Bang & Olufsen BeoSound 8 - User Guide: Подключения
Подключения : Bang & Olufsen BeoSound 8 - User Guide

50
Подключения
Для доступа к
коммутационной панели
нужно снять заднюю крышку.
Потяние крышку снизу, чтобы
R IN L IN
AUXUSB
освободить фиксаторы, затем
снимите ее.
Аттестационные наклейки
расположены за задней
крышкой.
Приоритет в подключении:
Разъем питания (справа)
Из соображений безопасности
1. Док-станция iPod/iPhone/
Используйте только
закрепите шнур питания за
iPad
включенный в комплект шнур
маленьким штифтом перед
2. USB
питания.
выводом его из коммутационной
3. AUX
панели.
Это означает, что AUX
Разъем Mини-USB
невозможно активировать,
Для подключения к компьютеру.
Позиционный
если подключен iPod/iPhone/
переключатель (слева)
iPad, или другие устройства
AUX
Free… Используйте эту
подключены через USB
Разъем Phono для подключения,
настройку, если BeoSound
например, MP3-плеера. Можно
размещен на столе или полке,
также использовать для
но не вплотную к стене.
подключения к AirPort Express
Wall… Используйте эту
для беспроводной передачи
настройку, если BeoSound
музыки iTunes на BeoSound.
размещен вплотную к стене,
например, установлен на
настенном кронштейне.
Corner... Используйте эту
настройку, если BeoSound
установлен в углу.

51
– Оставьте достаточные
Внимание!
свободные промежутки со
– Предупреждение!
всех сторон изделия, чтобы
Продолжительное
обеспечить надлежащую
прослушивание на большой
вентиляцию.
громкости может повредить
– Не пытайтесь вскрыть изделие
слух.
самостоятельно. Такие работы
– Не допускайте попадания
должны выполняться
прямых солнечных лучей на
квалифицированным
данное изделие, а также не
специалистом.
размещайте его
– Для полного выключения
непосредственно под
изделия необходимо
искусственным светом
отключить его от настенной
(например, точечные
электрической розетки.
источники света).
Как снять крышку колонки
– Убедитесь в том, что установка,
> Снимите переднюю ножку.
размещение и подсоединение
> Вставьте маленький штырек,
данного изделия выполнены в
Уход за системой
Пыль с поверхностей следует
например расправленную
соответствии с приведенными
выше инструкциями.
удалять сухой мягкой тканью.
скрепку для бумаги, в
– Установите изделие на
Не используйте жидкие или
отверствие под передней
жесткой поверхности или
аэрозольные чистящие средства.
ножкой и снимите крышку
подставке в выбранном вами
Для удаления пятен или грязи
колонки.
месте постоянной установки.
используйте влажную мягкую
Используйте только те
ткань, смоченную в воде,
подставки и настенные
содержащей мягкое моющее
кронштейны, которые
средство, например, жидкость
рекомендованы компанией
для мытья посуды.
Bang & Olufsen!
– Запрещается подвергать
изделие воздействию высокой
влажности, дождя или
источников тепла.
– Изделие разработано для
эксплуатации только в сухих
помещениях, в домашних
Технические данные, функции и
условиях. Эксплуатация
порядок их использования
изделия допускается только
могут быть изменены без
при температурах 10 – 40°C.
предварительного уведомления.
Оглавление
- For more information see the BeoSound 8 section under: www.bang-olufsen.com/faq
- English
- How to operate your BeoSound
- Connections
- Dansk
- Betjen BeoSound
- Tilslutninger
- Deutsch
- So bedienen Sie Ihre BeoSound
- Anschlüsse
- Español
- Uso de BeoSound
- Conexiones
- Français
- Utilisation du BeoSound
- Connexions
- Italiano
- Utilizzo del BeoSound
- Collegamenti
- Nederlands
- Hoe uw BeoSound bedienen
- Aansluitingen
- Português
- Como operar o seu BeoSound
- Ligações
- Suomi
- BeoSoundin käyttö
- Liitännät
- Svenska
- Så här styr du din BeoSound
- Anslutningar
- Ελληνικά
- Πώς να χειριστείτε το BeoSound
- Συνδέσεις
- Русский
- Управление BeoSound
- Подключения
- 繁體中文
- BeoSound 操作說明
- 連接埠
- 日本語
- BeoSound の操作方法
- 接続
- 한국어
- BeoSound 작동 방법
- 연결
- 中文
- 如何操作您的 BeoSound
- 连接
- Important information