Canon i-SENSYS MF244dw – page 4

Manual for Canon i-SENSYS MF244dw

background image

61

Ru

 Проверка того, что настройка 

беспроводной сети LAN завершена

Нажмите клавишу  .

Выберите пункт <Сетевая информация> 

и нажмите 

.

Выберите <IPv4> и нажмите 

.

Выберите пункт <IP-адрес> и нажмите 

.

Запишите IP-адрес.

,3ɚɞɪɟɫ

 XXX.XXX.XXX.XXX

Нажмите клавишу  .

Запустите веб-браузер на компьютере, 

в адресной строке введите http://<IP-адрес 

аппарата>/, а затем нажмите клавишу [Ввод] 

на клавиатуре.

Убедитесь, что отображается экран 

Удаленного ИП.

Подключение установлено, если 

отображается экран.

Если экран не отображается должным образом:

  Руководство пользователя, раздел 

«Распространенные проблемы»

Установка драйвера или программного 

обеспечения

 Описание процедур установки:

Установите драйвер и программное обеспечение 

с DVD-диска, идущего в комплекте. 

  Драйвер также можно загрузить на веб-сайте Canon.

Подробнее о порядке установки см. в документе 

«Руководство по установке драйверов MF».

 Для пользователей Mac OS:

На DVD-диске, входящем в комплект поставки этого 

устройства, может не оказаться драйвера принтера 

для Mac OS. Это зависит от даты приобретения 

аппарата. Вы можете найти и загрузить необходимый 

драйвер на главной странице сайта Canon. Подробную 

информацию об установке и использовании драйвера 

см. в руководстве по установке драйверов.

background image

62

Uk

 Перевірка перед налаштуванням 

Маршрутизатор 

бездротової локальної 

мережі

Інтернет

Чи правильно підключено комп’ютер до 

маршрутизатора (або точки доступу) за допомогою 

кабелю локальної мережі або бездротової 

локальної мережі?

Для отримання додаткової інформації ознайомтеся із 

супровідним посібником з експлуатації мережевого 

пристрою або зверніться до виробника.

Чи завершено налаштування параметрів мережі 

на комп’ютері?

Якщо комп’ютер налаштовано неправильно, підключення 

до бездротової локальної мережі може не вдатися навіть 

після встановлення описаних нижче настройок.

ПРИМІТКА

•  Неможливо використовувати дротову та бездротову 

локальні мережі одночасно. Крім того, для апарата 

за умовчанням установлено настройку «Дротова 

локальна мережа».

•  У разі підключення до незахищеної мережі сторонні 

особи можуть отримати доступ до вашої особистої 

інформації. Будьте обережні.

•  У разі встановлення підключення до локальної 

мережі в офісі зверніться до адміністратора мережі.

• 

Виконання дій, описаних у розділі «Встановлення 

початкових параметрів» у посібнику «Початок 

роботи».

  Перейдіть до розділу «Перевірка маршрутизатора» 

праворуч на цій сторінці.

Змінення способу підключення на підключення 

через бездротову локальну мережу

Натисніть кнопку  .

Виберіть елемент <Network Settings> (Параметри 

мережі), а потім натисніть клавішу 

.

Виберіть елемент <Select Wired/Wireless LAN> 

(Вибір дротової чи бездротової локальної 

мережі), а потім натисніть клавішу 

.

Виберіть елемент <Wireless LAN> (Бездротова 

локальна мережа), а потім натисніть клавішу 

.

Select LAN

 Wired LAN

Wireless LAN

Перевірка маршрутизатора

Виберіть спосіб підключення до бездротової локальної 

мережі. Залежно від типу свого маршрутизатора (або точки 

доступу) виберіть один із наведених нижче способів. 

Наявність кнопки

Цей апарат підтримує WPS 

(Захищене настроювання 

Wi-Fi). Налаштування можна 

легко виконати, якщо на 

маршрутизаторі (точці 

доступу) доступна кнопка 

з позначкою 

.

   Якщо ви не впевнені, чи маршрутизатор підтримує функцію WPS, 

перегляньте посібник, який входить до комплекту постачання 

пристрою, або зверніться до виробника.

Відсутність кнопки

Якщо на маршрутизаторі 

(або точці доступу) немає 

кнопки, можна вибрати SSID 

вручну та виконати настройки. 

У такому випадку потрібно 

запам’ятати SSID та мережевий 

ключ маршрутизатора (або 

точки доступу).

Інформацію про способи з’ясування ідентифікатора SSID 

і мережевого ключа див. у розділі «Перевірка завершення 

настроювання бездротової локальної мережі» (стор. 65).

Настроювання за методом PIN-коду WPS/настроювання 

вручну

  Розділ «Підключення до бездротової локальної мережі» 

в Посібнику користувача

• 

Виконання дій, описаних у розділі «Встановлення 

початкових параметрів» у посібнику «Початок 

роботи».

  Перейдіть до кроку 3 розділу «Настроювання бездротової 

локальної мережі» (стор. 63).

background image

63

Uk

 Настроювання бездротової локальної мережі

 Кнопковий  режим

Натисніть кнопку  .

Виберіть елемент <Network Settings> (Параметри 

мережі), а потім натисніть клавішу 

.

Виберіть елемент <Wireless LAN Settings> 

(Параметри бездротової локальної мережі), 

а потім натисніть клавішу 

.

Якщо з’явиться екран із запитом на ввімкнення бездротової 

локальної мережі, виберіть <Yes> (Так) і натисніть 

.

Прочитайте повідомлення, що відображається, 

та натисніть клавішу 

.

Виберіть елемент <WPS Push Button Mode> 

(Кнопковий режим WPS), а потім натисніть 

клавішу 

.

Wireless LAN Settings

 SSID Settings

 WPS Push Button Mode

 WPS PIN Code Mode

 Power Save Mode

Виберіть варіант <Yes> (Так), а потім натисніть 

клавішу 

.

Натисніть і утримуйте кнопку*, доки не 

засвітиться або не заблимає індикатор.

Вибравши на кроці 6 варіант <Yes> (Так), натисніть 

і утримуйте протягом 2 хвилин кнопку WPS.

*  Час утримання кнопки може відрізнятися залежно від 

маршрутизатора, який використовується.

Після встановлення підключення зачекайте 

приблизно 2 хвилини.

У цей час надсилається IP-адреса.

У разі появи повідомлення про помилку

Натисніть клавішу 

, щоб закрити екран, перевірте 

правильність мережевого ключа й повторіть налаштування 

параметрів. Якщо точку доступу не вдається виявити навіть 

після повторних спроб, див. указані нижче розділи.

   Розділ «Якщо відображається повідомлення про помилку» 

в Посібнику користувача

Під час перевірки мережевого з’єднання

Можна перевірити, чи апарат правильно підключено до мережі, 

використовуючи комп’ютер, який підключено до тієї самої мережі.

