Bodum 11149: BISTRO

SYMBOLFÖRKLARING:

A Lock

B Sil

C Juicebehållare

D Pip

E Motorenhet

F Kabelförvaring i sockeln

POLARITET (endast USA)

Denna produkt är utrustad med en polsäker kontakt.

(En anslutning är bredare än den andra).

För att förhindra elektriska stötar passar denna kontakt

BISTRO

endast på ett sätt i ett polsäkert uttag. Om kontakten inte

passar problemfritt i uttaget, vänd på den. Om den fort-

farande inte passar, kontakta en kvalificerad elektriker.

Försök inte att förändra kontakten på något sätt.

ANVÄNDA PRODUKTEN

– Sätt i kontakten i ett uttag.

– Ta av locket.

– Ställ ett lämpligt glas under pipen.

– Tryck pipen neråt. Juicen kan nu rinna ner direkt i glaset. (1)

– Produkten slås på när du trycker ner en halv citrusfrukt på

toppen. (2)

Tryck inte alltför hårt: om motorn börjar låta högre eller

roterar betydligt långsammare är trycket på toppen för

hårt.

Låt motorn svalna efter tre minuters drift.

Berör inte juicebehållaren under drift. Håll alltid i produk-

tens undre del där motorn är placerad.

– Stäng locket, tryck på ovanifrån och fortsätt trycka några

sekunder tills fruktköttet är separerat från fruktsaften. På

detta sätt får du ut mer fruktsaft. (3)

Arbeta aldrig med denna funktion i mer än 15 sekunder.

KABELFACK

Överflödig kabel kan du fästa i kabelfacket i produktens

undre del.

32

RENGÖRING

Dra ur kontakten.

Ta av lock, sil och juicebehållare och rengör dem (de tål

diskmaskin).

Vrid pipen för att få av dem. (4) Torka av motordelen med

en fuktig trasa. Doppa den inte i vatten.

TEKNISK INFORMATION

Nominell spänning EURO 220 till 240V/50 Hz

Nominell spänning USA 120 V/60 Hz

Nominell effekt EURO 80 till 100 Watt

Nominell effekt USA 100 Watt

Kabellängd ca. 110 cm

Godkänd i EU och USA ETL, CETL, GS, CE

MATERIAL

Rostfritt stål, plast, silikon

KUNDTJÄNST OCH GARANTIVILLKOR

®

Alla BODUM

-produkter tillverkas i högkvalitativa material

med långlivstid. Om en del trots detta måste bytas ut, kon-

®

®

takta ett av följande: din BODUM

-åteförsäljare - BODUM

-

®

butiken - BODUM

-representanten i ditt land eller vår hem-

sida www.bodum.com.

®

Garanti. BODUM

ger en garanti på två år efter inköps-

datum på den elektriska citruspressen «BISTRO». Garantin

omfattar materialfel och produktions- eller konstruktions-

fel. Dessa ersätts utan kostnad om alla garantivillkor är

uppfyllda. Full återbetalning är inte möjligt.

Garantivillkor. Försäljaren måste ha fyllt i garantisedeln vid

tidpunkten för köpet. Garantitjänster får endast utföras av

®

®

BODUM

-auktoriserade representanter. BODUM

ger inga

garantier för skador som har uppstått på grund av felaktig

eller icke fackmässig användning, normal förslitning, felak-

tigt underhåll eller reparationer eller manipulering utförd

av personer som inte är auktoriserade.

BRUKSANVISNING

33

®

Bem-vindo à BODUM

Muitos parabéns pela aquisição de um espremedor

®

eléctrico BISTRO da BODUM

!

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o

espremedor eléctrico.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

IMPORTANTES

– Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o

BISTRO

aparelho pela primeira vez. O incumprimento destas

instruções e das indicações de segurança pode resultar em

situações de perigo.

– Depois de desembalar, verifique se o aparelho está dani-

ficado. Em caso de dúvida, não o utilize e entre em con-

tacto com o seu revendedor.

