JVC WR-MG88U – page 6
Manual for JVC WR-MG88U
ስ૦ᓤྜྷ༅ၺఫ
5!ስ૦ރྜྷ༅ၺఫă
Ᏼስ૦༅ၺఫᒄମྜྷএࡒࡼୢభᒏ༅
ၺఫดݝޘညၺᑬă!
1!ዘେᄿሶ౯߲༅ၺఫࡼ࢟Ꮞ0ෝါ༤ધঝ!
)Q*LjઁኟᓞჄࢾ!)R*ă
ୢ
ྙݙჄࢾ࢟Ꮞ 0 ෝါ༤ધঝLjᏴስ૦ᓤྜྷ༅
ၺఫဟᎌభถຎࡵႼડስ૦ă!
ஜৼ၄ࡒă
ᔭڔᓤݹ
ᔭ
༅ၺఫดݝᔭ
࣪᎖۸ᔭ!B!ࡼስ૦Lj༿ᓤᄿᑎă!
2!ᑵཀྵڔᓤးิስ૦ቯࡼᔭă
)墌!!214!*
•
!ስ૦ݝྯ୯ଦ൛ႋ࣪ᓰ༅ၺఫᔭࡼ
Ljઁஜৼ൛ႋă!
•
!Ꮎሌᓤ࢟ߔDŽኊገဟރྜྷ!TE!ఌDžă!
6!༅ၺఫLj݀ᓤᆻܺă
Ⴤཝݝ!5!ࠀă
3!ᒙስ૦DŽ༿ݬᏞስ૦ࡼဧႁී
ၗDžă
•
!ܕ࿑ࡾᑍීࡾăDŽဵᎌ࿑ࡾ 0 ᑍීࡾ
ጞ૦ቯࢾDž
•
!ܕ࢟Ꮞă
•
!ፇᆐᔈࣅෝါă
•
!ࡌఎᄿঙă
4 ࡌఎ༅ၺఫă
ྙซጲࡌఎిᔇLj༿ဧఎిă
ങ୯ۄ༃DŽቃࡼDž
ᓖ
ྙමམཎĂᆄᓤဵాᎌࣁᇝኹᓕLjᐌ
ᎌభถധၺă!
101
၁ຫ0ஸᒏᅄስᆪୈ
2!ږስఎဪ0ᄫᒏږஸᒏᅄስږఎဪ
ă
ᒄ༄
ᓤᎌስ૦ࡼ༅ၺఫྜྷߠ൸ࡥၺࡼᎻၺረ
ஸᒏᅄስږ
ᒦă!
ږྙሆჅာᓆ୍ᐐଝ༅ၺఫྜྷၺᒦࡼဟମă!
ܤୡ
•
!!2!ࠨǖ6
!.!
21!
DŽᏐDž
•
!!3!ࠨǖ41!!.!2!ᒩ
•
!!4!ࠨǖ4!ᒩ!
.
!6!ᒩDŽᏴ༅ၺఫྜྷဟ၂ᓹ
ܤୡ!
ݷᔫঝᔇږDžă
DŽ୯Dž
ᓖ
•
!
ᄢྜྷၺᒦဟLjᇗܘཱཽུۑิ༅ၺఫă!
ስఎဪ0ᄫᒏږ
•
!
ྙፐྀᏇፐࡴᒘധၺLj༿ན߲ስ૦࢟ߔă
!
ᐌభถࡴᒘስ૦۬ᐠă!
3!உၦဟLjᓞࣅ࢟Ꮞ0ෝါ༤ધঝܕስ૦
࢟Ꮞă
1!౯߲༅ၺఫ࢟Ꮞ0ෝါ༤ધঝጲஊჄLjઁఎ
ስ૦࢟Ꮞᒎာࡾᇬă
ስ૦࢟Ꮞă
ኟᓞঝᔇఎስ૦࢟Ꮞăስ૦࢟Ꮞᒎာࡾ࢛
ᓖ
ೡă!
ᎌဟLjࡩၺᇿᅃᏼᎲዿᓦૣဟLjሤ૦ࡼᓭ
ൢყހถ્ࣅLjሤ૦࢟Ꮞܕă
ྙĒ၁ຫಯᆪୈႼડገഺNj݃၁ຫ - ኊሌኀ
আᆪୈገኀআ൮ @ēመာLjږሆ SFD ږૂআᆪୈă
8
!༤ધ၁ຫ 0 ஸስෝါ
ᓞࣅঝᔇ༤ધෝါă!