  Розділ «Перегляд параметрів мережі» в Посібнику користувача

Настроювання IP-адреси вручну

  Розділ «Підключення до бездротової локальної мережі» 

в Посібнику користувача

Настроювання точки доступу вручну

 Перевірте, чи для маршрутизатора бездротової 

локальної мережі/точки доступу введено 

правильний ідентифікатор SSID або 

мережевий ключ.

• 

Перевірте надпис на маршрутизаторі бездротової 

локальної мережі.

• 

Щоб перевірити ідентифікатор SSID або мережевий 

ключ, можна використати програму Canon MF/LBP 

Wireless Setup Assistant (Помічник із бездротового 

настроювання Canon MF/LBP), доступну на DVD-диску, 

що входить до комплекту постачання апарата.

SampleABCD 

WEP 

01234567890123456789ABCDEF

SampleEFGHIJ 

WPA-PSK 

543210EDCBA

SampleK 

WPA2-PSK 

1234ABCD

Якщо інформація про маршрутизатор бездротової 

локальної мережі не відображається, натисніть кнопку 

[Refresh] (Оновити). Якщо після клацання кнопки 

[Refresh] (Оновити) інформація не відобразиться, 

перевірте, чи завершено налаштування комп’ютера 

для маршрутизатора бездротової локальної мережі 

(або точки доступу).

Запишіть назву ідентифікатора SSID і мережевого 

ключа, що відображено на кроці 1. Якщо 

відображається кілька точок доступу, запишіть усі 

відображені ідентифікатори SSID.

Перейдіть на наступну сторінку 

background image

64

Uk

Ідентифікатор SSID

Деколи його зазначено як ім’я мережі або ім’я точки 

доступу. Якщо ідентифікаторів SSID кілька, запишіть їх усі.

Мережевий ключ

Деколи цей ключ зазначено як PIN-код, ключ WEP, парольну 

фразу WPA/WPA2, PSK або попередньо наданий ключ.

Натисніть кнопку  .

Виберіть елемент <Network Settings> (Параметри 

мережі), а потім натисніть клавішу 

.

Виберіть елемент <Wireless LAN Settings> 

(Параметри бездротової локальної мережі), 

а потім натисніть клавішу 

.

Якщо з’явиться екран із запитом на ввімкнення 

бездротової локальної мережі, виберіть <Yes> (Так) 

і натисніть 

.

Прочитайте повідомлення, що відображається, 

та натисніть клавішу 

.

Виберіть елемент <SSID Settings> (Параметри 

SSID), а потім натисніть клавішу 

.

Виберіть <Select Access Point> (Вибір точки 

доступу), а потім натисніть клавішу 

.

SSID Settings

 Select Access Point

 Enter Manually

Виберіть маршрутизатор бездротової локальної 

мережі.

Якщо відображається кілька відповідних SSID, виберіть 

той ідентифікатор, який наведено першим у списку 

(його сигнал найсильніший).

10 

Введіть записаний мережевий ключ.



Введіть мережевий ключ за допомогою цифрових клавіш.



Виберіть елемент <Apply> (Застосувати), а потім натисніть 

клавішу 

.

WEP Key (5-26 Char.)

XXXXXXXX

 <Apply>

 Entry Mode: A

11 

Виберіть варіант <Yes> (Так), а потім натисніть 

клавішу 

.

12 

Після відображення екрана <Connected.> 

(Підключено.) зачекайте, доки індикатор Wi-Fi 

припинить блимати й увімкнеться.

13 

Після встановлення підключення зачекайте 

приблизно 2 хвилини.

У цей час надсилається IP-адреса.

У разі появи повідомлення про помилку

Натисніть клавішу 

, щоб закрити екран, перевірте 

правильність мережевого ключа й повторіть 

налаштування параметрів. 

Якщо точку доступу не вдається виявити навіть після 

повторних спроб, див. указані нижче розділи.

   Розділ «Якщо відображається повідомлення про 

помилку» в Посібнику користувача

Настроювання IP-адреси вручну

  Розділ «Підключення до бездротової локальної 

мережі» в Посібнику користувача

background image

65

Uk

 Перевірка завершення настроювання 

бездротової локальної мережі

Натисніть кнопку  .

Виберіть елемент <Network Information> 

(Інформація про мережу), а потім натисніть 

клавішу 

.

Виберіть елемент <IPv4>, а потім натисніть 

клавішу 

.

Виберіть елемент <IP Address> (IP-адреса), 

а потім натисніть клавішу 

.

Запишіть IP-адресу.

IP Address

 XXX.XXX.XXX.XXX

Натисніть кнопку  .

Запустіть на комп’ютері веб-браузер. У поле 

адреси введіть «http://<IP-адреса апарата>/», 

а потім натисніть на клавіатурі клавішу [Enter].

Перевірте, чи відобразився екран Remote UI 

(Інтерфейс віддаленого користувача).

Коли екран відобразиться, підключення 

встановлено.

У разі неправильного відображення екрана

  Розділ «Поширені проблеми» в Посібнику користувача

Установлення драйвера та програмного 

забезпечення

 Докладна інформація про встановлення

Установіть драйвер і програмне забезпечення, 

використовуючи наданий DVD-диск. 

   Драйвер можна також завантажити на веб-сайті Canon.

Для отримання докладної інформації про процедуру 

інсталяції див. MF Driver Installation Guide (Посібник 

зі встановлення драйвера MF).

 Для користувачів Mac OS

DVD-диск, що входить до комплекту постачання 

цього апарата, може не містити драйвер принтера 

для операційної системи Mac OS. Це залежить від 

дати придбання апарата. Відшукайте та завантажте 

потрібний драйвер на домашній сторінці веб-сайту 

Canon. Докладну інформацію про встановлення або 

використання драйвера див. в посібнику до драйвера.

background image

66

Lv

Pārbaude pirms iestatīšanas 

Bezvadu LAN 

maršrutētājs

Internets

Vai dators ir pareizi pievienots maršrutētājam (piekļuves 

punktam), izmantojot LAN kabeli vai bezvadu LAN?

Papildinformāciju skatiet izmantotās tīkla ierīces rokasgrāmatā 

vai arī sazinieties ar tīkla ierīces ražotāju.

Vai datorā ir norādīti tīkla iestatījumi?

Ja dators nav pareizi konfi gurēts, iespējams, nevarēsit izmantot 

bezvadu LAN savienojumu pat pēc tālāk minēto iestatījumu 

norādīšanas.

PIEZĪME

•  Vienlaikus nevar izmantot gan vadu LAN, gan bezvadu 

LAN. Turklāt iekārtai pēc noklusējuma ir iestatīts 

bezvadu LAN.

•  Ja izveidojat savienojumu ar nedrošu tīkla vidi, jūsu 

personiskā informācija var tik izpausta trešajām 

personām. Esiet piesardzīgs.

•  Ja birojā veidojat savienojumu, izmantojot LAN, 

sazinieties ar tīkla administratoru.

• 

Ja darbu turpināt no Sagatavošana darbam sadaļas 

“Sākotnējo iestatījumu norādīšana”:

  Pārejiet pie darbības “Maršrutētāja pārbaude”, kas aprakstīta 

šīs lapas labajā pusē.

Savienojuma metodes iestatīšana uz 

bezvadu LAN

Nospiediet  .

Izvēlieties <Tīkla iestatījumi> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izvēlieties <Atlasīt vadu/bezvadu LAN> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izvēlieties <Bezvadu LAN> un pēc tam 

nospiediet 

.

$WODVħW/$1

9DGX/$1

%H]YDGX/$1

Maršrutētāja pārbaude

Pārslēdziet savienojuma metodi uz bezvadu LAN. Atkarībā no 

izmantotā maršrutētāja (piekļuves punkta) izvēlieties vienu no 

tālāk minētajām divām metodēm. 

Ir pieejama poga.

Iekārta atbalsta WPS (Wi-Fi 

aizsargāta iestatīšana). 

Ja maršrutētājam (piekļuves 

punktam) ir poga un 

maršrutētājam ir atzīme 

iestatīšana ir vienkārša.

   Ja nezināt, vai maršrutētājs atbalsta WPS, skatiet produkta 

komplektācijā iekļauto rokasgrāmatu vai sazinieties ar 

produkta ražotāju.

Poga nav pieejama.

Ja maršrutētājam (piekļuves 

punktam) nav pogas, varat 

manuāli izvēlēties SSID un 

pabeigt iestatījumus. Šādā 

gadījumā jums jāiegaumē 

maršrutētāja (piekļuves punkta) 

SSID un tīkla atslēga.

Informāciju par to, kā atrast SSID un tīkla atslēgu, skatiet 

“Pārbaude, vai bezvadu LAN iestatīšana ir pabeigta” (69. lpp.).

Iestatīšana ar WPS PIN koda metodi/manuāla iestatīšana:

  Lietotāja rokasgrāmata, “Savienojuma izveide ar bezvadu LAN”

• 

Ja darbu turpināt no Sagatavošana darbam sadaļas 

“Sākotnējo iestatījumu norādīšana”:

  Turpiniet ar “Bezvadu LAN iestatīšana” (67. lpp.) 3. darbību.

background image

67

Lv

 Bezvadu LAN iestatīšana

 Spiedpogas  režīms

Nospiediet  .

Izvēlieties <Tīkla iestatījumi> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izvēlieties <Bezvadu LAN iestat.> un pēc tam 

nospiediet 

.

Ja tiek parādīts ekrāns, kurā saņemat jautājumu, vai iespējot 

bezvadu LAN, atlasiet <Jā> un pēc tam nospiediet 

.

Izlasiet parādīto ziņojumu un nospiediet 

.

Izvēlieties <WPS spiedpogas režīms> un pēc tam 

nospiediet 

.

Bezvadu LAN iestat.

66,'LHVWDWħMXPL

:36VSLHGSRJDVUHåħ

:363,1NRGDUHåħPV

(QHUğLMDVWDXSUH

...

Izvēlieties <Jā> un pēc tam nospiediet 

.

Nospiediet un turiet* pogu, līdz iedegas vai sāk 

mirgot indikators.

2 minūšu laikā pēc tam, kad 6. darbībā ir atlasīta opcija 

<Jā>, nospiediet pogu WPS.

*  Laiks, cik ilgi jātur nospiesta poga, var atšķirties atkarībā no 

izmantotā maršrutētāja.

Pēc savienojuma izveides uzgaidiet aptuveni 

2 minūtes.

IP adrese tiek iestatīta šajā laika posmā.

Ja tiek parādīts kļūdas ziņojums:

Lai aizvērtu ekrānu, nospiediet 

. Pārbaudiet, vai tīkla 

atslēga ir pareiza, un pēc tam vēlreiz veiciet iestatīšanu. 

Ja piekļuves punktu nevar noteikt, arī mēģinot darbības 

veikt atkārtoti, skatiet informāciju tālāk norādītajās 

sadaļās.

   Lietotāja rokasgrāmata, “Ja tiek parādīts kļūdas 

ziņojums”

Ja pārbaudāt tīkla savienojumu:

Varat pārbaudīt, vai iekārta ir pareizi savienota ar tīklu, 

izmantojot ar tīklu savienotu datoru.

  Lietotāja rokasgrāmata, “Tīkla iestatījumu apskate”

Manuāla IP adreses iestatīšana:

  Lietotāja rokasgrāmata, “Savienojuma izveide ar 

bezvadu LAN”

Piekļuves punkta manuāla iestatīšana

 Pārbaudiet bezvadu LAN maršrutētāja/piekļuves 

punkta SSID vai tīkla atslēgu.

• 

Pārbaudiet bezvadu LAN maršrutētāja uzlīmi.

• 

SSID vai tīkla atslēgu var pārbaudīt, izmantojot iekārtas 

komplektācijā iekļautajā DVD diskā esošo programmu 

“Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant” (Canon MF/LBP 

bezvadu iestatīšanas palīgs).

SampleABCD 

WEP 

01234567890123456789ABCDEF

SampleEFGHIJ 

WPA-PSK 

543210EDCBA

SampleK 

WPA2-PSK 

1234ABCD

Ja bezvadu LAN maršrutētāja informācija netiek 

parādīta, noklikšķiniet uz pogas [Refresh] (Atsvaidzināt). 

Ja informācija netiek parādīta, kad noklikšķināt uz pogas 

[Refresh] (Atsvaidzināt), pārbaudiet, vai datorā ir pilnībā 

norādīti bezvadu LAN maršrutētāja (piekļuves punkta) 

iestatījumi.

Pierakstiet SSID un tīkla atslēgas nosaukumu, kas 

tika parādīts 1. darbībā. Ja tiek parādīti vairāki 

piekļuves punkti, pierakstiet visus parādītos SSID.

Turpiniet nākamajā lappusē 

background image

68

Lv

SSID

Dažreiz tas ir minēts kā tīkla nosaukums vai kā piekļuves 

punkta nosaukums. Ja ir vairāki SSID, pierakstiet tos visus.

Tīkla atslēga

Dažreiz tā ir minēta kā PIN, WEP atslēga, WPA/WPA2 ieejas 

frāze, PSK vai iepriekš koplietota atslēga.

Nospiediet  .

Izvēlieties <Tīkla iestatījumi> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izvēlieties <Bezvadu LAN iestat.> un pēc tam 

nospiediet 

.

Ja tiek parādīts ekrāns, kurā saņemat jautājumu, vai 

iespējot bezvadu LAN, atlasiet <Jā> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izlasiet parādīto ziņojumu un nospiediet 

.

Izvēlieties <SSID iestatījumi> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izvēlieties <Atlasīt piekļuves punktu> un pēc tam 

nospiediet 

.

66,'LHVWDWħMXPL

$WODVħWSLHNĶSX

...

,HYDGħWPDQXĄOL

Atlasiet bezvadu LAN maršrutētāju.

Ja tiek parādīti vairāki atbilstoši SSID, izvēlieties sarakstā 

pirmo ID (tam ir visspēcīgākais signāls).

