Aastra Telecom 4425 IP Vision for BusinessPhone Quick Reference Guide: Snabbguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision

BusinessPhone – Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision

34

Svens

ka

Snabbguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision

Den här snabbguiden innehåller kortfattade beskrivningar av hur 

telefonens grundfunktioner används. Se användarhandboken 

om du vill veta mer om tillgängliga funktioner.

Den fullständiga användarhandboken finns i elektroniskt format 

för online-visning eller utskrift på den medföljande cd-skivan 

med telefonverktyg eller på 

http://www.aastra.com

.

Logga in / Logga ut

Dialog 4422

Logga in:

Anknytningsnr

Â

Lösenord *)

Â

Logga ut:

í

(Håll nedtryck i minst 

1 sek.

)

Â

Dialog 4425

Logga in:

Anknytningsnr + 

Logga in

(Lösenord + 

Logga in

)

*) 

Logga ut:

Logga ut

+

Ja

*) tillval

Besvara samtal

Svara:

u

Högtalare:

Linje

Ö

Ô

eller

Â

Svara på annan telefon:

u

Anknytningsnr

+

6

(AT, BE, BR, DE, DK: 8)

**) Stöds inte av DBC 422 01

Ringa

Interna samtal:

Anknytningsnr

Externa samtal:

Linjenr

 + 

Externt nr

u

Repetera senast 

slagna externa nr:

***

Det tutar upptaget eller ingen svarar

Automatisk 

återuppringning:

5

d

(AT, BE, BR, DE, DK: 6)

Avisering:

4

Låt luren vara av

(AT, BE, BR, DE, DK: 5)

Inbrytning:

8

(AT, BE, BR, DE, DK: 4)

Förfrågan

Pågående samtal:

Linje

Ö

Ô

Ring upp tredje part

Under samtal

Byta till handsfree:

 d

Byta till lur:

u

Grupplyssning:

Â

Hänvisa bakåt

Växla mellan samtal: 

Linje

Ö

Ô

2

Avsluta pågående 

samtal:

Linje

Ö

Ô

1

Konferens

Pågående samtal:

Linje

Ö

Ô

Ring upp tredje part

Linje

Ö

Ô

3

(för att upprätta)

d

 (för att avsluta)

Överflyttning

Flytta över ett samtal:

Linje

Ö

Ô

Ring upp tredje part

d

(före eller efter svar)

Vidarekoppling

Fast vidarekoppling:

*21#

í

Förbigång av 

vidarekoppling:

*60*

Anknytningsnr

#

Intern vidarekoppling:

*21*

Anknytningsnr

#

í

Dialog 4422

Medflyttning:

*21*

Eget anknytningsnr.

*

Nytt anknytningsnr.

#

í

Avbeställa:

#21*

Anknytningsnr

#

í

Extern vidarekoppling:

*22*

Linjenr

+

Externt nr

#

í

Snabbguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision

35

BusinessPhone – Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision

Sv

enska

Avbeställa:

#22#

í

Dialog 4425

Medflyttning:

Frånvaro

+ 

Välj

+

Anknytningsnr

+ 

OK

Avbeställa:

Frånvaro

+ 

Välj

+

Inaktivera

Extern vidarekoppling:

Frånvaro

+ 

E

 + 

Välj

+

Linjenr

 +

Externt nr

+ 

OK

Avbeställa:

Frånvaro

+ 

E

 + 

Välj

+

Inaktivera

Meddelanden

Skicka ett meddelande om den uppringda 

anknytningen är upptagen eller inte svarar.

Ring mig-meddelande:

9#

í

Röstmeddelande:

99

Tala

Lyssna:

*

Spela in nytt:

9

Tala

Skicka:

#

í

Hämta meddelanden:

Meddelande

Ö

Ô

Ändra lösenord

Välja nytt lösenord:

#*72*

Aktuellt lösenord 

(

standard: 0000

)

*

Nytt lösenord

#

í

Samtalslista

Dialog 4422

Öppna samtalslistan:

Ô

Samtalslista

bläddra igenom 

listan:

ì

ringa upp en post i 

listan:

u

Stänga samtalslistan:

Ô

Samtalslista

Dialog 4425

Öppna samtalslistan:

Vidarekoppling

bläddra igenom 

listan:

F

eller

E

ringa upp en post i 

listan:

Ring

Stänga samtalslistan:

Fler val...

 + 

Avsluta

Information

Dialog 4422

Fördefinierad 

textinformation:

*23*

Informationskod + 

Kompletterande information

(se tabell)

#

í

Dialog 4425

Fördefinierad 

textinformation:

Frånvaro

+ 2x

E 

+ 

Välj

+

F

eller

E

 + 

Välj

+ 

Datum/tid (vid behov)

+ 

OK

Röstinformation:

u

*23*9

Tala

Lyssna:

*

Spela in nytt:

9

Tala

Avsluta och spara:

#

í

Radera information:

#23#

í

Informations-

kod

Kompletterande 

information

Lunch, åter

1

timme (00–23) minut (00–59)

Tillfälligt ute, 

åter

2

timme (00–23) minut (00–59)

Sammanträde, 

åter

3

timme (00–23) minut (00-59)

Tjänsteresa, 

åter

4

månad (01–12) dag (01–31)

Sjuk, åter

5

månad (01–12) dag (01–31)

Semester, åter

6

månad (01–12) dag (01–31)

Varning! 

Lurens högtalardel kan dra till sig 

små metallföremål.

Samtalslista

Enterprise Telephone Toolbox

LZY 203 138

Subject to alteration without prior notice.

For questions regarding the product,

please contact your Aastra Certified Sales Partner.

Also visit us on 

www.aastra.com

© Aastra Telecom Sweden AB 2008. All rights reserved.

LZTBS 180 344 R2A