102
ቘሆ༅ၺఫ0ᆒઐ
ݶමམ
உၦᒄઁLjᇗܘ࣪༅ၺఫቲᆒઐăᐌ༅ၺఫ
ྙิݙࡌႯᏴ!2!ৈᏜጲดဧ༅ၺఫLj༿࠭༅ၺ
્૩ᏺᇕLjࡴᒘധၺă!
ఫቘሆමམLj݀Ᏼᑳৈමམᅇጙۡށএࡒࡼ
ᒂăᒄઁමམྜྷছுࡼႨ೯ࡖᒦLj݀ݶ᎖ᆒ
ઐረᒦă!
1!྆මဟၺ༹ᇸ༅ၺఫă
මམၢ᎖ሿອă༿ඛฤৎધቤࡼමམă!
•
!ྙᏴၺᒦဧ༅ၺఫLjፇ༅ၺఫᏴࡥၺ
ᒦጙ્ጲབྷዎă!
•
!Ᏼ༅ၺఫྜྷၺᒦဟݷᔫږঝᔇLjሿ߹ྀ
ᓖ
•
!ݶᒄઁᒮቤဧමམဟLj༿ᇗܘଶއමམࡼ
ᇺݹᒦࡼዎă
ᓨౚă!!
•
!༤ᇖဧᎌྀܤተDŽኹܢĂཎDžĂೱᇺႼડࡼ
2!ছݚݟࢬၺLjཱུ݀༅ၺఫᅲཝܤছă
මམă!
3!ࡌఎ༅ၺఫLjན߲ስ૦ă
Ⴤࢾ
ቘሆ
ᓍገৃ
ᔢࡍኹೆ ၺݙި!41!ඳ
4!ቘሆමམLj݀ݟࢬྀዎĂ࿃ᔇྀ
ჇᏭă
࢟Ꮞఎ0
ስఎဪ 0 ᄫᒏ
ᅪݟေමམ༊ྜྷࡼݹૺᎧමམ߿ࡼ༅
ݷᔫ
ஸᒏᅄስ
ၺఫݝLjઁཱུܤছă!
ܤୡ!) Ꮠ 0 ୯ *!
,511!h
5!ছݚݟေ༅ၺఫดݝă
ೆ
DŽރྜྷስ૦݀ᓤᎌএࡒ࢟ߔDž
Ᏼ༄݁ೇดܭෂࢆଂࢆ༹ஈଋLjઁဧ
ݚࢀݟࢬă
ᓍݝୈߛࡁ
344!nn!y!283!nn!y!243!nn
)!y!!y!*
ᓖ
ᓍݝୈᒮ Ꮦ!911!h!) ݙ۞౪ᆻܺ *
•
!༿ᇖཱུ༅ၺఫ၊ვዴᒇᑍăᐌభถࡴᒘ༅ၺ
ఫᅒྻLj݀భถଝමམܤડă!
း૦ቯૺဧ
ᔭ!B;H[.NH241!.!386
!ݶ༅ၺఫဟLj༿ஊఎ࢟Ꮞ 0 ෝါ༤ધঝჄࢾă!
ࡼᔭ
ᔭ!C;H[.NH666!.!686
•
•
!ྙܘኍገᏴ༅ၺࡼࡌఎ༅ၺఫLj༤ᇖཱུิᄿ
ᒇ
ø
!78/1!nn
ࡼၺࢆྜྷఫᒦă!
103
이 제품을 안전하게 사용하려면
안전 주의사항
준비 (
墌
106 페이지 )
•
O- 링에 먼지 , 깨짐이나 손상이 없는지
본 제품을 사용하기 전에 사전
확인합니다 .
테스트를 통해 물이 새지 않는지
•
O- 링에 항상 윤활유를 발라 주십시오 .
확인해야 합니다 .
사용하기 전에 읽어 주십시오
수중용 케이스를 카메라에 부착
(
墌
107 페이지 )
•
O- 링이 구부러지지 않도록 주의하고 반드시
부착하는 것을 잊지 마십시오 .