10 

Ievadiet pierakstīto tīkla atslēgu.



Ievadiet tīkla atslēgu, izmantojot ciparu taustiņus.



Izvēlieties <Lietot> un pēc tam nospiediet 

.

WEP atsl. (5–26 z.)

XXXXXXXX

 <Lietot>

,HYDGHVUHåħPV$

11 

Izvēlieties <Jā> un pēc tam nospiediet 

.

12 

 Kad tiek parādīts ekrāns <Savienots.>, gaidiet, līdz 

Wi-Fi indikators pārstāj mirgot un iedegas.

13 

 Pēc savienojuma izveides uzgaidiet aptuveni 

2 minūtes.

IP adrese tiek iestatīta šajā laika posmā.

Ja tiek parādīts kļūdas ziņojums:

Lai aizvērtu ekrānu, nospiediet 

. Pārbaudiet, vai tīkla 

atslēga ir pareiza, un pēc tam vēlreiz veiciet iestatīšanu. 

Ja piekļuves punktu nevar noteikt, arī mēģinot darbības 

veikt atkārtoti, skatiet informāciju tālāk norādītajās 

sadaļās.

   Lietotāja rokasgrāmata, “Ja tiek parādīts kļūdas 

ziņojums”

Manuāla IP adreses iestatīšana:

  Lietotāja rokasgrāmata, “Savienojuma izveide ar 

bezvadu LAN”

background image

69

Lv

 Pārbaude, vai bezvadu LAN iestatīšana 

ir pabeigta

Nospiediet  .

Izvēlieties <Tīkla informācija> un pēc tam 

nospiediet 

.

Izvēlieties <IPv4> un pēc tam nospiediet 

.

Izvēlieties <IP adrese> un pēc tam nospiediet 

.

Pierakstiet IP adrese

IP adrese

 XXX.XXX.XXX.XXX

Nospiediet  .

Datorā startējiet tīmekļa pārlūku, adreses laukā 

ievadiet “http://<Iekārtas IP adrese>/” un pēc tam 

nospiediet tastatūras taustiņu [Enter].

Pārbaudiet, vai tiek parādīts utilītprogrammas 

Remote UI (Attālais lietotāja interfeiss) ekrāns.

Ja ekrāns tiek parādīts, savienojums ir izveidots.

Ja ekrāns netiek parādīts pareizi

  Lietotāja rokasgrāmata, “Bieži sastopamas problēmas”

Draiveru/programmatūras instalēšana

 Detalizēta informācija par instalēšanu

Instalējiet draiveri un programmatūru, izmantojot 

komplektācijā iekļauto DVD disku. 

   Draiveri varat lejupielādēt arī Canon tīmekļa vietnē.

Detalizētu informāciju par instalēšanas procedūru sk. MF Driver 

Installation Guide (MF draivera instalēšanas rokasgrāmata).

 Mac OS lietotājiem

Šīs iekārtas komplektācijā iekļautajā DVD diskā var nebūt 

iekļauts printera draiveris operētājsistēmai Mac OS. Tas var 

atšķirties atkarībā no tā, kad iegādājāties iekārtu. Lūdzu, 

atrodiet un lejupielādējiet piemērotu draiveri mūsu Canon 

mājaslapā. Plašāku informāciju par instalēšanu vai draivera 

izmantošanu, skatiet draivera rokasgrāmatā.

background image

70

Lt

Patikrinimas prieš sąranką 

Belaidis LAN 

maršrutizatorius

Internetas

Ar kompiuteris tinkamai prijungtas prie maršrutizatoriaus 

(prieigos taško) naudojant LAN kabelį arba belaidį LAN?

Daugiau informacijos ieškokite naudojamo tinklo prietaiso 

instrukcijose arba susisiekite su tinklo prietaiso gamintoju.

Ar nustatyti kompiuterio tinklo parametrai?

Jei kompiuteris netinkamai sukonfi gūruotas, negalėsite 

naudoti belaidžio LAN ryšio net nustatę toliau nurodytus 

parametrus.

PASTABA

•  Vienu metu negalite prijungti ir laidinio, ir belaidžio 

LAN. Be to, aparato numatytieji nustatymai yra 

„Laidinis LAN“.

•  Prisijungus prie neapsaugotos tinklo aplinkos jūsų 

asmeninė informacija gali būti atskleista trečiosioms 

šalims. Būkite atsargūs.

•  Jei prisijungiate naudodami LAN biure, kreipkitės 

į tinklo administratorių.

• 

Kai pereinate iš Parengimas darbui skyriaus „Pradinių 

parametrų nustatymas”:

  pereikite prie dešinėje šio puslapio pusėje pateikiamo skyriaus 

„Maršrutizatoriaus tikrinimas“.

Prijungimo būdo perjungimas į belaidį LAN

Paspauskite  .

Pasirinkite <Tinklo parametrai>, tada 

paspauskite 

.

Pasirinkite <Pasirinkite laidinį / belaidį LAN>, 

tada paspauskite 

.

Pasirinkite <Belaidis LAN>, tada paspauskite 

.

Pasirinkti LAN

 Laidinis LAN

 Belaidis LAN

Maršrutizatoriaus tikrinimas

Pasirinkite belaidžio LAN ryšio metodą. Pasirinkite iš šių 

dviejų metodų, atsižvelgdami į naudojamą maršrutizatorių 

(prieigos tašką). 

Štai mygtukas.

Šis aparatas palaiko WPS („Wi-Fi 

Protected Setup“). Galite lengvai 

nustatyti, jei maršrutizatorius 

(prieigos taškas) turi mygtuką, 

ir jei ant maršrutizatoriaus yra 

ženklas 

.

   Jei nesate tikri, ar maršrutizatorius palaiko WPS, peržiūrėkite su 

produktu pateikiamą vadovą arba kreipkitės į produkto gamintoją.

Mygtuko nėra.

Jei ant maršrutizatoriaus 

(prieigos taško) nėra mygtuko, 

galite neautomatiškai 

pasirinkti SSID ir nustatyti 

parametrus. Tokiu atveju 

turėtumėte prisiminti savo 

maršrutizatoriaus (prieigos 

taško) SSID ir tinklo raktą.

Žr. „Tikrinimas, ar baigtas belaidžio LAN nustatymas“ (73 psl.), 

kad sužinotumėte, kaip sužinoti savo SSID ir tinklo raktą.

Jei norite nustatyti naudodami WPS PIN kodo metodą / 

neautomatiškai:

  „User’s Guide“ (Vartotojo instrukcija) „Prisijungimas prie 

belaidžio LAN“

• 

Kai pereinate iš Parengimas darbui skyriaus “Pradinių 

parametrų nustatymas”:

  Pereikite prie 3 veiksmo iš „Belaidžio LAN nustatymas“ (71 psl.).

background image

71

Lt

 Belaidžio LAN nustatymas

 Mygtuko  režimas

Paspauskite  .

Pasirinkite <Tinklo parametrai>, tada 

paspauskite 

.

