Asus P5WDG2 WS Professional – page 21

1.7.4 Unitatea de hard disk PATA

1. Introduceţi unitatea de hard disk

2. Aliniaţi găurile pentru şurub şi

PATA în bay.

asiguraţi unitatea de disc cu

şuruburi.

3. Orientaţi şi conectaţi cablul de

4. Conectaţi cablul de alimentare cu

semnal la unitatea de hard disk.

4 portizolatori la conectorul din

Banda roşie de pe cablu este

spatele unităţii de hard disk.

capătul portizolatorului 1. Potriviţi

ancoşa provizorie şi nu forţaţi cablul

Română

în conector.

5. Ataşaţi celălalt capăt al cablului de

semnal la slotul corespunzător de pe

placa de bază.

400

Capitolul 1: Pornirea rapidă

Note pentru instalarea unităţii de hard disk PATA

• Dacă sistemul dvs. de operare

este instalat pe unitatea de hard

disk controlată de RAID sau de

alţi controleri, trebuie mai întâi să

instalaţi driver-ul controlerului pe

hard disk.

• Conectorul de cablu este codat pe

culoare. Cel albastru este pentru

conectorul gazdă, iar cel negru/

gri este pentru unitatea de disc

primară/secundară.

• Sunt două cabluri pentru unităţile

Română

de disc ATA IDE, cablul mai nou

cu 80 de re (dreapta) şi cel mai

vechi cu 40 de re (stânga). Pentru

unităţile de disc ATA66/100/133,

doar cablul de 80 de re poate oferi

o performanţă mai bună. Cablurile

de 40 de re sunt folosite de obicei

pentru unităţile optice.

• Cablurile sunt concepute cu

agăţătoare. Instalaţi uşor unităţile

de disc pe baza etichetelor cablului.

Pentru prevenirea deteriorării

portizolatorilor, deconectaţi cablul

trăgând de agăţători.

• Când conectaţi două dispozitive

IDE, trebuie să setaţi elementele

de legătură la poziţii diferite, unul

în unitatea principală şi unul în cea

secundară. Dacă folosiţi un cablu

cu 80 de re, puteţi folosi modul de

selectare a cablului.

Ghidul de instalare pentru placa de bază ASUS

401

1.7.5 Unitatea de hard disk SATA

1. Introduceţi unitatea de hard disk

2. Aliniaţi găurile pentru şurub şi

SATA în bay.

asiguraţi unitatea de disc cu

şuruburi.

3. Orientaţi şi conectaţi cablul SATA

4. Conectaţi cablul de alimentare

la unitatea de hard disk. Cablul se

SATA la conectorul din spatele

potriveşte într-o singură direcţie.

unităţii de hard disk.

Română

Note pentru instalarea unităţii de hard disk SATA

• Interfaţa Serial ATA (SATA)

• Conectorul cablului de alimentare

furnizează o viteză de transmisie

SATA este diferit de conectorul

a datelor mai mare şi o toleranţă

de alimentare tradiţional cu 4

de tensiune mai bună. Designul

portizolatori. Placa de bază ASUS

îngust al cablului SATA rezolvă

se livrează cu cabluri pentru

de asemenea probleme de cablaj

adaptorul de alimentare, în cazul

şi permite o circulaţie mai bună a

în care unitatea dvs. de alimentare

aerului în şasiu.

cu curent nu include acest tip de

conector nou.

402

Capitolul 1: Pornirea rapidă

1.8 Cablurile panoului frontal

Pentru conectarea cablurilor panoului frontal:

• RESET (Comutatorul de reiniţializare)

• PLED (LED-ul de alimentare)

• PWRSW (Comutatorul de alimentare)

• IDE_LED (LED-ul activ hard disk IDE)

• SPEAKER (Conectorul difuzorului)

Română

Ghidul de instalare pentru placa de bază ASUS

403

Conectorul panoului frontal cu 20-8 portizolatori

PIN1

PIN1

* Necesită o unitate de alimentare ATX

Conectorul panoului frontal cu 10-1 portizolatori

• Cablurile panoului frontal ale şasiului dvs. pot să difere în funcţie de model

sau design. Conectaţi aceşti conectori la placa de bază în conformitate cu

eticheta.

• Dacă LED-urile nu se iluminează, iar locaţia portizolatorilor este corectă, se

poate să  aşezat greşit portizolatorii legării la pământ cu cei de semnal. De

obicei, rul alb desemnează portizolatorii legării la pământ, iar rul colorat

pe cei de semnal.