이 수중용 케이스는 높은 수압의 물 속에서도
•
밀봉재를 조일 때 밀봉재에 이물질이 걸리지
안전하게 비디오를 촬영할 수 있도록 설계된 정밀
않도록 주의하십시오 .
기기입니다 . 사용하기 전후 이 제품을 취급할 때
이 사용자 매뉴얼의 설명에 따라 주의를 기울여
주십시오 .
수중용 케이스의 각 부품은 제조 과정에서 엄격한
비디오 / 정지 이미지 파일 녹화 (
墌
108 페이지 )
관리를 거쳤으며 , 조립 과정에서 개발 기능이
•
촬영 위치에서 수중용 케이스를 열고 닫지
엄격하게 테스트되었습니다 . 각 수중용 케이스는
마십시오 .
또한 높은 수압의 테스트 장비를 사용하여 방수
•
수중용 케이스를 잡을 경우 부드럽게 물 아래로
검사를 통과했습니다 . 하지만 가끔씩 운송이나
내리십시오 .
배달 시에 손상이 발생할 수 있으며 구매 후 보관
시에도 손상이 발생할 수 있으므로 , 다이빙 전에
반드시 다음과 같은 사전 테스트를 수행하여 안전을
점검하십시오 .
수중용 케이스 분리 / 유지 보수 (
墌
109 페이지 )
•
사용 후에는 반드시 민물로 수중용 케이스를 씻어
사전 테스트
주십시오 .
다이빙 전에 다음과 같은 사전 테스트를
•
O- 링을 유지 보수합니다 .
수행하십시오 .
1. 수중용 케이스 내부에 카메라를 장착하기 전에
빈 수중용 케이스만을 가지고 다이빙하여 물이
수중용 케이스의 부주의한 사용으로 인해 케이스
새지 않는지 테스트합니다 .
내에 물이 스며든 경우 , 내부 장비와 소재 ( 비디오
물이 새지 않는지 확인하기 위해 5 - 6 분을
카메라 , SD 카드 등 ) 에 발생할 수 있는 어떠한
검사합니다 . 카메라의 안전을 보장하려면 반드시
손상이나 사진 / 비디오 촬영 시 발생하는 어떠한
이 테스트를 수행해야 합니다 .
손실에 대해서도 JVC 는 책임을 지지 않습니다 .
2. 다음은 물이 새는 일반적인 원인을 나타납니다 .
따라서 수중용 케이스를 사용할 때 주의를 기울여
A. O- 링을 부착하지 않고 수중용 케이스를
주십시오 .
사용했습니다 .
B. O- 링이 올바른 위치에 장착되지 않았습니다 .
C. O- 링이 손상되거나 구부러졌습니다 .
D. O- 링에 모래 , 먼지 , 머리카락 또는 기타
이물질이 있습니다 .
E. O- 링의 접촉 표면이나 덮개 내부에 모래 ,
먼지 , 머리카락 또는 기타 이물질이 있습니다 .
F. 덮개를 닫을 때 제공된 스트랩이나 실리카겔
백이 수중용 케이스 내에 걸렸습니다 .
104
3. 사용할 때마다 수중용 케이스에 긁힘이나 깨짐이
부속품
없는지 확인하십시오 .
수중용 케이스는 사용 시 수압에 견뎌야 합니다 .
높은 수압에 반복 노출되면 결국 소재에 피로
•
유리 클리너 (“김 서림” 방지 )
현상이 발생하여 수중용 케이스의 손상을 유발할
•
클리닝 용액 ( 먼지 제거 )
수 있습니다 . 수중용 케이스를 사용할 때마다
•
실리콘 윤활유
긁힘이나 깨짐이 없는지 미리 확인하십시오 .
•
실리콘 천
수중용 케이스를 자주 사용하는 경우 구입처에서
유지 보수를 요청하십시오 . ( 유지 보수 비용이
•
실리카겔 ( 보존제 )
있습니다 .)
•
렌즈 티슈 용지
•
면봉
•
스트랩
카메라를 보호하고 최적의 사용을 보장하려면
수중용 케이스를 사용할 때 위에 나열된 예를
•
2 O- 링 : 1 예비용
명심하십시오 .