Pasirinkite <Belaidžio LAN parametrai>, tada 

paspauskite 

.

Jeigu ekrane klausiama, ar įgalinti belaidį LAN, pasirinkite 

<Yes> (Taip), tada paspauskite 

.

Perskaitykite rodomą pranešimą ir paspauskite 

.

Pasirinkite <WPS mygtuko paspaudimo režimas>, 

tada paspauskite 

.

Belaid

å

io LAN param.

 SSID parametrai

WPS mygtuko paspau

 WPS PIN kodo r

im

 Energijos taupymo

...

...

...

Pasirinkite <Taip>, o tada paspauskite 

.

Paspauskite ir palaikykite* mygtuką, kol lemputė 

ims šviesti arba blyksėti.

Turėtumėte paspausti WPS mygtuką per 2 minutes po to, 

kai 6 veiksme pasirinksite <Taip>.

*   Kiek laiko turėsite palaikyti mygtuką, priklausys nuo naudojamo 

maršrutizatoriaus.

Palaukite apie 2 minutes po ryšio užmezgimo.

IP adresas nustatytas tuo laiko periodu.

Kai rodomas klaidos pranešimas:

Paspauskite 

 ir uždarykite ekraną, patikrinkite, 

ar teisingas tinklo raktas, tada iš naujo nustatykite 

parametrus. Jeigu prieigos taškas neaptinkamas net 

dar kartą pabandžius, žr. toliau nurodytus skyrius.

  Vartotojo instrukcija „Kai rodomas klaidos pranešimas“

Kai tikrinate tinklo ryšį:

galite patikrinti, ar aparatas tinkamai prijungtas prie tinklo 

naudodami prie tinklo prijungtą kompiuterį.

  Vartotojo instrukcija „Tinklo parametrų peržiūra“

Jei norite nustatyti IP adresą neautomatiškai:

  Vartotojo instrukcija „Prisijungimas prie belaidžio LAN“

Prieigos taško nustatymas neautomatiškai

 Belaidžio LAN maršrutizatoriaus / prieigos taško 

SSID arba tinklo rakto tikrinimas.

• 

Patikrinkite ant belaidžio LAN maršrutizatoriaus 

užklijuotą etiketę.

• 

Galite patikrinti SSID arba tinklo raktą naudodami 

priemonę „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant“ 

(„Canon“ MF/LBP belaidžio ryšio sąrankos asistentą), 

kuri pridedama su aparatu pateikiamame DVD.

SampleABCD 

WEP 

01234567890123456789ABCDEF

SampleEFGHIJ 

WPA-PSK 

543210EDCBA

SampleK 

WPA2-PSK 

1234ABCD

Jei belaidžio LAN maršrutizatoriaus informacija nerodoma, 

spustelėkite mygtuką [Refresh] (Atnaujinti). Jei informacija 

nerodoma spustelėjus mygtuką [Refresh] (Atnaujinti), 

patikrinkite, ar nustatyti kompiuterio belaidžio LAN 

maršrutizatoriaus (prieigos taško) parametrai.

Užsirašykite SSID ir tinklo raktą, rodomus atlikus 1 

veiksmą. Kai rodomi keli prieigos taškai, užsirašykite 

visus rodomus SSID.

Pereiti į kitą puslapį 

background image

72

Lt

SSID

Kartais jis rašomas kaip tinklo arba prieigos taško 

pavadinimas. Jei yra keli SSID, užsirašykite juos visus.

Tinklo raktas

Kartais jis rašomas kaip PIN, WEP raktas, WPA / WPA2 

paleidimo terminas, PSK arba iš anksto bendrinamas raktas.

Paspauskite  .

Pasirinkite <Tinklo parametrai>, tada 

paspauskite 

.

Pasirinkite <Belaidžio LAN parametrai>, tada 

paspauskite 

.

Jeigu ekrane klausiama, ar įgalinti belaidį LAN, pasirinkite 

<Taip>, tada paspauskite 

.

Perskaitykite rodomą pranešimą ir paspauskite 

.

Pasirinkite <SSID parametrai>, tada paspauskite 

.

Pasirinkite <Pasirinkti prieigos tašką>, tada 

paspauskite 

.

SSID parametrai

 Pasirinkti prieigos

...

ĪYHVWLUDQNLQLXEŝGX

Pasirinkite belaidį maršrutizatorių.

Jeigu rodomi keli sutampantys SSID, pasirinkite pirmąjį 

sąraše esantį ID (tą, kurio signalas stipriausias).

10 

Įveskite tinklo raktą, kurį užsirašėte.



Naudodami skaičių mygtukus įveskite tinklo raktą.



Pasirinkite <Taikyti>, tada paspauskite 

.

WEP klav.(5–26 simb.)

XXXXXXXX

 <

Taikyti

>

Ī

vedimo re

åL

mas: A

11 

Pasirinkite <Taip>, o tada paspauskite 

.

12 

Po to, kai parodomas ekranas <Prijungta.>, 

palaukite kol nustos blyksėti ir įsijungs indikatorius 

„Wi-Fi“.

13 

Palaukite apie 2 minutes po ryšio užmezgimo.

IP adresas nustatytas tuo laiko periodu.

Kai rodomas klaidos pranešimas:

Paspauskite 

 ir uždarykite ekraną, patikrinkite, 

ar teisingas tinklo raktas, tada iš naujo nustatykite 

parametrus. 

Jeigu prieigos taškas neaptinkamas net dar kartą 

pabandžius, žr. toliau nurodytus skyrius.

  Vartotojo instrukcija „Kai rodomas klaidos pranešimas“

Jei norite nustatyti IP adresą neautomatiškai:

  Vartotojo instrukcija „Prisijungimas prie belaidžio LAN“

background image

73

Lt

 Tikrinimas, ar baigtas belaidžio LAN 

nustatymas

Paspauskite  .

Pasirinkite <Tinklo informacija>, tada 

paspauskite 

.

Pasirinkite <IPv4>, o tada paspauskite 

.

Pasirinkite <IP adresas>, tada paspauskite 

.

Pasižymėkite IP adresą.

IP adresas

 XXX.XXX.XXX.XXX

Paspauskite  .

Kompiuteryje paleiskite interneto naršyklę, į adreso 

lauką įveskite „http://<aparato IP adresas>/“, tada 

paspauskite klaviatūros mygtuką [Enter].

Patikrinkite, ar rodomas priemonės „Remote UI“ 

(Nuotolinio vartotojo sąsaja) ekranas.

Jei ekranas rodomas, ryšys užmegztas.

Kai ekranas rodomas netinkamai:

  Vartotojo instrukcija „Bendrosios problemos“

Tvarkyklės / programinės įrangos diegimas

 Jei reikia daugiau informacijos apie diegimo 

procedūrą:

Įdiekite tvarkyklę ir programinę įrangą naudodami 

pateiktą DVD. 

   Tvarkyklę galite atsisiųsti ir iš „Canon“ svetainės.

Informacijos apie diegimo procedūras rasite „MF Driver 

Installation Guide“ (MF tvarkyklės diegimo vadovas).

 „Mac OS“ vartotojams:

Su šiuo aparatu pateiktame DVD gali nebūti „Mac OS“ 

skirtos spausdintuvo tvarkyklės. Tai gali priklausyti nuo 

aparato pirkimo laiko. „Canon“ pagrindiniame puslapyje 

raskite ir atsisiųskite atitinkamą tvarkyklę. Išsamesnės 

informacijos apie tvarkyklės diegimą ar naudojimą 

žr. tvarkyklės instrukciją

background image

74

Et

Seadistuseelne kontroll 

Traadita side LAN-i 

marsruuter

Internet

Kas arvuti on LAN-kaabli või traadita side LAN-i abil 

marsruuteriga (pääsupunktiga) õigesti ühendatud?

Lisateavet saate kasutatava võrguseadme kasutusjuhendist või 

võrguseadme tootjaga ühendust võttes.

Kas arvuti võrgusätted on määratud?

Kui arvuti pole õigesti konfi gureeritud, ei pruugi traadita 

LAN-i ühenduse kasutamine olla võimalik isegi pärast järgmiste 

sätete määramist.

MÄRKUS

•  Kaabelühendusega LAN-iga ja traadita side LAN-iga ei 

saa korraga ühendust luua. Lisaks on seadme vaikesäte 

Kaabelühendusega LAN.

•  Kui loote ühenduse turvamata võrgukeskkonnaga, 

võivad teie isikuandmed olla kolmandatele isikutele 

nähtavad. Olge ettevaatlik.

•  Kui loote LAN-ühenduse kontoris, siis pöörduge 

võrguadministraatori poole.

• 

Kui eelmine toiming oli juhendi „Alustamine” etapp 

„Algsätete määramine”.

  Jätkake lehe parempoolses osas asuva teemaga 

„Marsruuteri kontrollimine”.

Ühendusviisi Traadita side kohtvõrk 

määramine

Vajutage  .

Valige <Võrguseaded> ja vajutage klahvi 

.

Valige <Valige juhtmega/juhtmevaba LAN> ja 

vajutage klahvi 

.

Valige <Juhtmevaba LAN> ja vajutage klahvi 

.

Vali LAN

 Juhtmega LAN

 Juhtmevaba LAN

Marsruuteri kontrollimine

Valige ühendusviisiks traadita LAN. Valige sõltuvalt 

kasutatavast marsruuterist (pääsupunkt) üks 

järgmistest meetoditest. 

Nupp on olemas.

Seade toetab WPS-i (Wi-Fi 

Protected Setup). Kui marsruuteril 

või pääsupunktil on vastav nupp 

ja marsruuteril on märk 

saate seadistamise 

kiiresti lõpule viia.

   Kui te ei tea, kas kasutatav marsruuter toetab WPS-i, lugege tootega 

kaasas olevat kasutusjuhendit või pöörduge seadme tootja poole.

Nuppu pole.

Kui marsruuteril (pääsupunktil) 

pole vastavat nuppu, valige 

käsitsi SSID ja määrake sätted. 

Sel juhul peate teadma 

marsruuteri (pääsupunkti) 

SSID-d ja võrguvõtit.

SSID ja võrguvõtme 

kindlaksmääramise juhised leiate teemast „Traadita side 

kohtvõrgu seadmise lõpuleviimise kontrollimine” (lk 77).

Seadistamine WPS PIN-koodi meetodi abil / seadistamine 

käsitsi

  Kasutusjuhendis „Ühenduse loomine traadita side kohtvõrguga”

• 

Kui eelmine toiming oli juhendi „Alustamine” etapp 

„Algsätete määramine”.

  Jätkake 3. juhisega „Traadita side LAN-i seadistamine” (lk 75).

background image

75

Et

 Traadita side LAN-i seadistamine

 Nupuvajutusrežiim

Vajutage  .

Valige <Võrguseaded> ja vajutage klahvi 

.

Valige <Juhtmevaba LANi seaded> ja vajutage 

klahvi 

.

Kui kuvatakse kuva, mis küsib, kas lubada traadita side 

LAN, valige <Jah> ning vajutage klahvi 

.

Lugege kuvatavat teadet ja vajutage klahvi 

.

Valige <WPS-i nupurežiim> ja vajutage klahvi 

.

Juhtmevaba LANi sea

 SSID seaded

WPS-i nupure

å

iim

 WPS-i PIN-koodi re

 Energiasäästu

UHå

ii

...

...

...

Valige <Jah> ja vajutage klahvi 

.

Vajutage ja hoidke* nuppu all kuni juurdepääsutuli 

süttib või hakkab vilkuma.

Pärast 6. juhendis <Jah> valimist peaksite kahe minuti 

jooksul WPS-nuppu vajutama.

*   Nupu allhoidmise aeg võib erineda sõltuvalt teie ruuterist.

Oodake pärast ühendamist kuni 2 minutit.

Selle aja jooksul määratakse IP-aadress.

Kui kuvatakse tõrketeade

Vajutage kuva sulgemiseks klahvi 

, kontrollige, kas 

võrguvõti on õige, ja proovige sätted uuesti määrata. 

Kui pääsupunkti ei õnnestu tuvastada ka uuel katsel, 

lugege järgmist teemat.

  Kasutusjuhendis „Tõrketeate kuvamisel”

Võrguühenduse kontrollimine

Võrguühendusega arvuti abil saate kontrollida, kas seade 

on võrku õigesti ühendatud.

  Kasutusjuhendis „Võrguseadete vaatamine”

IP-aadressi käsitsi seadmine

  Kasutusjuhendis „Ühenduse loomine traadita side 

kohtvõrguga”

Pääsupunkti käsitsi seadmine

 Otsige üles traadita side LAN-i marsruuteri või 

pääsupunkti SSID või võrguvõti.

• 

Vaadake traadita side LAN-i marsruuteri silti.

• 

SSID-d ja võrguvõtit saate vaadata seadmega kaasas 

oleval DVD-plaadil asuva tarkvara Canon MF/LBP 

Wireless Setup Assistant (Traadita side võrguühenduse 

seadistamise abimees) abil.

SampleABCD 

WEP 

01234567890123456789ABCDEF

SampleEFGHIJ 

WPA-PSK 

543210EDCBA

SampleK 

WPA2-PSK 

1234ABCD

Kui traadita side LAN-i marsruuteri teavet ei kuvata, 

klõpsake nuppu [Refresh] (Värskenda). Kui nupu [Refresh] 

(Värskenda) klõpsamisel teavet ei kuvata, kontrollige, kas 

arvuti sätted traadita side LAN-i (pääsupunkti) jaoks on 

täielikult määratud.

Pange kirja 1. juhise järgi leitud SSID nimi ja 

võrguvõti. Mitme pääsupunkti kuvamise korral 

pange kirja kõik SSID-d.

