Bang & Olufsen BeoSound 8 - User Guide: Connexions
Connexions: Bang & Olufsen BeoSound 8 - User Guide

22
Connexions
Pour accéder au panneau de
connexion, vous devez retirer le
cache arrière. Soulevez le cache
à partir du bas pour libérer les
R IN L IN
AUXUSB
verrous et retirez-le.
Les étiquettes d’homologation
sont apposées derrière le cache.
Priorité des connexions:
1. Station d’accueil iPod/
iPhone/iPad
Prise d’entrée d’alimentation
Pour des raisons de sécurité, xez le
2. USB
(côté droit)
câble d’alimentation secteur derrière
3. AUX
Utilisez uniquement le câble
la petite cheville avant de le relier
Cela signie que la prise AUX
secteur fourni.
depuis le panneau de commande.
ne peut pas être activée si un
iPod/iPhone/iPad est connecté,
Prise mini-USB
Commutateur de position
ou si un autre appareil est
A connecter à un ordinateur.
(côté gauche)
connecté en USB.
Free… Utilisez ce paramètre si le
AUX
BeoSound est posé sur une table
Prises phono pour connecter, par
ou une étagère qui n’est pas
exemple, un lecteurMP3. Elles
située à proximité d’un mur.
peuvent également servir pour une
Wall… Utilisez ce paramètre si le
connexion à l’Apple AirPort Express
BeoSound est posé à proximité
pour permettre la transmission
d’un mur, par exemple lorsqu’il
sans l des chiers musicaux
est monté sur le support mural.
d’iTunes sur le BeoSound.
Corner… Utilisez cette conguration
si le BeoSound est posé dans un
coin.

23
Important!
Nettoyage
– Avertissement! L’écoute
Retirez la poussière déposée à la
prolongée à un niveau sonore
surface à l’aide d’un chiffon sec et
élevé peut être nuisible pour l’ouïe.
doux. N’utilisez pas de produits de
– Evitez d’exposer directement
nettoyage liquides ou en aérosol.
l’appareil au soleil ou à la lumière
Pour éliminer les taches, utilisez un
articielle (spots, etc.).
chiffon doux et légèrement humide
– Vériez que l’appareil est installé,
imbibé d’une solution d’eau et de
positionné et connecté
détergent doux (par exemple du
conformément aux instructions.
liquide vaisselle).
– Posez l’appareil sur une surface
ferme, de préférence sur une
table, un buffet ou un pied, où il
restera en permanence. N’utilisez
Remplacement du cache des
que les pieds et les supports
enceintes
muraux agréés par Bang&
> Retirez le pied avant.
Olufsen!
> Insérez une petite broche, par
– N’exposez pas l’appareil à un
taux d’humidité élevé, à la pluie
exemple un trombone relevé,
ou à une source de chaleur.
dans l’orice situé sous le pied
– Cet appareil est uniquement conçu
avant et poussez pour retirer le
pour être utilisé à l’intérieur,
cache de l’enceinte.
dans un lieu sec. Plage de
températures acceptable:
10 à 40°C.
– Laissez sufsamment d’espace
autour de l’appareil pour une
ventilation appropriée.
– Ne tentez pas d’ouvrir le boîtier
de l’appareil. Conez les
opérations de ce type à du
personnel de maintenance
qualié.
– Pour éteindre complètement
l’appareil, la seule possibilité est
Les spécications et les
de débrancher la prise murale.
caractéristiques techniques ainsi
que leur mise en œuvre sont
sujettes à modication sans préavis.
Оглавление
- For more information see the BeoSound 8 section under: www.bang-olufsen.com/faq
- English
- How to operate your BeoSound
- Connections
- Dansk
- Betjen BeoSound
- Tilslutninger
- Deutsch
- So bedienen Sie Ihre BeoSound
- Anschlüsse
- Español
- Uso de BeoSound
- Conexiones
- Français
- Utilisation du BeoSound
- Connexions
- Italiano
- Utilizzo del BeoSound
- Collegamenti
- Nederlands
- Hoe uw BeoSound bedienen
- Aansluitingen
- Português
- Como operar o seu BeoSound
- Ligações
- Suomi
- BeoSoundin käyttö
- Liitännät
- Svenska
- Så här styr du din BeoSound
- Anslutningar
- Ελληνικά
- Πώς να χειριστείτε το BeoSound
- Συνδέσεις
- Русский
- Управление BeoSound
- Подключения
- 繁體中文
- BeoSound 操作說明
- 連接埠
- 日本語
- BeoSound の操作方法
- 接続
- 한국어
- BeoSound 작동 방법
- 연결
- 中文
- 如何操作您的 BeoSound
- 连接
- Important information