이 제품의 부주의한 사용으로 인해 수중용 케이스
( 카메라 , SD 카드 등 ) 에 물이 스며들거나 손상된
•
베이스 (A, B)
경우 JVC 는 책임을 지지 않습니다 . 수중용
부착용 베이스는 카메라 모
케이스를 사용할 때 올바른 절차를 따르십시오 .
델에 따라 다릅니다 .
•
손잡이
시중에서 구입 가능한 조명
과 추를 부착할 수도 있습니
다.
•
픽
•
나사 조임 키
•
2 육각 렌치
대형 : 손잡이 조립용
소형 : 조임쇠 오프너
•
렌즈 후드
특정 종류의 카메라에만 부
착됩니다 .
유지 보수 키트 - 별도 판매 ( 부품 번호 :
MG8_MTKIT)
다음과 같은 확장 부품을 구입할 수 있습니다 . 지역
JVC 서비스 대리점에 문의하십시오 .
•
O- 링 x2
•
실리콘 윤활유 (5 g) x1
•
실리카겔 ( 방부제 ) (2 g) x5
•
렌즈 티슈 용지 (50 매 ) x1
105
색인
준비
1
수중용 케이스에 긁힘이나 깨짐 등이 있는지
검사합니다 .
렌즈 티슈나 클리닝 천에 2 -3 방울의 유리
클리너를 묻혀서 수중용 케이스 정면 유리의
안쪽을 닦습니다 .
스트랩
정면 유리
2
O- 링을 검사합니다 .
바닥 보기
제공된 픽을 사용하기 전에 수중용 케이스에서
O- 링을 제거합니다 .
!
주 케이스 손잡이 :
포함된 스트랩을 위의 그림과 같이 부착합니다 .
O- 링 , O- 링 접촉 표면 그리고 O- 링이
#
줌 레버
들어가는 홈에 먼지 , 긁힘 또는 손상이
$
링 :
없는지 눈으로 살펴보고 손가락으로 만져보며
시중에서 구입이 가능한 필터 (67mm 직경 ) 등을
확인합니다 .
연결할 수 있습니다 .
%
조임쇠 (4 곳 ):
수중용 케이스를 밀봉합니다 .
&
손잡이 부착 구멍 :
3
O- 링에 윤활유를 바른 후 다시 부착합니다 .
포함된 손잡이나 시중에서 구입이 가능한 추 등을
부착할 수 있습니다 .
4
빈 수중용 케이스를 닫습니다 ( 카메라가
(
정지 이미지 촬영 버튼
안쪽에 없음 ).
)
비디오 녹화 시작 / 정지 버튼
*
전원 / 모드 스위치 레버 :
카메라의 전원을 끄거나 켜고 비디오 또는 정지
모드를 전환합니다 .
5
수중용 케이스를 물에 넣고 물이 새지 않는지
확인합니다 .
106
수중용 케이스를 카메라에 부착
5 수중용 케이스에 카메라를 넣습니다.
카메라와 수중용 케이스 사이에 실리카겔을
넣으면 수중용 케이스 내부에 김이 서리는 것을
막을 수 있습니다 .
1 수중용 케이스의 전원/모드 스위치 레버를 화
살표 방향(Q)으로 당기고 돌려서 잠급니다
(R).
실리카겔
전원 / 모드 스위치 레버가 잠기지 않으면
카메라를 케이스에 넣을 때 카메라에 닿거나
카메라를 손상시킬 수 있습니다 .
손잡이
벨트를
조입니다 .
베이스 부착 홈
베이스
수중용 케이스 내부 베이스
베이스 A 가 장착된 카메라의 경우 렌즈 후드를
부착합니다 .
2 카메라의 모델에 맞는 올바른 방향으로 베이
스를 부착합니다. (墌 109페이지)
•
카메라 베이스의 세 나사 구멍을 케이스의
베이스 구멍에 맞춘 후 나사를 조입니다 .
•
미리 배터리를 설치합니다 ( 필요한 경우 SD
카드를 삽입합니다 ).
6 수중용 케이스를 밀봉하고 손잡이를 부착합니
다.
모두 4 곳을
잠급니다 .
3 카메라를 설정합니다(카메라의 사용 설명서를
참조하십시오).