Jätkake järgmiselt leheküljelt. 

background image

76

Et

SSID

SSID on mõnikord esitatud võrgu või pääsupunkti nimena. 

Kui SSID-sid on mitu, kirjutage need kõik üles.

Võrguvõti

Seda nimetatakse mõnikord ka PIN-koodiks, WEP-võtmeks, 

WPA/WPA2 pääsukoodiks, PSK-ks või eeljaotatud võtmeks.

Vajutage  .

Valige <Võrguseaded> ja vajutage klahvi 

.

Valige <Juhtmevaba LANi seaded> ja vajutage 

klahvi 

.

Kui kuvatakse kuva, mis küsib, kas lubada traadita side 

LAN, valige <Jah> ning vajutage 

.

Lugege kuvatavat teadet ja vajutage klahvi 

.

Valige <SSID seaded> ja vajutage klahvi 

.

Valige <Valige pääsupunkt> ja vajutage klahvi 

.

SSID seaded

Valige pääsupunkt

 Sisestage käsitsi

Valige traadita side kohtvõrgu marsruuter.

Mitme sobiva SSID kuvamise korral valige esimesena 

kuvatav (tugevama signaaliga) identifi kaator.

10 

Sisestage üleskirjutatud võrguvõti.



Sisestage numbriklahvide abil võrguvõti.



Valige <Rakenda> ja vajutage klahvi 

.

WEP-i võti (5–26 m)

XXXXXXXX

 <

Rakenda

>

 Sisestusre

åL

im: A

11 

Valige <Jah> ja vajutage klahvi 

.

12 

Pärast kuva <Ühendatud.> ilmumist oodake, kuni 

Wi-Fi märgutuli lõpetab vilkumise ja jääb ühtlaselt 

põlema.

13 

Oodake pärast ühendamist kuni 2 minutit.

Selle aja jooksul määratakse IP-aadress.

Kui kuvatakse tõrketeade

Vajutage kuva sulgemiseks klahvi 

, kontrollige, kas 

võrguvõti on õige, ja proovige sätted uuesti määrata. 

Kui pääsupunkti ei õnnestu tuvastada ka uuel katsel, 

lugege järgmist teemat.

  Kasutusjuhendis „Tõrketeate kuvamisel”

IP-aadressi käsitsi seadmine

  Kasutusjuhendis „Ühenduse loomine traadita side 

kohtvõrguga”

background image

77

Et

 Traadita side kohtvõrgu seadmise 

lõpuleviimise kontrollimine

Vajutage  .

Valige <Võrguinfo> ja vajutage klahvi 

.

Valige <IPv4> ja vajutage klahvi 

.

Valige <IP-aadress> ja vajutage klahvi 

.

Märkige IP-aadress üles.

IP-aadress

 XXX.XXX.XXX.XXX

Vajutage  .

Käivitage arvutis veebibrauser, sisestage 

aadressiväljale aadress 

„http://<seadme IP-aadress>/” ja vajutage 

klaviatuuril sisestusklahvi [Enter].

Kontrollige, kas kuvatakse Remote UI 

(Kaugkasutajaliides).

Kui vastav kuva kuvatakse, siis on ühendus loodud.

Kui kuva ei kuvata õigesti.

  Kasutusjuhendis „Üldised probleemid”

Draiveri/tarkvara installimine

 Lisateave installitoimingute kohta

Installige kaasasoleva DVD-plaadi abil draiver ja tarkvara. 

   Draiveri saate alla laadida ka Canoni veebilehelt.

Lisateavet draiverite ja tarkvara installimise kohta leiate 

juhendist MF Driver Installation Guide (MF-draiveri 

installijuhend).

 Mac OS-i kasutajatele

Seadme komplekti kuuluval DVD-plaadil ei pruugi olla 

printeridraiverit Mac OS-i jaoks. See sõltub seadme ostmise 

ajast. Sobiva draiveri saate otsida ja alla laadida Canoni 

veebilehelt. Lisateavet draiveri installimise või kasutamise 

kohta lugege draiveri kasutusjuhendist.

background image

78

Pl

 Sprawdzanie przed konfi guracją 

Router 

bezprzewodowy LAN

Internet

Czy komputer jest prawidłowo podłączony do routera 

(punktu dostępowego) za pomocą kabla LAN lub łączności 

bezprzewodowej LAN?

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją 

obsługi dołączoną do używanego urządzenia sieciowego 

lub skontaktuj się z producentem.

Czy na komputerze przeprowadzono prawidłowo 

wszystkie ustawienia sieciowe?

Jeśli komputer nie będzie prawidłowo skonfi gurowany, 

korzystanie z łączności bezprzewodowej LAN może nie być 

możliwe nawet po zdefi niowaniu poniższych ustawień.

UWAGA

• Korzystanie 

jednocześnie z sieci przewodowej 

i bezprzewodowej LAN nie jest możliwe. Urządzenie 

domyślnie konfi gurowane jest do pracy w sieci 

przewodowej LAN.

•  Gdy użytkownik nawiązuje połączenie z siecią 

niezabezpieczoną, jego dane osobowe mogą zostać 

udostępnione osobom niepowołanym. 

Zachowaj ostrożność.

•  W przypadku korzystania z sieci LAN w biurze, 

skontaktuj się z administratorem sieciowym.

• 

Kontynuując z sekcji „Konfi gurowanie ustawień 

początkowych” w dokumencie Pierwsze kroki:

  Przejdź do sekcji „Kontrola routera” po prawej części strony.

Zmiana metody połączenia na sieć 

bezprzewodową LAN

Naciśnij przycisk  .

Wybierz opcję <Ustawienia sieciowe> i naciśnij 

przycisk 

.

Wybierz opcję <Wyb. przewodową/bezprzewodową 

sieć LAN> i naciśnij przycisk 

.

Wybierz opcję <Bezprzewodowa sieć LAN> i naciśnij 

przycisk 

.

Wyb. LAN

3U]HZRGRZDVLHü/$1

 Bezprzewodowa sie

...

Sprawdzanie routera

Wybierz metodę połączenia z siecią bezprzewodową LAN. 

Wybierz jedną z dwóch dostępnych metod w zależności od 

routera (punktu dostępowego), z którego korzystasz. 

Przycisk jest dostępny.

Urządzenie obsługuje 

funkcję WPS (Zabezpieczona 

konfi guracja Wi-Fi). Konfi guracja 

routera (punktu dostępowego) 

wyposażonego w przycisk 

i symbol 

 jest prosta.

   Jeżeli masz wątpliwości, czy router obsługuje funkcję WPS, sprawdź 

instrukcję obsługi dołączoną do urządzenia lub skontaktuj się 

z producentem produktu.

Brak przycisku.

W przypadku braku przycisku na 

routerze (punkcie dostępowym) 

można ręcznie wybrać nazwę 

SSID i ukończyć konfi gurację 

ustawień. W takim przypadku 

należy znać nazwę SSID i klucz 

sieciowy posiadanego routera 

(punktu dostępowego).

