Aastra Telecom 4425 IP Vision for BusinessPhone Quick Reference Guide: Rask referanseguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
Rask referanseguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision: Aastra Telecom 4425 IP Vision for BusinessPhone Quick Reference Guide

BusinessPhone – Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
22
No
rs
k
Rask referanseguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
Denne Hurtigreferansen inkluderer korte beskrivelser om
hvordan du bruker de grunnleggende funksjonene. For å lære
mer om alle de tilgjengelige funksjonene, se den relevante
Brukerveiledningen.
Den komplette Brukerveiledningen er tilgjengelig i elektronisk
format på Internet, kan skrives ut fra den vedlagte Telephone
Toolbox CD-ROM-en, eller kan fås ved å gå til
http://www.aastra.com
.
Logge av / på
Dialog 4422
Logge på:
Internnr.
Â
Passord *)
Â
Logge av:
í
(Trykk i minst ett sek.
)
Â
Dialog 4425
Logge på:
Internnr.
+
Logg på
(Passord
*
Logg på
) *)
Logge av:
Logg av
+
Ja
*) valgfritt
Svare på anrop
Svare:
u
Høyttaler:
Line
Ö
Ô
eller
Â
Besvare samtaler for et
annet internnummer:
u
Internnr.
+
6
(AT, BE, BR, DE, DK: 8)
**) Støttes ikke av DBC 422 01
Ringe
Interne samtaler:
Internnr.
Eksterne samtaler:
Tilgangskode for linje
+
Eksternnr.
u
Slå siste eksternnummer
på nytt:
***
Du får opptattsignal eller ikke svar
Automatisk
tilbakeringing:
5
d
(AT, BE, BR, DE, DK: 6)
Venting:
4
Hold røret av gaffelen
(AT, BE, BR, DE, DK: 5)
Inntrengeroppkopling:
8
(AT, BE, BR, DE, DK: 4)
Under samtaler
Bytte til høyttaler:
 d
Bytte til telefonrør:
u
Gruppelytting:
Â
Spørreanrop
Pågående samtale:
Line
Ö
Ô
Ring tredjemann
Gå tilbake
Veksle mellom samtaler:
Line
Ö
Ô
2
Avbryte samtalen du
holder på med:
Line
Ö
Ô
1
Konferanse
Pågående samtale:
Line
Ö
Ô
Ring tredjemann
Line
Ö
Ô
3
(For å opprette)
d
(For å avslutte)
Sette over
Sette over en samtale:
Line
Ö
Ô
Ring tredjemann
d
(Før eller etter svar)
Viderekoble anrop
Fastsatt overføring:
*21#
í
Forbikoble
videresending av anrop:
*60*
Internnr.
#
Dialog 4422
Intern overføring:
*21*
Internnr.
#
í
Oppheve:
#21#
í
Ekstern overføring:
*22*
Tilgangskode for linje
+
Eksternnr.
#
í
Oppheve:
#22#
í
Dialog 4425
Intern overføring:
Fravær
+
Velg
+
Extension No.
+
OK
Under samtaler

Rask referanseguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
23
BusinessPhone – Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
Norsk
Oppheve:
Fravær
+
Velg
+
Deaktiver
Ekstern overføring:
Fravær
+
E
+
Velg
+
Line
access code
+
External No
+
OK
Oppheve:
Fravær
+
E
+
Velg
+
Deaktiver
Beskjeder
Sende en melding dersom internnummeret er opptatt
eller du ikke får svar.
Melding for midlertidig
overføring:
9#
í
Talemelding:
99
Les inn
Spille av:
*
Spille inn på nytt:
9
Les inn
Sende:
#
í
Hente beskjeder:
Beskjed
Ö
Ô
Endre passord
Velge nytt passord:
#*72*
Nåværende
passord (standard: 0000)
*
Nytt passord
#
í
Telefonliste
Dialog 4422
Gå inn i telefonlisten:
Ô
SamtListe
bla igjennom listen:
ì
ringe en oppføring i
listen:
u
Gå ut av telefonlisten:
Ô
SamtListe
Dialog 4425
Gå inn i telefonlisten:
bla igjennom listen:
F
eller
E
Viderekoble anrop
ringe en oppføring i
listen:
Ring
Gå ut av telefonlisten:
mer...
+
Avslutt
Informasjon
Forhåndsdefinert
tekstinformasjon:
*23*
Info-kode +
Fullførende informasjon
(se tabell)
#
í
Forhåndsdefinert
tekstinformasjon:
Fravær
+ 2x
E
+
Velg
+
F
eller
E
+
Velg
+ Dato/
tid (hvis nødvendig)
+
OK
Taleopplysning:
u
*23*9
Les inn
Spille av:
*
Spille inn på nytt:
9
Les inn
Stoppe og lagre:
#
í
Slette informasjon:
#23#
í
Info-kode Fullførende informasjon
Tilbake kl.
1
[time (00-23) minutt (00-59)]
Returdato
2
[måned (01-12) dag (01-31)]
Lunsj
3
tilbake kl, [time minutt]
Møte
4
tilbake kl, [time minutt]
Ferie
5
tilbake, [måned dag]
Sykdom
6
tilbake, [måned dag]
Advarsel:
Små metallobjekter kan trekkes til
og samle seg i ørestykket på telefonen.
Telefonliste
Оглавление
- Stru č ná p ř íru č ka Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Betjeningsoversigt Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Kurzanleitung Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Quick Reference Guide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Guía de referencia rápida Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Guide de référence Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Guida rapida Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision - Rövid kézikönyv
- Snelle referentiegids Dialog 4422 / Dialog 4425 IP Vision
- Rask referanseguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Skrócona instrukcja obs ł ugi Telefony Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Guia de Consulta Rápida Dialog 4422 / Dialog 4425 IP Vision
- Краткий справочник Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Stru č ná príru č ka Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Pikaopas Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
- Snabbguide Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision