Gorenje IDR 4545 EUK: For security reasons, you are advised to clean the aluminium filters (grease- absorbers) every three (3) months

For security reasons, you are advised to clean the aluminium filters (grease- absorbers) every three (3) months: Gorenje IDR 4545 EUK

background image

aluminium  (absorbant  les  corps  gras) 

tous les trois mois 

Turvallisuuden  takaamiseksi  on  syytä 

puhdistaa  alumiinisuodattimet  (rasvan 

suodatin) joka (3) kuukausi   

Ohutuse 

t

õ

ttu 

on 

soovitav 

alumiiniumfiltreid  (rasva  eemaldavaid 

filtreid)  puhastada  iga  kolme  (3)  kuu 

tagant 

For security reasons, you are advised to 

clean  the  aluminium  filters  (grease-

absorbers) every three (3) months 

Af  sikkerhedsm

æ

ssige  grunde  man 

anbefaler    at  reng

ø

re  aluminiumfilter  

(fedt  absorberende)  hver  tredje  (3) 

m

å

ned. 

Z bezpe

č

nostních 

d

ů

vod

ů

se 

doporu

č

uje 

č

istit 

hliníkové 

filtry 

(pohlcující tuk) každé t

ř

i (3) m

ě

síce 

С

оглед

на

безопасност

се

препоръчва

алуминиевите

(

поглъ

щ

а

щ

и

мазнина

филтри

да

се

чистят

всеки

 3 (

три

месеца

Iz  sigurn

о

snih  r

а

zl

о

g

а

  pr

е

p

о

ru

č

u

је

  s

е

č

ć

е

nj

е

а

lumini

ј

skih 

filt

е

r

а

(k

ој

upi

јај

u m

а

sn

о

ć

u) sv

а

k

а

 tri (3) m

је

s

е

c

а

Па

прычынах

бяспекі

рэкамендуецца

мыць

алюмініевыя

фільтры

пахланяючыя

тлу

ш

ч

кожныя

тры

 (3) 

месяцы

  

Ze  wzgl

ę

dów  bezpiecze

ń

stwa  zaleca 

si

ę

  czyszczenie  filtrów  aluminiowych 

(poch

ł

aniaj

ą

cych  t

ł

uszcz)  co  trzy  (3) 

miesi

ą

ce  

Güvenlikle  ilgili  nedenlerden  ötürü 

alüminyum  filtrelerin  (ya

ğ

  emicileri) 

her  üç  (3)  ayda  bir  temizlenmesi 

tavsiye edilir

.