Ansmann 5500022 VC 45 US: инструкция

D  F  I H E S

       



D





>Spannungswandlervon120VACauf220VAC

> FürElektrogerätemiteinerEingangsspannungvon220–240V

(AC)

> FürElektrogerätemitmax.45WattLeistungsaufnahme



VorInbetriebnahmedesGerätesmussdieBedienungsanleitung

sorgfältiggelesenwerden.

DasGerätdarfnuringeschlossenen,trockenenRäumenbetrieben

werden

UmBrandgefahrbzw.dieGefahreineselektrischenSchlages

auszuschließen,istdasGerätvorFeuchtigkeitundRegenzuschützen.

BeiBeschädigungdesGehäusesoderdesKabeldasGerätnichtin

Betriebnehmen,wendenSiesichandenautorisiertenFachhandel.

VonKindernfernhalten

Gerätnichtöffnen

NachGebrauchdasGerätvomNetztrennen

DasGerätnichtunbeaufsichtigtbetreiben

Reinigungs-undWartungsarbeiteninspannungsfreiemZustand

durchführen

GerätnichtimdirektenSonnenlichtaufbewahrenoderbetreiben,da

Überhitzungsgefahrbesteht



DieNichtbeachtungderSicherheitshinweiseundWarnhinweisekann

zuSchädenamGerät,odersogarzugefährlichenVerletzungenvon

Personenführen!



DerSpannungswandleristzurVerwendungvonElektrogerätenmit

220-240VEingangsspannunginLändernwelcheeineNetzspannung

von100–120Vhabengeeignet.BeispielsweisekanneineEuro-Gerät

inNordamerikadamitbetriebenwerden.

SchließensiedenSpannungswandleramSpannungsnetz100-120V

AC(Nordamerikaetc.)an.

Kontaktierensiedaszubetreibende220-240V-Gerät(max.Leistung

45Watt)mitdemNetzsteckeramSpannungswandler.

DerSpannungswandleristnunbetriebsbereit.



ReinigungdesGerätesnurbeigezogenemSteckerimspannungslosen

Zustand,undmiteinemtrockenenTuchdurchführen.

:

Eingangsspannung: 100-120V(AC)

Ausgangsspannung: 220-240V(AC)

Ausgangsleistung: max.45Watt(VA)









>voltageinverter120VACto220VAC

>forelectronicdeviceswithinputvoltage220–240VAC

> forelectronicdeviceswitharatingupto45W



Pleasereadtheseoperatinginstructionscarefullybeforeuse

Keepthedeviceawayfromdamporwet(drylocationuseonly)

Inordertoavoidtheriskoffireand/orelectricshock,thedevicemust

beprotectedagainsthighhumidityandwater

Donotpluginthedeviceifthereareanysignsofdamageofthe

housing,cablesorconnectors.Inthecaseofadefect,pleasereturnto

anauthorizedservicecentre

Keepoutofreachofchildren

Donotattempttoopenordisassemblethedevice

Disconnectthedevicefromthepoweroutletafteruse

Donotoperatethedevicewithoutadultsupervision

Tocleanthedevice,pleasedisconnectitfromthepoweroutletand

useadryclothonly

Donotuseorstorethedeviceindirectsunlight,dangerofoverheat



Ifthesafetyinstructionsarenotfollowed,thismaycausedamageto

thedeviceorseriousinjurytotheuser



Thevoltageconverterisdesignedforusebythosewhoareusing

220–240VACappliancesincountrieswhichprovides100–120V

ACmains.ForexamplewhenusingappliancesboughtinEuropein

North-Americaetc.

Connectthevoltageconverterintoa100–120VACmainssocket(

North-Americaetc.).

Inserttheplugofthe220–240VACappliancetotheoutputsocket

ofthevoltageconverter.

Theapplianceisreadytobeused.

MaintenanceandCleaning

Tocleanthedevice,disconnectitfrompower.Pleaseonlyusedry

clothestocleanthedevice.

:

Inputvoltage: 100-120V(AC)

Outputvoltage: 220-240V(AC)

Outputpower: max.45W(VA)