Cambridge Audio Multi-room speaker system: Incognito-Mehrraumsystem

Incognito-Mehrraumsystem: Cambridge Audio Multi-room speaker system

Incognito-Mehrraumsystem

EINFÜHRUNG

Das MMehrraumsystem IIncognito iist eein UUnterhaltungssystem ffür eein

jeden gewünschten Raum überträgt. Auch in diesem Fall können in den

gesamtes HHaus mmit dder FFähigkeit, AAu

dio- uund VVideosignale* iin eeiner

einzelnen Räumen unterschiedliche Programme gesehen werden.

ganzen WWohnung zzu vverteilen.

Ein AH10 Hub unterstützt vier Hauptzonen und vier Subzonen (insgesamt

Das System besteht aus KP10-Tastenfeldern mit eingebauten Verstärkern,

acht Räume). Jeder Subzonen-Ausgang ist mit einem Hauptzonen-Ausgang

die über Cat-5/5e-Kabel mit einem zentralen AH10 Audiohub verbunden

verbunden und empfängt immer dieselbe Quelle wie die betreffende

sind.

Hauptzone. Subzonen werden in Fällen wie beispielsweise En-Suite-

Badezimmern (mit dem Schlafzimmer als Hauptzone) verwendet, wo es

An den AH10 Hub können externe Komponenten (CD-Player, DVD-Player u.

wünschenswert ist, dass ein Bereich automatisch dieselbe Quelle wie ein

dgl.) fast aller Hersteller über handelsübliche RCA/Phono-Kabel

anderer Bereich hat, aber unabhängig ein- und ausgeschaltet werden kann

angeschlossen werden. Mit dem zentralen Hub verbundene Geräte werden

und über eine eigene Bass- und Höheneinstellung etc. verfügt

so auf die anderen Räume (in dieser Anleitung als Haupt- und Subzonen

bezeichnet) verteilt, dass in den einzelnen Räumen gleichzeitig unter-

Bis zu vier AH10 (und VH10, falls vorhanden) lassen sich zu einem System

schiedliche Dinge gehört werden können.

mit maximal 16 Hauptzonen und 16 Subzonen zusammenschalten.

Die KP10 Tastenfelder werden in handelsüblichen Einbaudosen in der

Viel Freude an Ihrem System!

Wand angebracht und über handelsübliche Lautsprecherkabel mit

Lautsprechern in der Wand, in der Decke oder in herkömmlicher

Ausführung verbunden. Die Tastenfelder brauchen keine eigene

Stromversorgung, da der Hub sie über das Kabel mit Strom versorgt.

Der AH10 Hub und das KP10 Tastenfeld bedienen sich der Technologie A-

Matthew Bramble

BUSTM und können zwischen den Betriebsarten Incognito A-BUS oder

Standard A-BUS umgeschaltet werden (die Schalter befinden sich an der

Technischer Direktor

Unterseite des AH10 und an der Rückseite des KP10). Der Standard A-BUS

gewährleistet Kompatibilität zwischen Systemen unterschiedlicher

* erfordert Videoumschalter VH10

Hersteller. Wenn Sie die Betriebsart Incognito A-BUS und unsere eigenen

Incognito ist ein Warenzeichen von Cambridge Audio Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

Tastenfelder verwenden, stehen Ihnen einige zusätzliche Funktionen zur

Verfügung, beispielsweise das Umschalten von Signalquellen am

A-BUS ist ein eingetragenes Warenzeichen von LeisureTech Electronics Pty Ltd

Tastenfeld selbst und der Anschluss lokaler Eingangsmodule. Wird der Hub

Australia

mit anderen A-BUS-Tastenfeldern verwendet, sollte der A-BUS-

Standardmodus eingestellt werden, da sie sonst nicht funktionieren.

