el caso de instalaciones de mayores dimensiones que requieren más de

cuatro zonas y cuatro sub-zonas, se dispone de una opción de "unión" de

equipos AH10. Los equipos se unen mediante cable Categoría 5e a las

clavijas de entrada y salida del "Conector de Concentradores" en la esquina

superior izquierda de cada equipo AH10.

Cable de unión Categoría 5

Para compartir las fuentes de entrada de audio con el primer equipo AH10,

el segundo equipo debe unirse utilizando acopladores de audio Incognito

modelo CK10 (ver el diagrama). Estos conectores de audio con dos termi-

naciones simplemente conectan las clavijas de "salida en bucle" del primer

equipo AH10 en las clavijas de "Entrada de Audio" del segundo, permi-

tiendo que ambos accedan a las mismas fuentes y las distribuyan a todas

las zonas disponibles.

Se pueden unir entre sí hasta cuatro equipos AH10, proporcionando audio

a un máximo de 16 zonas principales para el equipo AH10 o 16 zonas

Acopladores

Acopladores

principales y 16 sub-zonas para el equipo AH10.

modelo CK10

modelo CK10

Unión dde llos eequipos VVH10

Si también se requiere vídeo en más de cuatro zonas principales y cuatro

sub-zonas suministradas por el equipo VH10, también pueden unirse estos

equipos. Cada equipo VH10 debe conectarse al equipo AH10 correspon-

diente mediante cable Categoría 5e para proporcionar la alimentación y los

comandos de conmutación.

Se pueden compartir las fuentes de entrada de vídeo entre los equipos

Cable de unión Categoría 5

VH10 utilizando acopladores Incognito CK10 (ver diagrama). Estos

conectores de audio con dos terminaciones simplemente conectan las

clavijas de "salida en bucle" del primer equipo VH10 en las clavijas de

"Entrada de Vídeo" del segundo, permitiendo que ambos accedan a las

mismas fuentes y las distribuyan a todas las zonas disponibles.

Conexiones eentre llos eequipos AAH10 yy VVH10 ppara ddisponer dde oocho zzonas

principales yy oocho ssub-zzonas

Incognito Multi-room 85

PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA

Al iinstalar eel ssistema dde eentretenimiento IIncognito MMulti-rroom, ddebe

Se sugiere colocar los teclados:

considerarse eel rrealizar uuna pplan

ificación ddetallada ppor aadelantado.

••

A 138 cm de altura desde el suelo (al centro del

Sugerimos eencarecidamente lleer ttodo eeste mmanual aantes dde

teclado) o teniendo en cuenta las ubicaciones de

comenzar ll

os ttrabajos dde iinstalación.

los interruptores de la luz, etc.

La ubicación del equipo

••

De 25 a 35 cm de separación del borde exterior

AH10 es crítica. Consulte los

de cualquier marco de puerta o borde de pared

Concentrador dde aaudio AAH10 ccon AA-BBUS

detalles en la sección

••

Alejados de la luz directa del sol, que podría

adyacente.

afectar al rendimiento de los infrarrojos

El equipo AH10 se instala junto a los componentes fuente, lo que significa

que dispone de dos opciones de localización para el equipo AH10:

1. Coloque el equipo AH10 y los componentes fuente en cualquier lugar

discreto adecuado con ventilación dentro de la casa (como por ejemplo

en un aparador bajo las escaleras, cuarto de servicio o armario), o

2. Si desea utilizar las mismas fuentes para el sistema Incognito que las

utilizadas por un sistema de sonido estereofónico convencional o

Además, ponga los

Surround, se puede direccionar el equipo fuente a través del equipo

altavoces teniendo en

AH10 para que

cuenta la localización de

los muebles para obtener

la salida pase por los amplificadores del equipo de alta fidelidad o de cine

una reproducción estéreo

en casa existente mientras se distribuyen también las señales al resto de la

óptima.

casa a través del sistema Incognito. Si fuese necesario, los equipos fuente

de audio existentes

Se sugiere que en una habitación coloque

los altavoces por encima o cerca de la

se conectarían primero al equipo AH10 y luego se direccionarían desde las

ubicación de la cama para obtener una

seis clavijas de salida en bucle del equipo AH10 al amplificador/receptor

reproducción estéreo óptima.

del sistema mediante un cable de conexión de audio de buena calidad

terminado en cada extremo en conectores de audio/RCA.

De forma similar, los equipos fuente de vídeo podrían conectarse al equipo

VH10 y luego direccionarse desde las seis clavijas de salida en paso del

equipo VH10 al receptor de audio/vídeo del sistema de cine en casa

utilizando cables de audio/RCA diseñados para uso con señales de vídeo.

86 Incognito Multi-room