Cambridge Audio Multi-room speaker system: Incognito-Mehrraumsystem
Incognito-Mehrraumsystem: Cambridge Audio Multi-room speaker system

Incognito-Mehrraumsystem
KP10 CU version KP10 EU version
KP10-AA-BBUS-TTastatur
Die EU-Version des KP10 sollte in einer handelsüblichen (quadratischen)
47 mm tiefen Einfach-Einbaudose nach britischer Norm angebracht werden
(das KP10 EU in Edelstahl/Silber sollte einer 50-60 mm tiefen
Einbaudose/Pattress angebracht werden).
Die CU-Version des KP10 sollte in einer handelsüblichen Einfach-
Anschlussdose nach US-Norm angebracht werden.
Das vom AH10 kommende Cat5-Kabel wird mit dem 8-poligen
farbcodierten Klemmverbinder auf der Rückseite des KP10 verbunden.
Lautsprecherkabel werden an die Schraubanschlüsse auf der Rückseite
des KP10 angeschlossen.
Der KP10 sollte in 138 cm Höhe gemessen vom Bodenbelag bis zur Mitte
Cat-5-Kabel Cat-5-Kabel
des Tastenfelds unter Berücksichtigung von eventuellen Lichtschaltern etc.
angebracht werden.
Es sollte weiterhin 25-35 cm von der Außenkante eines Türrahmens oder
einer Wandkante entfernt angebracht werden.
Nicht direkt im hellen Sonnenlicht anbringen, da dies die Infrarot-Funktion
beeinträchtigen kann.
Eine vollständige Anleitung zur Installation Ihres KP10 wird mit dem
Tastenfeld mitgeliefert.
Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel
Incognito-Mehrraumsystem 41

L-förmige Lehre zum
AS10/SS10 DDeckenlautsprecher
Prüfen auf ausre-
ichenden Freiraum vor
In einer Standardanlage sind in die Decke eingelassene AS10/SS10
dem Ausschneiden des
Lautsprecher vorgesehen, die für eine optimale Klangwiedergabe auf das
Lautsprecherlochs
Incognito-System abgestimmt sind. Es können jedoch praktisch alle von
Kunden gewünschten Lautsprecher verwendet werden.
Werden an/in der Decke oder Wand befestigte Lautsprecher verwendet,
sollte darauf geachtet werden, alle Bauvorschriften einzuhalten.
Wenn Lautsprecher bündig in eine Decke oder Wand eingebaut werden,
sollten Sie sich vergewissern, dass genug Tiefe/Freiraum im betreffenden
Hohlraum vorhanden ist. Beim Einbau von AS10/SS10
Lautsprecherpaaren ist ein Freiraum von mindestens 80 mm erforderlich.
Bei der Entscheidung über eine Befestigung an einer Decke oder Wand
sollten tragende Balken, Träger etc. unbedingt vermieden werden.
Bevor Löcher für Deckenlautsprecher geschnitten werden, wird empfohlen,
diesen Bereich mit einer L-förmigen Lehre aus starkem Draht (zum Beispiel
ein Kleiderbügel) auf ausreichenden Platz zu kontrollieren. Dazu ein kleines
Loch in den Einbaubereich bohren, die Lehre einführen und langsam
drehen. Eventuelle Hindernisse sind so sofort zu erkennen und der
Einbaubereich kann an eine besser geeignete Stelle verschoben werden.
AS10/SS10
Beachten Sie beim Aufstellen der Lautsprecher auch die vorhandenen
Einrichtungsgegenstände für eine optimale Stereowiedergabe.
Befestigungsbohrung mit
207 mm Durchmesser
Vollständige Einzelheiten zum Einbau, zur Bedienung und zu speziellen
Merkmalen finden Sie in der begleitenden Anleitung der Lautsprecher.
42 Incognito-Mehrraumsystem

Incognito-Mehrraumsystem
TECHNISCHE DATEN
Cambridge Audio ist bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern.
Das Design und die technischen Daten können daher ohne vorherige
Mitteilung geändert werden.
AH10
VH10
Anzahl Quelleneingänge: 6
Anzahl Quelleneingänge: 6
Anzahl Loop-Ausgänge: 6
Anzahl Loop-Ausgänge: 6
Anz. externe Eingänge/Loop-Ausgänge/CCTV: 1
Spezifikation des Quelleneingangs: 75 Ohm, Composite-Video
Anzahl Zonen pro Hub: 4 Haupt-/4 Subzonen
Video-Bandbreite: 10 MHz
Maximale Anzahl Zonen im System (4 verkettete AH10s): 16 Haupt-
Maximale Kabellänge zur Zone: 50 m / 150 ft
/16 Subzonen
Empfohlener Kabeltyp zur Zone: RG6/CT100 Koaxialkabel, 75 Ohm
Frequenzgang: 20kHz - 20kHz
Erforderliche Stromversorgung: Stromversorgung durch AH10
Trigger-Ausgang: 12 V, 100 mA
Abmessungen (B x T x H): 165 x 74 x 44mm
Erforderliche Stromversorgung: 24 V DC (über
Gewicht (netto): 0,6 kg
mitgeliefertes PS10)
Hinweis: Zur Versorgung von Subzonen ist ein zweites PS10
erforderlich.
Abmessungen (B x T x H): 165 x 172 x 48
Gewicht (netto): 1,14 kg / 2,5 lbs
Incognito-Mehrraumsystem 43

TECHNISCHE DATEN
KP10 EEU vversion KP10 CCU vversion
AS10
Frequenzgang: 60 Hz - 20 kHz (+/- 2 dB)
Klirrfaktor (THD): <0,25% bei 5 W, 1 kHz
Störabstand: > 80 dB
Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz
Eingangsimpedanz (lokaler Eingang): 33 kOhm
Lautstärkeregelung: -80 dB, 32 Schritte
Lautstärkeregelung: 0 bis -78 dB in 31 Schritten
Bassregelung: +/- 16 dB, 2-dB-Schritte
Vorverstärkerausgang: Variable, folgt Lautstärkeeinstellung
Höhenregelung: +/- 16 dB, 2-dB-Schritte
IR-Passthrough: Unterstützte Frequenzen 34-40 kHz und 54-58 kHz
Balanceregelung: +/- 40 dB, 9 Schritte in beide Richtungen
Lautsprecherimpedanz: 4 Ohm
IR-Passthrough: Modulation 34-40 kHz und 54-58 kHz
Leistungsaufnahme: +24V DC, max. 1 A von Hub
Erforderliche Stromversorgung: Stromversorgung durch AH10
Gewicht (AS10-A): 1,4 kg / 3,1 lbs
über Cat5-Kabel
Gewicht (AS10-P): 1,1 kg / 2,4 lbs
Abmessungen: 240 x 75 mm, 9,4 x 3 Zoll
44 Incognito-Mehrraumsystem
Оглавление
- Incognito Multi-Room Incognito multi-room
- Incognito Multi-Room Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito multi-room
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito-Mehrraumsystem
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito multipièce
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Incognito Multi-room
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Multi-Room Incognito
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem Incognito Multi-Room
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito multi-room systeem
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Incognito flerrumssystemer
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito
- Многокомнатная система Incognito