Toshiba JournE Scan – page 11

9 Kullanıcı Elkitabı

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 9 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

n Bu tarayıcı çıktı resimleri için sadece JPEG (.jpg) formatı desteği sunar ve

tarih/saat mührü eklenmez.

n Bu tarayıcının tarama resim dosyalarını bellek kartına nasıl sakladığı

hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. 11’de “Özgün belgenin ve tarama resminin

yönü” kısmına bakın.

n Bellek kartı dolmak üzereyse, (1MB'den az yer kaldıysa), Durum/kart

göstergesi yanıp söner. Başka bir kart kullanın veya gerekirse karttaki bazı

doyaları silin.

4. Tüm özgün dosyalar tarandıktan sonra tarayıcıyı kapatın,

Güç düğmesini 1 saniye süreyle basılı tutun. Güç göstergesi

yanıp söner ve sonra tamamen söner.

Bir Dijital Fotoğraf Çerçevesine Tarama Yapılması

Bu fotoğraf tarayıcısını uyumlu bir dijital fotoğraf çerçevesine bağlandığında,

tarama resimleri otomatik olarak dijital fotoğraf çerçevesine aktarılır ve dijital

fotoğraf çerçevesinde gösterilir.

NOT: Bu işlev için uyumlu dijital fotoğraf çerçevesi gereklidir (dijital çerçeve

satın alınması ve bu işlevin kullanılması hakkında ek bilgi için lütfen

www.computers.toshiba-europe.com adresini ziyaret edin).

Tarayıcınızın Bir Bilgisayara Bağlanması

Tar ay ıcıyı bir bilgisayara bağlayarak bellek kartındaki taranmış resimlere

doğrudan ulaşabilirsiniz veya tarayıcıyı bir bellek kartı okuyucusu olarak

kullanabilirsiniz.

Sistem gereksinimleri (bilgisayar için)

n İşletim sistemi:Windows: Windows 2000, XP veya Vista.

n Kullanılabilir bir USB 1.1 veya 2.0 bağlantı noktası

Kullanıcı Elkitabı 10

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 10 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Bağlantı yapılması

1. USB kablosunun bir ucunu (Mini USB bağlayıcılı ucunu)

tarayıcıdaki Mini USB soketine bağlayın.

2. Bilgisayarı açıp USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarın USB bağlantı

noktasına bağlayın.

3. Uygun bellek kartı yuvasına kilitkenmemiş (üzerine yazılabilir) bir bellek

kartı takın.

4. Güç besleme kablosunu tarayıcıya takın.

5. Güç düğmesine basın. Güç göstergesi yanıp sönüyor.

6. Bilgisayar tarayıcıyı kaldırılabilir bir disk olarak tanır (Windows sistemi).

Artık bellek kartındaki dosyaları düzenlemeye hazırsınız.

Ek Bilgi

Uygun olan ve olmayan özgün belge türleri

Bu tarayıcı aşağıdaki özgün belge türlerinde en iyi tarama sonuçlarını verecek

şekilde tasarlanmıştır:

n 3.5 inç x5 inç ve 4 inç x 6 inç fotoğraflar

n Ad kartları

11 Kullanıcı Elkitabı

Özgün belgenin ve tarama resminin yönü

Özgün belgenin tarama yapıldığı sıradaki yönüyle tarama resminin ekranda

gösterildiği sıradaki yönü arasındaki ilişki için lütfen aşağıdaki çizime bakın.

Tarama resimlerinde kırpma oluşması

Tar ay ıcının tarama resmi verilerinin doğruluğunu belirleyebilmesi için taram

resminde bazı kırpmalar oluşabilir. Lütfen aşağıdaki çizime bakın.

NOT: Koyu renkli özgün belgeleri (örneğin geceleyin gökyüzünün resmini)

tararken aşırı kırpma oluşabilir. Lütfen özgün belgeyi farklı bir yönde

(yönelimde) takın ve tekrar deneyin.

