Bang & Olufsen BeoSound 8 - User Guide: Ligações
Ligações: Bang & Olufsen BeoSound 8 - User Guide

34
Ligações
Para aceder ao painel de
ligações, retire a cobertura
traseira. Puxe a cobertura para
fora pelo fundo para a soltar
R IN L IN
AUXUSB
dos xadores e depois puxe-a
para cima.
As etiquetas de certicação
encontram-se por trás da
cobertura traseira.
Prioridade de ligações:
Terminal de entrada de
Por razões de segurança, prenda
1. Acoplagem de iPod/
alimentação (lado direito)
ocabo de alimentação na mola
iPhone/iPad
Use apenas o cabo de alimentação
pequena antes de o encaminhar
2. USB
fornecido.
para fora do painel de ligações.
3. AUX
Isto signica que AUX não pode
Terminal mini-USB
Interruptor de posição (lado
ser activado se houver um iPod/
Para ligação a um computador.
esquerdo)
iPhone/iPad ligado ou se houver
Free … Use esta denição se o
outro equipamento ligado por
AUX
BeoSound estiver colocado
USB.
Terminal fono para ligação de, por
numa mesa ou prateleira,
exemplo, um leitor de MP3. Pode
afastado das paredes.
também ser usado para ligação ao
Wall … Use esta denição se o
AirPort Express para permitir
BeoSound estiver colocado
transmissão sem os de música do
próximo de uma parede, por
iTunes para o BeoSound.
exemplo, montado no suporte
de parede.
Corner ... Use esta denição se o
BeoSound estiver colocado num
canto.

35
Importante!
Limpeza
– Aviso! A audição prolongada
a
Limpe o pó das superfícies com
níveis de volume elevados poderá
um pano seco e macio. Não utilize
provocar danos na audição.
produtos de limpeza líquidos ou
– Evite colocar o produto sob a
produtos de limpeza em aerossol.
incidência directa de luz solar ou
Para remover manchas ou sujidade,
articial como, por exemplo, um
utilize um pano suave húmido e
foco.
uma solução de água e um
– Certique-se de que o produto é
detergente suave, como
congurado, montado e ligado
detergente para a louça.
de acordo com as instruções.
– Coloque o produto numa
superfície ou apoio rme onde
deseja que este que de forma
Substituir a cobertura da coluna
permanente. Utilize apenas
> Retire o pé dianteiro.
suportes de chão e de parede
> Insira um alnete ou um clip
aprovados pela Bang & Olufsen!
esticado no orifício sob o pé
– Não sujeite o aparelho a humidade
elevada, chuva ou fontes de calor.
dianteiro e empurre a cobertura
– O produto foi concebido para ser
para fora da coluna.
utilizado apenas no interior, em
ambientes domésticos secos.
Utilize dentro de uma gama de
temperaturas de 10 a 40°C.
– Deixe espaço suciente em redor
do aparelho para garantir uma
ventilação adequada.
– Não tente abrir o produto. Deixe
estas operações para o pessoal
de assistência qualicado.
– O produto só pode ser
completamente desligado se a
respectiva cha for desligada da
tomada de parede.
As especicações técnicas,
as funcionalidades e a respectiva
utilização estão sujeitas a alterações
sem aviso prévio.
Оглавление
- For more information see the BeoSound 8 section under: www.bang-olufsen.com/faq
- English
- How to operate your BeoSound
- Connections
- Dansk
- Betjen BeoSound
- Tilslutninger
- Deutsch
- So bedienen Sie Ihre BeoSound
- Anschlüsse
- Español
- Uso de BeoSound
- Conexiones
- Français
- Utilisation du BeoSound
- Connexions
- Italiano
- Utilizzo del BeoSound
- Collegamenti
- Nederlands
- Hoe uw BeoSound bedienen
- Aansluitingen
- Português
- Como operar o seu BeoSound
- Ligações
- Suomi
- BeoSoundin käyttö
- Liitännät
- Svenska
- Så här styr du din BeoSound
- Anslutningar
- Ελληνικά
- Πώς να χειριστείτε το BeoSound
- Συνδέσεις
- Русский
- Управление BeoSound
- Подключения
- 繁體中文
- BeoSound 操作說明
- 連接埠
- 日本語
- BeoSound の操作方法
- 接続
- 한국어
- BeoSound 작동 방법
- 연결
- 中文
- 如何操作您的 BeoSound
- 连接
- Important information