Wenn Videoverteilung erforderlich ist, kann ein VH10 Videoumschalter

hinzugefügt werden, der die Videosignale über RG6/CT100-Koaxialkabel in

Incognito-Mehrraumsystem 27

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Bevor SSie KKabel vverlegen ooder eein IIncognito-SSystem iinstallieren, ssollten

Bauvorschriften strikt eingehalten werden, da das Schneiden eines Lochs

Sie ssich uunbedingt üüber aalle e

einschlägigen öörtlichen uund nnationalen

für einen Lautsprecher den Feuerwiderstand einer Decke oder Wand beein-

Bauvorschriften iinformieren uund aauf dderen EEinhaltung aachten.

trächtigen kann.

Erk

undigen SSie ssich iim ZZweifelsfall bbitte bbei IIhrem öörtlichen BBauamt

Zuber

- Teile des Systems dürfen nicht auf einer unebenen Fläche oder

und/oder zziehen SSie ffachlich qqualifi

zierte HHilfe hhinzu.

auf einem instabilen Ständer, Konsole oder Tisch aufgestellt werden. Das

Hinweise llesen

- Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und

Gerät könnte herunterfallen, dabei Kinder oder Erwachsene ernsthaft

Bedienungsanleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch.

verletzen, und das Gerät kann schwer beschädigt werden. Verwenden Sie

deshalb zur Aufstellung des Geräts nur eine Fläche, einen Ständer, eine

Anleitung aaufbewahren

- Es empfiehlt sich, die Sicherheitshinweise und

Konsole oder einen Tisch, der/die vom Hersteller empfohlen wurde oder

Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung aufzuwahren.

der/die mitgeliefert wurde. Die Befestigung des Geräts darf nur nach den

Warnhinweise bbeachten

- Alle Warnhinweise am Gerät und in der

Vorschriften des Herstellers vorgenommen werden, und als

Bedienungsanleitung müssen stets eingehalten werden.

Befestigungsmaterial ist vom Hersteller empfohlenes Material zu

verwenden.

Anweisungen bbeachten

- Alle Anweisungen zur Bedienung und zum

Einsatzzweck müssen eingehalten werden.

Eine Kombination von Gerät und Ständer bzw. Auflage darf nur vorsichtig

bewegt werden. Vermeiden Sie schnelles Anhalten, übermäßigen

Reinigung

- Ziehen Sie die Netzstecker aller Systemkomponenten aus der

Krafteinsatz und unebene Flächen, denn sonst kann eine solche

Steckdose, bevor Sie einen Teil des Systems reinigen. Flüssigreiniger oder

Kombination umkippen.

Aerosolreiniger dürfen nicht verwendet werden. Benutzen Sie zum Reinigen

ein feuchtes Tuch.

Beftung

- Schlitze und Öffnungen am Gehäuse sind für die Belüftung des

Geräts bestimmt. Sie sorgen für die zuverlässige Funktion des Geräts und

Zube

r

- Bitte verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör, da

schützen es vor Überhitzung. Diese Öffnungen dürfen nicht abgedeckt

sonst Gefahren auftreten können.

werden und müssen immer frei gehalten werden. Die Öffnungen dürfen in

keinem Fall durch Stellen des Geräts auf eine weiche Oberfläche blockiert

Wasser uund FFeuchtigkeit

- Installieren Sie den AH10/PS10 nicht in der

werden. Der AH10 darf nicht in einem Hohlraum - wie z.B. einem

Nähe von Wasser, wie z.B. in der Nähe einer Badewanne, eines

Bücherschrank oder Rack - betrieben werden, es sei denn, für eine

Waschbeckens, einer Küchenspüle, in einem feuchten Keller, in der Nähe

ordnungsgemäße Belüftung gemäß den Vorgaben des Herstellers wurde

eines Swimmingpools usw.

gesorgt. Bei allen Komponenten müssen die Anweisungen der Hersteller

An Wänden oder Decken angebrachte Lautsprecher - sollten nur nach den

eingehalten werden.

Herstellerempfehlungen an Wänden oder Decken angebracht werden. Der

Stromversorgung

- Das PS10 darf nur mit der auf dem Hinweisschild

Installateur sollte sich weiterhin davon überzeugen, dass alle

angegebenen Art der Stromversorgung betrieben werden. Wenn Sie die

28 Incognito-Mehrraumsystem

Оглавление