LG ARNU18GB4G2.ENWALEU – page 9

Mjere opreza

■ Postavljanje

Uvijek nakon postavljanja ili poprav-

Priključite odvodno crijevo kako bi

Kod postavljanja proizvoda pazite da

ljanja proizvoda, provjerite istječe li

osigurali dobru odvodnju vode.

bude ravno postavljen.

plin (rashladna tvar).

• Mala količina rashladne tvari može uzro-

• Slabo izvedeno priključivanje može uzro-

• Kako bi izbjegli trešnju i curenje vode.

kovati kvar proizvoda.

kovati curenje vode.

Ne postavljajte proizvod na mjestu na

Dvoje ili više ljudi je potrebno za podi-

Ne postavljajte proizvod na mjestu

kojem buka ili vrući zrak vanjske jedi-

zanje i nošenje proizvoda.

gdje bi mogao biti izravno izložen

nice mogu naštetiti susjedima.

morskom vjetru (slanom vjetru).

• Tako možete izazvati probleme sa susje-

• Spriječite ozljeđivanje osoba.

• To može uzrokovati koroziju uređaja.

dima.

Korozija, posebno na kondenzatoru i kri-

lima isparivača, može uzrokovati kvar

uređaja ili neučinkoviti rad.

HRVATSKI

Koristite mekanu krpu za čišćenje. Ne

Ne dirajte metalne dijelove uređaja

Ne gazite po proizvodu i ne stavljajte

koristite jake deterdžente, otapala i

kada skidate filter za zrak. Dijelovi su

nikakve predmete na proizvod. (vanj-

sl..

jako oštri!

ske jedinice)

• Postoji opasnost požara, strujnog udara

• Postoji opasnost od ozljeđivanja.

• Postoji opasnost od ozljeđivanja ili kvara

ili oštećenja plastičnih dijelova proizvoda.

uređaja.

Filter svaki put sigurno postavite.

Ne gurajte prste ili druge predmete

Ne pijte vodu koja se odvodi iz proiz-

Očistite filter svaka dva tjedna ili

kroz ulazni ili izlazni otvor za zrak tije-

voda.

češće ako je potrebno.

kom rada uređaja.

• Prljavi filter smanjuje učinkovitost klimati-

• Tamo se nalaze oštri i pokretni dijelovi

• Voda nije zdrava za piće i može uzroko-

zacijskog uređaja i može uzrokovati

koji mogu uzrokovati ozljeđivanje.

vati ozbiljne zdravstvene teškoće.

neispravnost i oštećenje proizvoda.

Koristite čvrsto postolje ili ljestve

Zamijenite sve baterije u daljinskom

Baterije ne punite i ne rastavljajte. Ne

kada čistite ili održavate proizvod.

upravljaču novim baterijama istog

bacajte baterije u vatru.

tipa. Ne miješajte stare i nove baterije

ili različite tipove baterija.

• Budite pažljivi i pazite da se ne ozlijedite.

• Postoji opasnost od eksplozije ili požara.

• Baterije mogu eksplodirati.

Ako tekućina iz baterija dođe u doticaj s kožom ili odje-

Ukoliko ste tekućinu iz baterija stavili u usta, operite

ćom, dobro operite mjesto doticaja čistom vodom. Ne

zube i posjetite liječnika. Ne koristite daljinski ako su

koristite daljinski ako su baterije procurile.

baterije procurile.

• Kemikalije u baterijama mogu uzrokovati opekline ili druge

• Kemikalije u baterijama mogu uzrokovati opekline ili druge

opasnosti po zdravlje.

opasnosti po zdravlje.

Korisnički priručnik 5

■ Rad uređaja

Ne izlažite kožu izravno hladnom

Ne koristite proizvod za posebne namjene,

Ne blokirajte ulazne i izlazne otvore za

zraku kroz duže vrijeme. (Ne sjedite

kao što je čuvanje hrane, umjetnina i sl.

protok zraka.

na propuhu.)

Uređaj je klimatizacijski uređaj za široku

potrošnju, nije precizni rashladni sustav.

• Tako možete naštetiti svom zdravlju.

• Postoji opasnost od oštećenja ili gubitka

• To može uzrokovati kvar proizvoda.

imovine.