•
플래시 및 조명을 끕니다 .( 플래시 / 조명이
있는지 여부는 모델에 따라 다릅니다 )
•
전원을 끕니다 .
•
자동 녹화 모드로 설정하는 것이 좋습니다 .
•
렌즈 커버를 엽니다 .
4 수중용 케이스를 엽니다.
조임쇠를 열기가 어려우면 조임쇠 오프너를
사용하십시오 .
육각 렌치 ( 소형 )
주
O- 링이 구부러지거나 부착하는 것을 잊거나
밀봉재에 어떤 물체가 걸리는 경우 물이 스며들
위험이 극히 높습니다 .
107
비디오/정지 이미지 파일 녹화
2 녹화를 시작하려면 비디오 녹화 시작/정지 버
튼이나 정지 이미지 촬영 버튼을 누르십시오.
녹화하기 전에
카메라가 장착된 수중용 케이스를 민물이 가득
정지 이미지 촬영 버튼
들어있는 욕조나 물탱크에 담급니다 .
아래와 같이 수중용 케이스를 담그는 시간을 서서히
줌
늘립니다 .
(망원)
•
첫 번째 : 5 ~ 10 초
•
두 번째 : 30 초 ~ 1 분
줌
•
세 번째 : 3 분 ~ 5 분 ( 수중용 케이스가 담겨 있는
(광각)
동안 레버와 버튼을 작동해 봅니다 ).
주
비디오 녹화 시작/정지 버튼
•
다이빙을 할 때나 물에서 나올 때는 반드시
누군가가 수중용 케이스를 잡아주도록
하십시오 .
•
어떤 이유로 물이 새는 경우 카메라 배터리를
3 녹화를 마치면 전원/모드 스위치 레버를 돌려
제거하십시오 . 카메라의 폭발을 일으킬 수
서 카메라의 전원을 끕니다.
있습니다 .
카메라의 전원 램프가 꺼집니다 .
주
1 수중용 케이스 전원/모드 스위치 레버를 당겨
수중용 케이스를 갑자기 흔들거나 충격을 가하면 카
서 잠금 장치를 해제하고 카메라의 전원을 켭
메라의 물방울 감지 기능이 작동하여 카메라의 전원
니다.
이 꺼질 수 있습니다 .
[ 비디오 관리 파일 손상 . 녹화 / 재생을 위해 복구해
레버를 돌려서 카메라의 전원을 켭니다 .
야 합니다 . 복구할까요 ?] 가 표시되면 REC 버튼을
카메라의 전원 램프가 켜집니다 .
눌러 파일을 복구하십시오 .
8
비디오 / 정지 모드의 전환
레버를 돌려서 모드를 전환합니다 .
108
수중용 케이스 분리/유지 보수
O- 링 보관
녹화를 마친 후에는 반드시 수중용 케이스를 유지
수중용 케이스를 한 달 이상 사용하지 않을 경우
보수하십시오 . 수중용 케이스를 유지 보수하지
수중용 케이스에서 O- 링을 제거하고 제공된
않으면 케이스에 먼지가 쌓여서 물이 샐 수
실리콘 윤활유를 전체 O- 링에 얇게 발라주십시오 .
있습니다 .
그런 다음 깨끗한 비닐 안에 O- 링을 넣어 유지
보수 키트 케이스에 보관합니다 .
O- 링은 소모성 부품입니다 . 매년마다 O- 링을 새
1 여전히 밀봉되어 있는 상태에서 수중용 케이
것으로 교환하십시오 .
스를 물에 씻습니다.
•
수중용 케이스를 바닷물에서 사용한 경우는
주
수중용 케이스를 민물에 잠시 담가서 소금기를
•
보관 후 O- 링을 다시 사용할 경우 O- 링의
제거하는 것이 좋습니다 .
상태를 반드시 확인하십시오 .
•
수중용 케이스가 담겨 있는 동안 버튼과 레버를
•
O- 링이 변형되거나 ( 눌리거나 구부러진
움직이며 틈이나 홈에서 소금기를 씻어냅니다 .
경우 ), 깨지거나 , 손상된 경우 절대로 사용하지
마십시오 .
2 마른 천으로 물기를 닦아내고 수중용 케이스
를 완전히 말립니다.
