Bebe Confort Rodi AirProtect: IT PT Garanzia

IT PT

Garanzia

Cosa fare in caso di difetti:

Apoio para a cabeça

A

AVISO: A passagem correcta do cinto de

Qualora si verifichino problemi o difetti, rivolgersi

Guia do cinto

B

segurança é da máxima importância para a

La garanzia della durata di 24 mesi che

al rivenditore dove si era effettuato l’acquisto o

Apoio dos ombros

C

segurança do seu filho. O cinto do automóvel

applichiamo ai nostri prodotti riflette la fiducia

sceglierne uno dalla lista di rivenditori autorizzati

Encosto

D

deve passar pelas marcas vermelhas existentes na

che riponiamo nella qualità eccezionale del nostro

presente sul sito internet, chiedendo di poter

Guia do cinto

E

Rodi AirProtect. NUNCA prenda o cinto

design, della nostra progettazione e produzione,

ricevere assistenza (per maggiori informazioni

Assento

F

passando-o de modo diferente do indicado.

nonché delle prestazioni. Garantiamo che questo

rivolgersi al Servizio Assistenza Consumatori di

Pega de ajuste de posições

G

prodotto è stato fabbricato in conformità con gli

Bébé Confort. Le spese di spedizione e reso legate

Base

H

attuali requisiti europei in materia di sicurezza e

alle richieste di assistenza in garanzia sono

Âncora

I

AVISO: Não modifique a Rodi AirProtect de

con gli standard di qualità applicabili a questo

normalmente a nostro carico. I danni non coperti

Tensor de fita elástica

J

forma alguma; tal pode provocar situações

prodotto, e altresì che quest’ultimo è scevro da

dalla garanzia possono tuttavia essere gestiti

Manípulo de ajuste do apoio para a cabeça

K

perigosas.

difetti legati alla manodopera o ai materiali

secondo prezzi da listino.

Etiqueta de instalação

L

impiegati al momento dell’acquisto.

Manual de instruções

M

Colocar a Rodi AirProtect no automóvel

La presente garanzia è conforme alla Direttiva

1. A Rodi AirProtect só pode ser utilizada num

La nostra garanzia della durata di 24 mesi copre

Europea 99/44/CE del 25 maggio 1999.

banco orientado para a frente, que seja

eventuali difetti dei materiali e di fabbricazione se

Segurança

equipado com um cinto automático ou

il prodotto viene utilizzato in condizioni regolari

(1) I prodotti acquistati presso rivenditori che

estático de 3 pontos de fixação, e aprovado

ed in conformità con il nostro manuale

rimuovono o modificano le etichette o i numeri di

Informações gerais da Rodi AirProtect

pela norma ECE R16 ou equivalente. NÃO

d’istruzioni.

identificazione sono considerati non autorizzati.

1. A segurança do seu filho é sempre da sua

utilize cinto de segurança de 2 pontos de

Per richiedere riparazioni o parti di ricambio in

Prodotti acquistati presso rivenditori non

responsabilidade.

fixação.

garanzia per i suddetti difetti, è necessario

autorizzati sono considerati essi stessi non autoriz-

2. Nunca transporte o seu filho ao colo.

2. Antes de adquirir, verifique se a cadeira é

presentare la prova d’acquisto (che deve essere

zati. Nessuna garanzia si applica a questi prodotti,

3. Utilize a Rodi AirProtect exclusivamente

adequada para o automóvel.

stato effettuato entro e non oltre i 24 mesi

in quanto l’autenticità di questi prodotti non può

no automóvel.

3. Prenda sempre a Rodi AirProtect

precedenti alla richiesta di assistenza).

essere accertata.

4. Não utilize produtos em segunda mão, cuja

com o cinto de segurança do automóvel,

utilização é desconhecida.

mesmo quando não tem a criança instalada

La garanzia non copre invece danni causati da

5. Substitua a Rodi AirProtect após um acidente.

4. Se utilizar a Rodi AirProtect no banco do

normale usura, incidenti, utilizzo non corretto,

6. Leia atentamente este manual de instruções e

passageiro da frente, equipado com

negligenza o altre conseguenze derivanti dal

guarde-o no compartimento por baixo da

airbag, deve colocar o banco na posição mais

mancato rispetto del manuale d’istruzioni. Esempi

Rodi AirProtect.

afastada possível ou desactivar o airbag.

di normale usura includono parti quali: ruote e

5. Utilize sempre a Rodi AirProtect

tessuti usurati da un utilizzo regolare del

completa: assento + encosto.

prodotto, nonché il naturale deterioramento dei

colori e dei materiali in seguito a un uso

prolungato nel tempo.

38

39