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 11 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Kullanıcı Elkitabı 12

Bakım ve Onarım

Tarayıcının Temizlenmesi

Tarama görüntüsü kalitesini korumak ve toz oluşumunu engellemek için tarayıcıyı

(dış muhafazayı, resim sensörünü ve tarayıcının içindeki ruloyu) düzenli olarak

(her 150-200 taramada bir) temizlerken sadece tavsiye edilen ve ürünle birlikte

verilen araçları kullanmanız tavsiye edilir.

DİKKAT: Resim sensörünü ve tarayıcının içindeki ruloyu temizlemek için

ürünle verilen araçların dışında bir araç kullanmayın. Aksi takdire, kalıcı hasar

oluşabilir. Kullanım öncesinde temizleme aracında gözle görülür toz olmamasına

dikkat edin.

Rulonun temizlenmesi

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 12 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

1. Güç besleme kablosunu tarayıcıya takın.

2. Tarayıcı kapalıyken Güç düğmesini 5 saniye süreyle basılı tutun.

Tar ay ıcı temizleme moduna girer.

3. Ürünle birlikte verilen rulo temizleme kağıdını

gösterilen şekilde takın. Takarken sayfadaki siyah

kısmın yönüne dikkat edin.

4. Temizleme sayfası besleme yuvasına otomatik olarak getirilir ve temizleme

işlemi başlatılır.

5. Temizleme işlemi bittiğinde, temizleme kağıdı besleme yuvasından çıkartılır ve

Güç göstergesi söner. Temizleme kağıdını alın ve tozdan koruyun.

13 Kullanıcı Elkitabı

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 13 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Sensörün temizlenmesi

1. Tarayıcı kapalıyken ve güç kaynağı bağlantısı kesik

durumdayken sensör temizleme biriminin bir ucunu

çıktı yuvasının bir ucuna sokun.

2. Sensör temizleme birimini çıktı yuvasının diğer

ucuna yavaşça sokun. Arka arkaya iki veya üç kez

tekrarlayın.

3. Sensör temizleme birimini çıkartıp güvenli bir yerde ve toz almayacak şekilde

saklayın.

Tarayıcının Kalibre Edilmesi

Tarama resmi bulanıksa veya resmin üzerinde garip çizgileri varsa sensörün

özgün hassasiyetine geri dönebilmesi için tarayıcının kalibre edilmesi gereklidir.

Tar ay ıcıyı kalibre etmek için:

1. Anlatılan talimatları izleyerek ruloyu ve resim sensörünü temizleyin, sonra 7’de

“Hazırlık” kısmına bakın içindeki talimatları izleyerek tarayıcıyı tarama

işlemine hazırlayın.

2. Kalibrasyon kartını gösterilen şekilde takın. Tarayıcı

kalibrasyon kartının üzerindeki deseni tarar ve

içerideki sensörü otomatik olarak tarar. Kalibrasyon

kartını doğru yönde takmaya dikkat edin.

Kullanıcı Elkitabı 14

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 14 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Sorun Giderme

Sorun: Taranan görüntü üzerinde garip çizgiler var veya resim

net değil.

Çözüm: Lütfen şunlara dikkat edin:

n Özgün belgenin üzerinde çizikler mi var veya özgün belge temiz

mi? Tarama işlemine başlamadan önce özgün belgenin

üzerindeki lekeleri veya tozları temizleyin.

n Tar ay ıcı temizlenmeden veya kalibre edilmeden uzun süre

kullanıldı mı? Tarayıcıyı kalibre etmek için 12’de “Tarayıcının

Temizlenmesi” kısmına bakın ve 13’de “Tarayıcının Kalibre

Edilmesi” kısmına bakın içine bakın ve sonra tekrar deneyin.

Sorun: Özgün belge besleme yuvasında yarı yolda sıkışıyor.

Çözüm: Güç düğmesine basın. Tarayıcı özgün belgeyi ilerletecek, böylece

sıkışan özgün belgeyi çıkış yuvasından alabilirsiniz.

Sorun: Durum göstergesi hızlı bir şekilde yanıp sönüyor ve tarama

yapılamıyor.