3 수중용 케이스를 열고 카메라를 꺼냅니다.
잠금 장치
주요 사양
꺼냄
최대 압력 최대 30 m 의 수심
전원 켜기 / 끄기
4 O-링을 제거하고 소금기, 모래 및 기타 부스
비디오 녹화 시작 / 정지
조작
정지 이미지 촬영
러기를 닦아냅니다.
줌(망원/광각)
또한 O- 링이 들어갔던 홈과 O- 링에 닿았던
수중용 케이스의 부품을 닦아낸 후 말립니다 .
+400 g ( 카메라가 삽입되고
부력
제공된 배터리 팩이 부착된
경우 )
5 마른 천으로 수중용 케이스의 안쪽을 닦아냅
니다.
본체 크기
233 mm x 172 mm x 132 mm
(W x D x H)
몇 방울의 클리닝 용액을 정면 유리 내부에
떨어뜨린 후 실리콘 천 등을 사용하여
본체 무게 약 800 g ( 손잡이 제외 )
닦아냅니다 .
해당 모델 및
베이스 A: GZ-MG130 ~ 275
사용되는 베이스
베이스 B: GZ-MG555 ~ 575
주
•
수중용 케이스를 직사광선 아래에 두지 마십시오 .
필터 지름 ø 67.0 mm
그러면 케이스가 변색될 수 있으며 O- 링의
상태가 더 빨리 악화될 수 있습니다 .
•
수중용 케이스를 보관할 경우 전원 / 모드 스위치
레버의 잠금을 해제합니다 .
•
다이빙 지점에서 수중용 케이스를 꼭 열어야 하는
경우 머리카락이나 몸에서 물방울이 케이스에
튀기지 않도록 하십시오 .
109
제품 보증
JVC KOREA 에서는 본 제품 및 부속부품에 대해 구매일로부터 아래에 명시한 기간 ( 보증기간 :1년 ) 동안
원 소매구매자에 대해서만 아래에 규정한 사항을 제외한 자재 및 기술 상의 고장을 보증 합니다 .
부품 1 년 공임 1 년
본 제한보증은 한국내에서만 유효합니다 .
보증범위 :
보증기간 내에 제품의 부품불량에 의한 고장이 발견되는 경우 JVC 는 원 소유자에 대해 무료로 고 장부품을
수리 또는 교환합니다 .
이와 같은 수리 또는 교환 서비스는 JVC 공식 애프터서비스센터가 정규 영업시간 동안 제공합니다 . 교환에
사용되는 부품은 보증기간에 해당되는 경우에만 보증됩니다 .
보증서비스를 받으려면 :
판매대리점 ( 소매점 ) 이나 (02)2189-3100 에 연락하여 서비스를 신청하십시오 .
보증 제외범위 :
JVC 가 제공하는 본 제한보증은 다음 사항을 포함하고 있지 않습니다 . 더 자세한 사항은 구입시 발 행한 한
글 ‘상품보증서’를 참조하여 주십시오 .
1. 제품의 남용 , 변경 , 개조 , 변형 , 과실 , 오용 , 설치오류 , 적절한 관리결핍 , JVC 의 공인 서비스 설비 이
외에 다른 사람에 의한 수리 또는 서비스, 제품과 함께 제공되지 않은 부착물을 부착하고 있는 경우 , 모델
또는 일련번호의 수정 , 변형 , 손상 또는 제거된 경우
2. “내장형” 엔터테인먼트 센터 및 기타 장착시스템의 초기설치 , 설치 및 제거
3. 사용설명서에 포함된 작동 상의 조정 및 헤드 클리닝을 포함한 일상적인 정비
4. 불가항력으로 인해 배송 중 발생한 손상 및 표면손상
5. 전원서지로 인한 신호수신문제 및 오류
6. 임대를 포함하되 이에 제한되지 않는 상업적 목적에 사용된 제품
7. 부속품
8. 건전지 ( 동봉 건전지는 작동 확인용입니다 . 사용중 건전지가 소모되면 새 건전지를 구입하여 교 환하십
시오 .)
상기에 열거한 이외의 명시적인 보증은 없습니다 .
이에 묵시적인 상품성을 포함한 모든 묵시적 보증의 기간은 명시적 보증기간으로 제한됩니다 .