Prije rada uređaja

Prije rada uređaja

Priprema za rad uređaja

1. Za postavljanje kontaktirajte stručnjaka za postavljanje.

2. Koristite zasebni strujni krug.

Upotreba

1. Izloženost izravnom strujanju zraka kroz duže vrijeme može biti opasno za vaše zdravlje. Ne izla-

žite ljude, kućne ljubimce ili biljke izravnom strujanju zraka kroz duže vrijeme.

2. Zbog nedostatka kisika, prozračite sobu kada uređaj koristite zajedno s pećima ili drugim uređaji-

ma za grijanje.

3. Ne koristite ovaj klimatizacijski uređaj za ne-navedene posebne namjene (na pr. čuvanje preciznih

uređaja, hrane, kućnih ljubimaca, biljaka i umjetnina). Takva upotreba uređaja može oštetiti stvari.

Čišćenje i održavanje

1. Ne dirajte metalne dijelove uređaja kada skidate filter. Diranje oštrih predmeta može uzrokovati

ozljeđivanje.

2. Ne koristite vodu za čišćenje unutrašnjosti klimatizacijskog uređaja. Izlaganje vodi može oštetiti

izolaciju i može imati za posljedicu strujni udar.

3. Kod čišćenja uređaja, prvo pazite da iskopčate električni kabel i isključite prekidač električnog

napajanja. Ventilator se vrti jako velikom brzinom tijekom rada uređaja. Postoji mogućnost ozljeđi-

vanja ukoliko se slučajno uključi električno napajanje uređaja tijekom čišćenja unutrašnjih dijelova

uređaja.

Servisiranje

Za popravak i održavanje kontaktirajte ovlašteni servisni centar.

6 Unutarnja jedinica

Upute za rad uređaja

Upute za rad uređaja

Naziv i funkcije kabelskog daljinskog upravljača (Dodatna oprema)

HRVATSKI

Korisnički priručnik 7

1. Zaslon za prikaz rada uređaja

2. Tipka za postavljanje temperature

• Neće postaviti sobnu temperaturu već temperaturu

zraka koji puše iz uređaja.

3. Tipka za brzinu ventilatora

• Brzina ventilatora ima 3 koraka.

• Srednji (Middle) i niži (Low) korak su isti.

4. UKLJUČI/ISKLJUČI tipka

5. Tipka za odabir načina rada

6. Prijemnik za bežični daljinski upravljač

• Neki proizvodi ne primaju bežične signale.

7. Tipka za protok zraka

8. Tipka za pod-funkciju

9. Tipka za postavljanje funkcije

10. Tipka za prozračivanje

11. Rezervacija

12. Gore, dolje, lijevo, desno tipka

• Za provjeru unutarnje temperature pritisnite

tipku.

13. Tipka za sobnu temperaturu

• Prikazuje samo sobnu temperaturu koju opaža

daljinski upravljač.

• Ne postoji kontrola sobne temperature.

• U slučaju ulaza svježeg zraka, uređaj prikazuje

samo temperaturu uokolo daljinskog upravljača.

14. Tipka za postavljanje/odustajanje (Set/Cancel)

15. Tipka za izlazak (Exit)

※ Neke funkcije možda neće raditi i neće se prikazivati, ovisno o tipu proizvoda.

※ Prikazivat će neobične vrijednosti temperature ako nije priključen kabelski daljinski upravljač.

Model : PQRCVSL0 (Crna boja)

PQRCVSL0QW (Bijela boja)

Upute za rad uređaja

Naziv i funkcija bežičnog daljinskog upravljača (Dodatna oprema)

8 Unutarnja jedinica

1. Tipka za plazmu (Dodatna mogućnost)

Koristi se za pokretanje ili zaustavljanje funkcije plazma-proči-

šćavanja.

2. Tipka za mlazno hlađenje (Jet cool)

Brzo hlađenje koje koristi super veliku brzinu ventilatora.

3. Tipka za odabir načina rada

Koristi se za odabir načina rada (Mode)

4. Tipka za postavljanje funkcije

Koristi se za postavljanje ili brisanje auto čišćenja ili pametnog

čišćenje.