– Mantenha o material da embalagem (cartões, sacos de

plástico, etc.) fora do alcance das crianças (perigo de

asfixia ou de ferimentos).

– Este aparelho foi concebido exclusivamente para utiliza-

ção em ambientes domésticos. Não o utilize ao ar livre.

– Não coloque o aparelho dentro de fornos, em cima de

fogões eléctricos ou a gás nem na sua proximidade.

– O fabricante não se responsabiliza por danos nem feri-

mentos resultantes de uma utilização incorrecta ou

indevida. Utilize o aparelho exclusivamente para o fim

previsto.

– Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.

– Em caso de utilização por crianças ou pessoas não famil-

iarizadas com o aparelho, ou em caso de proximidade das

mesmas, é necessária uma supervisão atenta.

– Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por

crianças pequenas nem por pessoas debilitadas, a menos

que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável

que assegure a utilização segura do aparelho.

– Nunca toque no aparelho com mãos húmidas oumolha-

das. Nunca toque no cabo de alimentação nem na ficha

com as mãos molhadas. Ao retirar o cabo, puxe sempre

pela ficha e nunca pelo cabo. Não deixe o cabo pendur-

ado da mesa ou da superfície de trabalho e certifique-se

de que não entra em contacto com superfícies quentes.

Não coloque em funcionamento aparelhos eléctricos se

o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados,

se surgirem falhas de funcionamento ou se o aparelho

estiver danificado de alguma forma.

– A utilização de acessórios que não sejam recomendados

pelo fabricante pode resultar em incêndios, choques eléc-

tricos ou ferimentos.

34

– Em caso de avaria ou falha de funcionamento, desligue

o aparelho. Não tente repará-lo. Todas as reparações

no aparelho devem ser realizadas por uma unidade

de assistência ao cliente autorizada pelo fabricante.

O incumprimento das indicações de segurança acima

especificadas pode prejudicar a segurança do aparelho.

– Por motivos de segurança, os cabos de alimentação dani-

ficados só podem ser substituídos pelo fabricante, por um

trabalhador do serviço de assistência ao cliente ou por

uma pessoa devidamente qualificada.

– Durante a limpeza, o aparelho deve estar desligado da

corrente.

– O local deve estar seco aquando da utilização do aparel-

ho.

– Depois da utilização e antes da limpeza, retire a ficha da

tomada. Nunca mergulhe o aparelho em água: não se

esqueça que é um aparelho eléctrico.

– Antes de trocar acessórios ou componentes que se movem

durante o funcionamento, desligar o aparelho e retirar a

ficha da tomada.

– Limpe o aparelho com uma escova ou com um pano

húmido.

– Não mergulhe o cabo e a ficha em água ou outros líqui-

dos. Tal pode resultar em incêndios, choques eléctricos ou

ferimentos.

– Não toque em peças móveis.

INSTALAÇÃO

– Coloque o aparelho sobre uma superfície lisa e estável

que não aqueça e que não se encontre perto de uma

fonte de calor. A superfície tem de estar seca. Mantenha

o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das

crianças.

– A tensão indicada na placa de características do aparelho

deve corresponder à tensão da rede eléctrica do seu país.

Ligue o aparelho apenas a tomadas devidamente ligadas

à terra com uma capacidade mínima de 6 A. (Utilize um

disjuntor de corrente de avaria. Aconselhe-se junto do seu

electricista.) Por motivos de segurança, a ficha deve estar

acessível durante a utilização do aparelho. O fabricante

não se responsabiliza por acidentes provocados pelo

facto de o aparelho não se encontrar ligado à terra ou se

encontrar ligado à terra de forma incorrecta.

MANUAL DE INSTRUÇOES

– Caso a tomada não se adeqúe à ficha do seu aparelho, solic-

ite a substituição da tomada a um electricista qualificado.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

35