JVC 는 본 제품의 사용으로 인하여 야기되거나 본 보증사항의 위반으로 인하여 발생한 테이프 , 레 코드 또
는 디스크의 손상을 포함하되 이에 제한되지 않는 직접적 , 우발적 또는 간접적인 제품의 분 실 , 불편성 또는
기타 손상에 대한 어떤 책임도 지지 않습니다 . 상품성 및 특정목적에의 적합성에 대한 보증을 포함한 모든
명시적 및 묵시적 보증은 상기에 규정한 보증기간으로 제한됩니다 .
구입시 발행한 한글 ‘제품보증서’를 반드시 기재하십시오 . 또한 구입처에서 기재하지 않았을 경 우에는
반드시 기재를 요구하고 기재하지 않아 발생되는 문제에 대해서는 보증기간 제한이 있을 수 있습니다 .
개별제품은 별도의 보증을 보유하고 본 보증은 적용하지 않습니다. 개별제품의 보증에 대한 자세한 사항은
각 개별제품에 포함되어 있는 보증정보를 참조하십시오 .
고객을 위한 메모 :
캐비닛의 후면 , 하부 또는 전면에 위치하고 있는 모델번호 및 일련번호를 아래에 기입해 두십시오 . 추후참
조를 위해 이 정보를 잘 보관하십시오 .
모델번호 : 제조번호 :
구매일자 : 대리점명 :
구매 영수증 붙이는 곳 :
( 고가의 제품을 수기 (
手記
) 로 기재한 ‘간이영수증’인 경우에는 항상 분쟁의 소지를 갖고 있 습니다 .
카드영수증과 같은 ‘구매영수증’을 판매대리점에서 발행받는 것이 가장 안전합니다 .)
110
고객서비스센터
고품질 서비스
JVC 서비스센터 지원문의
(02)2189-3100
http://www.jvc.co.kr
고객 여러분께
제품으로부터 최상의 만족감을 얻기 위해서는 기기를 작동하기 전에 사용설명서를 충분히 숙지하 십시오 .
수리가 필요한 경우에는 고객서비스센터 (02)2189-3100 에 연락하시거나 웹사이트
www.jvc.co.kr 을 방문해 주십시오 .
보증서비스를 위해서는 반드시 상품보증서와 구매영수증을 소지하셔야 합니다 .
고객께서 직접 수리하실 수 있는 부분은 없습니다 .
절대로 자체적인 서비스를 시도하지 마십시오 .
주의
감전사고를 방지하려면 캐비닛을 열지 마십시오 . 내부의 부품은 사용자가 정비 또는 수리할 수 없 습니다 .
수리는 전문 서비스 기술자에게 의뢰하십시오 .
부속품
JVC 제품의 부속 액세서리를 구매하시려면 (02)2189-3100 에 문의하시거나 웹사이트
www.jvc.co.kr 에서 각 지역의 JVC 공식 애프터서비스센터에 문의하여 주십시오 .
제품 보증서
제품명
제조번호
성명 전화번호 E-mail
고
객
주소
제품판매일
보증기간 제품구매일로부터
판
년 월 일
본체 1년간
매
판매점명 판매점 주소 및 연락처
점
판매점께
이 제품을 판매시 제품보증서 내용을 반드시 기입하여 주십시오 .
111
구매고객께
이 보증서는 다음 기재내용과 같이 무상수리를 해드리기 위함을 약속하는 것입니다 .
1. 보증기간 중 상품취급에 대해서 설명서 및 본체에 부착된 안전라벨 등의 주의사항에 따라 정상적 으로 사
용한 상태에서 고장이 발생한 경우에는 무상수리를 해드립니다 .
수리를 의뢰하기 전에 다시한번 설명서를 잘 읽어보시고 , 이상이 있을 때에는 우선 전원을 끄고 반드시
전원플러그를 뽑으십시오 .
2. 보증기간중 수리 등 애프터서비스를 받으실 경우에는 JVC 공식 애프터서비스센터 또는 상품구 입점과 상
담하여 주십시오 . 또한 수리 의뢰시에는 반드시 상품구입점에서 발행한 영수증과 본 서를 지참 제시하시
어 수리를 의뢰하여 주십시오 .