5. TIPKA ZA JACINU OSVJETLJENJA LCD-A (DODATNA

MOGUCNOST)

Koristi se za podešavanje LCD osvjetljenja

6. Tipka za pametno čišćenje (Dodatna mogućnost)

Koristi se za pokretanje ili zaustavljanje pametnog čišćenja.

7. Tipka za brisanje svih podataka

Koristi se za brisanje sveg sadržaja na brojaču vremena (timer).

8. Tipka za podešavanje sobne temperature

Koristi se za odabir sobne temperature

9. UKLJUČI/ISKLJUČI TIPKA (ON/OFF)

Koristi se za uključivanje i isključivanje uređaja.

10. Tipka za odabir brzine ventilatora na unutarnjoj jedinici

Koristi se za odabir brzine ventilatora u četiri koraka, mala. sre-

dnja, velika i kaos.

11. Tipka za auto zakretanje

Koristi se za pokretanje ili zaustavljanje kretanja krilaca i

postavljanje željenog gore/dolje smjera puhanja zraka.

12. Tipka za upravljanje vodoravnim smjerom puhanja zraka

(Dodatna mogućnost)

Koristi se za željeno vodoravno usmjeravanje puhanja zraka.

13. Tipka za postavljanje brojača vremena (Timer)

Koristi se za postavljanje vremena pokretanja ili zaustavljanja i

vremena za operaciju mirovanja (sleep).

14. Tipka za provjeru sobne temperature

Koristi se za provjeru sobne temperature

15. Tipka za mijenjanje °C/°F °

Koristi se za mijenjanje očitavanja temperature u Celsiusima u

Fahrenheit.

16. Reset tipka

Koristi se za resetiranje daljinskog upravljača.

Održavanje i servis

Održavanje i servis

OPREZ

: Prije svakog rada na održavanju, isključite glavno električno napa-

janje uređaja.

❏ Ne koristite nikada nešto od sljedećeg:

Rešetka, kućište i daljinski upravljač

• Voda toplija od 40°C.

❏ Isključite uređaj prije čišćenja. Za čišćenje koristite meku,

Može uzrokovati deformacije i/ili oštećenje

suhu krpu. Ne koristite izbjeljivače ili nagrizajuća sred-

boje.

stva.

• Nagrizajuće materije.

Mogu oštetiti površinu klimatizacijskog ure-

đaja.

Prije čišćenja unutarnje jedinice morate iskopčati električno

napajanje uređaja.

Filter za zrak

Filteri za zrak iza unutarnje jedinice (strana za ulaz zraka)

HRVATSKI

treba provjeravati i čistiti svaka 2 tjedna ili češće ako je

potrebno.

1. Očistite filter pomoću usisavača ili toplom

vodom s pjenom.

• Ako je filter jako uprljan, operite ga otopi-

nom deterdženta u mlakoj vodi.

• Ako koristite vruću vodu (50°C ili više),

može doći do deformiranja filtera.

2. Nakon pranja filtera, filter dobro osušite na

sjenovitom mjestu.

3. Ponovo postavite filter za zrak.

Korisnički priručnik 9

Održavanje i servis

Kada duže vrijeme ne koristite klimatizacijski uređaj.

10 Unutarnja jedinica

Kod ponovne upotrebe klimatizacijskog

Kada duže vrijeme ne koristite uređaj.

uređaja.

■ Provjerite jesu li začepljeni otvori za ulaz

Uključite klimatizacijski uređaj i ostavite ga

da radi 2 do 3 sata prema sljedećim

i izlaz zraka na unutarnjoj/vanjskoj jedini-

postavkama.

ci.

• Tako ćete osušiti unutarnje dijelove.

Isključite prekidač strujnog kruga (osigurač).

Korisne informacije

Filteri za zrak i vaš račun za struju.

Isključite prekidač strujnog kruga (osigurač) kada kroz

Kada se filteri za zrak napune i začepe prašinom,

duže vrijeme nećete koristiti klimatizacijski uređaj.

smanjuje se snaga hlađenja, a time se baca 6%

Može doći do sakupljanja nečistoća, koje mogu uzrokovati

električne energije koja će biti potrebna za pojača-

požar.

ni rad klimatizacijskog uređaja.