Aby dowiedzieć się, jak zidentyfi kować nazwę SSID i 

klucz sieciowy, zapoznaj się z tematem „Sprawdzanie, czy 

konfiguracja sieci bezprzewodowej LAN jest zakończona” 

(s. 81).

Aby przeprowadzić konfi gurację za pomocą kodu PIN WPS/

ręcznie:

  Podręcznik użytkownika: „Podłączanie do sieci 

bezprzewodowej LAN”

• 

Kontynuując z sekcji „Konfi gurowanie ustawień 

początkowych” w dokumencie Pierwsze kroki:

  Przejdź do kroku 3 rozdziału 

„Konfiguracja sieci bezprzewodowej LAN” (s. 79).

background image

79

Pl

 Konfi guracja sieci bezprzewodowej LAN

 Tryb  konfi guracji za pomocą przycisku

Naciśnij przycisk  .

Wybierz opcję <Ustawienia sieciowe> i naciśnij 

przycisk 

.

Wybierz opcję <Ustaw. bezprzew. LAN> i naciśnij 

przycisk 

.

W przypadku wyświetlenia ekranu z pytaniem o włączenie 

bezprzewodowej sieci LAN, wybierz opcję <Tak>, 

a następnie naciśnij przycisk 

.

Przeczytaj wyświetlany komunikat i naciśnij 

przycisk 

.

Wybierz opcję <Tryb przycisku WPS> i naciśnij 

przycisk 

.

Ustaw. bezprzew. LAN

 Ustawienia SSID

 Tryb przycisku WPS

 Trybu kodu PIN WPS

7U\ERV]F]ėG]DQLD

Wybierz opcję <Tak> i naciśnij przycisk 

.

Naciśnij i przytrzymaj* przycisk, aż lampka zaświeci 

się lub zacznie migać.

Naciśnij przycisk WPS w ciągu 2 minut od wybrania opcji 

<Tak> w kroku 6.

*   Wymagany czas przytrzymania przycisku może się różnić 

w zależności od modelu używanego routera.

Odczekaj około 2 minuty od nawiązania połączenia.

W tym czasie konfi gurowany jest adres IP urządzenia.

W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie:

Naciśnij przycisk 

, aby zamknąć ten ekran, sprawdź, czy 

klucz sieciowy jest prawidłowy i wypróbuj ponownie tę samą 

konfi gurację ustawień. Jeżeli punkt dostępu nie może zostać 

wykryty nawet po kolejnych próbach, patrz niżej:

  Podręcznik użytkownika: „W przypadku wyświetlenia 

komunikatu o błędzie”

Podczas sprawdzania połączenia sieciowego:

Poprawność podłączenia urządzenia do sieci można sprawdzić za 

pomocą komputera podłączonego do tej sieci.

  Podręcznik użytkownika „Wyświetlanie ustawień sieciowych”

Aby ręcznie ustawić adres IP:

  Podręcznik użytkownika: „Podłączanie do sieci 

bezprzewodowej LAN”

Ręczna konfi guracja punktu dostępu

 Sprawdź nazwę SSID lub klucz sieciowy routera sieci 

bezprzewodowej LAN / punktu dostępu.

• 

Sprawdź etykietę na routerze sieci bezprzewodowej.

• 

Nazwę SSID lub klucz sieciowy można sprawdzić za 

pomocą narzędzia Canon MF/LBP Wireless — asystent 

instalacji znajdującego się na płycie DVD-ROM 

dostarczonej wraz z urządzeniem.

SampleABCD 

WEP 

01234567890123456789ABCDEF

SampleEFGHIJ 

WPA-PSK 

543210EDCBA

SampleK 

WPA2-PSK 

1234ABCD

Jeżeli informacje routera sieci bezprzewodowej LAN nie 

wyświetlają się, kliknij przycisk [Refresh] (Odśwież). Jeżeli 

po naciśnięciu przycisku [Refresh] (Odśwież) informacje 

się nie wyświetlają, sprawdź, czy konfi guracja komputera 

dotycząca routera sieci bezprzewodowej LAN (punktu 

dostępu) jest poprawnie wykonana.

Zapisz nazwę SSID oraz klucz sieciowy wyświetlone 

w kroku 1. Jeżeli wyświetla się wiele punktów 

dostępu, zapisz wszystkie wyświetlane nazwy SSID.

Przejdź do następnej strony 

background image

80

Pl

SSID

Nazwa ta jest czasami zapisana jako nazwa sieci lub nazwa 

punktu dostępu. Jeśli dostępne jest więcej nazw SSID, 

zapisz je wszystkie.

Klucz sieciowy

Jest on również nazywany kluczem szyfrującym, PIN, 

kluczem WEP, tekstem szyfrującym WPA/WPA2, PSK lub 

kluczem współdzielonym.

Naciśnij przycisk  .

Wybierz opcję <Ustawienia sieciowe> i naciśnij 

przycisk 

.

Wybierz opcję <Ustaw. bezprzew. LAN> i naciśnij 

przycisk 

.

W przypadku wyświetlenia ekranu z pytaniem o włączenie 

bezprzewodowej sieci LAN, wybierz opcję <Tak>, 

a następnie naciśnij przycisk 

.

Przeczytaj wyświetlany komunikat i naciśnij przycisk 

.

Wybierz opcję <Ustawienia SSID> i naciśnij przycisk 

.

Wybierz opcję <Wyb. punkt dostępu> i naciśnij 

przycisk 

.

Ustawienia SSID

:\ESXQNWGRVWėSX

:SURZUėF]QLH

Wybierz router sieci bezprzewodowej LAN.

Jeżeli wyświetlone są podobne nazwy SSID, wybierz tę, 

która jest wyświetlona na liście jako pierwsza (zapewnia 

największą siłę sygnału).

10 

Wprowadź wcześniej zapisany klucz sieciowy.



Wprowadź klucz sieciowy za pomocą przycisków 

numerycznych.



Wybierz polecenie <Zastos.> i naciśnij przycisk 

.

Klucz WEP (5-26 zn.)

XXXXXXXX

 <Zastos.>

 Tryb wprow.: A

11 

Wybierz opcję <Tak> i naciśnij przycisk 

.

12 

Po wyświetleniu ekranu <Połączono.> należy 

poczekać, aż wskaźnik Wi-Fi przestanie migać 

i zacznie świecić ciągłym światłem.

13 

Odczekaj około 2 minuty od nawiązania 

połączenia.

W tym czasie konfi gurowany jest adres IP urządzenia.

W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie:

Naciśnij przycisk 

, aby zamknąć ten ekran, sprawdź, 

czy klucz sieciowy jest prawidłowy i wypróbuj 

ponownie tę samą konfi gurację ustawień. 

Jeżeli punkt dostępu nie może zostać wykryty nawet 

po kolejnych próbach, patrz niżej:

  Podręcznik użytkownika: „W przypadku wyświetlenia 

komunikatu o błędzie”

Aby ręcznie ustawić adres IP:

  Podręcznik użytkownika: „Podłączanie do sieci 

bezprzewodowej LAN”