3. 수리에 필요한 적절한 부품이 즉시 입수되지 않을 경우에는 서비스가 지연 될 수 있습니다 .
4. 다음과 같은 경우에는 보증기간 중이라도 유상수리가 됩니다 .
(1) 이 보증서의 제시가 없는 경우
(2) 이 보증서에 상품구입일 , 고객명 , 판매점명 등의 기재사항이 없는 경우 또는 보증서에 기재 된 내용
을 임의로 변경하거나 수정한 경우
(3) 사용상의 부주의 , JVC 공식 애프터서비스센터가 아닌 곳에서의 수리 및 개조에 의한 고장 및 파손
(4) 구입 후 운송 , 이동 , 낙하 , 충격 , 무리한 동작 등에 의한 고장 및 파손
(5) 화재 , 지진 , 풍수해 , 낙뢰 , 기타 천재지변 , 벌레 , 염분 , 공해 , 가스 혹은 이상전압 , 지정 외의 사용
전원 ( 전압 , 주파수 ) 에 의한 고장 및 파손
(6) 취급부주의 등 부적절한 원인 ( 외부원인 ) 에 의한 경우
(7) 일반가정 이외 《예 : 업무용 등으로 사용 및 차량 , 선박용으로 사용한 경우》에 사용된 경 우의 고장
및 파손
(8) 접속 케이블 , 소프트웨어 , 부속품 등에 의한 고장 및 소모와 교환
5. 이 보증서는 본서에 기재된 기간 , 조건을 원칙으로 무상수리를 약속한 것입니다 . 따라서 이 보 증서에 의
해 고객의 법률상의 권리를 제한하는 것은 아닙니다 .
6. ‘4’항의 경우 또는 보증기간이 경과하였지만 수리하면 사용할 수 있는 경우에는 고객의 희망 에 따라
수리를 진행하며 , 이 때에는 부품값과 수리비 등이 포함됩니다 .
또한 , 제품이동설치 또는 출장수리 등을 요청하는 경우에는 별도의 출장비가 청구됩니다 .
7. 수리 등에 대해 불명확한 점이 있는 경우에는 각 지역의 JVC 공식 애프터서비스센터 또는 상품 구입점과
상담하여 주십시오 .
8. 이 보증서는 대한민국 내에서만 유효합니다 . 보증기간 이내라도 외국에서 사용할 경우에는 무상 보증은
유효하지 않습니다 .
This warranty is valid only in Rep of KOREA
고객 여러분께의 부탁
1. 본서에 구입 년월일 , 고객명 , 판매점명이 기재되어 있는지 확인하여 주십시오 . 만일 기재가 없 는 경우
에는 즉시 상품구입점에 제출하여 재확인을 받아 주십시오 .
2. 인터넷 쇼핑몰 등을 통해 구입하신 경우에는 구입을 증명할 수 있는 자료 ( 예 : 신용카드 영수증 , 온라인
계산서 등 ) 를 반드시 보관하여 주십시오 . 보증서에 내용이 기입되어 있지 않거나 , 수기 (手記) 로 기입
된 영수증 ( 예 : 간이영수증 등 ) 으로 애프터서비스 신청시에는 항상 분쟁의 소지를 갖고 있습니다 .
3. 제품수리를 의뢰하기 전에 다시 한번 설명서를 참고하시기 바라며 최종적으로 제품에 문제가 있 을 경우
에는 가까운 JVC 공식 애프터서비스센터와 상담하여 주십시오 .
4. 고장 제품을 함부로 열거나 개조하지 마십시오 . 고객께서 수리할 수 있는 부분은 없습니다 .
함부로 수리 , 개조하여 고장이 발생하면 더 많은 수리시간과 비용이 청구됩니다 .
5. 본 보증서는 재 발행하지 않으므로 훼손되거나 분실하지 않도록 잘 보관하여 주십시오 .
6. 보증기간 경과후의 수리 , 보수용 성능부품의 보관기간에 대한 자세한 사항은 설명서 또는 JVC 공식 애프
터서비스센터에 문의하여 주십시오 .
112
MEMO
MEMO
MEMO
Printed in Japan
0307FOH-AL-VP© 2007 Victor Company of Japan, Limited