• Cablurile panoului frontal pentru Difuzor, Comutatorul de reiniţializare şi

Comutatorul de alimentare nu au o orientare specică, în timp ce cablurile

pentru LED-ul de hard disk IDE şi LED-ul de alimentare au o orientare

specică. Conectaţi cablul Portizolator1 la conectorul Portizolator1 de pe

placa de bază.

• Conectorul panoului frontal variază în funcţie de modelul plăcii de bază,

consultaţi ghidul utilizatorului pentru mai multe informaţii.

Conectorul ASUS Q

Instalarea într-un singur pas a

conectorului ASUS Q vă economiseşte

timpul de efortul de a vă lupta cu

cablurile în dezordine ale

panoului frontal. Consultaţi

ghidul utilizatorului pentru

detalii.

Conectorul Q este disponibil la modele selectate. Consultaţi ghidul utilizatorului

pentru detalii.

1.9 Conectarea unităţii de alimentare ATX

Conectorii unităţii de alimentare ATX se potrivesc doar într-o singură orientare.

Folosiţi clama laterală pentru xarea conectorilor la placa de bază. NU forţaţi

conectorii de alimentare tată în conectorii mamă de pe placa de bază. De obicei,

sunt doi conectori pe placa de bază, cu 24 de portizolatori şi cu 4 portizolatori.

Română

Unele unităţi de alimentare mai vechi pot avea doar conectorul de alimentare cu

20 de portizolatori, care se potriveşte şi la cel cu 24 de portizolatori de pe placa de

bază.

conectorul de alimentare cu 20 de portizolatori

conectorul de alimentare cu 24 de portizolatori

(pe conectorul mamă cu 24 de portizolatori)

conectorul de alimentare cu 4 portizolatori

404

Capitolul 1: Pornirea rapidă

• NU ataşaţi alimentarea c.a. externă când conectaţi conectorii de alimentare

la placa de bază.

• Asiguraţi-vă de xarea fermă a conectorilor de alimentare pe placa de

bază.

• Dacă unitatea dvs. de alimentare suportă 20 de portizolatori + 4

portizolatori, puteţi să combinaţi aceşti doi conectori şi să-i instalaţi la

conectorii cu 24 de portizolatori de pe placa de bază.

Conectorii de alimentare

conectorul ATX cu 20+4 (24) de portizolatori

conectorul ATX cu 4 portizolatori

Română

conectorul de alimentare pentru periferice (stânga)

conectorul de alimentare pentru dischetă (dreapta)

Ghidul de instalare pentru placa de bază ASUS

405

1.10 Dispozitivele şi accesoriile periferice

Consultaţi diagrama de mai jos pentru conectarea dispozitivelor şi accesoriilor

periferice

1. Fişa de

8. Portul PS/2

alimentare c.a.

pentru mouse

2. Portul PS/2

9. Portul paralel

pentru tastatură

3. Portul de ieşire

10. Portul

S/PDIF

IEEE1394

4. Portul serial

11. Portul LAN

(RJ45)

5. Portul USB

12. Portul de

intrare linie

13. Portul

6. Portul de

adaptorului pentru

microfon

graca video

Română

7. Portul de

14. Portul DVI

ieşire linie

1. Fişa de alimentare c.a. şi

8. Portul PS/2 pentru

cablul prelungitor

mouse şi mouse-ul

2. Portul PS/2 pentru

9. Portul paralel şi

tastatură şi tastatura

imprimanta

3. Portul de ieşire S/PDIF şi

10. Portul IEEE1394 şi

sistemul digital de difuzor

unitatea de hard disk

5.1

extern

4. Portul serial şi docul

11. Portul LAN (RJ45) şi

PDA

modem-ul

5. Portul USB şi dispozitivele

12. Portul de intrare linie şi

USB

înregistratorul

6. Portul de microfon şi

13. Portul VGA şi monitorul

microfonul

CRT

7. Portul de ieşire linie şi

14. Portul DVI şi monitorul

difuzorul

LCD

Conectorii panoului din spate variază în funcţie de model. Consultaţi ghidul

utilizatorului pentru detalii.