Savjeti za rad uređaja

Ne hladite sobu prekomjerno.

Zatvorite grilje i navucite zavjese.

Pazite da vrata i prozori budu

dobro zatvoreni.

To nije dobro za zdravlje i uzrokuje

Ne dozvolite da sunčeva svjetlost

Koliko god je moguće izbjegavajte

prekomjernu potrošnju električne

izravno pada u sobu kada radi kli-

otvaranje vrata i prozora, kako bi

energije.

matizacijski uređaj.

održali sobu hladnom.

Redovito čistite filter.

Povremeno prozračite prostoriju.

Začepljenje filtera za zrak će uma-

Budući da su prozori prostorije

njiti strujanje zraka i bit će manji

stalno zatvoreni, dobro ih je s vre-

učinak hlađenja i uklanjanja vlage.

mena na vrijeme otvoriti i prozrači-

Očistite filter najmanje jednom u

ti prostoriju.

dva tjedna.

Održavanje i servis

Prije pozivanja servisa

Savjeti za otklanjanje teškoća! Uštedite vrijeme i novac!

Provjerite sljedeće točke prije traženja popravka ili servisa... Ukoliko se nepravilnost u radu

nastavi, molimo kontaktirajte dobavljača.

Klimatizacijski uređaj

U sobi se osjeti čudan

Izgleda da je došlo do

Klimatizacijski uređaj

ne radi.

miris.

curenja kondenzata iz

ne radi 3 minute nakon

klimatizacijskog uređa-

ponovnog pokretanja

ja.

(restart).

• Jeste li pogriješili u

• Provjerite radi li se o

• Do kondenzacije dolazi

• Radi se o zaštitnom

postavljanju brojača

mirisu vlage koji dolazi

kada se u klimatizacij-

mehanizmu.

vremena (timer)?

iz zidova, tepiha,

skom uređaju hladi topli

• Pričekajte tri minute i

• Je li pregorio osigurač

namještaja ili mokrih

sobni zrak.

uređaj će ponovno

ili je isključen prekidač

stvari u sobi.

početi raditi.

strujnog kruga?

HRVATSKI

Hlađenje i grijanje nisu

Klimatizacijski uređaj

Čuje se zvuk pucanja. Zaslon na daljinskom

zadovoljavajući.

bučno radi.

upravljaču je blijedo

osvijetljen, ili uopće ne

svijetli.

• Je li filter za zrak zače-

• Zvuk nalik vodi koja

• To je zvuk koji se stvara

• Je su li baterije ispraž-

pljen?

teče.

širenjem/sužavanjem

njene?

• Pogledajte upute za

-To je zvuk rashladne

prednjem ploče i sl. u sli-

• Je su li baterije umet-

čišćenje filtera.

tvari koja teče unutar

jed promjene temperatu-

nute s naopačke

• Soba je bila jako zagri-

klimatizacijskog uređa-

re.

postavljenim (+) i (-)

jana kada je uključen

ja.

polovima? 

klimatizacijski uređaj.

• Buka koja zvuči kao

Pustite da prođe neko

komprimirani zrak koji

Filter znak žaruljica

vrijeme kako bi se soba

se ispušta u atmosferu.

(LED) je upaljena.

ohladila.

-To je zvuk kada se

• Je li temperatura pravil-

obrađuje voda koja se

no postavljena?

stvara tijekom uklanja-

• Jesu li začepljeni otvori

nja vlage iz zraka unu-

• Nakon čišćenja filtera,

za ulaz i izlaz zraka na

tar klimatizacijskog

istovremeno na 3

unutarnjoj jedinici?

uređaja.

sekunde pritisnite

Timer i ◀ tipku na

kabelskom daljinskom

upravljaču.

OTPORAN NA VODU: Vanjska strana uređaja je OTPORNA NA VODU.

Unutarnja strana uređaja nije otporna na vodu i ne smije se izlagati vodi.

Korisnički priručnik 11

12 Unutarnja jedinica

SVENDKA

BRUKSANVISNING

LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT

Läs igenom dessa instruktioner innan produkten tas i bruk, och

spara dem för framtida referens.

TYP: INBYGGD LEDNING - LÅGSTATISK

www.lg.com