Çözüm: Şunları kontrol edin:

n Bellek kartı bellek kartı yuvasına düzgün takılmış mı? Kartı tekrar

takın ve tekrar deneyin.

n SD kartı kilitli mi? Kartın kilidini açın.

n Bellek kartı dolu mu? Bellek kartındaki boş alan 3MB değerinin

altındaysa gösterge yanıp söner. Gerekirse, başka bir kart

kullanın.

n Önceki özgün belgenin taranması işlemi tamamlanmadan

sonraki özgün belgeyi mi koydunuz? Tarayıcıyı kapatıp tekrar

açın ve tekrar deneyin. Sonraki özgün belgeyi sadece önceki

özgün belgenin taranması işlemi tamamlandıktan sonra

taramaya dikkat edin.

n Özgün belgenin uzunluğu kabul edilebilir boyu aşıyor mu?

15 Kullanıcı Elkitabı

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 15 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Teknik Özellikler

Boyutlar (sadece tarayıcı) 156 x 46 x 38mm

Ağırlık (sadece tarayıcı)170g

Desteklenen bellek kartı türleri

• CF (CompactFlash) Tür I

• MS (MemoryStick)

•MS Pro

• MS Pro Duo (adaptör gerekli)

• MS Duo (adaptör gerekli)

• MMC (MultiMediaCard)

• RS-MMC (adaptör gerekli)

• xD (H-türü ve M-türü)

• SD (SecureDigital)

• Mini SD (adaptör gerekli)

• micro SD/T-Flash (adaptör gerekli)

Desteklenen çıktı görüntü

JPEG (.jpg)

biçimi

USB bağlantı noktası USB veya USB 2.0 spesifikasyonuna uygun

Güç girişi 100 - 240V AC, 50/60 Hz

Güç çıkışı 6V DC, 1.5A

Çalışma sıcaklığı 15°C ~ 35°C

Çalışma nemliliği%20 ~%70 RH

Saklama sıcaklığı -20°C ~ 60°C

Saklama nemliliği%10 ~ %90 RH

Kullanıcı Elkitabı 16

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 16 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

TOSHIBA desteği

Yardım ister misiniz?

En yeni sürücü günceleştirmeleri, kullanıcı el kitapları ve SSS (Sıkça Sorulan

Sorular) için lütfen TOSHIBA seçenekler ve hizmetler desteks ayfasına bakın:

computers.toshiba.eu/options-support

Toshiba destek hattı numaralarını computers.toshiba.eu/options-warranty

adresinde bulabilirsiniz.

Telif Hakkı Açıklaması

Bu yayın önceden yazılı izin alınmadan kısmen veya tamamen hiçbir şekilde

çoğaltılamaz. Bu belgede adı geçen diğer ticari markalar ve marka adları üçüncü

şahıslara ait ticari markalara veya tescilli ticari markalardır.

Sorumluluk Reddi Belgesi

Bu belgedeki bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir. Üretici bu belgedeki

bilgilerin kesin ve eksiksiz oluşu hakkında hiçbir (zımni veya başka türlü) garanti

veya teminat vermediği gibi özel, arizi, sonuç olarak ortaya çıkan veya diğer

zararlar dahil olmak ama bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla kar kaybı ve ticari

zarar nedeniyle ortaya çıkan zarar ziyandan hiçbir durumda sorumlu tutulamaz.

Aralık 2008, Rev1.0

Ticarî markalar

Microsoft, Windows ve Windows Vista ABD’ de ve/veya diğer ülkelerde Microsoft

Corporation kuruluşunun tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.

Diğer tüm marka ve ürün adları üçüncü şahıslara ait ticarî markalar veya tescilli

ticarî markalardır.