406

Capitolul 1: Pornirea rapidă

1.11 Pornirea pentru prima dată

Sistemul execută apoi testarea automată la punerea sub tensiune (POST). În timp

ce sunt executate testele, BIOS-ul emite un bip (consultaţi tabelul cu codurile de

bip pentru BIOS de mai jos)

Bip BIOS Descriere

Un bip continuu urmat de trei bip-uri

VGA nedetectat

scurte

Un bip continuu urmat de două bip-uri

Memorie nedetectată

scurte, apoi o pauză (repetat)

Un bip continuu urmat de patru bip-uri

Defectare componentă hardware (AMI

scurte

BIOS)

Patru bip-uri scurte Defectare componentă hardware

(AWARD BIOS)

Depanarea

Problemă Acţiune

• Calculatorul nu porneşte

Asiguraţi-vă de conectarea corectă a cablului de

• LED-ul de alimentare nu

alimentare.

este iluminat

• Ventilatorul de alimentare nu

funcţionează

Română

Calculatorul este pornit, dar

• Asiguraţi-vă că monitorul este pornit şi cablul VGA este

monitorul este negru

conectat corect.

• Reglaţi strălucirea şi contrastul monitorului.

• Opriţi calculatorul şi înlăturaţi cablul de alimentare.

Vericaţi dacă este instalată strâns cartela VGA.

Memorie nedetectată • Asiguraţi-vă că modulul de memorie este corect.

• Asiguraţi-vă că DIMM-urile sunt aşezate strâns în soclul

DIMM.

• Asiguraţi-vă că modulul de memorie este din lista

vânzătorilor autorizaţi. Consultaţi ghidul utilizatorului pentru

lista vânzătorilor autorizaţi.

Eroare dischetă

• Vericaţi conguraţia BIOS despre unitatea de dischetă.

• Asiguraţi-vă de corectitudinea conectării cablurilor unităţii

(indicatorul este iluminat în

de dischetă.

permanenţă sau un mesaj de

avertizare apare pe ecran.)

Eroare unitate de hard disk

• Asiguraţi-vă că setarea elementului de legătură este

sau optică (nerecunoscută

corectă. (Unitate pincipală/secundară)

sau nedetectată)

• Vericaţi conguraţia BIOS despre unitatea de hard disk

sau cea optică.

• Asiguraţi-vă de ataşarea strânsă a cablurilor dispozitivului.

• Asiguraţi-vă că driver-ele dispozitivului sunt instalate.

Ghidul de instalare pentru placa de bază ASUS

407

Capitolul 2: Gestionarea/actualizarea BIOS-ului

2.1 Utilitarul AFUDOS

Utilitarul AFUDOS vă permite actualizarea şierului BIOS în mediul DOS, folosind

o dischetă de pornire cu şierul BIOS actualizat. Acest utilitar vă permite să copiaţi

şierul BIOS curent pe care îl puteţi folosi drept copie de rezervă când BIOS-ul dă

erori sau devine corupt în timpul procesului de actualizare.

Copierea BIOS-ului curent

Pentru copierea şierului BIOS curent folosind utilitarul AFUDOS:

• Asiguraţi-vă că discheta nu este protejată împotriva scrierii şi conţine cel

puţin 1024KB de spaţiu liber pentru salvarea şierului.

• Următoarele ecrane BIOS sunt doar ca referinţe. Aşajele ecranelor BIOS

efective pot  diferite de cele de mai jos.

1. Copiaţi utilitarul AFUDOS (afudos.exe) de pe DVD-ul de asistenţă al plăcii de

bază pe discheta de pornire pe care aţi creat-o.

2. Porniţi sistemul în modul DOS, iar la solicitare tastaţi:

Română

afudos /o[nume şier]

unde [nume şier] este orice nume de şier desemnat de utilizator, cu cel

mult opt caractere alfanumerice pentru numele de şier principal şi trei

caractere alfanumerice pentru numele extensiei.

A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom

Numele de şier principal Numele extensiei

3. Apăsaţi <Enter>. Utilitarul copiază şierul BIOS curent pe dischetă.

A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom

AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))

Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.

 Readingash.....done

 Writetole......ok

A:\>

Utilitarul revine la solicitarea DOS după copierea şierului BIOS curent.

Actualizarea şierului BIOS

Pentru actualizarea şierului BIOS folosind utilitarul AFUDOS:

1. Vizitaţi website-ul ASUS (www.asus.com) şi descărcaţi cel mai recent şier

BIOS pentru placa de bază. Salvaţi şierul BIOS pe o dischetă de pornire.

408

Capitolul 2: Gestionarea/actualizarea BIOS-ului