17 Kullanıcı Elkitabı

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 17 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Yönetmelik Açıklamaları

CE Uyumu

Bu ürün geçerli AB Yönergeleri uyarınca CE işareti taşımaktadır. CE-İşareti ile

ilgili sorumluluklar Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Almanya adresinde faaliyet

gösteren TOSHIBA Europe GmbH kuruluşuna aittir. Resmi Uyumluluk

Açıklamasının bir kopyasını şu web sitesinden elde edebilirsiniz:

http://epps.toshiba-teg.com/

Çalışma Ortamı

Bu ürün Mesken, T,car, ve Aydınlatma Endüstri Ortamı ürün kategorisiyle ilgili

olarak Elektro Manyetik Uyum (EMC) konusunda onaylanmıştır. Toshiba bu

ürünün başka çalışma ortamlarında kullanılması konusunda tavsiyede

bulunmamaktadır ve bu gibi kullanımdan kaynaklanan sorunlarla ilgili olarak hiçbir

yükümlülük kabûl etmemektedir. Bu ürün uygun olmayan çalışma ortamlarından

kullanıldığında, aşağıdaki sonuçlar oluşabilir: Yakın çevredeki diğer aygıtların

veya makinelerin yol açtığı parazit nedeniyle bu ürün hatalı çalışabilir veya veri

kaybı oluşabilir. Tavsiye edilmeyen çalışma ortamları ve ilgili tavsiyeler:

n Endüstriyel ortamlar (örneğin, 380V trifaze şebeke cereyanı kullanılan

ortamlar): Özellikle büyük makine ve ekipman yakınındayken bu üründe güçlü

elektromanyetik alanlardan kaynaklanan bozulmalar oluşabilir.

n Tıbbi ortamlar: Toshiba Tıbbi Yönetmeliklere Uyum konusunda test

yapmamıştır, dolayısıyla bu ürün ileri testler yapılmadan tıbbi ürün olarak

kullanılamaz. Sorumlu idare tarafından herhangi bir kısıtlama getirilmediği

takdirde genel ofis ortamlarında (örneğin hastanede) kullanım bir sorun teşkil

etmemelidir.

n Otomotiv ortamları: Bu ürünün kullanımıyla ilgili olarak lütfen ilgili otonun

kullanıcı talşmatlarına bakın.

n Uçuş ortamları: Kullanım kısıtlamasıyla ilgili olarak uçuş personelinin

tâlimatlarını dinleyin.

Kullanıcı Elkitabı 18

UM_EEMEA_Scan_1108.book Page 18 Monday, December 15, 2008 2:26 PM

Elektromanyetik Uyumla ilgili olmayan ek ortamlar

n Dış mekanda kullanım: Evde/ofiste kullanılmak üzere tasarlanan bu ürün nem

ve darbelere karşı dayanıklılık konusunda hiçbir özel korumaya sahip değildir.

n Patlayıcı ortamlar: Bu ürün bu gibi özel iş ortamlarında kullanılmamalıdır.

Aşağıdaki bilgiler sadece AB üyesi ülkeler için geçerlidir

Ürünlerin imha edilmesi

Üzerinde çarpı işareti olan tekerlekli çöp kutusu simgesi

ürünlerin toplanması ve ev atıklarından ayrı olarak imha

edilmesi gerektiğini göstermektedir.

Siyah çubuk ürünün 13 Ağustos 2005 tarihinden sonra pazara

sunulduğunu göstermektedir.

Ürünlerin ayrıca toplanmasına katkıda bulunarak ürünlerin

uygun şekilde imha edilmesini güvence altına alabilir ve

böylelikle çevreye ve insan sağlığına yönelik muhtemel

olumsuz sonuçları önleyebilirsiniz.

Ülkenizdeki toplama ve geri dönüşüm programları hakkında

detaylı bilgi için lütfen web sitemizi

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ziyaret edin veya

yerel belediye merkezinize veya ürünü satın aldığınız

mağazaya başvurun.

© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Tüm hakları mahfuzdur.

TOSHIBA teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutar. TOSHIBA hatâlardan,

ihmâllerden veya bu ürünle dokümantasyon arasındaki tutarsızlıklardan

kaynaklanan dolaylı veya dolaysız zarar ziyan konusunda hiçbir sorumluluk

kabûl etmez.